ДЕНЬГИ
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Днес има много богати хора, които не искат да презират парите, но презират душата. Изненадвам се, когато виждам колко често те молят Господ за милост, но са безмилостни към себе си, не щадят душата си, сякаш им е враг. Нека не се шегуваме, възлюбени, нека не се подиграваме и заблуждаваме, като молим Бога за милост, но сами предпочитаме парите, ситостта и всичко останало пред тази милост. Ако някой представи пред вас случая на човек и каже, че той, тъй като е бил изложен на смъртни опасности и е успял да се освободи от унищожение с малко пари, е решил да умре, вместо да загуби нещо от имуществото си, тогава вие, разбира се, ще го признаете за недостоен за каквато и да е милост или прошка. Така че преценете себе си: ние правим същото, пренебрегваме нашето спасение и ценим парите. Как можеш да молиш Бог за милост, когато не щадиш себе си и предпочиташ парите пред душата си? Изключително съм изненадан каква измама се крие в парите, или още по-добре не в парите, а в душите на измамените.
И наистина има хора, които се смеят на това съблазняване. Наистина, какво ще кажете за парите, които могат да ни измамят? Не са ли те едновременно бездушна и нетрайна материя? Не е ли измамно да ги имаш? Не е ли свързано със страх и опасности, с убийства и интриги, с вражда и омраза, с мързел и много пороци? Не са ли прах и пепел? Каква лудост! Каква болест! Но, казвате вие, трябва не само да се осъждат заразените с болестта, но и да се унищожи тази страст. Как иначе човек може да го унищожи, ако не като докаже, че е порочен и изпълнен с безброй злини? Въпреки това не е лесно да убедите някой, който е пристрастен към тези детски играчки. Той има нужда да посочи друга, противоположна красота. Но, като болен човек, той все още не може да види безплътната красота. Затова нека си представим телесната красота и да му кажем: представете си поляни и цветя по тях, които са по-красиви от всяко злато, по-приятни и по-светли от всякакви скъпоценни камъни; представете си прозрачните потоци от потоци и реки, които текат тихо, като масло, по земята; обърнете се към небето и погледнете красотата на слънцето, красотата на луната, блясъка на звездите.
Но какво от това? Не можем, казвате, да го използваме като пари? Напротив, повече от парите, защото използването им е по-необходимо и удоволствието от тях е по-надеждно; не е нужно да се страхувате, че някой ще ги открадне, точно както парите, но винаги можете да сте уверени в тях и без притеснения и притеснения (12).
Може да се интересувате от: