Ближний
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Wenn Sie Ihren Nachbarn treffen, zwingen Sie sich, ihm über seine Maßen Ehre zu erweisen. Küsse seine Hände und Füße, umarme sie oft mit großer Ehre, lege sie auf deine Augen und lobe ihn auch für das, was er nicht hat. Und wenn Sie von ihm getrennt sind, sagen Sie alles Gute und Ehrenhafte über ihn. Denn dadurch und durch ähnliche Dinge wirst du ihn zum Guten anziehen, du wirst ihn beschämen wegen der Begrüßung, mit der du ihn begrüßt hast, und du wirst den Samen der Tugend in ihn säen. Durch eine solche Gewohnheit, die Sie sich angeeignet haben, wird sich ein gutes Bild in Ihnen einprägen, Sie werden viel Demut in sich erlangen und ohne Schwierigkeiten werden Ihnen Großes gelingen. Und außerdem: Wenn der von Ihnen Geehrte irgendwelche Mängel hat, wird er von Ihnen leicht Heilung erfahren, weil er sich für die Ehre schämt, die Sie ihm erwiesen haben. Mögen Sie immer diesen Charakter haben – freundlich und respektvoll gegenüber allen zu sein. Ärgere niemanden (im syrischen Text: „Sei niemandem böse“) und hasse niemanden, auch nicht wegen seines Glaubens (d. h.
wegen Schwäche im Glauben oder wegen Unrecht im Glauben), noch wegen seiner schlechten Taten, aber hüte dich davor, irgendjemandem Vorwürfe zu machen oder Vorwürfe zu machen, denn wir haben einen unparteiischen Richter im Himmel.