Порада моя і настанова якомусь братові
Совет мой и наставление некоему брату
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Твір свт. Тихона Задонського «Рада моя і настанова якомусь братові» є стислим зведенням практичних рекомендацій (5 розділів) щодо християнської аскетики та морального вдосконалення. Автор пропонує читачеві способи боротьби з гріхом, зміцнення віри та поглиблення молитовного життя. Основні теми – пам'ятання про вічність, наслідування Христа, збереження цнотливості, пильність над помислами, уникнення засудження та уважне слухання Слова Божого в церкві та поза нею.
1 . Згадуй часто Суд Божий, смерть, пекло та небесне царство. Бо таким спогадом відводиться людина від гріхів, і суєта світу цього для нього забуває.
2 . Згадуй часто, особливо вночі, про страждання Христове, про те, що Він за гріхи наші постраждав і помер. Так загориться любов до постраждалого Христа, і ця любов зберігатиме тебе від гріхів.
3 . Дуже бережи чистоту і цнотливість, для чого помічай наступні засоби.
Перше. Мало їж і пий, але піст люби.
Друге. Ніколи не будь пустим, але завжди роби що-небудь.
Третє. Пам'ятай завжди, що перед Богом ходиш, і Він на тебе скрізь дивиться, і спостерігає твої справи, слова та думки. Як перед Богом смієш згрішити і осквернити себе? Бережись же не лише ділом, а й думкою грішити. Перед батьком і матір'ю не смієш згрішити, як же перед Богом всевидячим грішитимеш?
Четверте. Як тільки думка худа приходить, одразу відганяй її від себе, і молись: «Господи, Ісусе Христе, поможи мені, грішному».
П'яте. Часто молись і проси у Христа: «Господи, дай мені смиренність, цнотливість та інші чесноти!» Без молитви і Божої допомоги ми не можемо мати цнотливості та інших чеснот.
Шосте. Бережи очі від погляду на красиві обличчя, і вуха - від поганих пісень, і не спокушуйся такими.
Сьоме. У церкві стоячи, не дивись на всі боки, але в землю дивись і на вівтар святий, а розум до Бога зводи.
4 . Про жодних людей не говори нічого, оскільки від цього буває порок засудження, який є тяжким гріхом.
5 . Коли читається Євангеліє і Апостол, і повчання у церкві чи в іншому місці, слухай старанно, і міркуй про те, що читається, і намагайся справою виконати. Бо слухання без виконання не приносить користі. І молись Богу, щоб Він Сам навчив тебе творити Свою волю. «Господи, навчи мене чинити волю Твою» (Пс. 142:10).