ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

СОН

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Dlatego Pan ukrył przed nami dzień naszej śmierci, aby nas przygotować do ciągłej trzeźwości i czujności i tym samym jeszcze bardziej zachęcić do dbania o cnotę. „Czuwajcie” – mówi – „bo nie znacie dnia ani godziny” (Mt 25,13). My jednak postępujemy odwrotnie i stale śpimy głębszym snem niż naturalny. Ten, kto śpi naturalnym snem, staje się niezdolny do czynienia ani zła, ani dobra; ale śpimy innym snem, śpimy dla uczynków cnotliwych i budzimy się dla uczynków złych; Złe uczynki popełniamy absurdalnie, ale w dobrych uczynkach okazujemy wielkie zaniedbanie i senność. I tak też robimy, codziennie widząc, że jedni stąd wychodzą, inni zaś przechodzą wiele zmian w prawdziwym życiu. Jednak ta nietrwałość życia nie oświeca nas dostatecznie, nie budzi w nas dostatecznie pragnienia cnót, usposabia do pogardy doczesnych dóbr i pragnienia przyszłych, tak że przedkładamy prawdę nad cienie i marzenia. W końcu prawdziwe błogosławieństwa nie różnią się od cieni i snów. Nie oszukujmy się więc i nie gońmy za cieniami; ale przynajmniej kiedyś zadbamy o swoje zbawienie i zaczniemy wydawać nasz majątek na potrzebujących, abyśmy za to otrzymali nagrodę od miłującego człowieka Boga (1). Bogactwo bezbożnych będzie – mówi Izajasz – jak sen (Izajasz 29:7). Nasza obecna sytuacja nie różni się od sennego snu. Wczoraj zdrowie, dziś choroba; wczoraj władza, dziś upokorzenie; wczoraj bogactwo, dziś bieda; wczoraj szczyt chwały, a dziś zupełna nicość. Wszystko się zmienia, wszystko się zmienia; i nie tylko dzieła ludzkie, ale także niebo i ziemia przeminą; tylko moje słowa, mówi Pan, nie przeminą (Mt 24,35) (9). Prawdziwe życie jest snem i to, co dzieje się w tym życiu, nie różni się od sennych snów. I tak jak śpiący rozmawiają ze sobą i często widzą coś zupełnie nierealnego, tak i my to robimy. A nawet znacznie gorzej. Każdy, kto zrobił lub powiedział coś nieprzyzwoitego we śnie, uwolniony od snu, zwykle jest wolny od wstydu i nie podlega karze. Nie przydarzy się to nam po tym życiu, ale wstyd i kara będą wieczne. Podobnie ci, którzy we śnie wzbogacili się, są przekonani, że na próżno pochlebiali sobie bogactwem; w prawdziwym życiu potwierdzenie często przychodzi przed świtem, a zanim się stąd ruszymy, te marzenia już się rozwiały. Więc w końcu otrząśnijmy się z tego złego snu. Jeśli dzień [Sądu Ostatecznego] zastanie nas we śnie, staniemy się ofiarą nieśmiertelnej śmierci. I dopóki ten dzień nie nadejdzie, wszystkim lokalnym wrogom – zarówno ludziom, jak i demonom – będzie łatwo nas zaatakować; Nawet jeśli będą chcieli nas zabić, nikt im tego nie powstrzyma. Gdyby było wielu przytomnych, nie byłoby takiego niebezpieczeństwa, ale ponieważ tu i ówdzie jeden i drugi, zapaliwszy lampę, nie śpią, wszyscy inni, jak w środku nocy, pogrążeni są we śnie; wówczas potrzebna jest doskonała czujność i całkowita ostrożność, aby nie doświadczyć strasznych nieszczęść (11). Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie