ПИЩА
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Schau, armer Mann, wie wenig Nahrung dein Magen braucht, und schäme dich für die Maßlosigkeit deiner Sorgen, ihn zu sättigen! Diese Engel haben nichts dergleichen; sowohl diese als auch alle anderen Begierden sind tot. Sie essen Nahrung nicht aus Sättigungs- und Genussgründen, sondern um ein natürliches Bedürfnis zu befriedigen. Es gibt keine Vogelfänger oder Fischer zwischen ihnen. Sie begnügen sich mit Brot und Wasser. Verwirrung, Lärm und Unruhe, all das ist von dort völlig vertrieben, und sowohl in ihren Wohnungen als auch in ihren Körpern herrscht große Stille; im Gegenteil, Sensualisten haben in allem eine Unordnung. Stellen Sie sich das Innere ihres Magens vor und Sie werden eine Menge Müll sehen, einen Abwasserkanal, einen ertrunkenen Sarg; und was danach passiert, darüber schäme ich mich überhaupt zu sprechen – widerliches Aufstoßen, Erbrechen, Ausbrüche von unten und oben!. Aber Sie werden sehen, wie dort nicht nur diese Wünsche getötet werden, sondern auch andere, noch stärkere, die daraus entstehen, nämlich üppige. Du wirst sehen, dass sie alle besiegt sind, samt ihren Pferden und all ihrem Gepäck. Und der Konvoi, die Waffen und die Pferde schändlicher Taten sind schändliche Worte. Aber hier liegen das Pferd und dieser Reiter und die Waffen im Staub.
Im Gegenteil, Sie werden etwas völlig anderes unter den Sklaven der Wollust sehen, und ihre Seelen werden tot und besiegt sein. Und nicht nur über die Völlerei errangen diese heiligen Männer einen glänzenden Sieg, sondern auch über andere Leidenschaften: Habgier, Ruhmsucht, Neid und überhaupt über alle (geistigen) Krankheiten. Siehst du denn nicht, dass diese Soldaten stärker sind als die Soldaten des Königs der Erde und dass ihre Mahlzeit besser ist als jene?
Wer würde dem widersprechen? Niemand, nicht einmal die Fresser selbst, egal wie verrückt einer von ihnen sein mag. Wahrlich, das Mahl der Heiligen führt in den Himmel, aber das Mahl der Genussmenschen führt in die Gehenna. Dieses wurde vom Teufel vorbereitet und jenes von Christus. Für diesen geben Wollust und ungezügelter Luxus die Regeln vor, für diesen die Liebe zur Weisheit und Keuschheit. Hier ist Christus und dort ist der Teufel. Wo Trunkenheit ist, ist der Teufel; Wo Obszönität und Sättigung herrscht, da freuen sich die Dämonen. Der im Evangelium erwähnte reiche Mann hatte eine solche Mahlzeit; aber dafür [nach dem Tod] wurde ihm nicht einmal ein Tropfen Wasser gegeben (7).
Verzichten Sie nicht auf Essen, sondern auf Wollust. Wir brauchen Nahrung, keine Korruption; Wir brauchen Nahrung und nicht die Ursache von Krankheiten, sowohl geistig als auch körperlich; Wir brauchen Nahrung, die Süße bringt, und keine Wollust voller Bitterkeit; das ist nützlich, und das ist schädlich; das ist angenehm und das ist unangenehm; Das ist natürlich und das ist unnatürlich. Sag mir: Wenn dir jemand Gift zu trinken geben würde, wäre das nicht unnatürlich? Wenn jemand Holz und Steine bereitstellte, würdest du dich dann nicht abwenden? Natürlich, weil es unnatürlich ist. Das ist Wollust (10).
Sie könnten interessiert sein an: