Këshillë për vëllezërit monastikë
Увещание к монашествующей братии
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Përbërja e Shën Tikonit të Zadonskut "Kërkesa për vëllezërit monastikë" fillon me një kujtesë se murgjit kanë hyrë në "rrugën e ngushtë" të shpëtimit me hirin e Krishtit. Shenjtori thekson rëndësinë e qëllimshmërisë në punën shpirtërore dhe emërton qëllimin kryesor të jetës monastike - kërkimin e shpëtimit në manastir.
Autori ngre temën e hidhërimeve që shoqërojnë në mënyrë të pashmangshme ata që përpiqen për shpëtim. Ai i thërret t'i durojnë me durim dhe i ngushëllon vëllezërit me premtimin e lumturisë për ata që durojnë deri në fund.
Në pjesën e fundit, shenjtori i drejtohet imazhit të luftës shpirtërore me djallin, duke paralajmëruar murgjit kundër intrigave të tij. Ai tregon për lutjen e pandërprerë si mjetin kryesor për t'i rezistuar tundimeve, duke këshilluar që të kombinohet puna fizike me punën lutëse.
Nderimi juaj, vëllezër në Krishtin!
Me hirin e Krishtit ju keni hyrë në një rrugë të ngushtë. Qëndroni mbi të dhe jini të fortë, ecni përgjatë tij dhe do të arrini atë që dëshironi: “prandaj vraponi për ta marrë atë”, thotë Apostulli (1 Kor. 9:24).
Ju hytë në manastir për të kërkuar shpëtimin. Kërkojeni dhe mos e humbisni. I bekuar do të jesh nëse e gjen dhe i mjerë nëse e humb. Krishti, Zoti u thotë atyre që shpëtohen: “në botë do të keni mundime” (Gjoni 16:33). Mos ikni nga hidhërimet kur ju ndodhin. Mos kërkoni pikëllime, por duroni ato që ndodhin dhe do të jeni të bekuar. “Nëpërmjet shumë mundimesh ne duhet të hyjmë në mbretërinë e Perëndisë”, thotë apostulli (Veprat e Apostujve 14:22). Ju dëshironi dhe përpiqeni të shpëtoheni dhe të merrni mbretërinë e Perëndisë, por shumë pikëllime do t'ju takojnë. Por ju do të jeni të bekuar nëse do t'i duroni deri në fund: "Ai që do të ngulmojë deri në fund do të shpëtohet", thotë Zoti (Mateu 10:22).
Apostulli i Shenjtë Gjon dëgjoi një zë nga qielli për të shpëtuarit, një turmë e madhe prej të cilëve i pa në qiell, duke dëshmuar kështu: “këta janë ata që dolën nga mundimi i madh” e kështu me radhë (Zbul. 7:14). Prandaj, vendosu, forco dhe duro deri në fund, i dashur, dhe do të vish në atë vend. "Unë besoj se do të shoh bekime në tokën e të gjallëve. Kini besim te Zoti, jini të guximshëm dhe le të jetë e fortë zemra juaj dhe kini besim te Zoti", nxit Fryma e Shenjtë (Ps. 26:13–14). "Ji i matur, ji vigjilent, sepse kundërshtari yt, djalli sillet rreth e qark si një luan vrumbullues, duke kërkuar dikë që të gllabërojë" (1 Pjet. 5:8). Ju nuk mund t'i rezistoni këtij armiku me asgjë tjetër përveç lutjes së vazhdueshme.
Pra, lutuni gjithmonë dhe do t'i rezistoni atij. Bëni gjërat me duart tuaja dhe lutuni. Kështu që mendja dhe zemra juaj do të jenë të zëna dhe nuk do të ketë strehë apo vend për djallin dhe djalli do të ikë. Vendose mendjen dhe zemrën në parajsë dhe në përjetësi dhe nuk do të të kap djalli. Sa më lart të fluturojë një zog, aq më i sigurt është dhe kur zbret në tokë, ose kapet ose qëllohet. Kështu është një person... e kështu me radhë.
Ruaje veten për Krishtin dhe lutu për mua, i padenjë.