Письма к Акилине Ивановне Черкасовой и Любовь Николаевне

1. Paciencia ante las debilidades ajenas. La obediencia no se da por encima de las fuerzas. Vemos que el Señor Todomisericordioso todavía os visita, os llama a Su amor y quiere otorgaros preciosos regalos. Pero sólo pedimos y rogamos a vuestro amor que sea complaciente. Con la ayuda de Dios, perseveremos lo más posible y, con acción de gracias y alabanza, pidamos al Señor Misericordioso y Todopoderoso, para que el Señor, con su diestra todopoderosa, os conceda paciencia para soportar todas las tribulaciones. Y además de estos medios, es imposible deshacerse ni del enemigo mental ni de las tentaciones que permiten que las almas sean tentadas. Recuerdo que escribí sobre esto en una carta el año pasado. Y cuando quieras, lee el capítulo 12 de Hebreos para consolarte y encontrarás gran consuelo para tu alma, oprimida por los dolores. Además, os pido y ruego, como hermana obediente, que leáis el mensaje conciliar de Santiago Apóstol capítulo 1, y después de leerlo, el Señor os hará sentir invisiblemente el gozo del fruto de la obediencia y formará vuestra alma con el consuelo interior. Y luego, con alegría del Salmo 33, exclamarás con los labios y el corazón: “Este pobre lloró, y el Señor lo escuchó y lo salvó de todos sus dolores”. El ángel del Señor acampará alrededor de los que le temen y los librará. Gustad y ved que el Señor es bueno. Bienaventurado el hombre que confía. Hay muchos dolores para los justos, y de todos ellos el Señor los librará. El Señor protege todos sus huesos; ninguno de ellos será quebrantado” (Sal. 33:7–9, 20–21). Por favor, hermana, escuche de nosotros acerca de mi bendición. Yo, inexperto, aconsejé tu amor de todas las formas posibles para que nuestra benefactora común, Anna Demen, lo intentara. no presente la culpa ante el disgusto o la mala educación. Cuando tus fuerzas no bastan para soportar sus flaquezas, que ella, por su alta ocupación y visión, no puede ver en sí misma, entonces, aunque grosera y estúpida, no acepta imponer más que sus fuerzas a nadie, no sólo a su hermana menor, menos valiente. Además, considere su propuesta de enviar el documento a la casa de la viuda, sólo sabe mejor cuando no es beneficioso para usted, puede negarse claramente a presentar y firmar el documento; Sí, parece que nadie puede obligarlos a ambos a hacer esto, excepto su único deseo y solicitud factible. 2. “No hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús” (Gálatas 3:28). Obediencia. Aún no has alcanzado la bendita obediencia y has cortado tu voluntad. Que tu amor te recuerde que cuando nos despedimos, decidimos bendecirte con un carbonero como palabra de despedida, y tú, bondadoso, te dignaste decirnos simple y francamente que aunque lo aceptaré, conozco mi carácter, que no estaré en paz. Por favor escuche esto con paciencia. ¿Qué tipo de acuerdo y promesa tendremos con usted si estamos agobiados por los suyos y usted por los nuestros insignificantes? Este desacuerdo puede surgir de la ignorancia y la autorreflexión. Te advertimos audazmente y te aseguramos que no te dignas considerarte de otra manera, como en perfecta comunidad con nosotros, pero estamos separados en cuerpos por la diferencia de naturalezas: tú eres mujer y nosotros somos hombres, y por eso en el mismo monasterio somos incompatibles contigo, y eso es por nuestra debilidad; pero por voluntad, sabiduría y espíritu podemos permanecer en perfecta unión. Recordarás cómo en la iglesia principal durante la época de San Según los apóstoles, los cristianos ortodoxos vivían en sociedad con los apóstoles: “Pero el pueblo que creía tenía un solo corazón y un alma: y no sólo decían que debían ser de sus posesiones, sino que tenían todo en común. Y con gran poder di testimonio a los apóstoles de la resurrección del Señor Jesucristo; la gracia fue grande sobre todos ellos. No uno de ellos, sino uno en ellos” (Hechos 4:32–34). Y San Apóstol Pablo a los Filipenses, capítulo IV, versículo 15: “Y también vosotros, filipenses, sabéis que al principio del evangelio, cuando salí de Macedonia, ninguna iglesia estaba unida en la palabra de dar y recibir, sino que vosotros sois uno, así como erais uno en Tesalónica, y uno y dos dieron a mi demanda” (Fil. 4:15-16). Juzgarás el poder de dar y recibir; Además, aunque nosotros, por nuestro orgullo ilimitado, nos consideramos mayores, y tú escribiste una vez que estás preparado para la obediencia legal y testificada. Pero ¿por qué nos olvidamos de nosotros mismos tan rápidamente? Está escrito que “el menor del mayor es bendito sin controversia” (Heb. 7:7). De lo cual se desprende que, aunque habéis adquirido parcialmente el amor a Dios y al prójimo, no habéis comprendido la bienaventurada obediencia, y el corte de vuestra voluntad, y la facilitación de vuestra facilidad de fluir y los beneficios del gusto. Y de ahora en adelante, comencemos a cumplir realmente la obediencia con la ayuda de Dios, y de ese acto bendito del Señor Dios Misericordioso, esperemos misericordia en el sentimiento de nuestro corazón. 3. La artesanía ahuyenta el desaliento Fue un honor para mí leer sus agradables líneas y escuchar el contenido. Gloria al Señor Misericordioso, aunque poco hizo para fortalecer vuestras fuerzas para el trabajo artesanal. ¡Estamos seguros de que su tiempo pasará con alegría y que el desaliento y el aburrimiento desaparecerán de usted! Y en parte fomentas y fortaleces los sentimientos y pensamientos de mamá por cobardía. Le agradecemos su obediencia a nuestra insignificancia al proporcionar dinero. Sobre la libertad de tu buen comportamiento y la obediencia con amor pasajero: ¡consuelo! 4. No te enojes si no hay respuesta durante mucho tiempo. Tu opinión y duda sobre nuestro lento silencio de tu amor serán resueltas por las cartas que te enviemos: una por correo, y la otra, en su caso, con una nota doblada. Pero aunque, reverenda hermana, es como si mi enfermedad se hubiera decrépito de debilidad y me inclinara al silencio, sin embargo, como yo misma soy débil y habladora en exceso, por eso me obligo a los habladores y débiles a obligarme a responder de todas las formas posibles y a recordar y advertir en las deficiencias. Sin embargo, gracias por esto, porque os acordáis de ellos, trajiste arrepentimiento para los que no honraron a los que no fueron dignos de alabanza frente a una mujer de carácter, y que el Señor Misericordioso, con su inefable misericordia y gracia, os perdone por todas vuestras acciones e intentos, y al mismo tiempo os conceda sabiduría y valentía, con longevidad y humildad, para llevar adelante la conversión y estar en paz con todos en espíritu. 5. Propiedades del parentesco espiritual. No seas descorazonado: anima tu alma con fe y confianza en el Señor En cuanto a nuestro prolongado silencio de ambas partes en la correspondencia, parece que no debemos ser pusilánimes. Aunque no nos expresamos en detalle nuestros diversos eventos en papel y con tinta, y de la misma manera estamos privados de un encuentro personal debido a la distancia de ubicación y estamos físicamente separados por la misericordia del Todopoderoso, pero con el espíritu y la sabiduría del amor espiritual siempre sentimos un sentimiento de conexión, el beneficio de lo agradable y sentimientos de deseos sutiles para vernos, y anhelamos escuchar más sobre el otro que sobre nuestro hijo mestizo: estas son las propiedades del parentesco espiritual. Respecto a tu cobardía, que a menudo se ve, agobia y agobia tu alma, nosotros, aunque somos muchos pecadores e indecentes en todas partes, te pedimos y rogamos a tu amor que no se entregue a la tristeza y el desaliento, sino que trate de todas las formas posibles de animar tu alma sola con la fe y la confianza en los méritos de nuestro Creador y Redentor, nuestro Señor Jesucristo, quien no sólo nos creó y de la nada nos trajo a la existencia, sino que con su sangre más querida lo redimió de calumnia. Para consolar y confirmar su complacencia, coloco aquí versículos del Salmo 33: "Busqué al Señor, y me oí, y me libré de todos mis dolores. Venid a Él y sed iluminados, y vuestro rostro no será avergonzado. Este mendigo clamó, y el Señor lo escuchó y lo salvó de todos sus dolores. El ángel del Señor acampará alrededor de los que le temen y los librará. Prueben y vean que el Señor es bueno. Bendito sea. El hombre que confía, clamó el justo, y el Señor los escuchó, y los libró de todos sus dolores. El Señor está cerca para salvar a los quebrantados de corazón y humildes de espíritu, y de todos ellos el Señor me librará. El Señor protege todos sus huesos; ni uno solo será aplastado por ellos. La muerte de los pecadores es cruel, y los que odian a los justos pecarán. El Señor librará las almas de su siervo, y todos los que en él confían no pecarán” (Sal. 34:5-9, 18-23). Así, venerable, en virtud de estos versos, confiemos en el Todopoderoso, y con su diestra omnipotente fortalecerá todas nuestras debilidades y fortalecerá nuestros pasos hacia la creación de sus santos y vivificantes mandamientos, hacia la curación de nuestras almas, hacia la ascensión visual de su eterna Divinidad. Monasterio Alejandro-Svirsky. 6. Es necesario abrir vuestros pensamientos a vuestro padre espiritual. La cobardía se descarta como arrogancia. Precioso. La paciencia en el enraizamiento es beneficiosa. Si alguien está completamente dedicado a alguien, entonces debe creer y revelar todos sus pensamientos, especialmente a su padre espiritual. San Simeón el Nuevo Teólogo en el capítulo 192 escribe: "Conviene cada día confesar cada pensamiento a tu padre espiritual y aceptar lo que te dice de él, como de los labios de Dios, con todo conocimiento y no pronunciar esto a nadie más, como el padre me preguntó esto y me dijo estas cosas, si lo que dije fue bueno o no, y qué debo hacer para curarme. Estas palabras de incredulidad son malditas para el padre y son dañinas para el alma, lo mismo que Les pasa especialmente a los principiantes”. Entendamos lo que nos escribe San. Simeón: “Cada pensamiento, entonces también debes preguntar, aunque esté oculto, si un extraño o un extraño debe explicar, lo que a veces noto tocando a alguien con pasión o persiguiendo miradas apasionadas”. Ahora has visto con experiencia que el enemigo, el que odia el bien, ha sembrado una opinión en ti. Al parecer, tú y yo todavía tenemos mucho que aprender, pero, gracias a Dios, nada se oculta ni se magnifica por vergüenza. Y lo que falta para olvidar, entonces en esta parte debéis estar en paz, porque esto no está en nuestras manos. Y si os abruma a menudo la cobardía, ésta se tolera y actúa no sólo por los pecados anteriores, sino sobre todo por la arrogancia. ...Por favor, sepan que hay belleza. Los deleites son una variedad de cosas que tienen acciones; a medida que la mente y el corazón se elevan, la mente se oscurece y queda cautivada por la preocupación por uno mismo. El pensamiento mismo cree en las opiniones y sueños que le presenta el enemigo universal, el diablo; esto significa engaño. Aunque N más bien te reprocha, te humilla y te injuria, si, con la ayuda del Todopoderoso, soportas con complacencia y los atribuyes a tus pecados, ¡recibirás un beneficio significativo de estas pronunciaciones! Si caéis en la amargura y en la desesperación más destructiva, os privaréis de mucho. Como testimonio de tu amor pondré a San Simeón el Nuevo Teólogo, capítulo 31: "El que está deshonrado o enojado y está muy enfermo de corazón, lo sabe como si llevara en las profundidades una serpiente antigua. Aunque aguante en silencio o responda con mucha humildad, no puede y se debilita. Si contradice el dolor o habla con insolencia, dale a la fuerza de la serpiente el veneno para que derrame en su corazón y devoras salvajemente su ser interior, así como desde aquí, fortalecido cada día, creas la corrección en el bien y la fuerza de su alma condenada, y para que viva del pecado, está muerto y será siempre justo”. Veamos y comprendamos que hay beneficio en soportar los reproches y la deshonra, y qué pecado y daño provienen de la impaciencia y la amargura. Debes estar contento con tu conciencia: en primer lugar, haber notado y sentido daño mental, es decir, confusión, en segundo lugar, no por tu propia voluntad y razonamiento, sino también por consejo de tu padre espiritual y mentor imaginario. ¡Y lo que te exigió, que no te acercaste a él en la iglesia para felicitarlo y darle el honor de ser un importante benefactor y administrador, fue esa arrogancia que sembró en él! 7. Consejos para vivir juntos según los mandamientos de Dios ¿Cómo te dignas tú, por tu fe ilimitada y tu buena voluntad hacia nuestra indignidad, a pedirme la maldad de llevar a Lyubonka a tu apartamento o, siguiendo el consejo de personas bien intencionadas, pedirle también al emperador que la deje en su vocación allí durante tres años? Lo más probable es que tengas ganas de acogerla en tu apartamento y compartir con ella la triste situación de orfandad de tu destino por el bien de tu cuerpo, e igualmente, que el Señor Misericordioso te conceda también una parte de tu alma. Pero así como a vuestro amor convenía resolver con nosotros esta cuestión, así, al contrario, nos resulta inconveniente responder: porque, aunque tú y yo hemos hablado bastante de este tema, todavía no me queda tan claro, debido a mi gordura, imaginar su residencia allí, su posición y sus relaciones entre sí. Además, ¿cuál es la actitud de las autoridades del Smolny y cuál es el trabajo de los sirvientes y la diligencia con que se ocupan de ellos? Sin embargo, escuché de usted de pasada que lo que mencioné es escaso allí. Al tomarla consigo, debes prepararte para una valiente paciencia y complacencia: habrá muchos dolores de todo tipo. Y, sobre todo, será necesario tener cuidado con la ira, las murmuraciones y los juramentos destructores del alma, de los cuales el Señor Todopoderoso os libre e ilumine vuestra mente, alma y corazón para el juicio del bien y del mal, y todas las maquinaciones de lo contrario. Y cuando, con la ayuda de Dios, nos esforzamos con el más cálido amor maternal y el fervor del corazón por tomar y servir. Como tu hija mestiza en carne y espíritu, puedes inculcarle una partícula de libros inspirados; Será posible dar el rosario en las manos para ordenarlo y ahuyentar los pensamientos negativos con la oración. Estamos seguros de que ella también desea ansiosamente unirse a vosotros, y nos anima especialmente vuestra fe y confianza en el Dios Misericordioso, que no os abandonará y será vuestro ayudador y depositario todos los días de vuestra vida y os honrará con futuras bienaventuranzas. Y nosotros, muchos pecadores, hemos destinado vuestro amor a que se dirija a la paciencia y a la bendición de Dios. Nos dignamos y damos consejos, de acuerdo con su deseo mutuo, de acoger a Lyubonka en su apartamento y, junto con ella, comenzar con buen pie a vivir según la voluntad del Señor, y guardar los mandamientos del Señor tanto como sea posible, y en general amarlo solo a Él, como el Padre más amado y el Benefactor y Fideicomisario más sincero para nosotros, que tan seriamente pecamos y enojamos Su compasión. Y nosotros, aunque indecentes y pecadores, estamos obligados a orar y pedir al Señor y Dios Todomisericordioso, para que de Sus inefables bondades os envíe bondad que fortalezca vuestras debilidades y os conceda paciencia y gratitud. 8. Las pruebas se realizan según la fuerza. Donde hay paciencia, hay intercesión de la gracia y la misericordia. Recibí tu carta sin número, por la cual y por mi memoria, la humilde, te doy humildemente las gracias. Mientras lamento de corazón la enfermedad que os sobrevino, también me consuela ver el favor de nuestro Señor Jesucristo sobre vosotros. Lo único que puedo hacer es pediros que no os canséis con tales visitas desde lo alto, sino que sigáis contentos con la fe indudable de que vuestra fuerza y ​​vuestra oferta son conocidas por el Señor. No os dejéis agobiar por tentaciones más allá de esto. No os es desconocido que donde hay tentación, se necesita paciencia, y donde hay paciencia, hay intercesión de la gracia y de la misericordia. 9. La dura experiencia de una mudanza genera paciencia. Sed obligados a guardar los mandamientos del Señor. Consejos para estar molesto con otra persona. Oración. La elección del confesor según el “sentimiento del corazón” Vemos que el Señor Misericordioso, con su inefable misericordia y bondad, os ha dado, debido a vuestras enfermedades y debilidades, un apartamento ventajoso, seco y cálido. Y lo que pasó durante el traslado, qué cosas se rompieron y se perdieron, no debemos acobardarnos con esto, sino soportarlo con toda complacencia y acción de gracias. En cuanto al gato, que no con el permiso de Dios, sino con la acción del enemigo, rompió el vidrio de los íconos y robó servilletas de la ventana, lo que no debería sorprender mucho: todo este evento se permitió para acostumbrarse a la paciencia salvadora y la esperanza edificante y para que recordaran las palabras del bendito y justo esposo Job, el sufrido, quien, durante la destrucción de su hogar, sus hijos y todas sus posesiones, pronunció las palabras: “El Señor dio, y el Señor quitó” (Job 1:21). Y de nuevo a su esposa: “Si hemos recibido el bien de la mano del Señor, ¿no soportaremos los malos” (Job 2:10). Y nosotros, según nuestro deber cristiano y según el mandamiento apostólico, debemos soportarlo todo, y ser complacientes, y estar contentos y agradecidos con nuestro apartamento. Siempre que sea posible, debemos tratar de comportarnos con el mayor cuidado posible con respecto a los gastos excesivos; sobre gastos insuficientes, ¡debemos confiar y ser dignos de confianza en el Proveedor Universal de nuestro Señor Jesucristo, nuestro Proveedor y Redentor! Y aquí, venerable hermana del Señor, el famoso anciano imaginario dio consejos receptivos, acordes con la Divina Escritura y las tradiciones de los santos padres. De ahora en adelante, cuando otra persona te reproche, te pido y rezo para que te protejas de tales úlceras y, según la tradición de los santos padres, te reproches y condenes por tus defectos. Y me sorprende cómo la vanidad te cegó y te oscureció, y no te dio nada menos. Usted, en primer lugar, no está vinculado por matrimonio, siempre está sujeto a sí mismo y, en segundo lugar, no está agobiado por una gran familia de niños y sirvientes de diferentes costumbres y conocimientos, usted mismo a menudo se encuentra extremadamente agobiado en las recepciones. Entonces, con la ayuda del Todopoderoso, ¡comencemos bien a esforzarnos por cumplir los mandamientos del Señor, que fueron los únicos dados por el Salvador mismo para la curación de nuestras pobres almas! Además, ¿te dignarías de nosotros, pecadores, según tu fe ilimitada, escuchar con complacencia los consejos, los únicos útiles para tu alma? Primero, comienza a orar por Avdot. Teórico; en segundo lugar, cuando se encuentren, oblíguese a tratarla con amabilidad y disculpas en todas las formas posibles; tercero - trate de todas las formas posibles, después de haberle perdonado el acto, de mencionar su moralidad y trato, lo antes posible, con elogios y una disposición buena y benévola. Y cuando, con la ayuda de la gracia de Dios por las oraciones de nuestro anciano universal, el Padre Theodore, cumplas nuestro indigno consejo, entonces sentirás tangiblemente los frutos en tu alma y en todos tus sentimientos: paz de pensamientos, alegría, mansedumbre, abstinencia, paciencia, compasión y amor por todos. (Cf. Gálatas 5:22-23). Gloria al Señor Todomisericordioso, que con Su misericordia y bondad nos libró de esta vil y terrible guerra. Y lo que sentiste durante la oración, en tu opinión, lo contrario en los sentimientos, lo sentiste, porque cuando adorabas, el cuerpo estaba en movimiento y sentías riñas y abusos en él, porque la mente ayudó poco, y la fuerza espiritual también ayudó poco debido a la debilidad. Y cuando escuchaste con una sola mente y concentraste tu mente espiritualmente en la oración, entonces el Señor Todomisericordioso te ayudó con sensibilidad. Respecto al confesor, el P. Atanasio, te dejo sentir tu corazón, y que él te haya digno de participar de los Santos Misterios de Cristo, entonces acepta esto con fe y estarás en paz. Y para completar la revelación, cuando los acontecimientos de los enredos os asusten, entonces yo, el más vil, no me atrevo a obligaros a confiar plenamente. En cuanto a su astucia con Anna Dem., aunque tuvo lugar una vergonzosa conversación explicativa, tal vez esto no detenga la frecuencia de sus visitas. Es cierto que muchas veces también hay partes desagradables y permisivas que benefician a nuestra pobre alma. Aunque yo, maldito, recuerdo firmemente que te pedí que intentaras por todos los medios esforzarte para abstenerte de ser grosero con Anna. Dem., - qué hacer cuando te has permitido tanta impaciencia. 10. Entrénate para ser paciente. Cómo lidiar con la prosfora ingerida. Conciencia de tus debilidades. Donde hay humildad, la salvación está cerca. Asesoramiento en la compra de una vivienda. arbitrariedad ¡Ejerzamos valientemente la paciencia y concedamos que por nuestros pecados y negligencias el Señor Misericordioso haya permitido que esto nos suceda, para que nosotros, los débiles, nos acostumbremos a la paciencia valiente y a la confianza descarada en el Señor Dios Misericordioso! ¡Y puedo asegurarles firmemente que si toleran esto con complacencia, entonces el Señor Todomisericordioso les enviará invisiblemente algo peor! Dígnate comer la prosfora dañada por una rata sin lugar a dudas; si le parece repugnante, limpie el área roída con un cuchillo y envíe las migas al Neva para que las vierta en el agua. Permanecéis insensibles, fríos ante la oración y abrumados por la pereza. Pero, gracias a Dios, y por eso, al menos eres consciente de tus debilidades e insignificancias. Y por eso debemos ser humildes con nosotros mismos y soñar más humildemente... ¡Y donde hay humildad, hay salvación cerca! A vuestra hermana y a todos sus hijos testimoniamos con estas pequeñas líneas nuestro más sensible respeto y adoración. Pero, según nuestro pobre entendimiento y razonamiento, no le sirve en absoluto comprar una casa. Poco a poco nos sorprende tal empresa, la consideramos una tentación intrigante y prevemos el daño. Y ni el tiempo ni las fuerzas nos permiten describir la inutilidad, pero cuando ella escuche, seremos limpios de la sangre de sus dolores que suceden. Y que usted, según la convicción de su confesor y con pesar, recibió dinero para la franela, no nos gustaría saberlo de usted, pero con tristeza escuchamos que es propenso a la autocomplacencia y la autorreflexión. Pero, como del Señor, la sana razón, el razonamiento, la gracia y la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, según la misericordia del Altísimo, os guíen. 11. El sacramento de la comunión y la confesión. No desesperes: si caes, levántate ¡Te dignas escribir sobre tu retraso en el sacramento de la confesión y de la sagrada comunión, y que hasta tu confesor te parecía aterrador! Pero, sin embargo, el Señor Todopoderoso Misericordioso expuso al enemigo malicioso que os atormentaba, sembrando cizaña en vuestra dulce alma, y ​​os mostró claramente que todas las opiniones resultaban falsas e indecentes. Por lo tanto, comencemos, con la ayuda del Señor, a no posponer más tiempo tras tiempo y día tras día, sino con celo, reverencia y esperanza, para que podamos acercarnos más a menudo a los misterios santos y vivificantes. Ya por experiencia, en el día de la comunión de los santos y vivificantes sacramentos, sentisteis una alegría espiritual, bastante reconfortante y refrescante, llena de sobriedad y ligereza. Pero aunque al día siguiente se os permitieron cargas, dormir, etc. por vuestra excesiva vanidad y celo, esto lo permite el Señor a muchos, para que, con la ayuda de la alegría y los consuelos dados, no nos aligeremos de los trabajos de las obras y la opresión. ¡Con humildad y la ayuda del Señor Todopoderoso, se nos permite derrotar y avergonzar al orgulloso Goliat! Explicas que muy a menudo, como el más débil de los seres humanos, te dejas vencer por la cobardía y la calumnia. Pero qué hacer... Cuando esto te sucede, como a una persona que camina por la escalera de las virtudes, a veces te arrastrarás por las pasiones antes mencionadas. Pero, sin embargo, con la ayuda de Dios, ¡levantemos de nuevo con arrepentimiento y conocimiento de nuestras debilidades y nuevamente con esperanza y confianza en la ayuda del Señor Todopoderoso! Y si a veces nos oprimen las penas y los rumores que llegan u otros vinos desagradables, nuevamente nos levantaremos y sudaremos. Y el Señor Misericordioso, al ver tu proceder cuidadoso y sufrido, se vengará de todas las formas posibles de tus rivales, tus enemigos, que luchan contra ti, y te concederá una gracia profunda para la victoria completa de nuestros adversarios mentales y sensoriales. Nosotros, insignificantes, hemos tenido el placer de recibir y leer tus agradables líneas, en las que vemos que estás agobiado y agobiado por el abatimiento y el relajamiento, que te distraen de las actividades edificantes del alma, y ​​especialmente de los servicios eclesiásticos y sagrados... Pero, como todavía eres joven e inexperto en tales ataques enemigos contra nosotros, que quieren atar y cautivar nuestras almas con estos fuertes gigantes, hundiéndolas en su pernicioso foso, me atrevo a recordar a tu amor, como hija espiritual, el testamento de San Apóstol Pablo, escribiendo a la Iglesia de Efeso, capítulo 6: “Nuestra lucha no es contra sangre y carne, sino contra principados, y contra potestades, y contra los gobernantes de las tinieblas. de este mundo, contra la maldad espiritual en las regiones celestiales, aceptad, por tanto, todas las armas de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo hecho todo, llegad ahora, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vistiéndoos con la coraza de la justicia, en preparación para el evangelio de la paz, y en él podréis apagar todas las flechas del maligno. Reciban el yelmo de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios, orando continuamente en el Espíritu con toda oración, y perseverando en todo con toda paciencia y oración” (Ef. 6:12-18). Entendamos, oh venerable, lo que dice el maestro del universo, San Apóstol Pablo, que nos manda esforzarnos pacientemente en orar y ejercitarnos con las manos, para tener en la mente la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios, es decir, decir con los labios la Oración de Jesús. Con la ayuda de la diestra del Todopoderoso, obliguémonos a hacer lo anterior. Entonces, por la gracia de Dios, seremos ayudados y fortalecidos, ¡podremos destruir todas las flechas del enemigo! Es decir, todo desaparecerá: la pereza, el desaliento y la negligencia. – Y brillará el celo y la diligencia por todo. ¡Sentirás un digno apetito por la lectura! Y si recuerdas a menudo tu estancia aquí y el placer de pasar tiempo con un agradable consuelo, entonces recuerda y confía en el Señor y Dios Todomisericordioso, el único fuerte y misericordioso. 13. Evita la cobardía y la impaciencia Hemos recibido tu Escritura, de la que se desprende claramente que te dominan tu cobardía y tu impaciencia, de las que tú mismo estás angustiado y estás empujando a tus siervos a la amargura. Y nosotros, indecentes, al ver vuestra tanta pobreza de alma y de cuerpo, no nos compadezcamos poco a poco con el corazón de vuestra situación. Y aunque en todas las cosas indecentes, nos atrevemos a pedir y orar al Todopoderoso y Grandemente Dotado Señor, para que pueda enviaros desde lo alto Su misericordiosa afirmación, paciencia, autorreproche y humildad, para que os conceda un buen comienzo con confianza en Su todopoderosa ayuda para vivir de acuerdo con Su santa voluntad y Sus santos y vivificantes mandamientos lo mejor que podáis. Y que el Señor Misericordioso de la paz y del amor os proteja, os fortalezca, y os proteja de todas las trampas y calumnias del enemigo, y os perdone todos vuestros pecados, voluntarios e involuntarios. 14. Se permiten pensamientos pródigos por los pecados de condenación. Paciencia Si con el permiso de Dios se te ha permitido luchar contra los pensamientos pródigos, y especialmente los sueños demoníacos, ¡no te sorprendas demasiado de que el enemigo todo maligno represente tal tacañería en tus sueños! Pero justo, hija mía amada, debes saber que este permiso te fue concedido no simplemente, sino por desprecio. Aparentemente, en sus opiniones, ella condenó y despreció en secreto a los demás y, por lo tanto, en secreto, la gracia de Dios no se aleja de nosotros y el enemigo codicioso, al vernos indefensos, se venga de nosotros y nos sumerge en pensamientos e imaginaciones tan mezquinos y sin lugar. Pero nosotros, castigados por este acontecimiento y agotados hasta el agotamiento, como si estuviéramos heridos y heridos, recurriremos al verdadero médico de nuestras almas y cuerpos, nuestro Señor Jesucristo, como si fuéramos niños y hubiéramos conocido por experiencia nuestra debilidad e insignificancia. Pidamos al Dios Todomisericordioso que Él mismo se vengue de nuestro rival, el seductor el diablo, por nosotros que somos débiles y caemos en sus redes llenos de dolores. Y dado que usted, por su buena voluntad y fe ilimitada en mi arrepentimiento, se dignó preguntarme, débil mental, cómo advertirme en tales casos, yo, aunque soy extremadamente insuficiente en tales consecuencias para enseñar consejos apropiados, estoy bastante seguro de que su fe, contribuyendo a nuestra indignidad, puede apaciguar al Señor Superdotado para que envíe ayuda invisible y razón saludable, cómo permanecer despierto y protegerse de los pensamientos seductores y sueños demoníacos abusivos antes mencionados. Ya os he dicho que soy grosero e inexperto, pero me acordé del venerable sacerdote, el difunto padre Teodoro: él se contentó con mi maldad contando muchas historias de los santos padres que vivieron en Ucrania durante la época de su mayor, el bienaventurado Onofre, y también con la lectura de los libros inspirados de los santos padres, de los cuales, tanto como puedo, con la ayuda de la gracia del Señor, tu amor, me veo obligado a escribir. Primeramente hija mía, con la ayuda de Dios debemos esforzarnos de todas las formas posibles en cortar la culpa, es decir, para atender sólo a nosotros mismos y a nuestra salvación. Cuando alguien se acerca a ti y, por acción e instigación del enemigo universal, comienza a decirte palabras y acontecimientos vacíos, entonces, a juzgar por su significado, si no puedes acortar la conversación, entonces debes intentar taparte los oídos, o recibir la palabra en un oído y dejarla salir por el otro, y pedir mentalmente al Señor que nos salve de tal veneno asfixiante. Entonces empezaréis a hacer lo mismo en otros casos similares, y estamos obligados, según el mandamiento del Señor, a amar y lamentar a quien llenó vuestros oídos de historias nocivas y disparates, y a despreciar y odiar los absurdos que se dicen. Y por la bondad del Señor te da la sensación de estar protegido de la condenación y recordar a San Profeta David: “Límpiame de mis secretos, y libra a tu siervo de los extraños” (Sal. 18:13-14). Entonces, como se dijo anteriormente, cuando comencemos a protegernos de la condenación, entonces la gracia de Dios permanecerá implacablemente con nosotros y nos fortalecerá y protegerá insensiblemente: reflejará invisiblemente acciones y sueños demoníacos, y dentro de nosotros fortalecerá la fuerza espiritual, y abrirá la acción de la oración, y recordará la memoria mortal, los sobornos futuros y el tormento eterno. Estos sentimientos espirituales derrotan y destruyen las causas de los malos pensamientos. Casi ya no sé lo que te digo, por lo tanto, esta unión solo puede ser unida por un Dios en afinidad y afinidad, con ellos el mensaje de sus destinos inescrutables, para curarla, y para otorgarte complacencia, y para otorgarle el bien de la debida obediencia de los sentimientos. Pero aguantemos al menos un poco y, según el Apóstol, olvidemos lo que queda atrás y estemos preparados con paciencia para la lucha que se nos presenta (cf. Fil. 13, 13-14). Y, de hecho, considerémonos dignos de tan dolorosas concesiones por el pecado por nuestro bien. ¡Mi enfermedad debe ser sentida con indiferencia, escuchada y aceptada con compostura, y no acalorada en todas partes! Les pido que estén tranquilos y complacientes. 15. No importa cuánto tiempo vivas en el mundo, debes aprender todo de los acontecimientos y no confiar en tu propia autorreflexión. El arma para combatir la indignación es la oración y la paciencia. Preparación para la comunión. Consecuencias del orgullo. Virginidad: preservación del cuerpo y del alma. Es necesario pedir perdón a los padres y tenerles obediencia. Yo, indigno, recibí tu carta informativa y explicativa, adjunta a la de mi madre, en todos los ordenes y, habiéndola leído, vi en qué estado te encuentras hasta el día de hoy y con qué olas te abruman los anti-sabios. ¡Y así, en lugar de la ayuda imaginaria de ellos, te pidieron que llevaras el pesado cañón y la cruz de la paciencia hasta el cansancio! Pero qué hacer, está claro cuánto tiempo nos queda para vivir en el mundo, pero aprender todo de los acontecimientos y no confiar en nuestras propias reflexiones, sino buscar consejos hábiles en todo, ¡en todo! Y especialmente a ti y a tu madre, de más débil a más débil y de más débil a más débil, a quienes escribo esta carta. ¡Por esto, gracias al Señor Grandemente Dotado, que os dio el sentimiento durante el Ayuno de la Dormición para la preparación de los Santos y vivificantes Misterios! Pero es una lástima que haya tenido una sutil indignación hacia su benefactora y tentadora de toda obstinación y sabiduría, la Sra. N, quien, aunque la calumnia del enemigo los entristece a usted y a su madre, pero a partir de esto, quien se acomodará completamente bajo el patrocinio de nuestro Todopoderoso guardián y redentor el Señor Jesucristo, y después de escuchar todas las pronunciaciones obstinadas y sarcásticas del contra-sabio, Habiendo soportado todos los problemas con complacencia y ¡Permaneciendo con mi sabiduría bien ordenada, realmente me atrevo a decir que se le acreditará la hazaña y recibirá una importante recompensa para su alma por esto! Pero sólo nos queda orar con vosotros y pedir al Señor Misericordioso, para que, en su inefable misericordia, nos conceda valor y paciencia. Que tu conciencia te reprochó mucho haberla recibido después de la comunión, y más aún el hecho de que hayas mostrado bondad contra tus sentimientos y que hayas predicho que maitines enteros - esto es del enemigo de todos, porque odia a la raza cristiana, y sobre todo de aquellos que quieren ser aceptados como Protector y Redentor en la forma del Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo. Ahora y en el futuro, como habéis conocido y experimentado sus intrigas, abusos y agobios, intentad nuevamente prepararos con cuidado y precaución. Y especialmente como niña, debe preservar lo mejor que pueda todos sus sentimientos, especialmente la vista y el oído. Si te hubieras prestado atención y hubieras mantenido tu oración oral, ella no te habría permitido reírte de manera tan desordenada y seductora. Sin embargo, veis cuán misericordioso es el Señor, que aún con vuestra pobre preparación, después de recibir los Santos Sacramentos, consoló y expuso tangiblemente vuestros dolores interiores. Y si intentaban prepararse adecuadamente, ¡se consolaban especialmente! Esto te fue permitido debido a tu arrogancia y vanidad mediante un acto demoníaco. A la hora señalada te pareció que nadie te miraba siquiera. ¡Nos alimentamos de la acción demoníaca y del orgullo y la vanidad más destructivos! Yo te pregunto, indigno, ¿qué clase de deseo es éste, por qué querías que tanta gente te mirara? ¿Y qué placer sería si todos sus ojos se volvieran y te miraran? En verdad, parece que el placer corporal no puede existir. Pero la vanidad y la alta opinión de uno mismo dañarán la estructura espiritual hasta el exceso, contaminarán la mente y revestirán el cuerpo con una sensación voluptuosa; contaminarán a todos con pensamientos y sentimientos, y a otros que te miran a ti y a tu rostro con lujuria, y que codician con lujuria en el pensamiento, y, según las palabras de Cristo, ya han cometido adulterio en sus corazones (cf. Mateo 5:28). Y así caemos en pecado mutuo y seremos torturados simplemente por esto en el Juicio Final por tales errores. Sea consciente de este peligro mutuo. Cuidemos de nosotros mismos y de los demás, jóvenes y enfermos débiles, para que verte no cause daño. Recuerda que eres virgen y estás obligada a conservar inmaculada tu virginidad: no sólo tu cuerpo está protegido de los efectos de la fornicación, sino también tu mente y tu corazón de los malos pensamientos. De esos sueños voluptuosos surge el movimiento en el cuerpo. ¡Pero ten cuidado, mi querida hija espiritual, no aceptes esta clara evidencia mía en la dirección opuesta, porque todavía no te escribí y te expliqué para que, habiendo escuchado esto, cayeras en una tristeza inconmensurable y en la desesperación más perniciosa! - Que el Señor misericordioso os proteja de esto. Escribo esto por tu humildad, para que tú mismo no sueñes ni te envanezcas de que soy una muchacha real y casta, sino que te consideres una ramera mental. ¡Y de esta manera nos abstendremos no sólo de juzgar a los demás, sino que también serás más humilde contigo mismo y soportarás los problemas que se te presenten con complacencia! Y entonces las opiniones más destructivas de la autorreflexión no tendrán cabida en tu alma ni en todos tus sentimientos. Y cuando de alguna manera molestes a tu madre, rápidamente cae a sus arduos pies, que trabajaron duro para tu educación, y pide perdón. ¡Tan pronto como te esfuerces, tu conciencia se aliviará en todos los sentidos y tu enemigo el diablo será avergonzado! Y cuando una opinión vuelva a surgir más allá de tus expectativas, explícasela inmediatamente a tu madre, ¡e inmediatamente serás sanado y toda tu carga se aliviará! Aunque fijaste tus intenciones en la chica para no regañarla, pero como alguien enfermo de autocracia y arrogancia, aún te supera la habilidad. ¿Por qué? Porque no tienes miedo ni reverencia por tu madre. ¡Y por lo tanto, desenfrenado por nadie, usas tu voluntad y tu pensamiento propio, insultas a tu madre y te haces daño a ti mismo! 16. La murmuración daña el alma y odia a Dios. Da gracias por todo. Preparación para entrar al monasterio. Durante el servicio, el Señor otorga alegría. La tentación se supera con la humildad, el autorreproche y la paciencia. Vuestra cobardía y murmuración contra la providencia de Dios es dañina para vuestra alma y odiosa para Dios, y también debemos atribuir el acontecimiento de la bienhechora al estímulo de Dios para la formación de vuestra moralidad y al entrenamiento de la paciencia, sin la cual es difícil e inconveniente recibir la salvación. Porque el mismo Salvador y Redentor ordenó en St. El Evangelio es este: "Con vuestra paciencia ganad (es decir, entrenad) vuestras almas; el que persevere hasta el fin, será salvo" (Lucas 21:19; Mateo 10:22). Entonces, si Lyubonka estaba allí, y especialmente en contra de su voluntad, sus sentimientos se dispersaban, ¡pero fue salvada de intentos tontos por la gracia del Señor y Dios Todopoderoso! Y que tus defectos y deudas, a través de la conexión de lo anterior, llegaron a ti, no te aflijas mucho: el Señor todopoderoso y omnipotente, misericordioso, te ayudará insensiblemente al pago y te desatará de todo, solo oblígate a abstenerte de quejarte y trata, lo mejor que puedas, de dar gracias por todo: ¡tanto por los dolores que se encuentran como por Su inescrutable providencia y misericordia! Y que antepones tus vicios a mi indignidad, que supuestamente violaste algún mandamiento, entonces también razoné sobre esto que o entendiste mal mi consejo o una profecía imaginaria. Por eso os ruego que seáis complacientes y os entrenéis para tener valentía y confianza en el Señor todopoderoso. Y si tu regalo, hecho con mucho cuidado, no cayó en las manos que esperabas, entonces no debes ser pusilánime, sino agradecer al Señor Todomisericordioso que así fue dispuesto, para que no seas arrogante, sino que te adornes con humildad, como si el riego más edificante de tus almas, confirmado y salvador. Yo, el más indecente, escribiré a tu amor y te daré un consejo: tu salvación está sólo en tu carácter amoroso. Aunque sólo sea cuando el Señor Misericordioso te conceda la esperanza y el deseo firme y unánime de dejar completamente el mundo y todo lo que hay en él, y, por invitación del mismo Señor, negarte a ti mismo y, tomando la cruz, seguir Su vida vivificante (cf. Mateo 16,24), sí, parece que las circunstancias de tus acontecimientos te acercan a esto, entonces, si, con la ayuda de la gracia, decides hacerlo, escríbenos. Al recibirlo, nosotros, con la ayuda de Dios, pediremos a los benefactores que paguen las deudas por usted, en la medida en que usted esté de acuerdo. Y elegimos como residencia un convento de monjas en Kaluga, en el que nuestro obispo y madre, la abadesa Angelina, llevan una vida sobria y templada, están dotados de prudencia y nos son en parte familiares. Kaluga está a 60 millas de nuestra ermita, el abad de nuestro monasterio viene a menudo y los hermanos también son enviados a hacer las compras necesarias. Sin embargo, aunque usted tiene la firme intención de abandonar la capital, le recomendamos que no deje que se difundan rumores sobre usted hasta que llegue el momento. Pregunta a quien quieras si es posible enviarte una pensión en Kaluga. Mientras tanto, habiendo venido a Kozelsk, si el Señor nos agrada y estamos vivos, discutiremos personalmente lo que sea necesario y así todo quedará confirmado. Escribes sobre tu atención y tu deseo de recibir alegría y consuelo en la iglesia, pero cuando llegas a casa te quedas sin alegría; nos sorprende tu cobardía. ¡No recordéis que la alegría del Señor nos es dada, a veces sin sentirla, por su santa e inefable gracia, siempre tuna, y no según nuestros méritos y deseos imaginarios! Entonces, si nos humillamos según el mandamiento del Salvador mismo y el consejo de San y padre espiritual, entonces el Señor, muy dotado y misericordioso, nos consolará de todas las formas posibles, aliviará la carga de nuestras cargas y organizará su residencia en un refugio benigno. Que el Señor misericordioso os ilumine y os haga sabios en la humildad. Tú mismo sabes muy bien que en respuesta a cada tentación hay victoria en la humildad, el reproche y la paciencia. Que el misericordioso Señor os ayude, os proteja, y os proteja de todas las trampas del enemigo, tanto de derecha como de izquierda, y que os perdone todos vuestros pecados en esta época y en la próxima. 17. “Bienaventurados seréis cuando os insulten” (Mateo 5:11). Cuando esté irritado, cálmese. Obliga al corazón a obedecer y obedecer a los padres. Evita las tentaciones: es mejor buscar un refugio tranquilo En primer lugar, usted escribe que en el momento de recibir mi carta estaba usted indignado de espíritu por los rumores ignominiosos que lo calumniaban. Hija mía, nuestro deber cristiano requiere urgentemente, en la medida de lo posible, de nuestra fuerza para soportar e imitar a nuestro inmortal Creador y Redentor. Esto se menciona en las bienaventuranzas como ésta: "Bienaventurados seréis cuando os vituperen y os golpeen, y digan toda clase de males de vosotros mintiéndome por causa de vosotros. (Y vosotros, los que habéis soportado esto,) alegraos y alegraos, porque vuestra recompensa es grande en los cielos" (Mateo 5:11-12). Y que te invadió un pensamiento sospechoso, que el Señor Misericordioso te perdone. ¡Pero a partir de ahora debes comenzar a no aceptar pensamientos tan destructores del alma, ya que has experimentado de primera mano la adulación y la inutilidad de ellos! De nuevo, debes ser más complaciente con tu bienhechora y, en cada encuentro, con tu sentimiento y pensamiento interior, invocar la ayuda del Señor Todopoderoso, para que él te dé un espíritu de alegría y razón para responder y no aceptar opiniones que sean dañinas para tu alma por las palabras que ella pronuncia. Pero, de nuevo, el enemigo malicioso y mental Amalek te sedujo con vanidad y autorreflexión en su discusión sobre la enfermedad de las manos de la niña. Pides a mi maldad instrucciones sobre cómo actuar en tanta amargura para apaciguarte para humillarte, luego escucha: ¡debemos acostumbrarnos a la pacificación y a la humildad, no en tal tormenta, agitados y cubriendo los sentimientos del alma y del cuerpo! Y obedecer a tu madre de antemano y no hacer nada por tu propia voluntad; pero ya sea bueno o malo, como mamá juzga y aprueba, eso es lo que tienes que obligarte a hacer, como mamá ha aprobado. Está escrito: "Da sangre, recibe espíritu" (es decir, aunque algo no te guste mucho, tienes diez mejores pensamientos en tu cabeza), - debes, con gran compulsión y derramamiento de sangre, aceptar la definición antes mencionada de tu madre y poco a poco, por la bondad de Dios, llegarás a tal dispensa que incluso como una gran carga considerarás lo que puedes completar sólo según tu propio entendimiento, o lo que aconsejas a alguien. Durante la gran confusión y amargura que describiste, podrías domarte a ti mismo. Si tuvieras la reverencia y la fe debidas a tu madre, entonces incluso en ese momento podrías dejar de decir palabras de amonestación y humillarte, pero como durante mucho tiempo has sido terco en el descarrío, rebelde, entonces, en tu gran sabiduría, te parece que ella es insuficiente para guiarte y alimentarte. Pero te pido y oro, en la medida de lo posible, fuerce tu corazón a la obediencia y la obediencia, y esto te dará paz en tu alma. Y que usted en la boda, aunque no vio las consecuencias más tentadoras, sin embargo profanó significativamente su iglesia espiritual (es decir, todos los sentimientos) con ideas y, por lo tanto, de tales eventos, usted y yo debemos continuar aprendiendo cómo son las celebraciones de bodas y qué tipo de fuego de lujuria adquiere el poder de arder en nuestras opiniones y sentimientos. Piense detenidamente si decide dejar los adictivos calderos y dulces de San Petersburgo (o, se podría decir) egipcio, y retirarse decididamente a un refugio tranquilo y, habiendo practicado de esta manera, comprenderá el verdadero camino hacia las moradas eternas. Que el Señor Misericordioso os ilumine, os haga sabios en la humildad, os ayude, os proteja y os proteja de todas las obsesiones del demonio. Escribe y admite que se ve obligado a soportar no solo a su media esposa, sino también a sus sirvientes. Aunque estas aventuras, aparentemente, están más allá de tus fuerzas, solo recuerda que es nuestro deber, invocando al Señor Todopoderoso, soportar esto y adquirir humildad, y preservarlo, como una especie de propiedad. El monje Elijah Ekdik escribe claramente sobre esto en el capítulo 62: "El hogar del alma es la paciencia, porque en ella perdurará. La propiedad de la humildad se nutre de esto". Y por tanto, para que nadie permita contradicciones o justificaciones de palabras incorrectas, pasemos de paciencia y enseñemos con el ejemplo de nuestra complacencia. “Reprende con la fuerza de tus virtudes los labios de los que te enseñan contra ti, y no con el conocimiento de tus palabras, sino con la mansedumbre y quietud de tus labios, hazles callar, reprende con la nobleza de tu vida la desobediencia desobediente y con la refrenada de los sentimientos desvergonzados”. 19. Aléjate de las tentaciones mundanas para evitar las penas. El Salvador en forma de enfermo acepta las buenas obras Necesitamos aguantar y prosperar en los dolores que se nos presenten; sabemos que todo pasará. Y primero: debemos vernos obligados a alejarnos de las tentaciones mundanas: lo que no ves ni oyes, no lo quieres. La memoria de Dios es bastante fuerte para preservaros de todo, si intentáis recordar la hora de la muerte, cuando el alma sale del cuerpo. Nuestro generoso Padre y Redentor Jesucristo en su santo Evangelio, con sus labios purísimos, habló en Mateo en el capítulo 25, concepción 106 sobre su segunda venida: "Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará en el trono de su gloria. Y todas las naciones serán reunidas delante de él, y los separará unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos. Y pondrá las ovejas a su derecha. mano, los machos cabríos de los vivientes. Entonces el Rey dice a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el Reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Tened hambre y dadme de comer; Entonces las mujeres justas le responden diciendo: “¡Señor, cuando te vea hambriento!”, etc. (Mateo 25:31–37). Y más lejos, habiendo respondido, el zar les habló: “De cierto os digo: todo lo que habéis hecho, siendo uno de mis hermanos más pequeños, a mí lo habéis hecho”, y así sucesivamente (Mateo 25:45). Vizhd: Nuestro Salvador mismo, en forma de enfermo, acepta las buenas obras. Y por lo tanto debemos cumplir los mandamientos del Señor de nuestra creación lo mejor que podamos. Durante la continuación de esa virtud, vuestro amor fue puesto a prueba por la calumnia del enemigo universal, el diablo, quien, por su antigua malicia, se esfuerza en crear un obstáculo a cada mandamiento para distraeros del mandamiento que salva almas y da vida. San Juan Crisóstomo, el maestro universal, y San Isaac el Sirio escriben: “No hay virtud, pero el mal no la seguirá” (es decir, dolor o aventura con apariencia de disgusto). 20. El Señor obra nuestra salvación incluso a través de cosas contrarias a nosotros. Todo el mundo nos causa dolor, nos solidarizamos profundamente con usted en todo. Les deseo una pronta liberación de estos problemas, pero si Dios quiere y pospone por un tiempo la liberación, sean valientes y fuertes de espíritu en la fe y confíen en la generosidad del Señor Misericordioso, que Él obra nuestra salvación incluso en los casos que nos son contrarios. Reconoce tu debilidad e insuficiencia para someterte a la voluntad de Dios y cumplir sus santos mandamientos. A partir de este conocimiento adquirirás humildad y verás la ayuda de Dios. Vosotros esperáis mi visita, pero por el momento no la preveo y mi mala salud no me permite emprender el camino. Espere la misericordia de Dios, Él puede enviarle la oportunidad de terminar con A.I. Por esto, encomendándoos a la Protección y Providencia de Dios, os envío mi paternal perdón y bendición. 21. Llevar la cruz es salvación. Las enfermedades no siempre son por los pecados, sino que también se envían como tentaciones. Estoy seguro de que tu cruz te es difícil, pero salva, aunque te parezca que pecas con la queja, pero luego te arrepientes y te inclinas ante la acción de gracias, sin conocer los destinos de Dios, que todo lo dispone para tu beneficio. Debéis rendiros a su santa voluntad, fortaleciéndoos con fe y esperanza: si Dios no os amara, no os habría enviado a ambos tal cruz: enfermedad y compasión. ¿No agradó a Dios el justo Job? Pero le enviaron algunas enfermedades insoportables. Las enfermedades no siempre son por los pecados, sino que también se envían como una tentación. San Juan Crisóstomo compara a los que sufren enfermedades con los mártires. ¿Qué es más honor que eso? Te aconsejo que seas más paciente y agradecido en tu debilidad. Dios puede resolver esto para su beneficio. 22. Mientras estamos en la carne, es imposible prescindir de la lucha. Lo que no está en tu voluntad, déjalo ir solo como va. La humildad es el arma más poderosa contra el enemigo. Nos molestas mucho con tu opinión de que te hemos abandonado. Ni siquiera pensamos en eso. No consideres que esto deja sin respuesta a ninguna de tus cartas. Ten piedad de nosotros también; créeme, siempre estamos en la vanidad: no sólo tú, sino también muchos, no podemos dar una respuesta. Al leer sus cartas, vemos sus debilidades y sus penas, nos solidarizamos con usted por ellas, pero no podemos brindarle ayuda. Mientras estamos en la carne, es imposible prescindir de la lucha, en la que unas veces vencemos y otras somos vencidos. Lo que no está en tu voluntad, déjalo ir solo como va. Si quieres mantenerte o valerte por ti mismo, sólo puedes hacerte daño y añadir enfermedad a enfermedad. Que el Señor os fortalezca en esta hazaña y os honre con su misericordia. También dígale a N la respuesta que debe armarse contra su terquedad y derrotar al enemigo con un arma poderosa: la humildad; de lo contrario, será una lástima no volver atrás más adelante. Quizás te interese: