ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Ein Dankeshymnus an die Allerheiligste Dreifaltigkeit, der während der strahlenden Osterwoche gesungen wird

Песнь благодарственная к Пресвятой Троице, глаголемая во всю Светлую неделю Пасхи
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Ehre sei Dir, gnädigster Gott, allmächtiger Vater, Ehre sei Dir und Anbetung und Glanz von allen sichtbaren und geistigen Geschöpfen, jetzt und in endlosen Zeitaltern! Wie würdig bin ich, irdisches und leidenschaftliches, undankbares Geschöpf Deiner reinsten Hände, ich werde die zahllose Macht der göttlichen Ty-Majestät und den unerforschten Abgrund Deiner Güte und Liebe zur Menschheit besingen und verherrlichen, die uns undankbar ist, die wir uns bereits von Deiner Güte zurückgezogen und uns mit allerlei Bosheit, Ungehorsam und durch den Ungehorsam derer, die Deine Humanität betrübt haben, undankbar missachtet haben Mutterleib, Du hast nicht aufgehört, uns zu erbarmen und für uns zu sorgen und uns zu nähren und uns vom Weg unserer Reize auf den Weg Deiner Wahrheit, wundersamer Wunder, Propheten und Gesetze und rettender Gebote, Zeichen vom Himmel, Zeichen von der Erde und dem Meer zu bringen, aber für uns, die Verfluchten, unsensibel in der Hauptstadt verweilend, auch für uns, Güte Dein und in jeder Hinsicht, die Dich betrübt, und mit allen Arten von Bosheit und Unaussprechlichkeit Sünden, du hast dich von uns unten abgewandt oder uns verlassen, denn der Abgrund deiner Güte ist unerforscht und endlos, durch den du besiegt wurdest, der allein unbesiegbar und allmächtig ist, du hast dich geruht, den Sohn unseres Herrn zu senden, der mit dir entstanden und mit dir identisch ist, Jesus Christus, um Hilfe und für die Rückkehr unserer verfluchten, undankbaren Rasse, dies ist dein großes Zeugnis, auch für uns, vollkommene Güte, die deine Einzigen nicht verschont hat gezeugten und geliebten Sohn, sondern übergab ihn gotteslästerlichen Leidenschaften und einem bitteren Tod, für die Erlösung von uns Undankbaren. Was für ein großes und schreckliches Geheimnis ist das, was ist Deine Liebe und Güte für uns, die Bösen und Undankbaren? Ist es nicht möglich, unsere Rasse auf andere Weise zu retten, da es nur einen Allmächtigen gibt? Möge sie, Herr, uns mit einer göttlichen Welle heilen; Was ist für Sie unmöglich? Sie alle arbeiten und gehorchen dir, wie der Meister und Schöpfer. Aber da war ein guter Wille vor Dir, als ob es vernünftig wäre, selbst für uns, die wir verdammt sind, Deine zahllose Liebe für die Menschheit und der Abgrund Deiner Großzügigkeit, und als ob nicht nur die Welle Deiner allmächtigen göttlichen Macht, Du große und wundersame Dinge tun könntest, sondern auch mit den Schwächsten und Schwächsten, sogar mit uns; Denn das schwächste menschliche Fleisch sind die Leidenschaften und das Kreuz und der Tod. In ihnen und in ihrem Bild hast du die Mächte und Mächte der Finsternis beschämt, aber auch den stolzen und majestätischen Satan und den Teufel, der die Macht des Todes besitzt und deren vielfältige Bosheit und böse Taten im Laufe der Jahre ausgereicht haben, um uns Narren zu töten, die du jetzt unterworfen und mit Füßen getreten hast. Diejenigen, die fromm deiner göttlichen Herrlichkeit dienen, werden mit Füßen getreten und verspottet, so wie ein böser Vogel durch das unbesiegbare Zeichen des Kreuzes, das Nan geschaffen hat, vertrieben wird. So wird ihm, selbst aus Deiner Güte, die göttliche Kraft verliehen, die Dämonen in die Flucht schlägt, Krankheiten vertreibt, die Toten wie aus dem Schlaf erweckt. Wir sind schwach und elend, was können wir gegen dich, auch gegen uns, Güte, ausbringen? Du verlangst nichts von denen, die existieren, denn alles gehört dir, sowohl im Himmel als auch auf Erden und in den Meeren und Abgründen. Du bist sowohl der Schöpfer als auch der Herr von allem; Von uns allein, von denen, die existieren, verlangst und ersehnst Du Deine große Güte für unser Heil und unsere ehrliche Bekehrung und Reue, auch um der Schuld und des Todes willen Du hast Deinen geliebten einziggezeugten Sohn Jesus Christus, unseren Herrn, aufgegeben, durch dessen lebensspendenden Tod wir tot waren, bevor die Wesen wiederbelebt wurden und den dunklen Abgründen der Hölle entkommen wurden und die Himmelfahrt, die vor langer Zeit durch den Ungehorsam unseres Vorfahren gefunden und verschlossen wurde, der Eingang zu Paradies, nachdem wir durch den Gehorsam des zweiten Adam unseren Herrn Jesus Christus wieder empfangen haben, dessen göttliche und lebensspendende Auferstehung das ganze Jahr über, die Freuden des Göttlichen und die unaussprechlichen spirituellen Freuden in unseren Seelen feiernd, sind wir um seinetwillen erfüllt und singen mit einem Schrei aus der Tiefe unseres Herzens: Gesegnet bist du, o Herr, Gott unseres Vaters und ehrfürchtig und erhöht für immer und ewig, Amen, und gesegnet ist der Name deiner Herrlichkeit, Gepriesen und gepriesen für immer und ewig, Amen, denn Du hast dich herabgelassen, uns mit dem Osten von oben zu besuchen, der die Erscheinung der geistigen Sonne der Gerechtigkeit Jesus Christus, unseres Herrn, ist, denn du hast mit deiner Herrschaft diejenigen wiederbelebt, die durch Bosheit gestorben sind, wie die Feinde, die vorher existierten, und die Söhne des Teufels und Kinder der Natur des Zorns, Freunde und Söhne und Kinder deiner Geliebten, du hast uns offenbart, durch die Gnade Jesu Christi, unseres Herrn und der Gabe Deines Heiligen Geistes, nachdem er uns mit dem göttlichen Bad der Wiedergeburt gewaschen hat, als ob wir von allerlei Reizen und falscher äußerer Vernunft verdunkelt wären, erleuchtete uns der Sophist mit den Strahlen des Verständnisses Gottes und den Schätzen makelloser Theologie und Weisheit, in denen wir reichlich erleuchtet sind. Lasst uns den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist segnen, den einen Gott in drei Hypostasen, anfangslos, ungeschaffen, mitwesentlich, endlos, der Schöpfer von allem sichtbar und unsichtbar, der Vorgute, der Liebhaber der Menschheit, der Geber alles Guten und Schuldigen, vor ihm fallen wir sklavisch und singen mit einem Schrei: Rette uns durch Deine Gnade, Allerheiligste Dreifaltigkeit, Schöpfer und Erhalter von allem, bewahre uns in dem gegenwärtigen elenden Leben, in dem wir Dir treu und liebevoll und wohlgefällig dienen, immer dabei, mit aller Dankbarkeit und reinem Leben, und gib uns in der Zukunft die Gelegenheit, uns mit dem göttlichen Antlitz Deiner Auserwählten zu verbinden, wo der reine Lärm der Feiernden und die Stimme unbeschreiblicher Freude; Denn Du bist unser geliebter Gott, treu und gerecht, und wir sind Dein Volk durch Deine Gnade und kennen keinen anderen als Dich. Wir nennen und verherrlichen Deinen Namen, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist der einen Gottheit und des einen Königreichs. Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre, Anbetung für immer und ewig. Amen.
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support