Derniers Testaments : Lettres des dernières années de la vie de Son Éminence Théophane
Последние заветы : Письма последних лет жизни преосвященного Феофана
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
La correspondance proposée par Mgr Théophane tombe sur la dernière année de sa vie. Il est très important pour caractériser la relation de l'Éminence avec tous ceux qui cherchaient à s'inspirer de son expérience spirituelle. Par sa grande modestie, le Reclus a d'abord refusé la demande de direction spirituelle, mais, profondément sympathique à toute aspiration bonne et sincère, est-il finalement descendu dans les détails ? des remontrances et des instructions vraiment paternelles, ne refusant pas de répondre au moindre doute...
Dans une des dernières lettres, écrite le 15 décembre 1893, trois semaines avant sa mort, on lit : « …Il est tout près… et il voit et entend tout… » écrit l'Évêque. Gardons toujours ces paroles en mémoire comme le saint testament du défunt archipasteur, en particulier en nous en souvenant pendant la prière...
D'une main faiblissante et avec des arrêts fréquents, l'ascète aîné écrivait, mais l'amour du prochain conduisait sa main : jusqu'à la fin de ses jours, il désirait ardemment le bien et le salut de son prochain - il portait et préservait la sainte flamme de l'amour chrétien jusqu'à sa tombe...
La miséricorde de Dieu soit avec vous !
Vous m'invitez à vous prendre sous ma direction. "Je ne peux pas - et je ne comprends pas cette question."
C'est pourquoi je ne m'engage jamais à diriger. Veuillez excuser mon refus. Cela se fait en votre faveur, parce que, sans le savoir, je pourrais vous conduire je ne sais où.
Je souhaite que vous vous trouviez un aîné, mais je ne peux vous indiquer personne. Que le Seigneur vous rende sage en matière de salut.
Si vous cherchiez vous-même la tonsure, je vous dirais peut-être : ne cherchez pas, laissez la Mère Supérieure le faire elle-même. Et quand la mère abbesse vous le propose, vous devez alors être d'accord. – Il y a eu des expériences que d’autres ont refusées, puis du chagrin et de la mélancolie. Il vaut mieux ne pas s’attirer ce problème.
Vous avez une disposition à prier... Remerciez le Seigneur. C'est la racine du monachisme...
Et s'il vous plaît, rassasiez-vous au mieux de vos capacités et au-delà de vos forces... tant à l'église que dans votre cellule. Aimeriez-vous apprendre à prier...
Priez plus souvent et plus diligemment, et vous apprendrez. Rien d'autre n'est requis. Si vous travaillez patiemment, au fil du temps, vous développerez une prière incessante. Fixez-vous ceci comme objectif de votre recherche et de votre recherche. Le Seigneur est proche.
Ayez la mémoire de Dieu et essayez toujours de garder le Seigneur devant vous et de rester respectueux devant Lui.
Avez-vous essayé de faire de courtes prières ?! – La principale est la prière de Jésus... G.I.X.S.B.p.m.g. 2
"Vous pouvez la jumeler à d'autres en fonction de vos besoins spirituels." Par exemple, prenez 24 prières de Saint Chrysostome, qui sont dans les prières pour le sommeil... Mémorisez-les, avec compréhension et émotion - puis insérez-les dans vos prières de cellule - et criez au Seigneur avec elles, en disant à chaque fois trois... cinq, ou plus...
- Une fois établis en eux, essayez d'en sélectionner d'autres... Où et où les obtenir ?.. Écoutez les prokemenas de l'église et mémorisez... Lisez les psaumes et choisissez.
Prier par de courtes prières attire l'attention... et répond à tous les besoins spirituels...
N'oubliez pas que le pouvoir de la prière est un esprit brisé, un cœur contrit et humble.
Remettez-vous entre les mains de Dieu... Et Il ne vous quittera pas...
Tout ce que vous avez écrit sur l’ordre de vos études spirituelles est très bon. Que Dieu vous bénisse pour vous montrer une ferme constance en tout. Gardez à l’esprit l’essentiel, à savoir un cœur bien disposé – envers le Seigneur et envers tout ce que l’œuvre du salut exige de nous.
Gardez toujours le Seigneur devant les yeux de votre esprit et comportez-vous en tout comme vous devriez vous comporter devant le Seigneur.
Gardez et attisez toujours en vous la crainte de Dieu et le respect pour sa grandeur indescriptible ; et avec lui le cœur est contrit et humble. Gardez une foi forte et une espérance indestructible. Humiliez-vous devant tout le monde et considérez les autres comme supérieurs à vous-même. Aimez le silence et isolez-vous le plus possible afin d'être en unité avec le Seigneur. Alors Il deviendra Lui-même votre chef et votre enseignant, et vous n’aurez plus besoin d’autres personnes de ce genre.
Vous vous trompez à propos des larmes. C'est la miséricorde de Dieu envers vous, une protection contre la sécheresse du cœur et la pétrification des sentiments. Les larmes de l'ennemi apportent de la vanité et de l'ostentation amoureuse - et ne peuvent pas durer aussi longtemps... Elles sont éphémères, tout comme l'ennemi est inconstant. Et il ne faut pas vouloir les supprimer, mais si la vanité la trouve, chassez-la et évoquez à sa place des sentiments humbles et contrits.
Tout ce que vous aimeriez ou devez écrire, écrivez.
Le Seigneur miséricordieux vous a appelé et vous a mis sur le bon chemin. Merci le Seigneur ! – Et ceci vient du Seigneur, que, étant sorti de là... restez bien dans l'ordre de vie selon Dieu. – Tenez bon : ne fermez pas les yeux en regardant attentivement ici et là, car l'ennemi ne dort pas. Après tout, il n’est pas à la traîne de vous, mais il cherche là s’il peut à nouveau vous confondre ; mais la grâce de Dieu vous couvre et ne vous donne pas d'attaque... Dès que la grâce se retire pour quelque chose, elle est immédiatement là ; et commence à tourner - Dieu vous garde ! Maintenant, vous êtes déjà vaniteux, comme vous l'avez écrit. C'est du côté ennemi. La vanité est le fruit de son domaine. Et c'est ainsi que la grâce s'en va pour lui. Attention!
Et de quoi as-tu décidé d’être fier ?! Avec des larmes ! Les larmes pleurent sur les péchés. Quand la vanité viendra-t-elle des larmes ? Tournez votre regard vers vos péchés... et dites à votre âme : voyez ce que vous avez entassé ! Y a-t-il de quoi être fier ici ?! Si vous faites cela sincèrement, alors, au lieu de la vanité, acceptez l'amère contrition, que vous essayez toujours d'avoir sous vos larmes.
Vous ressentez un refroidissement... Et vous en voyez les raisons. Ces raisons sont effectivement telles qu’elles peuvent refroidir. Ils dépendent tous de votre volonté – et vous pouvez les rejeter dès que vous le souhaitez. Vous les favorisez sans aucune raison - par inattention, intrépidité et fanfare... A quoi ça sert ?! Le refroidissement est-il un problème mineur ? - Pas facile. L'ennemi va sursauter et faire bouger les choses, et avant que vous vous en rendiez compte, il vous tournera la tête... Alors, s'il vous plaît, ressaisissez-vous et prenez soin de vous avec gaieté : vous en avez déjà assez vu, vous étiez amusé à ce moment-là. "Maintenant, il est temps d'être plus strict avec vous-même." Ils ont oublié les paroles de l'apôtre : travaillez à votre salut avec crainte et tremblement (Phil. 2, 12), mais vous avez perdu même la simple prudence...
Je pense que les larmes vous permettent de vous sentir bien ou d'avoir confiance en vous. Ce sentiment est le plus dangereux. Travaillez dur pour approfondir le sentiment que vous n’êtes rien. L'Apôtre vous menace : si quelqu'un pense qu'il est quelque chose, alors qu'il n'est rien, il se trompe lui-même, et la vérité n'est pas en lui (voir : 1 Jean 1, 8).
À venir le 1er novembre. 27 octobre 93
Je m'excuse d'avoir mis si longtemps à répondre. J'ai tout essayé et j'ai fait de mon mieux pour y arriver...
J'ai sous les yeux vos lettres du 17 août, du 23 septembre et du 30 septembre. Tout un tas ! – Tout ce que vous écrivez sur vous-même ne suscite aucune inquiétude à votre sujet... Dieu merci ! Vous vous comportez de manière stricte et menez vos affaires avec soin. Continuez ainsi... et la faveur de Dieu ne cessera de vous éclipser et de vous protéger.
Ils se sont calmés, se sont tournés vers Dieu... C'est la miséricorde de Dieu. Souvenez-vous-en souvent, ou gardez constamment à l'esprit les vœux qui ont alors été prononcés et efforcez-vous de les respecter.
L'esprit est brisé, le cœur est contrit et humble... l'essentiel.
Puis le surmenage tout-puissant de soi-même dans les travaux de prière - jeûne et noviciat...
Considérez-vous comme un kamikaze, en gardant à l'esprit : la mort est sur le point de se produire... maintenant, cette minute, ce moment.
Il n’y a pas de meilleure façon de garder votre esprit sobre que cela.
Du cœur, que le cri aille sans cesse vers le Seigneur : Seigneur Jésus-Christ... et ainsi de suite.
Vous avez écrit que vous vous levez la nuit et priez... C'est très bien... Priez avec contrition et en pleurant... C'est à ce moment-là que pleurer et pleurer sont bons... mais à l'église, réprimez vos larmes et ne vous accrochez qu'à votre esprit brisé...
Travaillez en matière de salut – travaillez de toutes les manières possibles, mais placez tout votre espoir de salut dans le Seigneur le Sauveur. Ce point est très important... Dès que vous vous écartez un peu ou un peu du Seigneur avec votre confiance, tout se déforme alors : car alors le Seigneur se retire, comme s'il disait : eh bien, restez avec ce en quoi vous avez mis votre confiance. Et quoi que ce soit, c'est complètement insignifiant.
Rafraîchissez-vous la tête avec de bonnes pensées grâce à la lecture et à la méditation. Vous avez assez de livres... Et l'ordre ici est tout bon... Mais lisez plus Hésychius, Abba Dorothée, Siméon le Nouveau Théologien, Isaac le Syrien, Barsanuphe... et tous sont bons. - Ne lisez pas trop d’un coup… Ne lisez pas seulement pour lire, mais pour rafraîchir et nourrir l’âme. Elle se nourrit du fait qu'elle va passer dans le cœur par l'attention et l'occuper... Si, en lisant et en pensant, une pensée vous arrache au milieu des créatures et vous emmène devant la face du Seigneur... fermez le livre - et restez avec cette pensée... au moins une journée entière... ou plus... Une telle pensée est l'un des tours de clé qui vous a été remis dans un rêve. Un autre tour - l'esprit est écrasé ; le troisième est le mouvement d'amour pour le Seigneur ; le quatrième concerne les impulsions de sacrifice de soi ou la volonté de tout endurer, de tout souffrir, juste pour plaire au Seigneur et être sauvé. Il existe bien d'autres tours de cette clé...
Que signifie un autre rêve... Je pense que cela vous indique que si vous travaillez sans relâche jusqu'à l'épuisement, vous ne travaillerez pas en vain. Par conséquent, décidez de travailler jusqu'à ce que vous abandonniez...
500 prières suffisent... mais toujours avec attention et mouvements du cœur : car le Seigneur n'a pas besoin de paroles, mais du cœur. Quant à vous incliner avec cela, vous pouvez vous incliner sur deux nœuds (et une prière pour chaque nœud) à partir de la taille, et sur un gros nœud - jusqu'au sol... Les arcs peuvent être proportionnés à votre force, mais pas par paresse, mais par fatigue excessive. - Il n'est pas pratique de dire une prière toutes les heures ; et mémorisez les 24 prières de saint Chrysostome... et dites-les souvent. Ils couvrent tous les besoins de notre vie spirituelle... Vous pouvez remplacer toute la règle par eux... à savoir... répéter chaque prière 5 à 10 fois ou plus... Cette image de prière est la meilleure... Vous pouvez en sélectionner d'autres pour ces prières, selon celle qui vous convient le mieux.
Que vous ne voyiez pas vos pensées ne veut rien dire... Cela signifie beaucoup si votre attention est immergée dans le Seigneur. Car c'est la principale chose dont vous devez prendre soin... Dès que vous ouvrez les yeux après avoir dormi, dirigez immédiatement vos pensées vers le Seigneur et vous serez avec Lui... C'est à cela que est destinée la prière de Jésus. - Les règles du ménage et le fait d'être à l'église - tout doit aussi être dirigé... et pendant les travaux d'aiguille aussi, tout doit être avec le Seigneur. - Ma sœur, qui vient à toi, mais d'un esprit différent... laisse-le marcher ; ne la repoussez pas, mais invitez-la parfois à écouter un livre... et à lire Hésychius, ou Abba Dorothée, ou autre chose...
- La vieille dame, qu'est-ce qui ne va pas chez toi, ou avec qui tu... dois en savoir beaucoup sur la vie spirituelle. Alors demandez-lui... ou en lisant, si vous rencontrez quelque chose de flou, demandez-lui de clarifier. - Mettez-la au repos... C'est votre devoir !
- Quand tu écris, écris tout ce qui est dans ton âme... ce qui requiert mon avis, puis indique-le avec une ligne en marge - c'est comme ça que je fais maintenant.
– Tu disais que chaque voyage te bouleverse spirituellement... et qu'il faut du temps pour se préparer... Si ces voyages ne sont pas absolument nécessaires, alors refuse-toi de les. Et quand le besoin s’en fait sentir, soyez le plus attentif possible à vous-même et à vos pensées…
– Vous pleurez tous vos péchés... sans être sûrs que Dieu vous les a pardonnés. – Les péchés sont immédiatement pardonnés avec la permission de votre père spirituel. Mais leur trace reste dans l’âme, et elle languit. Avec le progrès des actes dans la résistance aux pulsions pécheresses, ces traces s'effacent et en même temps la langueur diminue. Lorsque les traces seront complètement effacées, alors la langueur cessera. L'âme aura confiance dans la rémission des péchés. Pour cette raison, l'esprit est contrit, le cœur est contrit et humble - ils constituent la base des sentiments du chemin fluide du salut.
« Plus j’avance, plus je découvre des lacunes. » Dites : Dieu merci ! C'est un signe que vous allez bien... Dès que des pensées commencent à apparaître que vous allez bien... sachez que vous vous égarez... Et prenez soin de vous et corrigez-vous.
« Après une bonne action il y a la vanité, après une mauvaise il y a le désespoir du salut »... Ce sont les attaques habituelles de l'ennemi. Contre le premier, exposez vos péchés et vos erreurs. À l’opposé de la seconde s’oppose la certitude qu’aucun péché ne triomphe de la miséricorde de Dieu. La mort du Seigneur était le prix de tous les péchés, sans exception...
Vous avez remarqué le pouvoir du respect avec la prière, et s'il vous plaît, maintenez-le, renouvelez-le et renforcez-le de toutes les manières possibles. Que Dieu bénisse!
Vous agissez bien lorsque vous entendez ce que les autres pensent ou disent de vous avec reproche, ou même lorsque vous le montrez en face. Et continuez comme ça !.. La première chose est de ne pas montrer d’insulte à l’extérieur ; puis chassez ce sentiment intérieur et remplacez-le par un bon sentiment envers ces personnes. Et endurez des actions de ce genre... Le moment viendra où vous saluerez tout le monde avec un esprit calme.
Et envie!!! Comment peut-elle être dans une action spirituelle ?! – Parce que dans l’ordre spirituel tout est accessible à tous… Avez-vous vu quelqu’un qui vous est spirituellement supérieur ? Mettez-vous au travail et vous obtiendrez la même chose. Mais dans la vie de tous les jours, tout n’est pas accessible à tous. C'est là qu'intervient l'envie.
Votre règle concernant la nourriture... fera l'affaire... Ayez pour objectif - d'éclaircir la chair, afin que les mauvais mouvements se figent rapidement et que les pensées à ce sujet s'arrêtent... Qu'est-ce qui vous dérange - qu'après les prières vous deviez boire de l'eau chaude avant de vous coucher ?! Je ne vois pas ce qui peut vous dérouter ici... Mangez sans hésiter... Si une pensée vous vient... tournez-vous vers le Seigneur et dites : pardonne-moi, Seigneur !
Il semble que j'ai répondu à tout pour vous. Si vous avez manqué quelque chose, répétez la question... Un tel tas s'est accumulé !..
Que Dieu te bénisse! Sauvez-vous. Ce que vous avez envoyé a été reçu. Merci... Mais ne vous inquiétez pas pour cela à l'avenir.
Je remercie ma sœur de m'avoir envoyé le paraman. Magnifiquement réalisé.
Votre livre de vœux et de prières
R.S. Des livres et des dépliants sont envoyés. Parmi ces derniers, donnez quelque chose au paraman déclenché.
15 décembre 93 (Trois semaines avant sa mort.)
Après avoir mis le jeûne dans ce jeûne, vous avez écrit que vous n'êtes pas satisfait de votre jeûne, même si vous aimez le jeûne et aimeriez faire ce travail de piété chrétienne plus souvent. - Puisque vous n'avez pas indiqué pourquoi vous n'êtes pas satisfait de votre jeûne, je n'en dirai rien... J'ajouterai seulement : essayez d'amener votre jeûne au point qu'il vous satisfasse. Vous pouvez demander à votre confesseur comment améliorer votre jeûne. Quant au plus souvent, il n'est pas nécessaire d'augmenter la fréquence, car cette fréquence enlève une part considérable du respect pour cette plus grande œuvre... - je veux dire - le jeûne et la communion. Il semble que je vous ai déjà écrit qu'il suffit de jeûner et de communier à chaque jeûne majeur sur 4. Et dans les jeûnes avant Pâques et Noël deux fois. Et ne cherchez plus. Essayez de rationaliser votre vie intérieure et de l'amener à la perfection. – Tu remarques aussi que pendant la confession tu lis les péchés écrits dans un cahier... ce que les prêtres n'aiment pas... S'ils n'aiment pas ça, alors arrête de le faire. C'est vrai, vous écrivez des péchés communs... dont qui n'est pas coupable ? - Et tu écris les choses.
Par exemple, n'écrivez pas : je suis querelleur, mais écrivez le cas dans lequel la querelle s'est révélée... comme ceci : ma sœur a dit un mot désagréable, je me suis fâché et j'ai grondé... Et si vous vous entendez, ajoutez : nous nous sommes entendus, Dieu merci, ou : nous nous sommes entendus de force... J'ai aussi aimé le visage d'une personne... et cette impression est restée. Réalisant que c'était mauvais, j'ai commencé à me battre et j'ai effacé l'impression... (ne dites pas les visages). Pareil avec tout.
Les pleurs qui étaient dans votre âme sont un mouvement nettoyant de l’âme. Vous pouvez le désirer et le soutenir... C'est vraiment un chagrin pour Dieu... St. Utilisez l'eau - l'eau de l'Épiphanie ou de prière - à votre propre discrétion, uniquement avec foi et respect.
Prières à St. Vous pouvez utiliser Chrysostome au lieu de votre règle domestique, que vous gardez dans votre cellule - le soir et le matin. - Mémorisez-les et pensez à chacun... En eux, toute la vie spirituelle est rappelée... Combien de fois répéter chacun - déterminez-le pour que vous restiez dans la prière autant que vous défendez habituellement la règle. - Vous pouvez y attacher vos prières... choisissez parmi les psaumes : quel que soit le verset qui vous convient, écrivez-le... Aussi les paroles de la litanie de supplication, sur lesquelles ils chantent - donnez-le, Seigneur ! vous pouvez les transformer en prières, seulement au lieu de : nous demandons... et accordons-nous - disons - accorde-moi, Seigneur. Par exemple : la litanie dit : nous demandons au Seigneur le pardon et le pardon des péchés et des transgressions... Dis plutôt : accorde-moi le pardon et le pardon des péchés et des transgressions, Seigneur. C'est tout. En utilisant ces prières en règle générale avec attention, vous vous habituerez bientôt à prier sans être distrait. Insérez la prière de Jésus parmi eux. Par exemple : après avoir dit dix fois : Seigneur, ne me prive pas de Tes bénédictions célestes, ajoute : G.I.X.S.B.p.m.gr. 3
Si vous reprenez cela, alors tous les akathistes, chanoines... et prières... pourront être laissés... à l'exception des prières qui sont très proches du cœur... Le mémorial est du même genre que ces prières. Vous pouvez le lire...
Une sœur qui s'approche de vous à l'église pour vous parler de ses chagrins - laissez-la venir dans votre cellule pour cela ou trouvez du temps après la fin du service.
Dieu n'a aucune forme et est invisible. Dieu le Fils est vu dans la nature humaine, puisqu'il a pris cette nature dans sa personne... On peut donc l'imaginer sous la forme d'un homme, dans tous les cas décrits dans le Saint Évangile... ce sera une imagination historique... Sa nature divine est invisible et n'a pas d'image. La Sainte Trinité existe en dehors de la création, et la façon dont elle existe est pour nous inconcevable. Lorsqu'on prie Dieu, il vaut mieux ne pas l'imaginer d'une manière ou d'une autre, mais seulement croire qu'il existe, qu'il est proche... et qu'il voit et entend tout... Nous devons le prier pour cela.
Que Dieu bénisse les sœurs que vous avez mentionnées ! – Dans tous leurs besoins, qu’ils recourent au Seigneur dans la prière, et Il exaucera...
Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.