ВОЛЯ
Traducción automática del original · Mostrar el original
Todo depende de tu voluntad. Entonces, ¿para qué sirven la nieve, el fuego y la tormenta en toda la naturaleza? Además, en el cuerpo sirven la flema, la sangre y la bilis. Por tanto, es necesario moderarlos con la mayor prudencia para recibir de ellos algún beneficio y no daño. Pero ¿qué digo del cuerpo, cuando el alma también tiene tales accesorios que se convierten en enfermedades si se les permite llegar a la inmoderación, y cuando se moderan, sirven como beneficios? Así que la ira, si la usas como debes, sirve como medicina salvadora, pero si la usas sin moderación, se convierte en causa de muerte. Y la lujuria, controlada con moderación, te hace padre, ya que es útil para el nacimiento de los hijos; y si no os moderáis, muchas veces os sumerge en la fornicación y el adulterio. Por lo tanto, no culpes a los objetos extraños, sino siempre culpa a tu voluntad. Si lo descuidas, sufrirás daño de ti mismo, morirás de tu propio cuerpo; y si lo mejoras, no experimentarás nada malo o desagradable ni de los demonios ni del diablo, y no sólo de los animales (3).
Por la ignorancia el alma se vuelve tímida y temerosa, así como por el conocimiento de los dogmas celestiales se vuelve grande y sublime. Privada de cualquier cuidado, es algo tímida, no por naturaleza, sino por libre albedrío. Cuando veo que una persona valiente, que alguna vez fue valiente, se vuelve tímida, ya no considero que este estado sea natural, porque todo lo natural es inmutable. Asimismo, cuando veo que las personas tímidas de repente se vuelven atrevidas, vuelvo a pensar lo mismo: atribuyo todo al libre albedrío. Entonces, los discípulos fueron muy tímidos hasta que aprendieron lo que debían tener y no se les concedió el don del Espíritu Santo; y posteriormente se volvieron más valientes que los leones (9).
Dios, teniendo la oportunidad de quitarte todo en contra de tu voluntad, no quiere hacerlo sin tu voluntad, para que merezcas una recompensa. Por ejemplo, Él puede tomar tu alma sin tu voluntad, pero quiere que la entregues por tu propia voluntad, diciéndole a Pablo: “Muero cada día” (1 Cor. 15:31). Él puede privaros de honores sin vuestra voluntad y humillaros, pero quiere que sea según vuestra voluntad, para que recibáis recompensa. Él puede hacerte pobre contra tu voluntad, pero quiere que lo seas voluntariamente para darte coronas. ¿Ves el amor de Dios por la humanidad y nuestra ceguera (12)?
Cuando el hambre te obliga a buscar comida, no esperas que la comida te llegue por sí sola, sino que utilizas todas las medidas necesarias para encontrarla; También en caso de sed, frío y todas las circunstancias similares, estás activo y listo para cuidar el cuerpo. Haz lo mismo en relación con el Reino de los Cielos y ciertamente lo lograrás. Por eso Dios os creó con libre albedrío, para que después no echéis en cara a Dios, como si os hubiera atado por necesidad. ¿Y está usted insatisfecho precisamente con aquello que constituye su honor? Escuché a mucha gente decir: ¿por qué Dios me creó autocrático en la virtud? ¿Pero cómo elevarte al cielo, adormecido, dormido, entregado a los vicios, al lujo y a la glotonería? Allí tampoco estarías muy lejos de los vicios. Si incluso ahora, cuando ha sido puesta la amenaza, no dejas de pecar, entonces, cuando Él te hubiera asignado el cielo como recompensa, ¿habrías abandonado tu descuido y no habrías empeorado mucho (12)?
Quizás te interese: