ПОСЛАНИЕ 3-е

Кога живеевме во Едеса, каде што беа вашите презвитери, тогаш изразивме желба преку презвитерот што ви беше испратен, да побрзате да пристигнете во нашиот Двор и, откако ќе го видите нашето лице, веднаш да отидете во Александрија. Но, бидејќи помина многу време откако го примивте нашето писмо, а не дојдовте кај нас, сега се обидовме да ве потсетиме да побрзате и да го забрзате вашето пристигнување кај нас и на тој начин да бидете вратени во татковината и да го добиете она што го сакате. За целосно објаснување ви го испративме ѓаконот Ачита од кого можете да дознаете за желбата на нашите срца и можноста да го добиеме она што вие самите го посакувате. Така царот напиша, а јас, откако го примив ова, пристигнав во Рим да се поздравам со Црквата и со епископот, бидејќи бев во Аквилеја кога ми беше напишано ова - и Црквата се исполни со потполна радост, а епископот Јулиј, радувајќи се на моето враќање, ѝ напиша на (мојата) Црква. За време на моето патување, епископите насекаде ме испраќаа на мир. Јулиус го напиша следново: Јулиј до старешините и ѓаконите и до сите жители на Александрија. 52) И ја споделувам вашата радост, возљубени браќа, затоа што пред вашите очи конечно го гледате плодот на вашата вера. Зашто ова, всушност, сега може сите да видат дека му се случило на мојот брат и соепископ Атанасиј, кого Бог ви го враќа за чистотата на неговиот живот и преку вашите молитви. Од ова, се разбира, може да се види дека секогаш сте му принесувале чисти и љубовни молитви на Бога. Сеќавајќи се на небесните ветувања и патот до нив, што ви беше посочен во учењето на мојот брат споменат погоре, вие навистина знаевте и, со вистинската вера својствена за вас, сфативте дека оној што секогаш го чувавте во вашите побожни души како со вас, не е целосно одвоен од вас. Затоа, не ми требаат многу зборови кога ви пишувам. Зашто што и да ви кажам, вашата вера веќе однапред беше прифатена и, по Божјата благодат, ја исполни според заедничката желба на сите вас. Така, ја споделувам твојата радост, зашто ќе кажам и дека си ги задржал душите непобедливи во верата. Не помалку учествувам во радоста на самиот брат ми Атанасиј, зашто тој, поднесувајќи многу таги, ниту еден час не заборави на твојата љубов и твојата посветеност, иако телесно, очигледно, извесно време беше киднапиран од тебе, но по дух беше упорно со тебе, како да не се разделува. 53) Па сега тој ти се враќа пославен отколку кога те остави. Зашто, ако чистотата на скапоцените материи, злато и сребро, е искушувана од оган, што може некој да каже за достоинството на таков човек кој, откако ги надмина опасностите од толку многу таги, се враќа кај вас, признаен како невин не само од нас, туку и од целиот Собор. Затоа, возљубени браќа, со сета Божја слава и радост, примете го вашиот епископ Атанасиј заедно со оние што му беа сопатници во толку многу страдања. Радувај се, уживајќи во исполнувањето на заветите, ти, кој го хранеше и наводнуваше својот пастир, ова ќе го кажам, гладен и жеден за својата побожност, со спасоносни списи, зашто додека беше на туѓа страна, ти му беше утеха и ги стопли прогонетите со твоите души и умови исполнети со вера. И кога замислувам и умствено гледам, веќе ми е задоволство радоста на секој од вас при неговото враќање, и се забавувам од најбожните собири на народот и славното славење на оние што се собираат. Каков ќе биде овој ден и колку ќе биде свечен за вас, на кој брат ми ќе ви се врати! Она што се случи претходно ќе престане, а ова вредно и посакувано враќање ќе ги собере сите заедно за некаква радост на најцелосна радост. Но, таквата радост се протега во поголема мера и кај нас, на кои одозгора им беше дадено дека сме имале можност да запознаеме таков сопруг. Значи, најдобро е писмото да се заврши со молитва. Нека Семоќниот Бог и Неговиот Син, нашиот Господ и Спасител Исус Христос, постојано испраќаат благодат врз вас како награда за вашата прекрасна вера, што ја докажавте со славното сведоштво на вашиот епископ, и вие и вашите потомци, и овде и во идниот век, и нека ви дава најсовршени благослови, „кои срцето не го видело, ниту во окото не чуло, она што Бог го подготви за оние што Го љубат“ (1. Кор. 2,9), за нашиот Господ Исус Христос, за Него нека му е слава на Семоќниот Бог во вечни векови! Амин. Ви посакувам, возљубени браќа, да бидете силни во Господа. 54) По ова, царот, кога дојдов, имаше искрен состанок со мене и ме испрати во татковината и во црквата, пишувајќи им на епископите, презвитерите и народот: Можеби ќе ве интересира: