СОН
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Preto pred nami Pán ukryl deň našej smrti, aby nás disponoval k neustálej triezvosti a bdelosti a tak nás ešte viac povzbudil k starostlivosti o cnosti. „Bdejte,“ hovorí, „lebo nepoznáte dňa ani hodiny“ (Matúš 25:13). My však robíme opak a neustále spíme v hlbšom spánku, než je prirodzený spánok. Ten, kto spí v prirodzenom spánku, sa stáva neschopným robiť zlo ani dobro; ale spíme v inom spánku, spíme pre skutky cnosti a bdieme pre skutky zla; Zlé skutky páchame absurdne, ale dobrými skutkami prejavujeme veľkú nedbalosť a ospalosť. A tak to robíme, každý deň vidíme, že niektorí odtiaľto odchádzajú, zatiaľ čo iní prechádzajú mnohými zmenami v reálnom živote. Táto nestálosť života nás však dostatočne neosvieti, dostatočne v nás nevzbudí túžbu po cnosti, disponuje nás pohŕdať súčasnými dobrámi a túžiť po budúcich, takže uprednostňujeme pravdu pred tieňmi a snami. Koniec koncov, skutočné požehnania sa nelíšia od tieňov a snov.
Neklamme sa teda a nehaňme sa za tieňmi; ale aspoň raz sa postaráme o svoju spásu a svoje bohatstvo začneme míňať na tých, ktorí to potrebujú, aby sme za to dostali odmenu od Boha milujúceho ľudí (1).
Bohatstvo bezbožných bude, hovorí Izaiáš, ako sen (Izaiáš 29:7). Naša súčasná situácia sa nelíši od ospalého sna. Včera zdravie, dnes choroba; včera moc, dnes poníženie; včera bohatstvo, dnes chudoba; včera vrchol slávy a dnes úplná bezvýznamnosť. Všetko kolíše, všetko sa mení; a pominú nielen ľudské diela, ale aj nebo a zem; len moje slová, hovorí Pán, nepominú (Matúš 24:35) (9).
Skutočný život je sen a to, čo sa deje v tomto živote, sa nelíši od ospalých snov. A tak ako tí, čo spia, sa rozprávajú sami so sebou a často vidia niečo úplne neskutočné, tak to robíme aj my. A ešte oveľa horšie ako to. Každý, kto vo sne urobil alebo povedal niečo neslušné, oslobodený od spánku, je zvyčajne zbavený hanby a nepodlieha trestu. To sa nám po tomto živote nestane, ale hanba a trest budú večné. Tak isto tí, čo vo sne zbohatnú, keď príde deň, sú presvedčení, že darmo sa lichotili bohatstvom; v skutočnom živote často prichádza potvrdenie pred denným svetlom, a kým sa odtiaľto pohneme, tieto sny sa už rozplynuli. Tak sa konečne zbavme tohto zlého sna. Ak nás deň [Posledného súdu] pristihne spať, staneme sa korisťou nehynúcej smrti. A kým nepríde ten deň, bude ľahké pre všetkých miestnych nepriateľov – ľudí aj démonov – na nás zaútočiť; Aj keby nás chceli zabiť, nikto im v tom nezabráni.
Keby bdelo veľa, nebolo by takého nebezpečenstva, ale keďže teraz tu a tam jeden a druhý, zaženúc lampu, bdie, všetci ostatní, ako v hlbokej noci, sú ponorení do spánku; potom potrebujeme dokonalú bdelosť a úplnú opatrnosť, aby sme neutrpeli hrozné katastrofy (11).
Mohlo by vás zaujímať: