СОН
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Proto před námi Pán skryl den naší smrti, aby nás disponoval k neustálé střízlivosti a bdělosti a tak nás dále povzbudil k péči o ctnosti. „Bděte,“ říká, „neboť nevíte dne ani hodiny“ (Matouš 25:13). My ale děláme opak a neustále spíme v hlubším spánku, než je přirozený spánek. Ten, kdo spí přirozeným spánkem, se stává neschopným konat zlo ani dobro; ale spíme jiným spánkem, spíme pro skutky ctnosti a jsme vzhůru pro skutky zla; Absurdně pácháme zlé skutky, ale dobrými skutky projevujeme velkou nedbalost a ospalost. A tak to děláme, každý den vidíme, že někteří odsud odcházejí, zatímco jiní procházejí mnoha změnami v reálném životě. Tato pomíjivost života nás však dostatečně neosvětluje, neprobouzí v nás dostatečně touhu po ctnosti, nedisponuje nás k pohrdání současnými statky a touze po budoucích, takže dáváme přednost pravdě před stíny a sny. Koneckonců, skutečná požehnání se neliší od stínů a snů.
Neklamme tedy sami sebe a nepronásledujme stíny; ale alespoň jednoho dne se postaráme o svou spásu a své bohatství začneme utrácet za potřebné, abychom za to dostali odměnu od Boha milujícího člověka (1).
Bohatství bezbožných bude, říká Izajáš, jako sen (Izajáš 29:7). Naše současná situace se neliší od ospalého snu. Včera zdraví, dnes nemoc; včera moc, dnes ponížení; včera bohatství, dnes chudoba; včera vrchol slávy a dnes úplná bezvýznamnost. Všechno kolísá, všechno se mění; a nejen lidská díla, ale i nebe a země pominou; Jen má slova, praví Pán, nepominou (Matouš 24:35) (9).
Skutečný život je sen a to, co se děje v tomto životě, se neliší od ospalých snů. A stejně jako ti, co spí, mluví sami se sebou a často vidí něco naprosto neskutečného, tak to děláme i my. A ještě mnohem horší než to. Každý, kdo ve snu udělal nebo řekl něco neslušného, osvobozený od spánku, je obvykle zbaven studu a nepodléhá trestu. To se nám po tomto životě nestane, ale hanba a trest budou věčné. Stejně tak ti, kdo ve snu zbohatnou, když přijde den, jsou přesvědčeni, že se bohatstvím laškovali nadarmo; ve skutečném životě často přichází potvrzení ještě před denním světlem, a než se odtud odstěhujeme, tyto sny se již rozplynuly. Pojďme tedy konečně setřást tento zlý sen. Pokud nás den [Posledního soudu] přistihne ve spánku, staneme se kořistí nehynoucí smrti. A dokud ten den nepřijde, bude snadné pro všechny místní nepřátele – lidi i démony – na nás zaútočit; I kdyby nás chtěli zabít, nikdo jim v tom nezabrání.
Kdyby bdělo mnoho, pak by takové nebezpečí nehrozilo, ale poněvadž nyní tu a tam jeden a druhý, když rozsvítili lampu, bdí, všichni ostatní, jako v hluboké noci, jsou ponořeni do spánku; pak potřebujeme dokonalou bdělost a úplnou opatrnost, abychom neutrpěli hrozné katastrofy (11).
Mohlo by vás zajímat: