За иконата на нашия Господ Иисус Христос
О иконе Господа нашего Иисуса Христа
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
В произведението на св. Атанасий Велики „За иконата на нашия Господ Исус Христос” се описва чудо, станало от иконата на нашия Господ Исус Христос в град Берит (сега Бейрут).
Същността на историята е следната: християнин, който живеел до еврейска конгрегация, оставил икона на Христос в предишния си дом, когато се преместил в нова къща. Впоследствие в тази колиба се преместил евреин, но в началото не знаел за присъствието на иконата. Когато неговият еврейски гост забеляза изображението, той информира еврейското духовенство за това. След като се събраха, те подложиха иконата на осквернение: заплюха я, удряха я, приковаха я към дърво, поставиха гъба с оцет на устните й и я пронизаха с копие - след което от изображението изтекоха кръв и вода.
Това чудо направи дълбоко впечатление на очевидците. Евреите решили да изпитат силата на течащата кръв и вода: помазали с тях куците по рождение, слепите и обладаните от демони - и всички получили изцеление. В резултат на това целият еврейски народ на града повярва в Христос, падна пред иконата с молитва и се обърна към епископа с молба за кръщение.
Епископът, като научи за всички чудеса, които се случиха, настави новопокръстените във вярата, кръсти ги и освети синагогата като Църква на Господ Исус Христос.
В изданието творбата е представена на църковнославянски език.
Вижте също: Слово за чудо, което се случи в града Вземете от иконата на нашия Господ Исус Христос, нашия истински Бог
Атанасий Велики, архиепископ на Александрия, каза: славно чудо, достойно за памет, беше сътворено в град Вуури от иконата на Христос, нашия Бог. Един християнин, живеещ в конюшня близо до еврейско събрание, имаше икона, на която беше изписан образът на Христос, нашия Бог, според човешката природа. След време купете си къща и напуснете тази конюшня, вземете своя собствена, оставете иконата на Господ в конюшнята. Ето, по Божията воля той се премести в онази конюшня на евреите, където имаше икона на Господа, и донесе своя, живеейки там, но не знаейки как стои иконата на Господа. В същото време поканих на вечеря друг евреин, мой приятел. Той вечерял, а повиканият евреин вдигнал очи и видял иконата на Господ да стои, и казал на този, който го викал: как си, евреино, държиш тази икона в храма си? Когато тази еврейка живя, тя започна да се бунтува и да ругае, казвайки: „Не съм я познавала преди“. Повиканият евреин си тръгна и отиде при свещеника, като каза: защото той е евреин, който има икона на Назарянина в къщата си. И тя се изпълни с гняв към нея, но после замълча, докато вече се свечери.
Сутринта на деня много хора, епископи и старейшини, се събраха и дойдоха в къщата, където беше иконата на Господа, и скочиха в храма, намериха стоящата икона и я изнесоха, като я поставиха в средата на събранието си и решиха: както бащите ни го укориха, така и ние ще направим с тази икона. И те започнаха да плюят върху иконата и да я удрят в образа на лицето на Христос тук и там, и затова казаха: чухме, че нашите бащи са я приковали към дървото, така че нека направим същото с тази икона. И той вкара пирони в образа, заби ръката и крака си, вдигна устните и пръста си върху тръстиката и постави устата на Господа върху образа. Затова той донесе копие и заповяда на някой да го удари от страната на образа на Господа и като удари иконата с копие, изтекоха кръв и вода и имаше голям страх за всички евреи, които видяха славното чудо, и съдът се напълни с течаща вода и кръв. Той създаде съвета, като каза: „Нека доведем слепите, куците и демоните, нека ги помажем с тази кръв, така че, ако видим знамение, всички да повярваме в Разпнатия: страхът от това чудо ще ни победи. И донесе един куц крак от Коледа, като че ли го е намазал от кръвта, и абий скочи и човекът беше целият здрав.
Затова доведох слепите и помазанието, за да прогледнат, и безбройните демонични се очистиха от помазанието чрез кръвта. И това се видя в целия град и всички чудеса се стичаха към неизказаното, техните собствени болни, отслабени, прокажени, сухи и плачещи, и всички получиха целувка. Тогава целият еврейски народ повярва в нашия Господ Иисус Христос и падна пред образа на иконата на Господа, като викаше със сълзи: Слава Тебе, Христе, Сине Божий, защото такъв направи чудеса; Слава на Тебе, Христе, когото нашите бащи разпнаха. Но ние вярваме в теб, приеми ни, когато паднем, Учителю! Всички юдеи от този град, мъже, съпруги и деца, дойдоха при епископа, молят и приемат кръщение от него. Тя показа иконата на Господа на епископа и изповяда всички осквернения върху нея, и показа течащата кръв и вода и разказа много чудеса от нея. Епископът ги прие и ги поучаваше много дни, и ги кръсти всички, с техните жени и деца, и съгради тяхното събрание в църквата на нашия Господ Исус Христос.
Тогава в този град настана голяма радост не само за тези, които изцеляваха болните, но и за покръстените неверни евреи, които приеха светата вяра в чудото заради това, което беше от иконата на нашия Господ Иисус Христос. Поради тази причина всеки християнин с вяра и любов почита светите икони. На Него слава с Отца и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин