ХИЩЕНИЕ
Traducere automată din original · Arată originalul
Nu fura aurul, ci fura averea care face ca aurul să pară murdărie. Spune-mi: dacă plumbul și aurul s-ar afla înaintea ta, ce ai fura? Nu este evident că este aur? Deci, în cazul în care răpitorul este pedepsit, preferați lucrul mai bun: atunci, atunci când răpitorul merită onoare, nu veți da preferință celui mai bun? La urma urmei, nu ați alege [din două lucruri] de preferință pe acesta [mai bine], dacă ar exista o pedeapsă pentru furtul unuia și al celuilalt? Dar nu există nimic de genul acesta aici, ci dimpotrivă, aici este fericirea. Cum poți, te întrebi, să furi [Împărăția Cerurilor]? Aruncă ceea ce ai în mâini. Atâta timp cât îl ții, nu îl poți răpi. Imaginați-vă un om ale cărui mâini sunt pline de argint: va putea el să fure aurul în timp ce ține argintul și să nu-l arunce și să devină liber? Răpitorul nu trebuie să fie legat de nimic pentru a nu fi reținut. La urma urmei, chiar și acum există forțe ostile care ne atacă și încearcă să ne ia [Împărăția Cerurilor] de la noi.
Să fugim de ei, să fugim, fără să lăsăm nimic în urma noastră de care să se apuce. Să tăiem firele și să ne expunem la obiectele vieții de zi cu zi. Ce nevoie ai de haine de mătase? Cât timp ne vom înfășura în aceste haine ridicole? Cât timp vom îngropa aurul în pământ (8)?
Să nu furăm aurul și atâtea hectare de pământ; dar totuși, printr-un fel de înșelăciune și ascundere, facem același lucru la o scară mai mică și cât putem. Când, de exemplu, în obligații comerciale și când cumpărăm sau vindem ceva, ne certăm și încercăm să plătim mai puțin decât ar trebui și încercăm în toate modurile posibile, nu este un jaf? Nu este furt și delapidare? Nu-mi spune că nu ai luat casa sau sclavii. Nedreptatea este determinată nu de valoarea a ceea ce este furat, ci de intenția hoților. Nedreptatea și dreptatea au forță egală atât în mare, cât și în mic. Și eu îl numesc în egală măsură atât pe cel care, după ce și-a tăiat portofelul, ia banii altcuiva, cât și pe cel care, cumpărând ceva din piață, reține o parte din prețul real. Iar tâlharul nu este doar cel care dărâmă zidul și fură ceva din casă, ci și cel care încalcă dreptatea și ia ceva de la aproapele său (8).
Te-ar putea interesa: