Kolokwium magisterskie
Магистерский коллоквиум
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Zobacz także: Chetiy-Minea św. Demetriusza, metropolity rostowskiego, jako zabytek kościelno-historyczny i literacki arcykapłana. Aleksander Derzhavin
Do obrony pracy magisterskiej Arcykapłana A.M. Derzhavin „Cheti-Minea św. Demetriusz, metropolita rostowski, jako zabytek kościelno-historyczny i literacki”
Na posiedzeniu Rady Moskiewskiej Akademii Teologicznej w dniu 4 marca tego roku odbyło się kolokwium, podczas którego w obecności Jego Świątobliwości Patriarchy Aleksego i Jego Eminencji Mikołaja, Metropolity Kruckiego i Kołomnego, ks. A.M. Derzhavin obronił pracę magisterską.
Jego dzieło: „Cheti-Minea” św. Demetriusza, metropolity rostowskiego, jako zabytek kościelno-historyczny i literacki” jest dziełem wielu lat badań w dziedzinie krajowej literatury hagiograficznej.
Po inspektorze Akademii prof. N.P. Doktusow przekazał informacje biograficzne o kandydacie do rozprawy arcykapłanowi Λ. M. Derzhavin wygłosił przemówienie otwierające.
W swoim przemówieniu wprowadzającym autor rozprawy stwierdził, że św. Dymitr Rostowski zaspokaja nasze zapotrzebowanie na domowe „Chetiykh-Mineas”. Dokończył wspaniałe dzieło, którym już wcześniej zajmował się Piotr Mogila, a kompilację Chetiy-Menaion uznał za posłuszeństwo przekazane mu przez Kościół. W walce o zachowanie prawosławia i swojej narodowości Ukraińcy i Rosjanie mieli chwalebną broń duchową w stworzeniu Demetriusza z Rostowa.
Obecnie, gdy naród radziecki przygotowuje się do obchodów 300. rocznicy zjednoczenia Ukrainy z Rosją, należy pamiętać o zasługach dla Ojczyzny św. Demetriusza z Rostowa, jako jednej z postaci głęboko oddanych idei braterskiej jedności dwóch wielkich narodów. Święty z miłością opisuje wyczyny pobożności ukraińskich i rosyjskich ascetów, a tym samym uczy nas patrzeć na Rosjan i Ukraińców jak na członków jednej rodziny, która ma wspólnych niebiańskich patronów.
W ostatnim rozdziale dzieła autor charakteryzuje św. Demetriusza z Rostowa, jako hagiografa, wyjaśnia podstawową ideę całego stworzenia i wskazuje na przymioty osobowe Świętego.
Recenzenci – prof. W. Shabatin i doc. NI Muravyov – kończąc szczegółową analizę rozprawy, uznał ją za istotny wkład w rosyjską literaturę hagiograficzną.
W głosowaniu niejawnym Rada Akademii jednomyślnie przyznała Arcykapłanowi A.M. Tytuł magistra teologii Derzhavina.
Jego Świątobliwość Patriarcha pogratulował arcykapłanowi L.M. Derzhavinowi przyznania wysokiego stopnia naukowego i wręczając mu odznakę magisterską, stwierdził, że wieloletnia praca kandydata rozprawy doktorskiej nad studiowaniem twórczości, osobowości i wyczynów św. Demetriusza z Rostowa może służyć za przykład, jak można połączyć działalność duszpasterską ze studiami teologicznymi, a autorowi rozprawy życzył wielu lat życia w kontynuowaniu pracy duszpasterskiej i teologicznej.
W ostatnim słowie ks. A.M. Derzhavin wyraził najgłębszą wdzięczność Jego Świątobliwości Patriarsze i Radzie Moskiewskiej Akademii Teologicznej za protekcjonalne podejście do jego skromnej pracy.