Kánon něhy k Pánu Ježíši Kristu
Канон умиленный ко Господу Иисусу Христу
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
V díle reverenda Řehoře Sinajského „Kánonu Pána Ježíše Krista“ (9 zpěvů) se modlící člověk objevuje před Spasitelem a odhaluje mu rány své duše a nesmírnost svých hříchů.
Hlavním tématem kánonu je vědomí hluboké hříšnosti člověka, který se uznává jako „marnotratný“, „zatracený“, „vášnivý“, ve svých pádech předčí i slavné hříšníky evangelia (Manasse, celník, nevěstka, zloděj). V protikladu k této propasti jeho vlastní špatnosti se v modlitbě vyznává dobročinnost a shovívavost Krista, jemuž jsou adresovány vroucí prosby za uzdravení, očištění mysli, vysvobození z machinací „lichotivého Beliala“ (ďábla) a z nadcházejících muk gehenny.
Irmos kánonu vycházející ze starozákonních předobrazů (smrt faraonovy armády, spása mládeže v peci) a Vtělení Slova nastavují teologický kontext Božího působení při spáse člověka.
Mohlo by vás zajímat: