Moja rada i pouczenie dla pewnego brata
Совет мой и наставление некоему брату
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Kompozycja św. Tichona z Zadońskiego „Moja rada i instrukcja dla pewnego brata” to skondensowany zbiór praktycznych zaleceń (5 rozdziałów) na temat chrześcijańskiej ascezy i doskonalenia moralnego. Autorka proponuje czytelnikowi sposoby walki z grzechem, umacniania wiary i pogłębiania życia modlitewnego. Tematy przewodnie to pamięć o wieczności, naśladowanie Chrystusa, zachowanie czystości, czujność myśli, unikanie potępienia i uważne słuchanie Słowa Bożego w kościele i poza nim.
1. Wspominajcie często Sąd Boży, śmierć, piekło i królestwo niebieskie. Bo dzięki takiej pamięci człowiek zostaje uwolniony od grzechów i marność tego świata odchodzi w niepamięć.
2. Wspominajcie często, szczególnie w nocy, cierpienie Chrystusa, że cierpiał i umarł za nasze grzechy. W ten sposób rozpali się miłość do cierpiącego Chrystusa i ta miłość zbawi was od grzechów.
3. Bardzo dbajcie o czystość i czystość, na co należy zwrócić uwagę na następujące środki zaradcze.
Pierwszy . Jedz i pij mało, ale kochaj post.
Drugi. Nigdy nie bądź bezczynny, ale zawsze coś rób.
Trzeci. Zawsze pamiętaj, że idziesz przed Bogiem, a On wszędzie na ciebie patrzy i obserwuje twoje czyny, słowa i myśli. Jak możesz ośmielać się grzeszyć i skalać się przed Bogiem? Strzeżcie się nie tylko czynem, ale i myślą, aby nie zgrzeszyć. Nie waż się grzeszyć przed ojcem i matką; jak można zgrzeszyć przed wszechwidzącym Bogiem?
Czwarty. Gdy tylko pojawi się zła myśl, natychmiast odrzuć ją od siebie i módl się: „Panie Jezu Chryste, pomóż mi, grzesznikowi”.
Piąty. Módlcie się często i proście Chrystusa: „Panie, daj mi pokorę, czystość i inne cnoty!” Bez modlitwy i pomocy Bożej nie możemy mieć czystości i innych cnót.
Szósty. Chrońcie swoje oczy przed patrzeniem na piękne twarze i uszy przed złymi pieśniami i nie dajcie się na nie zwieść.
Siódmy. Stojąc w kościele, nie rozglądaj się, ale patrz na ziemię i na święty ołtarz i wznieś swój umysł do Boga.
4. Nie mówcie nic o nikim ludzie, bo to skutkuje występkiem potępienia, a to jest grzech ciężki.
5. Kiedy w kościele lub w innym miejscu czyta się Ewangelię, Apostoła i nauczanie, słuchaj uważnie, przemyślaj to, co jest czytane i staraj się to zastosować. Bo słuchanie bez działania nie przynosi żadnej korzyści. I módlcie się do Boga, aby On sam nauczył was pełnić swoją wolę. „Panie, naucz mnie pełnić wolę Twoją” (Ps. 143:10).