Uctívání Panny Marie
Поклонение Пресвятой Богородице
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Pojď, uctívejme naši královnu, Matku Boží. Pojďte, klaněme se Panně Marii, naší královně, Matce Boží.
Pojď, pokloňme se a padněme před samotnou Paní Pannou Marií, naší královnou, Matkou Boží.
Klaním se ti, Nejsvětější Theotokos, která jsi nám svým narozením ukázala pravé Světlo, královno nebe i země, naději pro beznadějné, pomocnici bezmocných a přímluvkyni všech hříšníků; Přikryj mě a přimlouvej se ode všech potíží a potřeb duše i těla a buď mnou, modlím se, přímluvcem svými svatými modlitbami.
Uctívám tvé bezhříšné početí a narození od tvých svatých rodičů Joachima a Anny a modlím se k tobě, má paní: dovol mi začít život bez hříchu a vzbudit ve mně pokání.
Zbožňuji tvůj vstup do chrámu Páně, tříletá holčičko, a modlím se k tobě, mé světlo: učiň mě svými modlitbami chrámem Ducha svatého.
Klaním se tvému zvěstování, Nejsvětější Panno, když působením Ducha svatého na hlas archanděla počala Slovo Otce, a modlím se k tobě, světlo mé: abys přinesl spásu zoufalému.
Klaním se tvému narození, kdy jsi se vtělila a porodila světu Krista Spasitele a stala se Matkou Boží, oslavenou a vyvýšenou vším stvořením, a modlím se k tobě, mé světlo: ukaž se mi jako milosrdná Matka, nyní i v budoucím věku.
Zbožňuji tvé očišťování, neposkvrněné, bez rouhání, neporušitelné, nejsvětější, a modlím se k tobě, mé světlo: očisti mě od všech nečistot těla a ducha svými modlitbami.
Uctívám a ctím tvé nemoci, které jsi vytrpěl během svobodného umučení tvého Syna, kdy se splnilo Simeonovo proroctví: „Ty sám, zbraň pronikne tvou duši,“ a modlím se k tobě, světlo mé: vysvoboď mě z tělesné a duševní nemoci.
Klaním se ti, paní, vzpomínám na tvou radost, kterou jsi měla při vzkříšení svého Syna, a modlím se k tobě, mé světlo: utiš s tvou pomocí mé tělesné vášně.
Nejsvětější Paní Theotokos! Přijměte tuto malou modlitbu a přineste ji svému Synu a našemu Bohu, ať vás spasí a osvítí pro naše duše. Při pohledu na tvůj nejsvětější obraz, jako pravá Matka Boží, tě vidím s vírou ze srdce a padám s duchovní láskou, uctívám tě s věčným Dítětem ve tvém náručí, náš Pane Ježíši Kriste, ctím tě a modlím se k tobě se slzami: přikryj mě svým krytem před nepřáteli viditelnými i neviditelnými: neboť jsi přivedl lidstvo do království nebeského. Amen.
Po tomto: "Stojí za to jíst jako skutečně."