ПОСЛАНИЕ 1-е
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Constantius, víťaz, Augustus Atanázovi.
Filantropia našej blahosklonnosti vás nenechala dlho, aby ste boli premožení a štekali prudkými vlnami mora; Naša neúnavná zbožnosť neignorovala skutočnosť, že si bol nahý z otcovho prístrešku, zbavený svojho miesta a blúdil si po divokých nepriechodných púšťach. Pravda, veľmi dlho som otáľal s naplnením svojho zámeru – napísať vám, v očakávaní, že k nám dobrovoľne prídete a požiadate o uzdravenie z utrpenia, ktoré ste pretrpeli. Ale možno vám strach zabránil rozhodnúť sa to urobiť. Preto posielame toto písmo naplnené dobrou vôľou k vašej pevnosti, aby ste sa, odložením strachu, pokúsili o svoj rýchly príchod pred našimi očami, a preto, keď ste uspokojili svoje túžby a zažili našu filantropiu, vrátili ste sa na svoje miesto. Na tomto konci som požiadal teba a cisára, môjho brata, dobyvateľa, Augusta Constance, aby si ti dal príležitosť ísť, a naším spoločným signálom, s touto zárukou nášho milosrdenstva, si bol vrátený do svojej vlasti.
Mohlo by vás zaujímať: