ВЛАСТЬ
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
كيف يقول بولس: "ليس سلطان إلا من الله" (رومية ١٣: ١)؟ وهذا يعني أن الله وضعه لمصلحتنا. لقد جعلت الخطية القوة ضرورية، واستخدمها الله لصالحنا. فكما أن دواء الجراح يحتاج إليه، واستعمال الدواء متوقف على حكمة الأطباء، كذلك الحاجة إلى العبودية سببها الخطيئة، ولكن رضاها الصحيح من حكمة الله (١).
أريد أن أخبركم عن نوع آخر من القوة، التي لا أساس لها في الخطيئة، بل في الطبيعة نفسها. أي نوع من القوة هذا؟ قوة الوالدين على الأبناء. هذا التكريم هو مكافأة لآلام الولادة. لذلك يقول الحكيم: "كرؤساء يخدم الذين ولدوه" (سير 3: 7)؛ ثم يشرح السبب: "بماذا تجازيهم كما يفعلون بك؟" (سيدي 7:30). ولكن ما هو الشيء الذي لا يستطيع الابن أن يعطيه لأبيه؟ لا يقول شيئًا أكثر من هذا: كما ولدوك، لا يمكنك أن تلدهم. لذلك، إذا كنا في هذا أقل شأنا منهم، فإننا سوف نتفوق عليهم في جانب آخر من خلال احترامهم، ليس فقط وفقا لقانون الطبيعة، ولكن قبل الطبيعة بشكل رئيسي، وفقا لخوف الله. تتطلب إرادة الله بشكل حاسم أن يحترم الآباء أطفالهم، ويكافئ من يفعل ذلك ببركات وعطايا عظيمة، ويعاقب من ينتهك هذا القانون بمصائب عظيمة وخطيرة. "من شتم أباه أو أمه فإنه يقتل" (خر 21: 17). ولمن يكرمهما يقول: ""أكرم أباك وأمك لكي تطول أيامك على الأرض"" (خر 20: 12).
وما يعتبر أعظم الخير، أي شيخوخة سعيدة وعمرا طويلا، جعل هذا [الله] جزاء لمن أكرمهم، وما يبدو أنه مصيبة بالغة، أي الموت المبكر، جعل ذلك عقوبة لمن أهانهم. إنه يجذب البعض إلى المحبة بالوصية ببر (الوالدين)، والبعض الآخر، حتى لو لم يرغبوا في ذلك، يصرفهم عن الإساءة خوفًا من العقاب (١).
فلا نهتم ببلوغ القوة والشرف والسلطة، بل بتميز أنفسنا بالفضيلة والحكمة. تشجعك القوة على القيام بأشياء كثيرة لا ترضي الله، ويجب أن تكون لديك روح شجاعة جدًا حتى تتمكن من استخدام القوة كما ينبغي. من يُحرم من السلطة، طوعًا أو كرها، يتفلسف؛ والشخص الذي يتمتع بها يعاني من نفس الشيء الذي يعاني منه الرجل الذي يعيش مع فتاة جيدة وجميلة، وتعهد بألا ينظر إليها بشهوة أبدًا. هذه هي القوة! لهذا السبب، حتى رغماً عنهم، يجعل كثيرين من المذنبين، ويثير غضب كثيرين، وينزع لجام اللسان، ويفتح أبواب الفم، وكأنه ينفخ الريح بالنفس ويغرقها كالقارب في أعماق الشر. فلماذا تتعجبون من رجل في مثل هذا الخطر وتصفونه بالسعيد؟ يا له من جنون! بالإضافة إلى ذلك، فكر أيضًا في عدد الأعداء والافتراءات، وعدد المداعبات التي تجعله تحت الحصار. أخبرني، هل يمكن أن تسمى هذه الحالة سعيدة؟ ومن سيتصل؟ ولكن هل تقول أن مثل هذا الشخص له مجد بين الناس؟ حسنًا؟ فالناس ليسوا الله الذي يجب أن يقدموا له الحساب.
ولذلك، عندما تشير إلى الناس، فإنك تتحدث فقط عن المياه الضحلة الجديدة والصخور تحت الماء والصخور والمنحدرات. احترام الناس، كلما زاد شهرته، كلما ارتبط بالمخاطر والهموم والأحزان. مثل هذا الشخص، الذي لديه مثل هذا السيد القاسي، لا يمكنه الراحة أو التوقف على الإطلاق. ماذا أقول - توقف أم استريح؟ مثل هذا الشخص، الذي يمتلك آلاف المزايا، يدخل الملكوت بصعوبة. حقًا، لا شيء يذل الناس أكثر من مجد الشعب، فيجعلهم خائفين، وخسيسين، ومتملقين، ومنافقين. لماذا، على سبيل المثال، وصف الفريسيون المسيح بالجنون؟ هل لأنهم أرادوا المجد الوطني؟ ولماذا قال الناس عنه الرأي الصحيح؟ هل لأنه لم يكن يعاني من هذا المرض؟ لا شيء، لا شيء حقًا، يجعل الناس أكثر إجرامًا وحماقة من الرغبة في المجد الوطني. كذلك لا شيء يزيد الإنسان مجداً وشجاعة من الازدراء لها. لهذا السبب من الضروري أن تكون لديك روح شجاعة للغاية لمن يريد أن يتحمل مثل هذه العاصفة، قوة الريح.
من يحب الشهرة، عندما يكون في ظروف سعيدة، يضع نفسه فوق الجميع، وعندما يكون في ظروف تعيسة، فهو مستعد لدفن نفسه في الأرض. وهذا هو جهنم وملكوت له عندما ينشغل بهذا الهوى (6).
قد تكون مهتمًا بـ: