Ultimul cuvânt
Последнее слово
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
„Ultimul cuvânt al Sfântului Tihon (Din Testamentul său spiritual)” este ultima lucrare a Sfântului Tihon din Zadonsk, pe care el a numit-o „litera mică”. Sfântul începe textul cu o serie de laude și mulțumiri către Dumnezeu pentru toate binecuvântările Sale („Slavă lui Dumnezeu pentru toate!”), iar apoi se îndreaptă către „frăție”, exprimă recunoștință față de binefăcători și cere iertare pentru păcate.
Slavă lui Dumnezeu că m-a creat după chipul și asemănarea Lui!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a răscumpărat pe mine, pe cel căzut!
Slavă Domnului că ținea la mine, nevrednic!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a chemat, care am păcătuit, la pocăință!
Slavă lui Dumnezeu că mi-a dat cuvântul Său sfânt, ca „o lampă care strălucește într-un loc întunecat” (2 Petru 1:19), și astfel m-a călăuzit pe calea adevărată!
Mulțumesc lui Dumnezeu că mi-ai luminat ochii inimii!
Slavă lui Dumnezeu că mi-a dat numele Său sfânt să-l cunosc!
Slavă Domnului că baia Botezului mi-a spălat păcatele!
Mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a arătat calea către fericirea veșnică! Calea este Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, care spune despre Sine: „Eu sunt calea, adevărul și viața” (Ioan 14:6).
Slavă lui Dumnezeu că nu m-a nimicit când am păcătuit, ci în bunătatea Lui El a suferit păcatele mele!
Mulțumesc lui Dumnezeu că mi-ai arătat frumusețea și deșertăciunea acestei lumi!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a ajutat în multe ispite, necazuri și nenorociri diferite!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a salvat în vremuri de dezastru și moarte!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a protejat de dușman, diavolul!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a crescut în timp ce am culcat!
Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a mângâiat când eram trist! Mulțumesc lui Dumnezeu că m-a convertit când am greșit!
Mulțumim lui Dumnezeu pentru pedeapsa părintească!
Slavă Domnului că mi-a fost anunțată Judecata Sa de Apoi, ca să mă tem de ea și să mă pocăiesc de păcatele mele!
Mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a declarat chinul veșnic și fericirea veșnică pentru mine, ca să pot evita una și să o caut pe cealaltă!
Slavă Domnului că mi-a dat, nevrednic, hrană cu care s-a întărit trupul meu slab; mi-a dat hainele cu care să-mi acopăr trupul gol, mi-a dat casa în care m-am odihnit!
Slavă lui Dumnezeu pentru celelalte binecuvântări ale Sale, pe care mi le-a dat pentru întreținerea și mângâierea mea! Am primit de la El atâtea beneficii câte am respirat!
Acum îmi întorc cuvântul către voi, frații mei. Nu pot să vă vorbesc, ca înainte, cu buzele și cu vocea mea, căci sunt fără suflare și fără voce, dar vorbesc cu această literă mică.
Primul. Biserica trupului meu a fost distrus și, ca pământul, a fost dat pe pământ, după cuvântul Domnului: „Tu ești pământ și pe pământ vei merge” (Geneza 3:19). Dar cu Sfânta Biserică „sper în învierea morților și în viața secolului următor”. Nadejdea mea stă de-a dreapta lui Dumnezeu, Iisus Hristos, Domnul meu și Dumnezeul meu. El este Învierea și Viața mea. El îmi spune: „Eu sunt învierea și viața; cine crede în Mine, chiar dacă va muri, va trăi” (Ioan 11:25). El mă va trezi, dormind, cu vocea Sa atotputernică.
Doilea. V-am lăsat „pe calea întregului pământ” și am plecat și nu ne mai vedem ca înainte. Dar ne vom revedea acolo unde se vor aduna toate popoarele care au trăit de la începutul lumii până la sfârșit. O, dă-ne, Doamne, să ne vedem și acolo, unde Dumnezeu este văzut „față în față” (1 Cor. 13, 12), și prin aceasta El învie, mângâie, dă bucurie, amuză și îi binecuvântează veșnic pe cei ce îi văd! Acolo oamenii strălucesc ca soarele, există viață adevărată, există onoare și glorie adevărată, există bucurie și distracție adevărată, există fericire adevărată și totul este etern și infinit. „Să fie mila Ta asupra noastră, Doamne, după cum ne-am încrezut în Tine” (Ps. 32:22)!
Treilea. Le mulțumesc mult binefăcătorilor mei, care nu m-au abandonat în nevoia și slăbiciunea mea, ci din dragostea și mila lor mi-au furnizat binecuvântările lor. Domnul să-i răsplătească în ziua aceea în care fiecare va fi răsplătit după faptele lor!
Patrulea. Am iertat și iert pe toți cei care m-au jignit în vreun fel, Domnul să-i ierte cu harul Său! Vă rog să mă iertați dacă am jignit pe cineva în vreun fel, ca ființă umană. „Iertați și vi se va ierta”, spune Domnul (Matei 6:14).
Cincilea. Nu aveam bunuri și nu a rămas niciunul după mine. Așadar, îi rog pe cei care au locuit cu mine și m-au servit să nu pretindă nimic de la ei.
Iartă-mă, iubite, și amintește-ți de Tihon. 1
Luptă după bunătate, pentru ca viața ta, deși curge ca apa, să se adună din nou în Dumnezeu. Îndreptați micul flux al vieții voastre către Dumnezeu, astfel încât atunci când se usucă aici, să devină o mare de viață acolo. Fluxul tău de viață în această lume tranzitorie nu este grozav - direcționează-l către Dumnezeu, astfel încât să devină fără fund. Zi de zi viața ta curge și curge - revarsă-o asupra lui Dumnezeu pentru a o găsi pentru tine în lumea următoare.
Asigurați-vă viitorul ca un om rezonabil, observați prezentul ca un om muritor.
Pregătește-ți treburile pentru venire, pune totul în ordine pe câmpul tău, iar câmpul este această viață. Luați o pică bună - Noul Testament, protejați-vă posesiunea cu spini - post, rugăciune și învățătură. Dacă ai un astfel de gard, atunci fiara, adică diavolul, nu se va ridica. Venerabilul Efraim Sirul
Acest ultim cuvânt de adio începe testamentul spiritual al Sfântului Tihon, scris de el cu puțin timp înainte de moartea sa, la 29 ianuarie 1782. Acest cuvânt de adio, probabil după gândurile testatorului însuși, a fost citit la mormântul său înainte de ultimul sărut, „cu voce tare pentru tot poporul” și, conform unui martor ocular, a făcut o astfel de impresie încât „a întrerupt atât de mult pe cititor, cât și pe ascultător”.