Апелот на грешникот до Магдалена, плачејќи пред нозете на Христос
Обращение грешника к Магдалине, плачущей у ног Христовых
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Попушти, Магдалено! од Христовата нога,
- дај ми место: Аз имам има многу тага за своите гревови.
Вашите нечистотии веќе се исчистени со солзи
и вашите беззаконија веќе се простени.
Сè уште валкам во гревовната тиња:
Сакам да го барам чаршафот кај Неговите нозе.
Отстапи, жено, од подножјето на Христос,
и јас сум подготвен да ја најдам Неговата милост.
Веќе доволно сте ги намокриле со солзите
и доби прошка за твоите гревови.
Уште сакам да му паднам на нос
и како грешник плачете повеќе во темнината.
Попушти, Магдалена, која неласкаво го љубеше Христа
и паднал во Неговата света мувла!
Веќе ми го задоволи срцето до ситост,
Таа го задоволи Том со љубезен бакнеж.
Сакам да го положам на мојот сакан Бог
и ревносно бакнувајте ја неговата чиста нога.
Одговорот на Магдалена на грешникот
Нашиот Господ е дарежлив кон сите; Не им одговара на сите цврсто,
Тој ги прифаќа сите, среќен е со сите, ги сака сите, се знае.
Ако само луѓето би се насобрале овде од целиот свет,
Бидете спокојни со нив пред нозете на мојот Христос.
Заедно со мене ќе ги имате Неговите нозе,
Се молам за моите, за твоите гревови.