ДЕНЬГИ
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Jest dziś wielu bogatych ludzi, którzy nie chcą gardzić pieniędzmi, ale gardzą duszą. Ze zdziwieniem widzę, jak często proszą Boga o miłosierdzie, ale są dla siebie bezlitosni, nie oszczędzają swojej duszy, jakby była ich wrogiem. Nie żartujmy, kochani, nie kpijmy i nie oszukujmy się, prosząc Boga o miłosierdzie, ale sami przedkładając nad to miłosierdzie pieniądze, sytość i wszystko inne. Jeśli ktoś przedstawiłby ci sprawę jakiejś osoby i powiedział, że ona, narażona na śmiertelne niebezpieczeństwa i mogąca wyzwolić się od zagłady za niewielką sumę pieniędzy, zdecydowała się raczej umrzeć, niż stracić cokolwiek ze swojego majątku, to oczywiście uznasz go za niegodnego jakiegokolwiek miłosierdzia i przebaczenia. Oceńcie więc sami: my robimy to samo, zaniedbujemy swoje zbawienie i cenimy pieniądze. Jak możesz prosić Boga o miłosierdzie, skoro nie oszczędzasz siebie i wolisz pieniądze od swojej duszy? Jestem niezmiernie zdziwiony, jakie oszustwo kryje się w pieniądzach, albo jeszcze lepiej, nie w pieniądzach, ale w duszach oszukiwanych.
I rzeczywiście są ludzie, którzy śmieją się z tego uwodzenia. Rzeczywiście, co z pieniędzmi może nas oszukać? Czyż nie są one jednocześnie bezduszną i przemijającą materią? Czy posiadanie ich nie jest zwodnicze? Czy nie kojarzy się to ze strachem i niebezpieczeństwami, z morderstwami i intrygami, z wrogością i nienawiścią, z lenistwem i wieloma wadami? Czyż nie są to proch i popiół? Co za szaleństwo! Co za choroba! Ale, mówisz, trzeba nie tylko potępić zarażonych tą chorobą, ale wytępić tę pasję. Jak inaczej można go zniszczyć, jeśli nie udowadniając, że jest niegodziwy i pełen niezliczonego zła? Jednak nie jest łatwo przekonać do tego kogoś, kto jest uzależniony od zabawek tych dzieci. Trzeba wskazać inne, przeciwstawne piękno. Jednak jako osoba chora nadal nie widzi bezcielesnego piękna. Dlatego wyobraźmy sobie piękno ciała i powiedzmy mu: wyobraźmy sobie łąki i kwiaty na nich, piękniejsze niż jakiekolwiek złoto, przyjemniejsze i jaśniejsze niż jakiekolwiek drogie kamienie; wyobraźcie sobie przezroczyste strumienie strumieni i rzek, które cicho płyną po ziemi niczym ropa; zwróć się ku niebu i spójrz na piękno słońca, piękno księżyca, blask gwiazd.
Ale co z tego? Nie możemy, mówisz, używać go jak pieniędzy? Wręcz przeciwnie, więcej niż pieniądze, ponieważ ich użycie jest bardziej konieczne, a korzystanie z nich bezpieczniejsze; nie musisz się bać, że ktoś je ukradnie, tak jak pieniądze, ale zawsze możesz być na nich pewien, bez zmartwień i zmartwień (12).
Może zainteresuje Cię: