БЕДСТВИЯ
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Lasst uns nicht den Mut verlieren, wenn uns Katastrophen widerfahren. Was auch immer sie sein mögen, sie sind ein Strom und eine flüchtige Wolke; Welchen Kummer du auch nennst, er hat ein Ende; Welches Unglück auch immer angezeigt wird, es hat eine Grenze.
Und wenn sie kein Ende hätten, dann würde unsere Natur nicht ausreichen. Aber Sie sagen, sie faszinieren viele Menschen? Nicht wegen ihres eigenen Ungestüms, sondern weil diejenigen, die sich mitreißen lassen, selbst leichtsinnig sind und leicht straucheln. Damit wir uns nicht mitreißen lassen und bis in die Tiefen dieses Baches vordringen, werden wir sein Gelände inspizieren und uns am heiligen Anker festhalten, um keinen Schiffbruch zu erleiden. Ebenso kann der Wasserfluss eine Zeit lang furchtbar sein und dann stark nachlassen (2).
Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn Sie sehen, dass sich Katastrophen häufen, sondern seien Sie noch mehr ermutigt. Gott lässt sie zu, um deine Sorglosigkeit zu vertreiben, um dich aus dem Schlaf zu wecken. Dann wird alles Überflüssige abgeschnitten, dann wird alles Weltliche vergessen, dann wird der Mensch eifriger im Gebet, eifriger im Almosengeben und in der Verachtung des Bauches, und jede Leidenschaft wird leichter überwunden und wendet sich der Flucht vor dem Kummer zu. Also hat Gott uns am Anfang der Arbeit und dem Kummer ausgesetzt, nicht um uns zu bestrafen, obwohl er ein Urteil in Form einer Bestrafung ausgesprochen hat, sondern um uns zu erleuchten und besser zu machen. Wenn selbst jetzt, wo uns Sorgen umgeben und das Leben voller Mühen ist, solche Bosheit herrscht, wie weit würde das Böse dann nicht reichen, wenn es sie nicht gäbe? Und ist es verwunderlich, dass Trauer gut für die Seele ist, wenn sie auch gut für den Körper ist? Den Körper mit Freuden zu sättigen ist schädlich. Ebenso zwingen uns Katastrophen, wenn sie uns von allen Seiten umgeben, zur Wachsamkeit; und wenn wir vorsichtig sind, erleiden wir keinen Schaden durch sie. Deshalb sagt jemand: „Wisse, dass du inmitten von Netzen wandelst und an den Zinnen der Stadtmauern entlanggehst“ (Sir. 9:18).
Und der Psalmist [Prophet David] sagt: „Meine Wege: Auf diesem Weg, den ich ging, versteckten sie mir eine Schlinge“ (Psalm 142:3). Wenn jemand diese Worte im übertragenen Sinne auffasst, wird er verstehen, dass es das ist, was der Teufel tut, indem er sie nicht aus der Ferne plant, sondern sie in der Nähe versteckt. Deshalb ist von unserer Seite große Wachsamkeit geboten. Er versteckt sein Netzwerk, im Almosengeben – Eitelkeit, im Fasten – Stolz, er versteckt es nicht auf anderen Wegen, sondern auf genau denen, auf denen wir gehen, was besonders schwierig ist (3).
Wenn Gott etwas Außerordentliches tun will, vollbringt Er nicht plötzlich ein Wunder, sondern lässt zunächst zu, dass die Menschen, um die es geht, Bedrängnis empfinden, damit sie, wenn sie von dem Unglück erlöst sind, nicht undankbar werden. Da viele Menschen, teils aus Stolz, teils aus Nachlässigkeit, Katastrophen vergessen, nachdem sie von Katastrophen befreit wurden, oder, ohne zu vergessen, Erfolge sich selbst zuschreiben, lässt Gott sie zunächst von Sorgen schockieren und befreit sie dann von schwierigen Umständen (4).
Sie könnten interessiert sein an: