ПОМЫСЛЫ
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Будемо дбати, щоб завжди мати з собою Господа і щоб Він завжди поспішав у справах наших. Хто удостоївся цієї допомоги, той і серед бід посміється їм і не поставить їх ні в що, тому що Господь все творить для нього і благоустроює, у всьому поспішає йому і тяжке робить легким. Як же ми можемо завжди мати з собою Господа і отримувати від Нього успіх у всьому? Якщо ми завжди будемо тверезитися і пильнувати, пам'ятатимемо, що все має робити з такою старанністю, щоб ніколи не зазнати осуду від Господа, що нікому неможливо сховатися від Його невсипущого Ока і що грішник неодмінно має бути покараний. Не будемо страху людського віддавати перевагу гніву Божому, але завжди пам'ятатимемо слова Йосипа: «Як... зроблю я це велике зло і згрішу перед Богом?» (Бут. 39:9). Якщо якийсь помисел бентежить нас, то приведемо собі на думку цей вислів - і всяке недозволене побажання зникне.
Якби хтось захоплювався побажанням тілесним, чи пристрастю до грошей, чи іншим якимось безрозсудним задоволенням, то нехай уявить собі, що є в нас Суддя, від якого не можуть сховатися і таємні побажання. [Поступаючи таким чином], ми повністю уникнемо підступів диявола та отримаємо над велику допомогу (1).
Ти маєш погані помисли? Не виноси їх за допомогою слів, нехай вони лежать унизу і незабаром затихнуть. Ми – люди, які часто живуть у собі багато порочних, непристойних і ганебних помислів; але не дозволятимемо цим помислам переходити в слова, щоб, що стискаються внизу, вони слабшали і гинули. Як той, хто вкинув у яму різних лютих звірів, якщо зверху закриє цю яму, то легко задушить їх, а якщо залишить хоч якийсь вихід і хоч малу можливість дихати, то дасть їм велике послаблення і не тільки не задушить їх, але зробить ще лютішими, так буває і з порочними помислами. Якщо ми перегороджуємо їм вихід назовні, то скоро знищуємо їх; а якщо випускаємо їх за допомогою слів, даючи їм перевести дихання за допомогою мови, то робимо їх сильнішими і від зайняття ганебними словами скоро впадаємо у прірву непристойних справ (4).
Як той, хто допустив ворожнечу у своєму домі і живе не у згоді зі своєю дружиною, не матиме довіри, коли примирятиме інших, але почує слова: «лікарю! зціли Самого Себе» (Лк. 4:23), так і ми почуємо тут. Яка ж ворожнеча у нас? Ворожнеча душі з тілом, пороку з чеснотою. Припинимо цю ворожнечу, знищимо цю лайку; тоді й інших будемо розуміти зі світом і з великою відвагою, без докорів совісті. Гнів чинить опір лагідності, залюбство противиться презирству багатства, заздрість противиться доброзичливості. Припинимо цю лайку, скиньмо цих ворогів, поставимо ці трофеї, влаштуємо мир у нашому місті. Адже у нас є своє місто і управління, громадяни і безліч прибульців. Виженемо прибульців, щоб не розпустилися наші громадяни. Нехай не входить до нас ніяке чуже і нездорове вчення, ніяке тілесне мудрування. Чи не бачимо ми, що якщо хтось із ворогів буде спійманий у місті, то судиться, як доглядач? Виженемо ж прибульців чи, краще, не прибульців тільки, а й ворогів.