ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

ДЕЛА

Traducere automată din original · Arată originalul
Uite, iubiților, nu sunt treburile omenești ca marea, nu sunt viețile noastre împletite cu confuzia ei, nu suntem oare mai copleșiți pe uscat decât pe mare, nu ne atacăm unii pe alții mai puternici decât vânturile, nu ne împing banii unul împotriva celuilalt ca o furtună, nu ne năpustim oare încoace în abisul mării? Unul i-a capturat câmpul celuilalt, acesta i-a furat pe servitorii celuilalt, unul dă în judecată un vecin din cauza apei, altul este în dușmănie cu un coleg de cameră pe aer. Unii se dezonorează unii pe alții pentru un centimetru de pământ, alții se asupresc reciproc pentru o casă; acesta cauta sa ia ceea ce nu a dat, celalalt merge in instanta pentru a nu da inapoi ce a luat. Unul cere cu lăcomie venituri suplimentare, celălalt încearcă să ia capitalul în sine. Acesta se întristează de lipsă, iar acela este asuprit de belșug; cine nu are suferă umilință, iar cine are este obiectul invidiei. Cel care este învestit cu putere stârnește mânie împotriva lui însuși; oricine domnește este urât; cine aparține nobilimii este înarmat împotriva lui. Războaiele sunt constante, invidia este continuă, lăcomia tiranizează, egoismul prevalează, minciunile sunt înălțate, încrederea reciprocă se pierde, adevărul a părăsit pământul, prietenia este doar la mese. Toți și-au pierdut puterea; pământul este în sfârșit incapabil să suporte răul; aerul este poluat până la eter. Din cauza banilor, viața nu se trăiește; Suntem gata să vindem chiar și elemente gratuite pentru bani; se ridică avanposturi pe drumuri, terenurile sunt împărțite prin lot, apa este la dispoziția stăpânilor, aerul este eliminat; zecimi, vameși și fermieri au capturat orașele; bogații sunt obosiți de griji; cămătarii ard de îngrijorare; tâlharii strică vieți; oamenii lacomi corup curțile; comercianții beneficiază de dezastre; informatorii vând minciuni. Înşelându-ne unii pe alţii, am distrus sfinţenia jurământului; Îl cunoaștem pe Dumnezeu numai pentru a jura (3). Peste tot avem nevoie de acțiuni, și nu de asigurări verbale, pentru că este ușor să vorbim și să promiți oricui, dar nu atât de ușor de făcut. De ce am spus asta? Pentru că acum sunt mulți oameni care spun că se tem de Dumnezeu și Îl iubesc, dar prin faptele lor arată contrariul. Dar Dumnezeu cere ca iubirea să fie arătată în acțiune. De aceea le-a spus ucenicilor săi: „Dacă Mă iubiți, păziți poruncile Mele” (Ioan 14:15) (9). Așa cum spinii, indiferent de ce parte îi atingi, rănesc pe cel care îi atinge, așa și treburile de zi cu zi, indiferent de ce parte te apropii de ei, aduc mereu tristețe celui care se leagă de ei și îi pasă de ele. Dar chestiunile spirituale nu sunt așa; dimpotrivă, sunt ca o piatră prețioasă, care, indiferent cum ai întoarce-o, amplifică vederea de pretutindeni. De exemplu, a făcut cineva de pomană? Nu numai că se hrănește cu speranța pentru viitor, ci se bucură și de binecuvântările de aici: nu se teme de nimic și face totul cu multă îndrăzneală. A învins cineva pofta rea? Chiar înainte de începerea Împărăției, el primește deja roade aici, auzind laude și aprobare de la toți, și mai ales de la propria sa conștiință. Da, așa este orice faptă bună, în timp ce faptele rele chiar înainte de Gheena chinuie deja conștiința. Dacă păcătuiești, atunci, dacă te gândești la viitor, ești lovit de frică și de tremur, deși nimeni nu te pedepsește; Dacă te gândești la prezent, ai mulți dușmani și trăiești în suspiciune și nici nu te poți uita direct la cei care te-au jignit, sau mai bine zis, la cei care nu te-au jignit (9). Este ușor să filosofezi în cuvinte; învață-mă cu viața ta - acesta este cel mai bun mod de a preda. Spui că trebuie să fii moderat, faci un discurs lung despre asta și te etalezi, răvășind necontrolat. Dar este mult mai bun decât tine, vor spune toată lumea, care mă învață asta prin fapte. De obicei, instrucțiunile