ПОСЛАНИЕ 1-е
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Констанције, победник, Август Атанасију.
Човекољубље нашег снисхођења није те оставило задуго да те преплаве и залајају жестоки таласи мора; Наша неуморна побожност није занемарила чињеницу да си био наг из очевог заклона, лишен свог места и лутао по дивљим непроходним пустињама. Истина, веома сам дуго одлагао да испуним своју намеру – да Вам пишем, у очекивању да ћете добровољно доћи код нас и затражити исцељење од патње коју сте претрпели. Али можда вас је страх спречио да се одлучите на ово. Зато шаљемо ово писмо добронамерно на твоју чврстину, да се, одбацивши страх, потрудиш да брзо стигнеш пред наше очи, и за то, испунивши своје жеље, искусивши наше човекољубље, будеш враћен на своје место. На овом крају замолио сам вас и цара, мог брата, освајача, Августа Констанса, да вам дају прилику да одете, и по нашем заједничком знаку, уз ову гаранцију наше милости, ви сте враћени у своју отаџбину.
Можда ће вас занимати: