ПОСЛАНИЕ 3-е

Kur ne jetonim në Edessa, ku ishin presbiterët tuaj, atëherë shprehëm dëshirën me anë të presbiterit të dërguar tek ju, që të nxitonit të arrini në oborrin tonë dhe, duke parë fytyrën tonë, të shkoni menjëherë në Aleksandri. Por meqenëse ka kaluar shumë kohë që kur keni marrë letrën tonë dhe nuk keni ardhur tek ne, ne u përpoqëm tani t'ju kujtojmë që të shpejtoni dhe të shpejtoni ardhjen tuaj tek ne, dhe në këtë mënyrë të ktheheni në atdhe dhe të merrni atë që dëshironit. Për një shpjegim të plotë, ju dërguam dhjakun Achita, nga i cili mund të mësoni për dëshirën e zemrave tona dhe mundësinë për të marrë atë që ju vetë dëshironit. Kështu Cari shkroi, dhe unë, pasi e mora këtë, mbërrita në Romë për t'i thënë lamtumirë Kishës dhe peshkopit, sepse isha në Aquileia kur kjo më shkruhej - dhe Kisha u mbush me gëzim të plotë, dhe Peshkopi Julius, i gëzuar për kthimin tim, i shkroi Kishës (ime). Gjatë udhëtimit tim, peshkopët kudo më përcollën në paqe. Julius shkroi sa vijon: Julius pleqve dhe dhjakëve dhe të gjithë banorëve të Aleksandrisë. 52) Dhe ndaj gëzimin tuaj, vëllezër të dashur, sepse para syve tuaj më në fund shihni frytin e besimit tuaj. Sepse kjo, në fakt, tani mund të shihet nga të gjithë se i ka ndodhur vëllait tim dhe bashkëpeshkopit Athanasius, të cilin Zoti po jua kthen për pastërtinë e jetës së tij dhe me lutjet tuaja. Nga kjo, natyrisht, shihet se ju gjithmonë i keni bërë lutje të pastra dhe plot dashuri Zotit. Duke kujtuar premtimet qiellore dhe rrugën drejt tyre, që ju tregoi në mësimin e vëllait tim të përmendur më lart, ju me të vërtetë e dinit dhe, me besimin e drejtë të natyrshëm në ju, e kuptove se ai që e mbanit gjithmonë në shpirtrat tuaj të perëndishëm si me ju, nuk ishte plotësisht i ndarë nga ju. Prandaj, nuk kam nevojë për shumë fjalë kur ju shkruaj. Sepse çdo gjë që do t'ju kisha thënë, besimi juaj tashmë e kishte pranuar paraprakisht dhe, me hirin e Perëndisë, e përmbushi atë sipas dëshirës së përbashkët të të gjithë juve. Ndaj, ndaj gëzimin tuaj, sepse do të them gjithashtu se i keni mbajtur shpirtrat tuaj të pathyeshëm në besim. Unë marr pjesë jo më pak në gëzimin e vetë vëllait tim Athanasit, sepse, duke duruar shumë hidhërime, ai nuk e harroi dashurinë dhe angazhimin tuaj për asnjë orë, edhe pse në trup, me sa duket, ju rrëmbeu për një kohë, por në shpirt ishte me ngulm me ju, si i pandashëm. 53) Pra, tani ai kthehet tek ju më i lavdishëm se kur ju la. Sepse nëse pastërtia e lëndëve të çmuara, arit dhe argjendit, tundohet nga zjarri, çfarë mund të thotë dikush për dinjitetin e një njeriu të tillë, i cili, pasi ka kapërcyer rreziqet e kaq shumë dhimbjeve, kthehet tek ju, i njohur si i pafajshëm jo vetëm nga ne, por nga i gjithë Këshilli. Prandaj, vëllezër të dashur, me gjithë lavdi dhe gëzim sipas Zotit, pranoni peshkopin tuaj Athanasi, bashkë me ata që ishin shokë të tij në kaq shumë vuajtje. Gëzohu, që ke shijuar përmbushjen e zotimeve të tua, ti që e ushqeve dhe e vaditë bariun tënd, këtë do ta them, i uritur dhe i etur për perëndishmërinë tënde, me shkrime shpëtimtare, sepse kur ishte në një anë të huaj, ti ishe ngushëllim për të dhe ngrohe të përndjekurit me shpirtrat dhe mendjet e tua të mbushura me besim. Dhe kur imagjinoj dhe shikoj mendërisht, jam tashmë i kënaqur nga gëzimi i secilit prej jush në kthimin e tij dhe argëtohem nga tubimet më të perëndishme të njerëzve dhe kremtimi i lavdishëm i atyre që dynden. Çfarë dite do të jetë kjo dhe sa solemne do të jetë për ju, në të cilën vëllai im do të kthehet tek ju! Ajo që ka ndodhur më parë do të pushojë dhe ky kthim i vlefshëm dhe i dëshiruar do t'i bashkojë të gjithë për një lloj gëzimi të gëzimit më të plotë. Por një gëzim i tillë shtrihet në një masë më të madhe tek ne, të cilëve iu dha nga lart që kishim mundësinë të njihnim një bashkëshort të tillë.