nu se implantează în suflet atât prin cuvinte, cât prin fapte: și dacă nu ai fapte, atunci vorbind, nu numai că nu aduci nici un folos, ci și mai mult faci rău; Ar fi mai bine să taci. De ce? Pentru că îmi oferi o sarcină imposibilă. Dacă tu, care vorbești atât de mult, raționez, nu faci asta, atunci cu atât mai demn de scuze sunt eu, care nu spun nimic. De aceea profetul a spus: „Dumnezeu a zis păcătosului: „Pentru ce propovăduiești legile Mele” (Ps. 49:16)? Cu mult mai mult rău vine când cineva, învățând bine în cuvinte, respinge învățătura lui cu fapte. Aceasta a devenit cauza multor rele în biserici (10). Așa cum viața noastră este susținută de hrană, iar hrana creează viață, tot așa, dacă avem fapte bune, vom avea și Duhul, iar dacă avem Duhul, vom avea și fapte bune. La fel și invers, dacă nu avem fapte bune, Duhul zboară departe de noi, iar dacă îl pierdem pe Duhul, atunci vom fi șchiopi la fapte bune. De îndată ce Duhul Sfânt se îndepărtează de la noi, un duh necurat vine la noi, așa cum sa întâmplat cu Saul. Deci, ce contează dacă el nu ne chinuie ca Saul? El ne zdrobește într-un mod diferit - cu fapte rele. Prin urmare, avem nevoie de harpa lui David pentru a cânta cântece divine pentru sufletele noastre, adică atât cântecele lui David, cât și cântecele faptelor bune. Și dacă facem doar una dintre cele două și, ascultând imnurile, ne împotrivim psalmistului cu faptele noastre, așa cum a făcut cândva Saul, atunci însăși medicamentul se va transforma în osândă pentru noi și nebunia va deveni mai periculoasă. Înainte să începem să ascultăm, demonul rău se teme că după ce ascultă cântările nu ne vom reforma, iar când, după ascultare, rămânem la fel, asta îl eliberează de frică. De aceea, să cântăm cântecul faptelor pentru a alunga păcatul, care este mai rău decât demonul. La urma urmei, demonul nu ne lipsește complet de rai, dar uneori chiar ajută o persoană vigilentă, iar păcatul ne desparte decisiv de Împărăția Cerurilor. Păcatul este un demon voluntar, o nebunie de sine stătătoare și, prin urmare, nimeni nu regretă, nimeni nu-l scuză. Deci, pentru sufletul culcat în păcat, să cântăm cântări, împrumutându-le atât din restul Scripturii, cât și de la fericitul David. Lasă gura să cânte, lasă mintea să învețe (11). Când lucrezi cu bufoni și dansatori, îți petreci tot timpul la spectacole, nu te referi nici la chestiunile necesare ale serviciului militar, nici la frica de superiori; iar când te invităm la biserică, atunci sunt nenumărate obstacole. Ce vei spune în ziua când vei vedea flăcări, râuri de foc și legături insolubile și vei auzi scrâșnirea dinților? Cine te va ajuta în ziua când vei vedea meșterul, care și-a petrecut viața cu dreptate, bucurându-se de mare slavă, și pe tine, care acum ești împodobit cu haine delicate și răsuflând tămâie, suferind nespus? Ce beneficii îți vor aduce bogăția și abundența și ce rău va cauza sărăcia unui meșter? De aceea, ca să nu tolerăm acest lucru, să ne temem de cele spuse și să facem toate eforturile pentru a îndeplini faptele necesare. Astfel, liniștind pe Dumnezeu pentru păcatele noastre trecute și adăugând fapte bune în viitor, putem primi Împărăția Cerurilor (12). Dacă ai vrea să cercetezi toate lucrările lui Dumnezeu, atunci în ce fel ar fi Dumnezeu mai mare decât omul? Nici măcar nu studiem treburile multor oameni. Dacă procedăm astfel față de oameni și nu le examinăm faptele, cu atât mai puțin ar trebui să examinăm înțelepciunea lui Dumnezeu și să cerem socoteală de la ea; și, în primul rând, pentru că Cel care a vestit este vrednic de credință; în al doilea rând, pentru că însăși faptele Sale sunt inaccesibile judecăților rațiunii. Dumnezeu nu este atât de slab încât să producă doar ceea ce poate fi înțeles de mintea ta slabă. Dacă nu înțelegi lucrările unui artist, cu atât mai puțin artistul cel mai înalt, Dumnezeu (12). Ați putea fi interesat de:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport