ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Last Testaments: Listy z posledných rokov života Jeho Eminencie Theophana

Последние заветы : Письма последних лет жизни преосвященного Феофана
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Navrhovaná korešpondencia biskupa Theophana pripadá na posledný rok jeho života. Je to veľmi dôležité pre charakterizáciu vzťahu Eminencie ku všetkým, ktorí hľadali vedenie v jeho duchovnej skúsenosti. Zo svojej veľkej skromnosti samotársky najprv odmietol žiadosť o duchovné vedenie, ale hlboko súcitil s každým dobrom a úprimnou túžbou, nakoniec pristúpil k detailom? skutočne otcovské napomenutia a pokyny, neodmietajúc odpovedať ani na najmenšie pochybnosti... V jednom z posledných listov, napísaných 15. decembra 1893, tri týždne pred jeho smrťou, čítame: „...On 1 je nablízku... a všetko vidí a počuje...“ napísal biskup. Majme tieto slová vždy v pamäti ako svätý testament zosnulého arcipastiera, najmä si ich pripomínajme počas modlitby... Slabnúcou rukou a častými zastávkami písal starší askéta, ale jeho ruku viedla láska k blížnemu: až do konca svojich dní vrúcne túžil po prospechu a spáse blížnych - svätý plameň kresťanskej lásky niesol a uchovával až do svojho hrobu... Božie milosrdenstvo s vami! Pozývaš ma, aby som ťa vzal pod svoje vedenie. "Nemôžem - a nerozumiem tejto veci." Preto sa nikdy nezaväzujem viesť. Ospravedlňte moje odmietnutie. Robí sa to vo váš prospech, pretože bez toho, aby som o tom vedel, by som vás mohol zaviesť neviem kam. Prajem vám, aby ste sa našli starší, ale nemôžem vás na nikoho odkázať. Nech vás Pán urobí múdrymi v otázke spasenia. Ak by ste sami hľadali tonzúru, možno by som vám povedal – nehľadajte, nechajte matku predstavenú, aby to urobila sama. A keď to matka abatyša navrhne, musíte súhlasiť. – Boli zážitky, ktoré iní odmietali, a potom smútok a melanchólia. Je lepšie neprivádzať si tento problém na seba. Máš sklon modliť sa... Ďakujem Pánovi. Toto je koreň mníšstva... A prosím, uspokojte sa podľa svojich možností a nad svoje sily... v kostole aj vo svojej cele. Chceli by ste sa naučiť modliť... Modlite sa častejšie a usilovnejšie a naučíte sa. Nič iné sa nevyžaduje. Ak budeš trpezlivo pracovať, tak časom si vyvinieš neutíchajúcu modlitbu... Stanov si to ako cieľ svojho hľadania a hľadania. Pán je blízko. Majte Božiu pamiatku a vždy sa snažte mať Pána pred sebou a pred Ním si zachovávajte úctu. Skúsili ste sa modliť krátke modlitby?! – Hlavná je Ježišova modlitba... G.I.X.S.B.p.m.g. 2 "Môžete ju spojiť s ostatnými podľa svojich duchovných potrieb." Napríklad, vezmite si 24 modlitieb svätého Chryzostoma, ktoré sú v modlitbách na spánok... Zapamätajte si ich s porozumením a citom - a potom ich vložte do svojich modlitieb v cele - a volajte s nimi k Pánovi, zakaždým povedzte tri... päť alebo viac... - Keď sa v nich usadíte, skúste si vybrať iných... Odkiaľ a odkiaľ ich získať?.. Počúvajte cirkevné prokemenas a zapamätajte si... Prečítajte si žalmy a vyberte si. Modlitba v krátkych modlitbách zhromažďuje pozornosť... a triedi všetky duchovné potreby... Nezabúdajte, že silou modlitby je zlomený duch, skrúšené a pokorné srdce. Zver sa do rúk Boha... A On ťa neopustí... Všetko, čo si napísal o poriadku tvojich duchovných štúdií, je veľmi dobré. Nech vás Boh žehná, aby vám ukázal pevnú stálosť vo všetkom. Majte na pamäti to hlavné, totiž dobre naladené srdce – voči Pánovi a voči všetkému, čo od nás vyžaduje dielo spásy. Maj vždy Pána pred očami svojej mysle a správaj sa vo všetkom tak, ako by si sa mal správať pred Pánom. Vždy v sebe udržujte a zapaľujte bázeň pred Bohom a úctu k Jeho neopísateľnej veľkosti; a s ním je srdce skrúšené a pokorné. Zachovajte si pevnú vieru a nezničiteľnú nádej. Pokorte sa pred všetkými a považujte ostatných za vyšších, ako ste vy. Milujte ticho a čo najviac sa izolujte, aby ste boli v jednote s Pánom. Potom sa On sám stane vaším vodcom a učiteľom a už nebudete potrebovať ďalšie takéto osoby. So slzami sa mýliš. Toto je Božie milosrdenstvo voči vám, ochrana pred suchosťou srdca a skamenením citov. Nepriateľove slzy prinášajú márnosť a milostnú okázalosť – a nemôžu trvať tak dlho... Sú pominuteľné, rovnako ako nepriateľ je nestály. A nemali by ste ich chcieť potláčať, ale ak si ju nájde márnomyseľnosť, odožeňte ju a namiesto nej vyvolávajte pocity pokory a skrúšenosti. Čokoľvek by ste ešte chceli alebo potrebovali napísať, napíšte. Milosrdný Pán ťa povolal a postavil ťa na dobrú cestu. Vďaka Pánovi! – A toto je od Pána, že keď sme odtiaľ vyšli... dobre sa zachovajte v poriadku života podľa Boha. – Pevne sa držte: nezatvárajte oči, pozorne sa pozerajte sem a tam, lebo nepriateľ nespí. Koniec koncov, nezaostáva za vami, ale práve tam hľadá, či vás môže znova zmiasť; ale milosť Božia ťa zakrýva a nedá ti útok... Len čo milosť pre niečo ustúpi, hneď je tam; a začne sa točiť - Boh ťa ochraňuj! Teraz si už ješitný, ako si napísal. Toto je na strane nepriateľa. Márnosť je ovocím jeho poľa. A je to také, že milosť odchádza pre to. Pozor! A čím si sa rozhodol byť hrdý?! So slzami! Slzy plačú nad hriechmi. Kedy príde márnosť zo sĺz? Obráť svoj pohľad na svoje hriechy... a povedz svojej duši: pozri, čo si nahromadil! Je tu na čo byť hrdý?! Ak to robíte úprimne, potom namiesto márnivosti prijmite trpkú ľútosť, ktorú sa vždy snažíte mať pod slzami. Zažívate ochladenie... A vidíte jeho dôvody. Tieto dôvody sú skutočne také, že môžu vychladnúť. Všetky závisia od vašej vôle – a môžete ich odmietnuť, akonáhle budete chcieť. Zvýhodňujete ich úplne bezdôvodne – z nepozornosti, nebojácnosti a fanfár... Načo toto?! Je chladenie menší problém? - Nie je to ľahké. Nepriateľ vyskočí a rozprúdi veci, a než sa nazdáte, pokrúti vám hlavou... Takže, ak chcete, vzchopte sa a veselo sa starajte o seba: už ste toho videli dosť, vtedy vás to pobavilo. "Teraz je čas byť na seba prísnejší." Zabudli na slová apoštola: pracujte na svojej spáse s bázňou a chvením (Flp 2,12), ale stratili ste aj jednoduchú opatrnosť... Myslím, že slzy vám udržia dobrý pocit alebo sebaúctu. Tento pocit je najnebezpečnejší. Tvrdo pracujte na prehĺbení pocitu, že ste nič. Apoštol sa vám vyhráža: Ak si niekto myslí, že je niečím, a nie je ničím, klame sám seba a nie je v ňom pravda (pozri: 1. Jána 1:8). Príde 1. novembra. 27. októbra 93 Ospravedlňujem sa, že odpoveď trvá tak dlho. Skúšal som všetko a snažil som sa to dať dokopy... Mám pred sebou vaše listy zo 17. augusta, 23. septembra a 30. septembra. Celá kopa! – Všetko, čo o sebe píšete, nevyvoláva žiadne obavy o vás... Vďaka Bohu! Správate sa prísne a svoje záležitosti vykonávate opatrne. Pokračuj takto... a Božia priazeň ťa neprestane zatieniť a chrániť. Upokojili sa, obrátili sa k Bohu... Toto je Božie milosrdenstvo. Spomeňte si na ňu často, alebo majte neustále na pamäti tie sľuby, ktoré boli vtedy vyslovené, a snažte sa ich dodržať. Duch je zlomený, srdce skrúšené a pokorné... to hlavné. Potom všemocné prepätie seba samého v modlitbách - pôst a noviciát... Považujte sa za samovražedného atentátnika, majte na pamäti: smrť sa čoskoro stane... teraz, túto minútu, túto chvíľu. Neexistuje lepší spôsob, ako udržať svoju myseľ triezvy, ako je tento. Zo srdca nech neprestajne kričíme k Pánovi: Pane Ježišu Kriste... a tak ďalej. Napísali ste, že v noci vstávate a modlíte sa... To je veľmi dobré... Modlite sa kajúcnosťou a plačom... Vtedy je plač a slzy dobré... ale v kostole potláčajte slzy a držte sa len svojho zlomeného ducha... Pracujte vo veciach spasenia – pracujte všetkými možnými spôsobmi, ale všetku svoju nádej na spasenie vkladajte do Pána Spasiteľa. Tento bod je veľmi dôležitý... Len čo sa svojou dôverou trochu alebo trochu odchýlite od Pána, celá záležitosť sa potom skreslí: lebo potom Pán ustúpi, akoby povedal: dobre, zostaň s tým, do čoho vkladáš svoju dôveru. A nech je to čokoľvek, je to úplne bezvýznamné. Osviežte si hlavu dobrými myšlienkami čítaním a meditáciou. Máte dosť kníh... A poriadok tu je dobrý... Ale čítajte ďalej Hesychius, Abba Dorotheus, Simeon Nový teológ, Izák Sýrsky, Barsanuphius... a všetky sú dobré. - Nečítajte priveľa naraz... Nečítajte len preto, aby ste čítali, ale aby ste si osviežili a nakŕmili dušu. Živí sa tým, že cez pozornosť prejde do srdca a zamestná ho... Ak vás pri čítaní a premýšľaní nejaká myšlienka vytrhne zo stredu stvorení a privedie vás pred tvár Pána... zatvorte knihu - a zostaňte s touto myšlienkou... aspoň celý deň... alebo viac... Takáto myšlienka je jedným z otočení kľúča, ktorý vám bol odovzdaný vo sne. Ďalší obrat - duch je rozdrvený; tretím je hnutie lásky k Pánovi; štvrtým sú impulzy sebaobetovania alebo pripravenosti všetko vydržať, všetko trpieť, len aby sme sa páčili Pánovi a boli spasení. Existuje mnoho ďalších otočení tohto kľúča... Čo znamená ďalší sen... Myslím, že vám naznačuje, že ak budete neúnavne pracovať až do vyčerpania, potom nebudete pracovať nadarmo. Preto sa rozhodnite pracovať, kým nespadnete... 500 modlitieb stačí... ale vždy s pozornosťou a pohybmi srdca: lebo Pán nepotrebuje slová, ale srdce. Čo sa týka úklonu s týmto, môžete sa ukloniť na dva uzly (a modlitbu za každý uzol) od pása a na veľký uzol - až po zem... Úklony môžu byť úmerné vašej sile, ale nie kvôli lenivosti, ale kvôli nadmernej únave. - Je nepohodlné modliť sa každú hodinu; a zapamätaj si 24 modlitieb svätého Chryzostoma... a často ich hovor. Zahŕňajú všetky potreby nášho duchovného života... Môžete nimi nahradiť celé pravidlo... menovite... opakovať každú modlitbu 5-10 alebo viackrát... Tento obraz modlitby je najlepší... Môžete si vybrať iných pre tieto modlitby, podľa toho, čo je pre vás vhodnejšie. To, že nevidíš svoje myšlienky, nič neznamená... Znamená to veľa, ak je tvoja pozornosť ponorená do Pána. Lebo toto je hlavná vec, o ktorú by ste sa mali starať... Len čo po spánku otvoríte oči, okamžite nasmerujte svoje myšlienky na Pána a budete s ním... Na to je určená Ježišova modlitba. - Domáce pravidlá a pobyt v kostole - všetko musí byť tiež nasmerované... a aj pri vyšívaní by malo byť všetko s Pánom. - Sestra, ktorá k vám prichádza, ale iného ducha... nech kráča; neodstrkuj ju, ale niekedy ju pozvi, aby si vypočula knihu... a prečítala si Hesychia, alebo Abba Dorothea, alebo niečo iné... - Stará pani, čo je s tebou, alebo s kým... musí vedieť veľa o duchovnom živote. Tak sa jej opýtajte... alebo pri čítaní, ak narazíte na niečo nejasné, požiadajte ju o objasnenie. - Nechajte ju odpočívať... Toto je vaša povinnosť! - Keď píšete, zapíšte si všetko, čo máte v duši... čo si vyžaduje môj názor, potom to označte čiarou na okraji - tak to robím teraz. – Spomenuli ste, že každý výlet vás duchovne rozruší... a potrebujete čas, aby ste sa pripravili... Ak tieto výlety nie sú bezpodmienečne nevyhnutné, odoprite si ich. A keď je to potrebné, buďte čo najviac pozorní k sebe a svojim myšlienkam... – Všetci oplakávate svoje hriechy... bez toho, aby ste si boli istí, že vám ich Boh odpustil. – Hriechy sú okamžite odpustené s dovolením vášho duchovného otca. Ale ich stopa zostáva v duši a tá chradne. Postupom skutkov v odolávaní hriešnym pudom sa tieto stopy zahladzujú a zároveň sa zmenšuje malátnosť. Keď sú stopy úplne vymazané, malátnosť skončí. Duša bude mať dôveru v odpustenie hriechov. Z tohto dôvodu je duch skrúšený, srdce je skrúšené a pokorné – tvoria základ pocitov plynúcej cesty spásy. "Čím ďalej, tým viac nedostatkov objavujem." Povedz: vďaka Bohu! To je znamenie, že ideš dobre... Hneď ako sa začnú objavovať myšlienky, že si dobrý... vedz, že zablúdiš... A dávaj si pozor a naprav sa. „Po dobrom skutku je márnosť, po zlom beznádej na spásu“... Toto sú obvyklé útoky nepriateľa. Proti prvému odhaľte svoje hriechy a chyby. Proti tomu druhému stojí istota, že neexistuje hriech, ktorý by prekonal Božie milosrdenstvo. Pánova smrť bola cenou za všetky hriechy, bez výnimiek... Všimli ste si silu úcty pri modlitbe a prosím, udržujte ju a obnovujte a posilňujte všetkými možnými spôsobmi. Boh žehnaj! Telesné hnutia a vášne, ako tie, ktoré už pominuli, si pamätajte zľahka vo všeobecnosti, bez detailov... len preto, aby ste pokorili svoje myšlienky... inak okamžite ožijú, ako červy vysušené pod kameňom od pokropenej vody. Musíme tvrdo pracovať, aby sme tieto hnutia umŕtvili: lebo majú svoj základ v prírode, teda žiť veľmi... silno, neustále pôst, málo spánku, vyčerpanie tela... najmä modlitebná triezvosť... konečne dosiahnuť, že ustúpia. Obavy z tejto časti počinu... nikdy neprestávajte... Radi by sme vedeli: aká je vaša hlavná vášeň... Na tento účel vám pripomeniem legendu o jednom askétovi, ktorý položil svojmu staršiemu podobnú otázku, a to: s akou vášňou by ste mali bojovať ako prvé? - Starší odpovedal: bojuj s tým, kto s tebou teraz bojuje, a nebude čas zisťovať, čo je tvoja hlavná vec... Správate sa dobre, keď počujete, čo si iní myslia alebo hovoria o vás vyčítavo, alebo to dokonca ukážete do očí. A takto pokračujte!.. Prvá vec je neprejaviť urážku navonok; potom zahnať taký vnútorný pocit a nahradiť ho dobrým pocitom k tým osobám. A znášaj činy tohto druhu... Príde čas a každého pozdravíš s pokojným duchom. A závisť!!! Ako môže byť v duchovnej činnosti?! – Pretože v duchovnom poriadku je všetko prístupné každému... Videl si niekoho, kto je nad tebou duchovne? Dajte si prácu a môžete získať to isté. Ale v každodennom živote nie je všetko dostupné pre každého. Tu prichádza na rad závisť. Tvoje pravidlo o jedle... postačí... Mať cieľ - preriediť mäso, aby zlé pohyby rýchlo zamrzli a myšlienky na túto časť ustali... Čo ťa trápi - že po modlitbách sa musíš pred spaním napiť horúcej vody?! Nechápem, čo ťa tu môže zmiasť... Jedz bez váhania... Ak príde myšlienka... otoč sa k Pánovi a povedz: odpusť mi, Pane! Zdá sa, že som vám odpovedal na všetko. Ak vám niečo chýba, zopakujte otázku... Taká kopa sa nazbierala!... Boh vám žehnaj! Zachráňte sa. To, čo ste odoslali, bolo prijaté. Ďakujem... Ale v budúcnosti sa tým netrápte. Ďakujem svojej sestre, že mi poslala paramana. Krásne urobené. Tvoja kniha prianí a modlitieb R.S. Posielajú sa knihy a letáky. Z tých druhých dajte niečo spustenému paramanovi. 