Discurs în fața catedralei Pannikhida pentru odihna sufletului în Dumnezeul răposatului Eminență Filaret, Mitropolitul Moscovei și Kolomnei, 23 noiembrie 1867
Речь пред соборной паннихидой за упокой души в Бозе почившего высокопреосвященного Филарета, митрополита Московского и Коломенского, 23 ноября 1867 года
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
Ați auzit, fraților, vestea tristă: a murit cel mai bătrân și mai faimos dintre ierarhii ruși, Înaltpreasfințitul Filaret, Mitropolitul Moscovei!... Socotesc inutil să vă explic ce mare pierdere a suferit Biserica noastră și Rusia odată cu moartea acestui prea curajos arhipăstor. Mâhnirea generală la vestea morții sale, întâlnirea dumneavoastră actuală pentru a vă ruga pentru odihna binecuvântată a sufletului său, arată clar că înțelegeți bine ce am pierdut în celebrul Moscova și, s-ar putea spune, ierarh întreg rus.
Cine a fost Filaret, Mitropolitul Moscovei? Acesta a fost unul dintre cei mai luminați, cei mai înțelepți și mai evlavioși oameni ai timpului nostru, care a câștigat pe bună dreptate o mare faimă și mare respect nu numai în Rusia, ci în întreaga lume creștină. A fost un scriitor versatil și învățat - istoric, teolog, exegezist și orator - care cu cuvintele și scrierile sale a aruncat multă lumină spirituală și edificare nu numai în patria noastră, ci și în alte țări unde s-au citit lucrările sale. A fost un arhipăstor foarte activ, un administrator priceput și un jurist profund, care a luat parte activ la îmbunătățirea eparhiei care i-a fost încredințată, ci și a întregii Biserici Ortodoxe și i-a adus multe beneficii în diverse privințe. A fost un puternic zelot al credinței ortodoxe, un paznic strict al tradițiilor patristice și un mare ascet spiritual care a dat în sine un înalt exemplu de adevărată evlavie și virtuți creștine altora.
Așa a fost Filaret, mitropolitul Moscovei! Dar am descris-o pe scurt și incomplet, după cunoștințele și înțelegerea mea; dar ca să-i descriu în detaliu și exact calitățile, viața, activitățile și marile servicii pe care le-a făcut Bisericii și Patriei, nu voi avea suficient timp și nici putere. – Cum să nu ne întristăm, sau, mai bine zis, cum să nu întristăm Biserica noastră și Rusia, că au pierdut o lampă atât de strălucitoare, un mentor atât de înțelept, un slujitor credincios și o carte de rugăciune plină de râvnă, care au constituit slava și podoaba lor?
Un lucru care poate atenua durerea noastră din cauza morții celui mai viteaz ierarh este gândul că acest arhipăstor, care a slujit în treapta de ierarh mai bine de cincizeci de ani și a ajuns la o bătrânețe bună, a muncit destul de mult pentru Biserica lui Hristos și, de aceea, Domnul a considerat că este oportun să-l cheme din această lume pentru a-l mântui de ostenelile care nu i-au fost asigurate cu puterea lui și pe care i-am dat-o cu putere. recompensa pentru ei. Cu acest gând și într-un sentiment de sinceră mulțumire pentru binele făcut de regretatul arhipăstor al Bisericii Ortodoxe și al Patriei noastre, să aducem, fraților, rugăciuni fierbinți Domnului, ca El să odihnească sufletul acestui credincios slujitor al Său în lăcașurile Sale cerești și să-l cinstească cu răsplata pregătită în ceruri pentru un bun lucrător pământesc. Și să ne rugăm împreună ca spiritul arhipăstorului decedat să nu se sărăcească în rândul ierarhilor Bisericii noastre, ci să se manifeste în ei pur așa cum a făcut cândva spiritul lui Ilie în profetul Elisei și ei, urmând exemplul lui, să se străduiască la o faptă bună, spre slava lui Dumnezeu, spre binele Bisericii proprii, al mântuirii și al mântuirii lor încredințate. ei. Amin.