Rreth ikonës së Zotit tonë Jezu Krisht
О иконе Господа нашего Иисуса Христа
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Në veprën e Shën Athanasit të Madh “Mbi ikonën e Zotit tonë Jezu Krisht” përshkruan një mrekulli që ndodhi nga ikona e Zotit tonë Jezu Krisht në qytetin e Berit (tani Bejrut).
Thelbi i tregimit është ky: një i krishterë që jetonte pranë një kongregacioni hebre la një ikonë të Krishtit në shtëpinë e tij të mëparshme kur u transferua në një shtëpi të re. Një hebre u zhvendos më pas në këtë kasolle, por në fillim ai nuk dinte për praninë e ikonës. Kur mysafiri i tij hebre vuri re imazhin, ai informoi klerin hebre për të. Pasi u mblodhën, ata e përdhosën ikonën: e pështynë, e rrahën, e gozhduan në një pemë, i vunë një sfungjer me uthull në buzë dhe e shpuan me një shtizë - pas së cilës gjaku dhe uji rrodhën nga imazhi.
Kjo mrekulli bëri një përshtypje të thellë te dëshmitarët okularë. Judenjtë vendosën të provojnë fuqinë e gjakut dhe ujit që rrjedh: ata vajosën me ta të çalë që nga lindja, të verbër dhe të pushtuar nga demonët - dhe të gjithë morën shërimin. Si rezultat, i gjithë populli hebre i qytetit besoi në Krishtin, ra para ikonës me lutje dhe iu drejtua peshkopit me një kërkesë për pagëzim.
Peshkopi, pasi mësoi për të gjitha mrekullitë që kishin ndodhur, i udhëzoi të konvertuarit në besim, i pagëzoi dhe shenjtëroi sinagogën si kishën e Zotit Jezu Krisht.
Në botim, vepra është paraqitur në sllavishten kishtare.
Shihni gjithashtu: Fjala për një mrekulli që ndodhi në qytet Merrni nga ikona e Zotit tonë Jezu Krisht, Perëndisë tonë të vërtetë
Athanasi i Madh, Kryepeshkopi i Aleksandrës, tha: një mrekulli e lavdishme, e denjë për t'u kujtuar, u krijua në qytetin e Vuurit nga ikona e Krishtit, Perëndisë tonë. Një i krishterë, që jetonte në një stallë pranë një kongregacioni hebre, kishte një ikonë në të cilën ishte shkruar imazhi i Krishtit, Perëndisë tonë, sipas natyrës njerëzore. Me kalimin e kohës, blej një shtëpi dhe lëre atë stallë, merre tënden, lëre ikonën e Zotit në stallë. Ja, sipas vullnetit të Zotit, ai u zhvendos në atë stallën e Judenjve, ku ishte një ikonë e Zotit dhe solli të tijën, që jetonte atje, por duke mos ditur se si qëndronte aty ikona e Zotit. Në të njëjtën kohë, ftova një tjetër hebre, mikun tim, për darkë. Ai ishte duke ngrënë darkë dhe i thirruri çifut ngriti sytë dhe pa ikonën e Zotit që qëndronte në këmbë dhe i tha atij që e thirri: si je ti çifut që e mban këtë ikonë në kishën tënd? Kur jetoi ai çifut, ajo filloi të rebelohet dhe të betohet, duke thënë: "Nuk e kam njohur më parë". Judeu i thirrur u largua dhe shkoi te prifti, duke thënë: sepse ai është një Jude që ka një ikonë të Nazareasit në shtëpinë e tij. Dhe ajo u mbush me zemërim me të, por më pas ajo heshti derisa u bë mbrëmje.
Në mëngjesin e ditës, shumë njerëz, peshkopë dhe pleq, u mblodhën së bashku dhe erdhën në shtëpinë ku ishte ikona e Zotit, dhe u hodhën në kishë, gjetën ikonën në këmbë dhe e çuan jashtë, duke e vendosur në mes të mbledhjes së tyre dhe duke vendosur: ashtu siç e qortuan baballarët tanë, ashtu do të bëjmë edhe me këtë ikonë. Dhe ata filluan të pështyjnë mbi ikonën dhe ta rrahin atë në imazhin e fytyrës së Krishtit aty-këtu, dhe për këtë arsye thanë: ne kemi dëgjuar se baballarët tanë e gozhduan atë në pemë, kështu që le të bëjmë të njëjtën gjë me këtë ikonë. Pastaj mori gozhdat e figurës, nguli dorën dhe këmbën, ngriti buzën dhe gishtin mbi kallam dhe vuri gojën e Zotit mbi figurën. Prandaj, ai solli një shtizë dhe urdhëroi dikë që ta godiste në anën e figurës së Zotit, dhe sikur të godiste ikonën me një shtizë, gjaku dhe uji doli jashtë, dhe pati një frikë e madhe për të gjithë hebrenjtë që panë mrekullinë e lavdishme, dhe ena u mbush me ujë dhe gjak që rrjedh. Ai krijoi këshillin, duke thënë: "Të sjellim të verbërit, të çalët dhe demonët, t'i lyejmë me këtë gjak, që nëse shohim një shenjë, të besojmë të gjithë në të Kryqëzuarin: frika e kësaj mrekullie do të na pushtojë". Dhe ai solli një këmbë të vetme të çalë nga Krishtlindjet, sikur ta kishte vajosur nga gjaku, dhe Abiy u hodh dhe burri ishte i shëndoshë.
Prandaj i solla të verbërit dhe vajosjen për të parë, dhe demonët e panumërt u pastruan nga vajosja me anë të gjakut. Dhe u pa në të gjithë qytetin, dhe të gjitha mrekullitë rrodhën drejt të pathënave, të sëmurëve të tyre, të dobësuarve, lebrozëve, të thatë dhe të qarë, dhe të gjithë morën një puthje. Atëherë i gjithë populli hebre besoi në Zotin tonë Jezu Krisht dhe ra përpara figurës së ikonës së Zotit, duke thirrur me lot: Lavdi Ty, Krisht, Biri i Perëndisë, sepse një i tillë ka bërë mrekulli; Lavdi Ty, Krisht, që etërit tanë e kryqëzuan. Por ne besojmë në ty, na prano kur të biem, Mjeshtër! Të gjithë hebrenjtë e atij qyteti, burra, gra dhe fëmijë, erdhën te peshkopi, duke iu lutur dhe marrë pagëzimin prej tij. Ajo i tregoi ikonën e Zotit peshkopit dhe rrëfeu të gjitha përdhosjet mbi të, tregoi gjakun dhe ujin që rridhte dhe tregoi shumë mrekulli prej tij. Peshkopi i priti dhe i mësoi për shumë ditë, dhe i pagëzoi të gjithë, me gratë dhe fëmijët e tyre dhe ndërtoi kongregacionin e tyre në kishën e Zotit tonë Jezu Krisht.
Atëherë në atë qytet pati një gëzim të madh, jo vetëm për ata që shëronin të sëmurët, por edhe për judenjtë e pagëzuar të pagëzuar, të cilët morën besimin e shenjtë në një mrekulli për hir të asaj që ishte nga ikona e Zotit tonë Jezu Krisht. Për këtë arsye, çdo i krishterë, me besim dhe dashuri, i nderon ikonat e shenjta. Atij i qoftë lavdia me Atin dhe me Frymën e Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.