O ikoně našeho Pána Ježíše Krista

V díle sv. Atanáše Velikého „Na ikoně našeho Pána Ježíše Krista“ popisuje zázrak, který se stal z ikony našeho Pána Ježíše Krista ve městě Berit (nyní Bejrút). Podstata příběhu je následující: Křesťan, který žil vedle židovské kongregace, zanechal ve svém bývalém domě ikonu Krista, když se přestěhoval do nového domu. Do této chatrče se následně nastěhoval Žid, který však o přítomnosti ikony nejprve nevěděl. Když si jeho židovský host všiml obrazu, informoval o tom židovské duchovenstvo. Poté, co se shromáždili, podrobili ikonu znesvěcení: plivali na ni, tloukli ji, přibili na strom, přiložili na její rty houbu s octem a probodli ji kopím - poté z obrazu vytekla krev a voda. Tento zázrak udělal na očité svědky hluboký dojem. Židé se rozhodli vyzkoušet sílu tekoucí krve a vody: pomazali jimi chromé od narození, slepé a posedlé démony – a všichni byli uzdraveni. V důsledku toho celý židovský lid města uvěřil v Krista, padl před ikonou s modlitbou a obrátil se na biskupa s žádostí o křest. Když se biskup dozvěděl o všech zázracích, které se staly, poučil obrácené o víře, pokřtil je a vysvětil synagogu jako církev Pána Ježíše Krista. V publikaci je dílo uvedeno v církevní slovanštině. Viz také: Slovo o zázraku, který se stal ve městě Vezměte si z ikony našeho Pána Ježíše Krista, našeho pravého Boha Athanasius Veliký, arcibiskup Alexandry, řekl: Ve městě Vuuri byl vytvořen ikonou Krista, našeho Boha, slavný zázrak, hodný paměti. Jistý křesťan, žijící ve stáji poblíž židovského sboru, měl ikonu, na které byl napsán obraz Krista, našeho Boha, podle lidské přirozenosti. Časem si kupte dům a odejděte z té stáje, vezměte si vlastní, nechte ikonu Pána ve stáji. Hle, podle Boží vůle se přestěhoval do stáje Židů, kde byla ikona Páně, a přinesl si svou, bydlící tam, ale nevěděl, jak tam ikona Páně stojí. Zároveň jsem pozval na večeři dalšího Žida, mého přítele. Večeřel a povolaný Žid vzhlédl a uviděl stojící ikonu Páně a řekl tomu, kdo ho volal: Jak se ti daří, Židi, že držíš tuto ikonu ve svém chrámu? Když ta Židovka žila, začala se bouřit a přísahat: „Dříve jsem ji neznala. Zavolaný Žid odešel a šel ke knězi se slovy: Je to totiž Žid, který má ve svém domě ikonu Nazaretského. A byla na ni plná hněvu, ale pak mlčela až do večera. Ráno toho dne se sešlo mnoho lidí, biskupů a starších, a přišli do domu, kde byla ikona Páně, a skočili do chrámu, našli stojící ikonu a vynesli ji, umístili ji doprostřed svého shromáždění a rozhodování: stejně jako jemu vyčítali naši otcové, uděláme to i s touto ikonou. A začali na ikonu plivat a tu a tam ji mlátit do obrazu Kristovy tváře, a proto řekli: slyšeli jsme, že ji naši otcové přibili na strom, tak udělejme totéž s touto ikonou. A vzal hřebíky do sochy, zajel rukou a nohou, zvedl rty a prst na rákos a položil na sochu ústa Páně. Proto přinesl kopí a přikázal někomu, aby jej udeřil do boku obrazu Páně, a jako by kopím udeřil do ikony, vytekla krev a voda a na všechny Židy, kteří viděli ten slavný zázrak, zavládl velký strach a nádoba byla naplněna tekoucí vodou a krví. Vytvořil koncil, když řekl: „Přiveďme slepé a chromé a démony, pomazejme je touto krví, abychom, pokud uvidíme znamení, všichni uvěřili v Ukřižovaného: strach z tohoto zázraku nás přemůže. A přinesl z Vánoc jedinou chromou nohu, jako by ho od krve pomazal, a abiy vyskočil a muž byl celý zdráv. Proto jsem přivedl slepé a pomazání, aby viděli, a nesčetní démoni byli od pomazání očištěni krví. A bylo to vidět po celém městě a všechny zázraky proudily k nevýslovným, svým vlastním nemocným, zesláblým, malomocným, suchým a plačícím, a všichni dostali polibek. Tehdy všechen židovský lid uvěřil v našeho Pána Ježíše Krista a padl před obrazem Pánovy ikony a se slzami volal: Sláva tobě, Kriste, Synu Boží, neboť takový učinil divy; Sláva tobě, Kriste, kterého naši otcové ukřižovali. Ale věříme v tebe, přijmi nás, když padneme, Mistře! Všichni Židé toho města, muži, ženy a děti, přišli k biskupovi, prosili ho a přijali od něj křest. Ukázala ikonu Páně biskupovi a vyznala na ní všechna znesvěcení, ukázala proudící krev a vodu a vyprávěla z ní mnoho zázraků. Biskup je přijímal a učil je po mnoho dní a všechny je pokřtil i s jejich manželkami a dětmi a vybudoval jejich sbor v církev našeho Pána Ježíše Krista. Tehdy byla v tom městě velká radost nejen pro ty, kteří uzdravovali nemocné, ale také pro pokřtěné nevěřící Židy, kteří přijali svatou víru v zázrak kvůli tomu, co bylo z ikony našeho Pána Ježíše Krista. Z tohoto důvodu každý křesťan s vírou a láskou uctívá svaté ikony. Jemu buď sláva s Otcem a Duchem svatým, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.