Послание 1-е
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Víťazný Constantius, veľký Augustus, biskupom a presbyterom univerzálnej cirkvi.
Ctihodný Atanáz nebol opustený Božím milosrdenstvom, ale hoci bol na krátku dobu vystavený ľudskému pokušeniu, Vševidiaca Prozreteľnosť mu z vôle Všedobra a z nášho úsudku dala pravdivé rozhodnutie a vrátila mu vlasť aj Cirkev, v ktorej sa z Božej vôle stal primášom. V súlade s tým by z našej miernosti malo vyplývať aj to, že všetky doterajšie rozhodnutia proti tým, ktorí s ním komunikovali, boli odložené do zabudnutia, odteraz bolo upustené od všetkých ich podozrení a práva, ktoré predtým požívali duchovní, ktorí boli s ním, boli ním riadne potvrdené. Ale k milosrdenstvu, ktoré mu bolo preukázané, sme považovali za spravodlivé pridať toto: nech všetci tí, ktorí sú na zoznamoch posvätného rádu, vedia, že bezpečnosť je daná všetkým, ktorí sa pridŕžajú Atanáza, tak biskupom, ako aj duchovným. Dostatočným znakom správneho myslenia u každého bude jednota s Atanázom.
Všetkým tým, ktorí vedení najlepším rozumom a losom vstúpili do komunikácie s ním, napodobňujúc Prozreteľnosť, ktorá nás predchádzala, sme teraz prikázali použiť z vôle Všeho dobra milosrdenstvo, ktoré nám bolo dané. Nech vás Boh chráni!
Mohlo by vás zaujímať: