Mnichům žijícím v kinech a komunitách

Dílo Evagria z Pontu „Mnichům žijícím v mniších a komunitách“ (137 kapitol, 383-393, Egypt) je psáno ve formě dvojverší napodobujících Knihu přísloví. Obsahuje praktické rady pro nové mnichy žijící v komunálních klášterech. Pojednání představuje jednu z částí díla známého jako „Zrcadlo mnichů a jeptišek“. Autor píše, že démoni vedou neustálý boj s lidmi a snaží se je všemi možnými způsoby přimět k hříchu a odvrátit je od poznání Boha: „Duše spravedlivých jsou vedeny anděly, ale duše nespravedlivých jsou uneseny démony“ (kapitola 23). Evagrius Pontský ve svém díle poukazuje na etapy duchovního života (práce, kontemplace a teologie) a říká, že k dokonalosti duše nestačí jen plnit přikázání. Mysl musí dosáhnout vhodných kontemplace, protože účelem jednání je poznání Boha (kapitola 3). Z bezohlednosti vzniká dokonalá láska: „Kdo nabyl lásky, získal poklad, neboť přijal milost od Pána“ (kapitola 122). *Název díla v řečtině je Πρὸς τοὺς ἐν τοῖς κοινοβίοις ἢ ἐν συνοδίαις μοναχούς. *Název díla v latině je Sententiae ad monachos. 1. Nechť Boží dědicové slyší slova Boží, spoludědicové Kristovi ať přijmou Kristova slova, aby byla dána do srdcí vašich dětí, a ať je učí slova moudrých. 2. Dobrý otec vychovává své děti, ale zlý otec je ničí. 3. Víra je začátek lásky a konec lásky je poznání Boha. 4. Bázeň před Hospodinem zachová duši, ale dobrá zdrženlivost ji posílí. 5. Manželova trpělivost dává vzniknout naději a dobrá naděje ho oslaví. 6. Ten, kdo zotročuje své tělo, stane se nezaujatým, ale ten, kdo je pečlivě vyživuje, snese kvůli tomu muka. 7. Duch smilstva je v tělech nemírných lidí, ale duch čistoty je v duších abstinujících. 8. Poustevnictví, úměrné lásce, očišťuje srdce, ale poustevnictví, doprovázené nenávistí, je přivádí do zmatku. 9. Je lepší žít v lásce mezi tisíci lidí, než plný nenávisti strávit život sám v zakázaných jeskyních. 10. Kdo v duši ukrývá vzpomínku na zlobu, podobá se tomu, kdo skrývá oheň ve slámě. 11. Nedávejte svému tělu hojné jídlo a neuvidíte špatné sny. Neboť jako oheň ničí les, tak hlad vysušuje hanebné vize. 12. Statečný muž se bude bát a mírný se stane nebojácným. 13. Silný vítr rozhání mraky a zloba v paměti odhání mysl od vědění. 14. Kdo se modlí za své nepřátele, stane se nesmiřitelným, ale kdo drží jazyk za zuby, nezarmoutí svého bližního. 15. Pokud tě tvůj bratr obtěžuje, přiveď ho k sobě domů a neváhej k němu vejdi a sněz s ním své sousto. To bude vysvobození pro vaši duši a během modlitby již nebude pokoušena. 16. Jako se láska raduje z chudoby, tak si nenávist libuje v bohatství. 17. Bohatý nedosáhne poznání a velbloud neprojde dírou jehly; před tváří Páně nebude možné učinit ani jedno, ani druhé. 18. Kdo miluje stříbro, neuvidí poznání, a kdo je sbírá, zahalí se temnotou. 19. V chudých příbytcích pokorných najde Hospodin nocleh, ale v příbytcích pyšných se rozmnoží neštěstí. 20. Kdo přestupuje jeho zákon, zneuctívá Boha, ale kdo zachovává tento zákon, oslavuje svého Stvořitele. 21. Budete-li pilně napodobovat Krista, stanete se blahoslavenými; vaše duše zemře Jeho smrtí a nebude unesena zkažeností vašeho těla; vaše smrt bude jako západ hvězdy a vaše vzkříšení bude jako východ slunce. 22. Běda bezbožným v den smrti a nespravedliví zahynou v čase zla. Neboť jako havran odlétá ze svého hnízda, tak duše nečistého člověka opouští jeho tělo. 23. Duše spravedlivých jsou vedeny anděly, zatímco duše nespravedlivých lidí jsou uneseny démony. 24. Kam vstoupila neřest, objevuje se i nevědomost; srdce svatých jsou naplněna poznáním. 25. Nemilosrdný mnich bude v nouzi a ten, kdo živí chudé, zdědí poklad v nebi. 26. Lepší je chudoba se znalostmi než bohatství s nevědomostí. 27. Ozdobou hlavy je věnec, ale ozdobou srdce je poznání Boha. 28. Získejte znalosti, ne stříbro; usilovat o moudrost více než o mnoho bohatství. 29. Spravedliví se stanou dědici Páně a svatí budou jím živeni. 30. Kdo soucítí s chudými, ničí v sobě hněv, a kdo je živí, bude naplněn duchovním požehnáním. 31. V tichém srdci moudrost najde mír; duše pracující v duchovní práci se stane trůnem bez vášně. 32. Ti, kdo konají zlé skutky, dostanou špatnou odměnu, ale ti, kdo konají dobré skutky, dostanou dobrou odměnu. 33. Kdo jinému past nastraží, sám do ní padne, a kdo past skrývá, bude jí sám chycen. 34. Krotký laik je lepší než vznětlivý a naštvaný mnich. 35. Hněv rozhazuje znalosti, ale trpělivost je shromažďuje. 36. Stejně jako na otevřeném moři je silný jižní vítr, tak je silný hněv v srdci manžela. 37. Kdo se neustále modlí, vyhýbá se pokušením, ale srdce toho, kdo modlitbu zanedbává, je vždy rozrušeno myšlenkami. 38. Nebavte se vínem a nepotěšte se masem, jinak bude masitost vašeho těla uspokojena a hanebné myšlenky vás neopustí. 39. Neříkej: dnes je svátek a piju víno a zítra jsou letnice a budu jíst maso. Pro mnicha neexistují žádné svátky a obecně by si člověk neměl plnit břicho. 40. Velikonoce Páně jsou odchodem z neřesti a Jeho Letnice jsou vzkříšením duše. 41. Boží svátek je odpuštění vzájemných provinění; pomstychtivý člověk nachází smutek. 42. Letnice Páně jsou vzkříšením lásky, ale kdo nenávidí svého bratra, upadá do hrozného hříchu. 43. Boží slavnost je pravé poznání, ale kdo se oddá falešnému poznání, ukončí svůj život hanebným způsobem. 44. Je lepší se postit v čistotě srdce, než slavit v nečisté duši. 45. Kdo ničí zlé myšlenky ve svém srdci, podobá se tomu, kdo tluče svá nemluvňata o kámen (Ž 136:9). 46. ​​Ospalý mnich upadne do neřestí, ale bdělý mnich bude jako pták. 47. Během svého bdění se neoddávejte prázdným úvahám a neodkládejte od sebe duchovní slova, protože Pán bdí nad vaší duší, a pokud je líná v duchovních věcech, nevysvobodí vás ode všeho zlého. 48. Mnoho spánku vybělí myšlenku, ale dobré bdění ji zjemní. 49. Mnoho spánku přináší pokušení, ale bdělý mnich se jim vyhne. 50. Jako oheň roztaví vosk, tak dobré bdění roztaví zlé myšlenky. 51. Spící manžel je lepší než mnich, který je vzhůru, ale plný prázdných myšlenek. 52. Andělský sen těší srdce, ale démonický sen je přivádí do zmatku. 53. Pokání a pokora napravují duši, milosrdenství a mírnost ji posilují. 54. Vždy pamatuj na svůj odchod z těla, nezapomeň na věčný soud, a pak nebude ve tvé duši hřích. 55. Pokud na vás zaútočí duch sklíčenosti, neopouštějte svůj domov a nevyhýbejte se pokušení, protože časem přináší výhody. Vždyť stejně jako se stříbro čistí od nečistot, tak i vaše duše bude zářit jako stříbro. 56. Duch sklíčenosti zahání požehnané slzy a duch smutku drtí modlitbu. 57. Kdo lační po hmotném bohatství, toho sžírá mnoho starostí, a kdo na nich lpí, propadá hořkým smutkům. 58. Nenechávejte si na hrudi štíra nebo zlou myšlenku ve svém srdci. 59. Při zabíjení hadích potomků nepociťujte lítost a v mukách nebudete rodit zlé myšlenky ve svém srdci. 60. Jako oheň zkouší zlato a stříbro, tak pokušení zkouší srdce mnicha. 61. Zažeňte ze sebe pýchu a odstraňte ješitnost. Neboť ten, kdo nedosáhl světské slávy, je ponořen do smutku, a kdo ji dosáhl, stává se pyšným. 62. Nedávejte své srdce pýše a neříkejte před Boží tváří: Jsem silný, aby Pán neopustil vaši duši a nepokořili ji lstiví démoni. Potom vás nepřátelé ve vzduchu vyděsí a ukážou vám strašlivé noci. 63. Vědění chrání život mnicha, ale kdo odpadne od vědění, dostane se do rukou lupičů. 64. Z duchovního Kamene teče proud a duše, usilující v duchovní práci, z něj pije. 65. Vyvolená nádoba (Skutky 9:15) je čistá duše, ale nečistá duše bude naplněna hořkostí. 66. Bez mléka nemůže být dítě živeno a bez nadšení nemůže srdce povstat. 67. Nenávist předchází lásku a láska předchází poznání. 68. Moudrost se přidává k poznání, ale opatrnost vede k nevůli. 69. Bázeň Boží vyvolává opatrnost, ale víra v Krista vyvolává bázeň Boží. 70. Rozžhavený šíp chytí duši a manžel, který se věnuje duchovní práci, ji uhasí. 71. Poznání odvrací křik a rouhání, ale moudrost se vyhýbá lstivým řečem. 72. Med je příjemný a plást sladký, ale poznání Boha je sladší než oni. 73. Poslouchej, mnichu, slova svého duchovního otce a nepovažuj jeho pokyny za nevhodné. Když vás někam pošle, vždy ho volejte o pomoc v modlitbách a vždy s ním cestujte v myšlenkách. Neboť tak se vyhnete zlým myšlenkám a lstiví démoni vás nepřemohou. Pokud vám svěří stříbro, neplýtvejte s ním, a pokud něco vyděláte, dejte mu je. 74. Špatný hospodář utiskuje duše svých bratří, ale pomstychtivý s nimi nemá slitování. 75. Kdo promrhá klášterním majetkem, dopouští se zločinu proti Bohu, a kdo jej zanedbává, nezůstane bez trestu. 76. Nespravedlivé hospodářství rozděluje špatně, ale spravedlivé hospodářství dává každému, co má. 77. Kdo proklíná bratra, zahyne, a kdo se nestará o slabé, neuvidí světlo. 78. Laik, který slouží svému nemocnému bratrovi, je lepší než poustevník, který nešetří svého bližního. 79. Hloupý mnich se nestará o nástroje svého řemesla, ale moudrý mnich se o ně stará. 80. Neříkej: dnes zůstávám v klášteře a zítra ho opustím, protože jsi to usoudil, aniž bys správně přemýšlel. 89. Kdo hledá ospravedlnění svého odloučení od bratří, bude z toho vinit svého duchovního otce. 90. Neposlouchej řeči proti svému otci a nevzrušuj duši toho, kdo ho nectí, aby se Pán nerozhněval za tvé skutky a nevymazal tvé jméno z knihy živých. 91. Kdo poslouchá svého duchovního otce, miluje sám sebe, ale kdo mu odporuje, upadne do zla. 92. Blahoslavený mnich, který zachovává přikázání Páně; svatý je mnich, který zachovává slova svých duchovních otců. 93. Líný mnich bude od Boha tvrdě potrestán, a pokud ještě upadne do drzosti, ztratí i své řeholní roucho. 94. Kdo sleduje svůj jazyk, dláždí přímou a jistou cestu ke spáse, a kdo střeží své srdce, bude naplněn poznáním. 95. Dvojjazyčný mnich mate bratry, ale věrný mnich mezi nimi vládne duchovním mírem. 96. Kdo důvěřuje ve své sebeovládání, padne, ale kdo se ponižuje, povýší se. 97. Nedopřávejte si nasycení svého břicha – a v noci vás nepřemůže spánek. Podobně se očistíte a sestoupí na vás Duch Páně. 98. Kdo zpívá žalmy, uklidňuje zuřivou přirozenost duše, a kdo je trpělivý, propadne strachu z démonů. 99. Z mírnosti pochází poznání a z odvahy nevědomost. 100. Stejně jako voda vyživuje rostlinu a umožňuje jí růst, tak pokora umožňuje srdci povznést se nad hněv. 101. Kdo hledá hostinu, zhasne svou lampu a jeho duše uvidí temnotu. 102. Jez svůj chléb, odměřuj ho na vahách, a pij svou vodu odměrkou - pak od tebe uteče duch smilstva. 103. Dávejte víno starým a přinášejte ho také slabým, protože maso jejich mládí je opotřebované. 104. Neodhaluj nohy svého bratra a neraduj se z jeho pádu. Neboť Hospodin zná tvé srdce a v den smrti tě zradí. 105. Rozumný mnich bude nebojácný, ale nerozumný mnich snese mnoho potíží. 106. Pán oslepí zlé oko, ale prosté srdce vysvobodí z temnoty. 107. Jako jitřní hvězda na nebi a jako palma v ráji, tak čistá mysl je v tiché duši. 108. Moudrý člověk bude hledat Boží logos, ale nemoudrý je vystaví posměchu. 109. Kdo nenávidí poznání Boha a odmítá kontemplaci o Něm, podobá se člověku, který si probodne srdce kopím. 120. Hrudník Páně je poznáním Boha a ten, kdo tomu padne, se stane teologem. 121. Spekulující a ten, kdo se věnuje duchovní práci, se setkali, protože Pán stál uprostřed nich. 122. Kdo získal lásku, získal poklad, neboť obdržel milost od Pána. 123. Moudrost zná dogmata démonů, ale opatrnost odhaluje jejich klam. 124. Neodmítejte svatá dogmata, která ustanovili vaši otcové, neopouštějte víru svého křtu a neničte duchovní pečeť, aby Pán vždy přebýval ve vaší duši a chránil vás v krutém dni. 125. Slova kacířů jsou předzvěstí smrti, a kdo je přijme, ničí jeho duši. 126. Nyní, synu, poslouchej mě: nepřibližuj se ke dveřím bezbožných lidí a neprocházej se kolem jejich pastí, abys nebyl jimi chycen. Odstraňte svou duši z falešného poznání. Ostatně často jsem s nimi mluvil, zjišťoval jsem jejich chmurné řeči a našel jsem v nich jed asps (Ž 139,3). V jejich slovech není žádná opatrnost ani moudrost. Všichni, kdo je přijmou, zahynou a ti, kdo je milují, budou naplněni všemi druhy zla. Ale znám otce tvých dogmat a nejednou jsem je na poušti potkal. Nepřátelé Páně přicházeli ke mně, démoni se mnou bojovali okouzlujícími řečmi a já jsem v jejich slovech neviděl pravé světlo. 127. Lhář odpadne od Boha, a kdo oklame bližního, upadne v neštěstí. 128. Boží ráj je lepší než zelená helicita a řeka Páně je lepší než velká řeka, která zatemňuje zemi. 129. Voda nebeská je spolehlivější než voda egyptských mudrců čerpající ze země. 130. Stejně jako zvedací kola končí na dně, tak jsou jimi umenšeni ti, kdo zvedají svá slova. 131. Pánova moudrost srdce povznáší a prozíravost Páně je očišťuje.