Письмо XXXVI. Тому же
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Благословен е мојот господар кај Господа и благословена е градината на неговото срце, која вистинскиот сточар Исус ја засади и ја исполни со бесмртни растенија на праведноста; и нашиот дел беше наш од неговите плодови, и бевме исполнети со неговиот духовен зеленчук, со кој големиот апостол знаеше да ги храни (Рим. 14:2) оние кои немаа доволно сила директно да го сфатат Божественото, хранејќи ги, како со зеленчук, со природното размислување на видливото и преку раскошот на надворешниот свет што ги води до неговиот Создател; 228 имитирајќи го, а нашиот блажен татко и учител ни покажаа љубов и наклонетост, алегорично во зеленчук, повикувајќи нè да размислиме за создавањето.
Меѓутоа, обезбедете цврста храна [368] и раздвижете ја нашата душа, лишена од жед за Божественото и ослабена од задоволства, ограничувајќи ги нејзините аспирации на посуптилно разбирање на Промислата и Судот, за да не ги храните вашите ученици само со зеленчук, учејќи ги да разбираат само работи што се појавуваат и исчезнуваат, туку и со леб, и зајакнување на разбирливото со масло и вино; и дај, како тврд леб, разбирање што содржи доблести, загревање, како со вино, слово на незаборавно водство на срцата на твоите ученици во обожувачко лудило, и прелиј го во своите обвиненија, како масло, мирно и невознемирено, хранејќи и чувајќи неизгасливо горење во нив.
Кога чита грчки, читателот прво мисли дека „тој“ се однесува на „Создателот“, а дури потоа открива дека авторот мисли на апостолот. – Прибл. лента
Можеби ќе ве интересира: