Письмо XXXI. Тому же
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
كما أن شعاع الشمس يجذب بحنان عينًا سليمة، التي تفرح بالطبيعة بالنور، وتمنحها من إشعاعها، كذلك الكهنوت الحقيقي، الذي يظهر في كل شيء بصمة اللاهوت المبارك للساكنين على الأرض، بشخصيته الإلهية المحبة لله، يجذب كل نفس إلى نفسها ويعطيها من معرفتها وسلامًا ومحبة، حتى أنه إذ يجذب كل قدرة النفس إلى حد عملها، فإنه يقدم لله أولئك الذين هم أدى سرا مؤله تماما. بعد كل شيء، هدف العمل الذكي في النفس هو المعرفة الحقيقية، والعمل الشهواني هو الحب، والعمل العصبي هو السلام، وكذلك الكهنوت الحقيقي - تأليه أنفسهم والآخرين. بعد كل شيء، لدينا عقل بطبيعتنا من أجل البحث عن الله، وفقط من أجل الرغبة فيه نمنح الشهوة، وفقط من أجل القتال من أجله يمكننا الغضب. نهاية البحث هي المعرفة الحقيقية، والرغبات هي الحب المتقد المستمر، والجهاد من أجل الله هو السلام الذي يفوق كل عقل (فيلبي 4: 7).
مع العلم أنك، قدس الأقداس والمباركة، الفاعلون والمعلمون لهذه البركات العظيمة، خادمة الله الحقيقية، والابنة والأم، الراهبة إيفدوكيا، عادت إليك مع قطيعها المقدس، لتظهر بذلك أنك أيها الموقرون قد هزمت كل أولئك الذين سعوا إلى إبقائها معك. حقًا إنها عبدة إذ تتمم الوصايا الإلهية، وابنة لأنها في كل شيء لها شبه الله في المهارة لا يمكن تمييزه، وأم لأنها تلد عادة النفس الفاضلة في الآخرين. حسنًا، افرحوا وابتهجوا، إذ نالتم مرة أخرى الجزء الأثمن من رعيتكم المقدسة، ولا سيما اقتناء المعلم المقدس للكاهن جاورجيوس، حقل الله حقًا والفلاح الأكثر إرضاءً للإله العظيم جاورجيوس، أمام الله وكل الشعب، القادر على تنمية النفوس في الفعل والقول، وبالتالي المحبوب [365] لجميع الذين يحبون الله. منذ الآن، وأنا نصف ميت ومقطّع إلى نصفين، انفصلت عن صحبتهم المفيدة، فاقبلوني كعضو مريض واشفوني، أو عزّوني بصلواتكم وأقنعوني بتحمل الفراق بلا عاطفة.
لأن هذه أيضًا هي سمة الكهنوت الإلهي الحقيقي.
العب بالكلمات: Γεώργιος - جورج، γεωργός - مزارع، γεώργιον - أرض صالحة للزراعة، حقل. - تقريبا. حارة
قد تكون مهتمًا بـ: