Anbetung der Heiligen Dreifaltigkeit
Поклонение Святой Троице
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Kommt mit aller Kraft meiner Seele, lasst uns Gott anbeten, einen in der Dreifaltigkeit, Vater, Sohn und Heiligen Geist!
Alle Gedanken meines Herzens, komm, lasst uns anbeten. Dreifaltigkeit, in einer verehrt!
Alle Sinne meines Körpers kommen, lasst uns uns verneigen, niederfallen und vor dem Herrn weinen, der uns erschaffen hat!
Ich verehre Dich, heiligste, wesensgleiche, lebensspendende und unteilbare Dreifaltigkeit, Vater, Sohn und Heiliger Geist; Ich glaube an Dich und bekenne, ich verherrliche, danke, preise, ehre, preise Dich und bete: Erbarme Dich meiner, Deinem unanständigen Diener (dreimal).
Ich verehre Dich, Gottvater, denn Du hast mich aus der Nichtexistenz in die Existenz gebracht und mich mit Deinem göttlichen Bild geschmückt.
Ich verehre Dich, Gott, den Sohn, denn Du hast mich mit ehrlichem Blut erkauft, mich vom gesetzlichen Eid erlöst und mich mit der heiligen Taufe erleuchtet.
Ich verehre Dich, Gott, den Heiligen Geist, denn Du hast mich wiederbelebt, erleuchtet und mit dem Licht des Glaubens erleuchtet.
Ich verehre Dich, Gottvater, denn Du hast mir eine Seele mit göttlicher und lebensspendender Inspiration gegeben.
Ich verehre Dich, Gott, den Sohn, denn Du hast Deine Seele für mich ans Kreuz gelegt.
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, „denn Du hast meine Seele vom Tod errettet, meine Augen von den Tränen und meine Nase vom Kriechen“ (Psalm 55,14).
Ich bete Dich an, Gott Vater, denn Du vernichtest mich nicht, der ich mit meinen Sünden sündige, sondern Du bist geduldig und wartest auf meine Bekehrung.
Ich verehre Dich, Gott, den Sohn, denn Du willst nicht, dass mir, einem Sünder, der Tod widerfährt, aber Du rufst mich gnädig zur Reue auf.
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, denn Du verachtest mich nicht, wenn ich mich umkehre, Du stößt die Gefallenen nicht weg, sondern Du nimmst mich als verlorenen Sohn an und erneuerst „den Geist der Gerechtigkeit in meinem Schoß“ (Psalm 50,12).
Ich bete Dich an, Gott, den Vater, „der alle meine Sünden reinigt“ (Psalm 102,3).
Ich bete Dich an, Gott, den Sohn, „der alle meine Leiden heilt“ (Psalm 102,4).
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, „der mein Leben von der Unverweslichkeit erlöst“ (Psalm 102,5).
Ich bete Dich an, Gott Vater, „der nicht völlig zornig ist, der nicht ewig im Krieg ist“ (Psalm 102,9).
Ich bete Dich an, Gott, den Sohn, „der meine Sünden nicht tut“ (Psalm 102,10).
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, „der mir meine Sünden nicht vergilt“ (Psalm 102,10).
Ich bete Dich an, Gott Vater, der mich gnädig belohnt, „wie ein Vater seine Söhne gnädig belohnt“ (Psalm 102,13).
Ich verehre Dich, Gott, den Sohn, der meine leidenschaftliche Natur und Schwäche kennt.
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, der meine Gebrechen heilt und mich von allem Schmutz reinigt.
Ich bete Dich an, Gottvater, denn Du erhebst mich, wenn ich gefallen bin.
Ich bete dich an, Gott, den Sohn, denn du suchst mich verloren.
Ich bete Dich an, Gott, den Heiligen Geist, denn Du hast mir das Leben gegeben, als ich tot war.
Ich bete Dich an, barmherziger Gottvater, meine Hoffnung.
Ich bete Dich an, langmütiger Gott, der Sohn, meine Zuflucht.
Ich verehre Dich, gütiger Gott, den Heiligen Geist, meinen Schutzpatron.
Nachdem du zu Boden gefallen bist, sag Folgendes: „Wahrlich, es ist für mich würdig, Dich anzubeten, zu verherrlichen und Dir zu danken, Heilige Dreifaltigkeit, die alle himmlischen Mächte, Cherubim und Seraphim, mit dreiheiligen Liedern preisen, alle Heiligen danken, jedes Geschöpf unterwürfig anbetet, und ich, ein sterblicher, kriechender Wurm, kühn vor der Größe Deiner unnahbaren Herrlichkeit, in der Hoffnung, Deine Barmherzigkeit zu wagen, falle ich schamlos nieder und bete: Lass mich mich immer vor Dir beugen, meinem Schöpfer, ohne Verurteilung und Faulheit, um Dich allein zu kennen, Dich zu lieben und zu fürchten, Deine Gebote zu halten, auf dem Weg Deiner Gebote zu wandeln, Dich zu preisen und zu verherrlichen, bis zu meinem letzten Atemzug, entziehe mir nicht, für immer mit denen, die Dir gefallen haben, freudig auszurufen: „Heilig, heilig, heilig!“ Amen".