15. decembra 93 (Tri týždne pred smrťou.) Po tomto pôste si napísal, že si nespokojný s pôstom, hoci pôst miluješ a chcel by si toto dielo kresťanskej zbožnosti vykonávať častejšie. - Keďže si nenaznačil, prečo si nespokojný s pôstom, nepoviem k tomu nič... Len dodám: snaž sa pôst doviesť do takej miery, aby ťa uspokojoval. Môžete sa opýtať svojho spovedníka, ako zlepšiť pôst. Čo sa týka častejšieho, nie je potrebné zvyšovať frekvenciu, pretože táto frekvencia odoberá značnú časť úcty k tomuto najväčšiemu dielu... - myslím - pôst a prijímanie. Zdá sa, že som ti už písal, že stačí povedať pôst a prijať prijímanie v každom väčšom príspevku zo 4. A v pôstoch pred Veľkou nocou a Vianocami dvakrát. A už nehľadajte. Skúste zefektívniť svoj vnútorný život a doviesť ho k dokonalosti. – Tiež si všimneš, že pri spovedi čítaš hriechy napísané v zošite... čo kňazi nemajú radi... Ak sa im to nepáči, tak to prestaň robiť. Je to tak, píšete bežné hriechy... z ktorých kto nie je vinný? - A veci si zapíšte. Nepíšte napríklad: Som hašterivý, ale zapíšte prípad, v ktorom sa hašterivosť odhalila... takto: sestra povedala nepríjemné slovo, ja som sa nahneval a pokarhal... A ak sa dohodnete, doplňte: dali sme sa, chvalabohu, alebo: dali sme sa dokopy nasilu... páčila sa mi aj tvár jedného človeka... a ten dojem zostal. Uvedomil som si, že je to zlé, začal som bojovať a vymazal som dojem... (nehovor tváre). To isté so všetkým. Plač, ktorý bol vo vašej duši, je očistným pohybom duše. Môžete po tom túžiť a podporovať to... Toto je skutočný smútok pre Boha... Sv. Používajte vodu – Zjavenie Pána alebo modlitebnú vodu – podľa vlastného uváženia, len s vierou a úctou. Modlitby k sv. Chryzostom môžete použiť namiesto domáceho pravidla, ktoré si uchovávate vo svojej cele - večer a ráno. - Zapamätajte si ich a premýšľajte o každom jednom... V nich sa spomína na celý duchovný život... Koľkokrát každý zopakovať - ​​určte si to tak, aby ste v modlitbe stáli tak, ako zvyčajne stojíte za pravidlom. - Môžeš k nim pripojiť svoje prosby... vyber si zo žalmov: ktorý verš ti vyhovuje, zapíš si ho... Aj slová prosebných litánií, na ktorých spievajú - daj, Pane! môžeš ich premeniť na modlitby, len namiesto: prosíme... a daj - povedz - daj mi, Pane. Napríklad: litánie hovorí: prosíme Pána o odpustenie a odpustenie hriechov a priestupkov... Namiesto toho povedz: Pane, daj mi odpustenie a odpustenie hriechov a priestupkov. To je všetko. Keď budete tieto modlitby používať ako pravidlo s pozornosťou, čoskoro si zvyknete stáť v modlitbe bez toho, aby ste boli rozptýlení. Vložte Ježišovu modlitbu do ich stredu. Napríklad: keď som desaťkrát povedal: Pane, nezbav ma svojich nebeských požehnaní, dodaj: G.I.X.S.B.p.m.gr. 3 Ak sa chopíte tohto, potom môžete nechať všetkých akatistov, kánonov... a modlitby... okrem modlitieb, ktoré sú veľmi blízke srdcu... Pamätník je rovnakého druhu ako tieto modlitby. Môžete si to prečítať... Sestra, ktorá za vami príde do kostola, aby vám porozprávala o svojich trápeniach – nechajte ju prísť kvôli tomu do vašej cely alebo si nájdite čas po skončení bohoslužby. Boh nemá formu a je neviditeľný. Boh Syn je videný v ľudskej prirodzenosti, keďže túto prirodzenosť na seba vzal vo svojej osobe... Preto si Ho možno predstaviť v podobe človeka, vo všetkých prípadoch, ktoré sú opísané vo Svätom evanjeliu... to bude historická predstava... Jeho božská prirodzenosť je neviditeľná a nemá žiadny obraz. Najsvätejšia Trojica existuje mimo stvorenia a to, ako existuje, je pre nás nepredstaviteľné. Pri modlitbe k Bohu je lepšie si Ho nijako nepredstavovať, ale iba veriť, že existuje, je nablízku... a všetko vidí a počuje... Musíme sa k Nemu za to modliť. Boh žehnaj sestry, ktoré ste spomínali! – Vo všetkých svojich potrebách nech sa uchyľujú k Pánovi v modlitbe a On vyslyší... Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, zmiluj sa nado mnou, hriešnym.
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora