Moja rada a poučenie istému bratovi
Совет мой и наставление некоему брату
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Skladba sv. Tichona zo Zadonského „Moja rada a poučenie istému bratovi“ je zhustený súbor praktických odporúčaní (5 častí) o kresťanskej askéze a morálnom zlepšení. Autor ponúka čitateľovi spôsoby, ako bojovať proti hriechu, posilňovať vieru a prehlbovať modlitebný život. Hlavnými témami sú spomínanie na večnosť, napodobňovanie Krista, zachovávanie čistoty, bdelosť nad myšlienkami, vyhýbanie sa odsúdeniu a pozorné počúvanie Božieho slova v cirkvi aj mimo nej.
1. Často si pripomínajte Boží súd, smrť, peklo a nebeské kráľovstvo. Lebo takouto spomienkou je človek zbavený hriechov a márnosť tohto sveta pre neho prichádza do zabudnutia.
2. Pamätaj často, najmä v noci, na Kristovo utrpenie, že trpel a zomrel za naše hriechy. Tak sa zapáli láska k trpiacemu Kristovi a táto láska vás zachráni od hriechov.
3. Dávajte si veľký pozor na čistotu a cudnosť, na čo si všimnite nasledujúce prostriedky.
Najprv . Jedzte a pite málo, ale milujte pôst.
Po druhé. Nikdy nebuď nečinný, ale vždy niečo rob.
Po tretie . Vždy pamätajte, že kráčate pred Bohom a On sa na vás všade pozerá a pozoruje vaše skutky, slová a myšlienky. Ako sa môžeš odvážiť hrešiť a poškvrniť sa pred Bohom? Pozor nielen v skutkoch, ale aj v myšlienkach, na hriech. Neopovažuješ sa hrešiť pred svojím otcom a matkou; ako môžeš hrešiť pred vševidiacim Bohom?
Po štvrté. Akonáhle príde zlá myšlienka, okamžite ju od seba zažeňte a modlite sa: „Pane Ježišu Kriste, pomôž mi, hriešnikovi.
Po piate. Často sa modlite a proste Krista: „Pane, daj mi pokoru, čistotu a iné cnosti! Bez modlitby a Božej pomoci nemôžeme mať čistotu a iné cnosti.
Šiesty. Chráňte svoje oči pred pohľadom na krásne tváre a uši pred zlými piesňami a nenechajte sa takými zlákať.
Siedmy. Keď stojíte v kostole, neobzerajte sa okolo seba, ale pozerajte na zem a na svätý oltár a pozdvihnite svoju myseľ k Bohu.
4. Nehovorte nič o žiadnych ľuďoch, pretože to má za následok neresť odsúdenia, čo je ťažký hriech.
5. Keď sa v kostole alebo na inom mieste číta evanjelium a apoštol a učenie, pozorne počúvajte, uvažujte o tom, čo sa číta, a snažte sa to realizovať. Lebo počúvanie bez konania neprináša žiaden úžitok. A modlite sa k Bohu, aby vás sám naučil konať Jeho vôľu. „Pane, nauč ma konať Tvoju vôľu“ (Ž 143:10).