ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Nawoływanie do Dziewicy

Увещание к девственнице
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Dzieło Ewagriusza z Pontu „Napomnienie dla Dziewicy” (56 rozdziałów, 383–393, Egipt) jest napisane w formie kupletów na wzór Księgi Przysłów. Zawiera praktyczne rady dla jednej z mniszek klasztoru komunalnego – św. Melanii Starszej. Traktat stanowi jedną z części dzieła znanego jako „Zwierciadło mnichów i mniszek”. Oczyszczony umysł dzięki łasce Bożej nabywa „czystą modlitwę”: „Nie oddawaj swojej duszy złym myślom, aby nie zanieczyszczały twojego serca i nie oddalały od ciebie czystej modlitwy” (rozdz. 38). *Tytuł dzieła w języku greckim to Παραίνεσις πρὸς τὴν παρθένον. *Tytuł eseju w języku łacińskim to Ad virginem. 1. Kochaj Pana, a On będzie cię miłował; służ Mu, a On oświeci twoje serce. 2. Czcij swoją matkę jako Matkę Pana i nie znieważaj siwych włosów Tej, która cię zrodziła w Duchu. 3. Kochajcie swoje siostry jak córki swojej matki i nie opuszczajcie drogi pokoju. 4. Niech wschodzące słońce ujrzy książkę w Twoich rękach, a po drugiej godzinie - rękodzieło. 5. Módlcie się nieustannie i pamiętajcie o Chrystusie, który was zrodził. 6. Odmawiaj spotkań z mężczyznami, aby obrazy twojej wyobraźni nie powstawały w twojej duszy i nie stały się przeszkodą podczas modlitwy. 7. Twoim umiłowanym jest Chrystus, dlatego odrzuć wszystkich ludzi, a będziesz żył, nie okrywając się wstydem. 8. Usuń z siebie wściekłość i złość i nie pozwól, aby pamięć o złości opadła w tobie. 9. Nie mów: dzisiaj zjem, ale jutro nie będę jadł, bo nie robisz tego roztropnie. Bo jeśli uczynisz to niemądrze, twoje ciało dozna szkody i będziesz cierpieć z powodu bólu brzucha. 10. Niedobrze jest jeść mięso i pić wino; należy je podawać wyłącznie osobom chorym. 11. Odważna panna nie zostanie zbawiona, a żyjąca w luksusie nie zobaczy swego Oblubieńca. 12. Nie mów: Sługa mnie zmartwiła i ukarzę ją, bo wśród córek Bożych nie ma niewolnictwa. 13. Nie słuchaj próżnych przemówień i unikaj opowieści o starych włóczęgach. 14. Nie patrz na święta pijanych ludzi i nie chodź na śluby nieznajomych. Bo dziewica, która tak czyni, jest nieczysta przed Panem. 15. Otwórz usta na słowo Boże i pilnuj, aby język nie mówił za dużo. 16. Uniż się przed Panem, a Jego prawica cię wywyższy. 17. Nie odwracaj się od biednego w jego żałobie, a oliwa w twojej lampie nie wyczerpie się. 18. Czyńcie wszystko przez wzgląd na Pana i nie szukajcie ludzkiej chwały, bo ludzka chwała jest jak kwiat trawy, lecz chwała Pana trwa na wieki. 19. Pan kocha cichą dziewicę, ale gniewną pannę nienawidzi. 20. Posłuszna dziewczyna wzbudzi współczucie, lecz ta, która popada w niezgodę, jest bardzo nierozsądna. 21. Pan pozostawia dziewicę narzekającą na zagładę, ale dziewicę wdzięczną wybawi od śmierci. 22. Śmiech jest haniebny i bezwstyd jest haniebny i tylko głupia dziewica wpada w nie. 23. Zalotny kredens przekracza granice czystości. 24. Nie zatrzymuj się ze światowymi kobietami, aby nie zepsuły twojego serca i nie unieważniły twoich prawych intencji. 25. W nocy wołajcie do Pana ze łzami i niech nikt nie zauważy, jak się modlicie – wtedy znajdziecie łaskę. 26. Pragnienie spacerów i umiłowanie odwiedzania cudzych domów niszczą stan modlitewny duszy i niszczą jej gorliwość wobec Boga. 27. Dziewica wierząca nie będzie się niczego bać, dziewica niewierząca będzie uciekać w strachu przed własnym cieniem. 28. Zazdrość wyniszcza serce i zazdrość je pożera. 29. Kto gardzi swą słabą siostrą, oddala się od Chrystusa. 30. Nie mów: to jest moje, a tamto twoje, bo w Chrystusie wszystko jest wspólne. 31. Nie zagłębiaj się w cudze życie z próżną ciekawością i nie ciesz się z upadku swojej siostry. 32. Pomagaj potrzebującym dziewicom i nie przechwalaj się swoją szlachetnością. 33. W kościele Pańskim nie będziesz mówił z ust swoich i nie podnosisz oczu. Bo Pan zna twoje serce i czuwa nad wszystkimi twoimi myślami. 34. Odsuń od siebie wszelką złą pożądliwość, a twoi wrogowie nie pogrążą cię w smutku. 35. Śpiewaj psalmy całym sercem, a nie tylko wsuwaj język do ust. 36. Panna głupia będzie kochać srebro, ale panna mądra odda ostatnią sztukę. 37. Tak jak nie da się opanować naporu ognia, tak trudno jest zagoić zranioną duszę dziewicy. 38. Nie oddawaj swojej duszy złym myślom, aby nie zanieczyszczały twojego serca i nie oddalały od ciebie czystej modlitwy. 39. Smutek jest ciężki i przygnębienie nie do pokonania, ale łzy do Boga są silniejsze niż jedno i drugie. 40. Głód i pragnienie gasią złe pożądliwości, a dobre czuwanie oczyszcza umysł. 41. Gniew i wściekłość odwracają miłość, a uraza obala dary Boże. 42. Ta, która potajemnie wypowiada się przeciwko swojej siostrze, pozostanie poza komnatą małżeńską - będzie wołać przed jej bramami, ale nie będzie nikogo, kto ją usłyszy. 43. Lampa niemiłosiernej Panny zgaśnie i nie ujrzy ona przyjścia swego Oblubieńca. 44. Szkło spadające na kamień pęka, a dziewczyna dotknąca mężczyzny nie zachowa niewinności. 45. Łagodna kobieta jest lepsza niż gniewna i drażliwa dziewica. 46. ​​Zmuszanie mężczyzny do mówienia żartobliwym śmiechem jest jak zarzucenie jej pętli na szyję. 47. Dziewica zakrywająca się zasłoną wstydu jest jak perła osadzona w złocie. 48. Demoniczne pieśni i melodie fletów osłabiają duszę i niszczą jej sprężystość, którą trzeba zawsze zachować, aby nie okrywać się wstydem. 49. Nie ciesz się szyderstwami i nie raduj się z żartownisiami, bo Pan ich opuści. 50. Nie pogardzaj swoją siostrą, która uwielbia jeść i nie przechwalaj się swoją wstrzemięźliwością. Nie wiecie bowiem, jaka jest wola Pana i kto się przed nim pojawi. 51. Ta, która żałuje, że jej oczy są czarne, a ciało wyczerpane, nie będzie się radować beznamiętnością swojej duszy. 52. Wstrzemięźliwość jest trudna i nieskazitelna czystość jest trudna do osiągnięcia, ale nie ma nic słodszego niż Niebiański Oblubieniec. 53. Dusze czystych dziewic zostaną oświecone Światłem, podczas gdy dusze nieczystych ujrzą ciemność. 54. Widziałem mężczyzn psujących dziewice heretyckimi dogmatami i czyniących ich dziewictwo daremnym. Ty, dziecko, słuchaj dogmatów Kościoła Pańskiego i nie pozwól, aby nikt obcy Jemu nie przekonał Cię, że jest inaczej. Bo sprawiedliwi odziedziczą Światło, a bezbożni odziedziczą ciemność. 55. Oczy dziewic ujrzą Pana, ich uszy usłyszą Jego słowa. Zapach dziewic będzie miał zapach Jego kadzidła. Ręce Dziewicy dotkną Pana, a nieskazitelna czystość ciała dziewic będzie dla Niego korzystna. Dusza Dziewicy zostanie ozdobiona koroną i zawsze będzie żyła ze swoim Oblubieńcem. Zostanie jej dana duchowa szata i będzie świętować z Aniołami w niebie. Jej lampa będzie płonąć nieugaszona, a oliwa w jej naczyniach nie wyczerpie się. Otrzyma wieczne bogactwo i odziedziczy Królestwo Boże. 56. Moje słowa, dziecko, zostały do ​​ciebie wypowiedziane i niech twoje serce je zachowa. Pamiętajcie o Chrystusie, który was chroni, i nie zapominajcie o czczonej Trójcy.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie