Глава XII

Adida – Αδιδά, – (genauer Hebräisch ..., Esra II: 33; Nehemia XI: 34) – östlich von Lydda, wo heute el Hadithe ein großes Dorf am Ostufer an der Mündung des Wady ist – ein Ort in seiner strategischen Lage, der für die Verteidigung Judäas vor Sephela sehr wichtig ist. Hier baute Vespasian später Schützengräben zur Vorbereitung der Belagerung Jerusalems (Ios. bel. jud. IV, 9, 1). 1 Mac.12:39-40 In der Zwischenzeit versuchte Tryphon, König von Asien zu werden, sich eine Krone aufzusetzen und seine Hand gegen König Antiochus zu erheben, aber er fürchtete, dass Jonathan ihn daran hindern und einen Krieg gegen ihn beginnen würde; Deshalb suchte er nach einer Gelegenheit, Jonathan zu ergreifen und zu töten, und als er aufstand, ging er nach Bethsan. „Bethsan...“, d. h. Skythopolis, heutiges Beisan, siehe V: 52. 1Mac 12:41-45 Und Jonathan zog ihm entgegen mit vierzigtausend auserwählten Männern, die zum Kampf bereit waren, und kam nach Bethsan. Als Tryphon sah, dass Jonathan mit einer großen Armee kam, fürchtete er sich, seine Hände gegen ihn zu erheben. Und er empfing ihn mit Ehren und stellte ihn allen seinen Freunden vor, gab ihm Geschenke und befahl seinen Truppen, ihm zu gehorchen, als wären sie sie selbst. Dann sagte er zu Jonathan: Warum belästigst du dieses ganze Volk, wenn uns kein Krieg bevorsteht? Nun lasst sie in ihre Häuser gehen und wählt für euch ein paar Männer aus, die bei euch sein wollen, und kommt mit mir nach Ptolemais, und ich werde es euch übergeben, und die anderen Festungen und den Rest der Truppen und alle, die für die Sammlungen verantwortlich sind, und dann werde ich zurückkehren; denn deshalb bin ich hier. Tryphon verspricht hier offenbar Jonathan die Statthalterschaft über das gesamte Küstenland von Ptolemais bis Joppe. 1Mac 12:46-49 Und Jonathan glaubte ihm und tat, was er gesagt hatte, und schickte die Heere weg, und sie zogen in das Land Juda; Er ließ dreitausend Mann bei sich, von denen er zweitausend in Galiläa zurückließ, und tausend gingen mit ihm. Aber sobald Jonathan in Ptolemais eintrat, schlossen die Ptolemais die Tore ab, nahmen ihn gefangen und töteten jeden, der mit ihm eintrat, mit dem Schwert. Dann schickte Tryphon eine Armee und Kavallerie nach Galiläa und in die große Ebene, um alle zu vernichten, die bei Jonathan waren. „In die große Ebene ...“, also Esraelon, siehe V: 52. 1 Mac 12:50 Als sie aber hörten, dass Jonathan und seine Begleiter gefangen genommen und getötet wurden, ermutigten sie einander und zogen in dichter Formation aus, bereit zum Kampf. „Als ich hörte, dass Jonathan gefangen genommen wurde und starb ...“ – das war immer noch eine übertriebene Nachricht, da Jonathans Tod etwas später folgte (XIII: 23). 1Mac 12:51 Und die ihnen nachjagten, sahen, dass es ums Leben ging, und kehrten um. Als die Verfolger sahen, dass „es eine Frage des Lebens ist …“, verherrlichten sie: „da sie Seelen zu essen haben ...“, d zurück. 1Mac 12:52-53 Und sie kamen alle wohlbehalten in das Land Juda und trauerten um Jonathan und die, die bei ihm waren, und fürchteten sich sehr, und ganz Israel weinte mit bitterem Weinen. Dann versuchten alle umliegenden Nationen, sie zu vernichten, denn sie sagten: Jetzt haben sie keinen Anführer oder Vorkämpfer; Also lasst uns jetzt gegen sie kämpfen und ihr Andenken unter den Menschen zerstören. Die Bücher der Makkabäer wurden aus dem Griechischen übersetzt, weil sie nicht im hebräischen Text vorkommen.