Раздел II. Письма

Trzy listy do księdza Feofana w sprawie wschodniej 105 Miłosierdzie Boże niech będzie z tobą, Aleksandrze Wiktorowiczu! Spieszę z odpowiedzią, a sprawy toczą się szybko. Obróć wszystko na dobre, Panie. Widzisz, narodził się wielki bohater. Wcześniej słowianofile działali osobno, trochę jak, a niektórzy tam, gdzie mogli. Teraz ruch powszechny objął wszystkich na raz... To żywe poczucie braterstwa ze świadomością obowiązku wzajemnej pomocy i wstawiennictwa nazywam narodzinami bohatera. Nikt nie może go teraz zabić. Ruch się rozpoczął; będzie rósł, rósł, aż... Pytacie o mój list, czy można go wykorzystać. Nie mam nic przeciwko temu. Spójrzcie tylko, czy są jakieś surowe oceny Greków. Pomiń te linie lub wyprostuj je, łagodząc ostrość 106. Miałem pomysł, że oddzielenie bułgarskiej hierarchii dałoby centrum podzielonym Bułgarom, a potem dalej… jest rzeczą oczywistą, że… Otrząsnęliby się z tych, którzy siedzą na grani. Ale potem przyszedł zwrot. Nie jest jasne, co się stanie, ale uważam, że dla Bułgarów nie wyniknie z tego nic szkodliwego. Ich wydanie będzie w toku i zostanie zorganizowane. Wojna! Oczywiście lepiej byłoby wszystko załatwić bez wojny. Ale jeśli nie, to wojna jest lepsza. Niech Bóg błogosławi! Czarnogórcy i Serbowie powinni coś dodać; i dać Bułgarom, Bośniakom i Hercegowińczykom pełną samorządność - tylko za płaceniem daniny... To byłoby łatwiejsze także dla Turków. Ambicja tylko cierpi. Co jednak zrobić, gdy staną się bezgłowe? I nie byłoby źle, gdyby Turcy wszystko uporządkowali. Nie wiem, dlaczego tak mówią: czas nie nadszedł. Brudni Anglicy tak mówią, bo czekają na moment, kiedy będą mogli sami wszystko przejąć. Uważamy jednak, że istnieje pewien rodzaj nieprzygotowania politycznego. Pusty! Można zakładać niezależne królestwa lub księstwa słowiańskie... Można z nich stworzyć federację... Konstantynopol-Frankfurt... Azja Mniejsza - zwłaszcza. Jest królestwo ormiańskie... a oni zapomnieli... A Turcy - uciekajcie skąd przybyli. Dziś – jutro – to się stanie. Kiedy Saul był także prorokiem? Ale takie sny krążą mi po głowie od dawna. Turcy nie są tubylcami. I nie ma powodu, aby siedzieli wiecznie na grzbietach innych ludzi. I niegrzeczni ludzie! Cóż, Bóg zesłał ich za karę, tak jak Mongołowie zrobili to nam. Gniew Boży jest wieczny... Zlituje się nad nami... i zdmuchnie ich jak plewy z prądu. Miłosierdzie Boże niech będzie z wami! Piszesz w taki sposób, że masz wrażenie, jakbyś znalazła jakąś inspirację w moich słowach. Jakby potrzebował takiego wsparcia. Jest wsparcie! Słuchajcie, ryk roznosi się po całej Rosji i odbija się echem po całym słowiańskim świecie. Inne narody też to słyszą – i nie marszczcie brwi – słyszą to z przyjemnością, z wyjątkiem brudnej Anglii i paskudnych Węgier. Należy przyjąć, że głos wojny przeciwko Turkom jest głosem całego świata chrześcijańskiego. A jeśli głos jednego ludu jest głosem Boga, czyż nie jest tym bardziej głosem wielu narodów? Tylko Bóg wie, co się wydarzy na końcu – zwycięstwo czy porażka; lecz w całym toku spraw i w duchu, w jakim jest ona prowadzona, nikomu nie może nawet przyjść do głowy, że Pan spojrzałby nieprzychylnie na naszą wojnę. Wręcz przeciwnie, w sercu rodzi się przekonanie, że z pewnością nadszedł czas, aby nasi bracia mogli swobodnie odetchnąć. Och, kiedykolwiek! Cóż to będzie za jasna niedziela! Nie ma co pragnąć wojny; ale jeśli bez tego nie da się postawić naszego narodu na nogi, a jedynie coś im dostarczyć, to wojna jest lepsza. Teraz, bez wojny, na konferencji jest jedno przemówienie w imieniu Władcy, a po wojnie będzie drugie. Myślę, że wtedy będzie można żądać całkowitej samorządności, żeby na tych ziemiach nie było już żadnego ducha tureckiego... Wtedy nasi bracia ożyją na duchu... Ukształtują się i staną silnym narodem. To, co stanie się później, jest oczywiste. Mam na myśli pełną samorządność, jaką mają teraz Serbowie. Chcesz porozmawiać o wierze. Dobry; ale nie napinaj się za bardzo, żeby ich nie zanudzić, ale po prostu przypomnij im, żeby nie pozwolili, aby ten temat umknął ich uwadze. Bo gdy zostaną wypuszczeni, wkradną się obcy i zagarną dla siebie pewne przywileje, ale żadnego nie należy dawać z góry, mówiąc: naród sam zdecyduje. Wśród ludzi wiara jest silna: po prostu brakuje miejsca. Przestrzeń zapewni nowy stan rzeczy. Nie ma co się zbytnio stresować. Kiedy Bóg pobłogosławi naszej pracy i zakończy się całkowitym sukcesem, wówczas w kwestii wiary pozostanie tylko jedno – poprosić Jego Świątobliwość Patriarchę i jego Synod o uchylenie definicji ich niezrozumiałego soboru. I tak będzie. Grecy zaczęli odzyskiwać rozsądek... A patriarcha Jerozolimy już miał pozwolenie. Gdy stanie się to dla Słowian, błogosławiona hierarchia dokona swego dzieła wśród ludu. Ale ludzi nawet teraz nie interesują kaprysy Greków... Wojna! - Szczęść Boże! - Dlaczego nasi ludzie zawsze zawracają sobie głowę fortecami, kiedy przekraczają Dunaj?! Myślę, że po przekroczeniu Dunaju należy postawić jedynie silną blokadę w pobliżu twierdz, aby Turcy nie mogli stamtąd pokazać nosa; z czynną armią jedź dalej bez zatrzymywania się – przez Bałkany – do Konstantynopola. Niech sto tysięcy pozostanie w pobliżu twierdz i ta sama liczba pójdzie dalej. Pierwsza będzie armią odpoczywającą i strzegącą, a druga będzie armią czynną. Pierwszym będzie przejęcie w swoje ręce wszystkich dróg przez Dunaj i niedopuszczenie armii tureckiej do opuszczenia twierdz; a drugą rzeczą jest pobicie lub wybicie reszty armii tureckiej. Oczywiście ten rozkaz będzie wymagał większej liczby żołnierzy, ale będzie bezpieczniejszy. Cała armia w pobliżu twierdz pozostanie nienaruszona, gdyż Turcy będą bać się ataków. Konieczne jest jedynie zorganizowanie lokalizacji w zdrowych miejscach i zapewnienie wystarczającej ilości pożywienia. A przez zdobycie fortec ilu ludzi ginie! Tymczasem ich schwytanie jest konieczne tylko po to, aby z tyłu nie było wroga. Ale jeśli wepchniecie Turków do twierdzy i otoczycie ich wystarczającym korpusem, to będzie tak, jakby z tyłu nie było nikogo – dla armii, która pójdzie dalej. Ten nie napotka wielkich trudności, gdy główne siły pozostaną zamknięte w fortecach, a przed nimi stanie tylko kilka. Dotrą więc do Konstantynopola bez większego oporu. I to już koniec. Konstantynopola nie da się obronić. I Turcy muszą albo to stracić, a wraz z nim wszystko, albo zachowując to, ustąpić nam pod każdym względem... To jest okupacja wojskowa - to ratowanie ludności przed wściekłością Turków! I co jeszcze? Wygląda na to, że flota będzie musiała opuścić Morze Czarne i ukryć się w Bosforze i Morzu Marmara w obawie, że zostanie tu zamknięta bez jedzenia i picia... gdyż fortece strzegące wyjścia z Morza Czarnego do Carjugradu nie są zbyt silne. Wyślij więcej żołnierzy do akcji, a będzie ona bardziej nienaruszona, a praca zostanie wykonana szybciej i skuteczniej. Wyznaję swój grzech, że opisując to wszystko, wziąłem na siebie coś innego niż moje własne. Jednak te myśli nie dają mi spokoju już od jakiegoś czasu. Gdyby Turcy zostali sami, nie byłoby niczym dziwnym rozprawienie się z nimi; ale będą mieli wiele brudnych sztuczek. Jak naprawdę nie sprowadzono Indian? Ale wszystko to tylko nieco skomplikuje sprawę, ale nie sprawi, że będzie ona nie do pokonania. Tak czy inaczej, los wojny jest w rękach Boga. Módlmy się do Niego, wyznając nasze grzechy, aby pomógł przynajmniej nie dla nas, ale przez wzgląd na naszych cierpiących braci. Słychać, że zarówno w Petersburgu, jak iw Moskwie jest wielu ludzi, którzy nie są zwolennikami wojny, a nawet naszego wstawiennictwa. To muszą być jacyś maniacy. Nie widzę bowiem ani nie słyszę, aby gdziekolwiek wśród ludu i wśród wszystkich prowincjałów było jakiekolwiek wahanie. Są tu także ludzie o wyższych poglądach; ale nawet oni wszyscy są groszowymi ludźmi. Powinni nazywać się bashi-bazoukami, ponieważ nie chcąc wojny, chcą, aby nasi bracia pozostali in statu guo, a to jest równoznaczne z pozostawieniem ich pod tyranią bashi-bazouków. Prawie nic nie mówiłem na temat spraw kościelnych. I nic. Na razie wystarczy im tylko przypomnienie. I co dokładnie zrobić, o tym później. Nie mamy jeszcze nic w rękach... Najpierw złapmy... potem będziemy mogli to uszczypnąć. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem. Spóźnionych wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku. Czy ten nowy rok coś przyniesie? Konferencja robi coś złego. Ustępstwo za ustępstwem... Ale niezależnie od tego, co się stanie, budzi to opór. Ale to może doprowadzić do wojny. Wojna to sprawa wątpliwa, gdy nie wiadomo, dokąd się ona doprowadzi, gdyż jej prawdziwe plany są zapisane w niebie i należy je przeczytać po wykonaniu zadania. Wojna jest trudna, będzie wymagała wielu pieniędzy i ofiar. Dlatego nie można powstrzymać się od odwrócenia się od tego, jeśli nadarzy się okazja. Ale sądząc po tym, że wojną można zabrać więcej, niż jest przeznaczone bez wojny, i to o tyle więcej, że można dzięki niej postawić na nogi cały naród; sądząc po tym, że obecnie jest wiele momentów sprzyjających sukcesowi w toku spraw, a mianowicie bardzo prawdopodobne - jeden na jednego - z pomocą Greków, Rumunii i Słowian; sądząc po naszym ogólnym entuzjazmie, który, kto wie, obejmie nas kiedyś z taką siłą; sądząc po tym wszystkim, nie mogę się powstrzymać od pragnienia wojny, chociaż wojna wywołuje we mnie dreszcze. Wydaje mi się, że obecne sprzyjające okoliczności nigdy się w przyszłości nie powtórzą, ale trudne będą się nasilać: tak że po tym nie będziemy już mogli nic zrobić dla naszych braci. Będziemy musieli zostawić ich samym sobie. Jaki? – zgodnie z wolą Boga. Ale kiedy osiągniesz ten termin, nie możesz zachować spokoju. Myślę, że u wszystkich krew się zagotuje. Boża ochrona jest silniejsza niż wszystkie środki ludzkie. Ale Bóg działa także przez ludzi. Jeśli Bóg ma zamiar teraz obdarzyć naszych braci dobrodziejstwami, to oczywiście nie pozostawia na to dowodów wśród ludzi. Czy natchnienie, które nas pochwyciło, nie jest działaniem Boga w nas? I uznając to, czy nie powinniśmy wspólnie rozpoznać, że poprzez ten ruch Bóg nam mówi: powierzam Ci wyzwolenie tych cierpiących? Czy możemy odmówić? Bóg nikogo nie zmusza. Ale czy będziemy niewinni, jeśli nie usłuchamy wezwań Boga? Bóg znajdzie wykonawców swojej woli nawet bez nas. I jest nam wstyd, jeśli nie nic innego. Kto opuszcza swego brata, opuści go we właściwym czasie. Wszystkie takie myśli prowadzą bezpośrednio do decyzji: czy tego chcesz, czy nie, idź walczyć, Matka Prawosławna Rus. Nawet jeśli jest to niefortunne, jeśli Bóg chce nas zawstydzić; ale będziemy usprawiedliwieni zarówno przed sumieniem, jak i historią... że dobrze wykonaliśmy swoją pracę. Wręcz przeciwnie, jeśli nie dostarczymy naszym braciom niczego trwałego i nie będziemy walczyć, wstydzimy się przed sobą i przed innymi, i przed historią... a wstyd i hańba będą nas prześladować w przyszłym świecie. Bez wojny Rosja upadnie niżej, niż niepowodzenie wojny ją upokorzy. Ale będziemy mieli dość ludzi, zbierzemy grosz i znajdziemy generałów. Po co tu być tchórzem? Turcy oczywiście będą mieli mnóstwo Anglików, Węgrów, Polaków i innych dziwadeł. Ale to wciąż nie jest jakaś armia, ale pomoc. Czy Anglia rzeczywiście otwarcie poprze Turków? I czy Austria naprawdę będzie ją dręczyć? Nic. Pokonajmy ich także. Odbierzemy Galicję Austrii, przywrócimy królestwo czeskie, oddzielimy pozostałych Słowian od Węgrów, specjalną administracją; Weźmy kawałek dla Rumunii. Austria drogo zapłaci za swoją przebiegłość. Teraz Anglię pokonamy tylko na terytorium Turcji; ale potem wojna z nią jest nieunikniona, aby ją upokorzyć i zniechęcić do pragnienia i możliwości wtrącania się wszędzie i przyklejania się jak liść do kąpieli. Jeśli oczywiście przyjmiemy zagadki konferencji, to w dalszym ciągu nie można powiedzieć, że dla nas nic nie zostało zrobione. Nie, i to wiele da, choć nie w takim stopniu, jaki sobie życzymy. Najważniejsze będzie: będą mieli możliwość samodzielnego rozwoju i wzrostu. I niech Bóg błogosławi. Najlepsze, czego pragniemy, jest jeszcze daleko przed nami; ale widać w tym też dobre strony. Pierwszym z nich jest stopniowość wzrostu narodowego. Być może, jeśli teraz damy ludziom pełną niezależność (tego chcę), to oni nie będą w stanie sobie z tym poradzić, ale stopniowo dorastając, wejdą w to niezauważeni, tak jak ktoś zakłada nowe ubranie. Oto drugie: ludzie nie będą wtedy zawdzięczać wszystkiego wstawiennictwu z zewnątrz, ale będą też pracować nad sobą i jakby zapracowali sobie na pełną wolność. Świadomość tego wśród ludzi będzie wiecznym wyjaśnieniem, podnoszącym na duchu poczucie własnej wartości, co wiele znaczy. Dodaj do tego, że gdy dorosną, w końcu sami staną się Turkami - jaka heroiczna inspiracja zawsze będzie w nim królować! Do dziś z podziwem wspominamy bitwę pod Kulikowem, chociaż tak naprawdę nie dała nam ona wolności. Myślisz to i tamto, myślisz, i przez chwilę zgadzasz się, że może byłoby lepiej, gdyby stopniowo się uwalniali. I do tego wystarczą wymagania konferencyjne, jeśli nie zostały jeszcze sformalizowane. Nie można nie podzielić się z wami obawami dotyczącymi wiary; ale to, co można w tym teraz zrobić, nie jest absolutnie jasne. Niech Bóg błogosławi przywódców prawosławnych. Ale czy możemy się ich spodziewać? Gubernatorzy są chrześcijanami: a co jeśli nie są ortodoksyjni?!.. Katolik będzie faworyzował katolików, a protestant będzie faworyzował protestantów. Z tej strony, czy nie byłoby lepiej pozostawić gubernatorów, dużych i małych, Turkom, pod warunkiem, że wszyscy pozostali urzędnicy państwowi i rady składali się z prawosławnych aż do ostatnich konsekwencji – aż do wsi i przysiółków; także, że policja również wszędzie powinna być ortodoksyjna i że regularne oddziały nie powinny mieć prawa wkraczać do interesów... i powinny być umieszczane w fortecach i koszarach. W takim przypadku wiara będzie łatwiejsza do zachowania... Jedyne, co trzeba zrobić, to prawo wspólnot do żądania, aby nie było duchowieństwa obcego - ani wielkich ludzi, ani małych wśród nieortodoksów... To rozwiązanie da nadzieję na powrót do prawosławia i powstrzyma propagandę na wszelkie możliwe sposoby. Ale wola Boża się spełni. Cokolwiek Pan zechce, stanie się. A co jeśli nic nie wyjdzie ze wszystkiego co zaczęliśmy?!! Dokonaliśmy wstępnego przygotowania i potem dajemy to tutaj. Będzie dokładnie tak, jak często wioski w pobliżu Jerozolimy buntują się przeciwko wioskom, nie zwracając uwagi na namiestnika siedzącego w Jerozolimie. Hałas, hałas, załadowana broń… kręcą się dumnie i rozglądają się, czy ktoś po obu stronach pojawi się w roli rozjemcy. Jest; i zdarza się, że jakaś wieś sama sobie poradzi. Zaczynają się propozycje pokojowe... wioski nie chcą słuchać. Tak mija dzień, potem kolejny... słyszysz: dogadaliśmy się. Wydaje się? Myślę dokładnie tak samo. Niech cię Bóg błogosławi. Bądź zdrowy i dobroduszny. Czym jest życie duchowe i jak się do niego dostroić? 63. Prace domowe. Śpiew i muzyka Spieszyłem się, aby szybko dokończyć moją wypowiedź na temat walki z namiętnością, choć tutaj nigdy nie można dojść do końca, a wiele z tego, o czym wówczas pisałeś, pozostawiłem niemal bez odpowiedzi. Odpowiedź na inne rzeczy znajdziesz w tym, co jest napisane, a na inne odpowiem teraz. Piszesz, że masz mnóstwo kłopotów w domu. Rób wszystko, co ci każą, z należytą starannością. To jest twój obowiązek. Ale nie przejmuj się, nie przejmuj się. Kłopotom (trosce) towarzyszy poruszenie wszystkiego wewnętrznego, a to nie jest właściwe. Czy nie można spokojnie omówić wszystkich powierzonych zadań, a potem zrobić to bez zmartwień, ze skupieniem? W życiu codziennym, jeśli jest coś, co przeszkadza w życiu duchowym, to wcale nie są to sprawy i zajęcia, ale jest to puste zamartwianie się, które męczy serce, a tymczasem nie może ruszyć sprawy nawet o włos do przodu, a te niepokoje zabierają myśli jak wichura. To zawsze kończy się zauroczeniem, ale nic nigdy się nie udaje. Łaskawie rozróżnij należytą staranność od nadmiernej staranności i zamieszania i naucz się robić wszystko trzeźwo, nie odbiegając myślami od Pana, ale wręcz przeciwnie, mając przekonanie, że tym wszystkim Go lubisz. Pytacie: "A co ze śpiewaniem i grą na pianinie i fisharmonii? Kiedyś grałam i śpiewałam, nie zwracając uwagi na treść sztuk, ale teraz przychodzi mi to do głowy. Wiadomo, że nie wszystkie sztuki mają dobrą treść, chociaż są bardzo harmonijnie ułożone. " Co robić? Nie możesz nagle zmienić wszystkiego. To od razu wpadnie Ci w oko. Śpiewaj i graj to, co śpiewałeś i grałeś wcześniej, starając się nie zwracać uwagi na treść. Tymczasem stopniowo wybieraj te sztuki, które mają dobrą lub nawet znośną treść, śpiewaj i graj je więcej, aby inni, którzy zmuszają cię do śpiewania i grania, w końcu zostali całkowicie zapomniani. Fisharmonia jest w stanie doskonale oddać śpiew kościelny. Sięgnij po dzieła Turczaninowa i ucz się od nich tego, co lubisz najbardziej. Dowiedz się - „Boże, zbaw króla”, „Jak chwalebny jest nasz Pan na Syjonie” i tym podobne. Jeśli zaśpiewasz któryś z tego typu utworów z pełnym wyczuciem, zapewniam, że spodoba ci się bardziej niż cokolwiek innego. A potem poproszą Cię, abyś zaśpiewał i zagrał nie jakieś puste sztuki, ale właśnie te majestatyczne dzieła. Dawno temu wspominałaś, że chwalono Twój głos i śpiew. Oni wykonują swoją pracę, a Ty swoją. Gdy oba są dobre, jak nie chwalić? Ale nie powinieneś się tym przechwalać, lecz uniżaj się. Skąd wziąłeś swój głos i zamiłowanie do śpiewania? Bóg dał. Po co Bóg dał? Drapać uszy innych czy coś innego?! Nic innego jak tylko to, żebyście ich przemienili na chwałę Bożą. Czy to właśnie zrobiłeś? Nie. Rozbawiłeś tylko siebie i innych, ale w ogóle nie wspomniałeś o Bogu. Stało się tak, że nadużyliście daru Bożego, marnując go na darmo. Teraz wasze myśli zwróciły się ku podobaniu się Bogu; i tam zwróćcie się ku korzystaniu z daru Bożego. Jeśli musisz jeść i pić na chwałę Bożą, to tym bardziej śpiewaj i baw się. Jeśli zagrasz i zaśpiewasz coś, co poruszy duszę tych, którzy tego słyszą i sprawi, że wzdychają do Pana lub wznoszą się do Niego z uwielbieniem i dziękczynieniem, wtedy zrobisz to samo, co robi dobry kaznodzieja w kościele. I oto zbawienny owoc daru został wam dany! Proszę kierować jego użycie na tę stronę. Wybierz świeckie i duchowe sztuki budujące, po prostu je śpiewaj i graj. To jest dla innych, ale sam nigdy nie śpiewaj niczego świeckiego, ale wszystko duchowe. Ale powtórzę jeszcze raz: nie przełamuj tego nagle, ale powoli. I ogólnie nie pokazuj w niczym żadnych specjalnych cech. Bądź jak zawsze przyjacielski, dobroduszny i wesoły w stosunku do wszystkich. Powstrzymaj się tylko od śmiechu, wyśmiewania i wszelkich jałowych rozmów. A bez tego możesz być przyjazny, wesoły i miły. Nigdy, pod żadnym pozorem, nie bądź ponury. Kiedy Zbawiciel kazał poszczącym umyć się, namaścić głowy i uczesać włosy, miał na myśli właśnie to, aby nie popadli w ponurość. 64. Samotność. Jak uniknąć nudy. Czytanie i studiowanie nauki Piszesz: „Zostałam sama i tęsknię”. To naturalne uczucie. Myślę jednak, że możesz go nie mieć, biorąc pod uwagę swoje decyzje i to, o co cię poproszono. Gdyby to drugie zostało w Tobie przynajmniej w pewnym stopniu zaszczepione, nigdy nie rozpoznałbyś siebie jako samotnego, nawet jeśli jesteś sam. Nie rozpoznałbyś siebie jako samotnego, ponieważ zdałbyś sobie sprawę, że Pan jest blisko, a Anioł Stróż jest blisko ciebie – nie mentalnie, ale naprawdę. A wtedy poczucie samotności, a co za tym idzie nuda, byłoby niewłaściwe. Wierzę jednak, że ten początek nudy był dla ciebie chwilowy i szybko minął. Zawsze jednak na przyszłość, gdy będziesz musiał zostać sam, szybko przywróć przekonanie, że Pan jest z Tobą i Twoim Aniołem Stróżem, i spiesz się, aby wykorzystać chwile samotności na beztroski czas z Panem i słodką rozmowę z Nim. Samotność w tym duchu jest słodka. Życzę Ci, abyś kiedyś zakosztował tej słodyczy, abyś zapragnął jej jak nieba na ziemi. Któregoś dnia przeglądając książkę, natknąłem się na radę ojca (hrabia Speransky 107) dla jego córki. Tutaj, nawiasem mówiąc, jest także mowa o tym, jak uniknąć nudy. To jest to, co radzi. Każdy, jak mówi, ma swój krąg swoich codziennych zajęć, któremu służy jak rezygnujący. Ale jest wielu ludzi, dla których te zajęcia polegające na rezygnacji z wynajmu są proste i krótkotrwałe. Zostawiają mnóstwo czasu, którego, jeśli go niczym nie wypełnisz, nie unikniesz nudy. Aby tego uniknąć, mamy dla Ciebie najskuteczniejszy sposób: zaplanuj to tak, abyś nie miał ani jednej minuty bezczynności, a cały swój czas wypełnił odpowiednimi zajęciami, tak aby po zakończeniu jednego zadania uwolnić się, mieć już gotowe do podjęcia kolejne. Co to za rzeczy? 1. Zajęcia estetyczne: muzyka, śpiew, malowanie. Ale to nie jest chleb powszedni, ale słodycze. 2. Jakiś rodzaj rękodzieła - dziewiarstwo, haftowanie i tym podobne. 3. Najlepszym lekarstwem na nudę jest jednak zamiłowanie do poważnego czytania i studiowania nieznanych jeszcze tematów. I to nie tyle czytanie odpędza nudę, ile nauka. Na wszelki wypadek postanowiłam podzielić się z Wami tym przepisem. Ale teraz było to potrzebne. Zajmij się tym i zajmij się tym w ten sposób. I to prawda, nie będziesz się już nudzić. Znam jedną osobę, która zawsze jest sama, sama nie wychodzi i nie akceptuje innych. Pytają go: „Nie nudzisz się?” Odpowiada: „Nie mam czasu, jest tyle rzeczy do zrobienia, że ​​jak tylko otworzę oczy po śnie, to robię i robię i nie mam czasu, żeby je przerobić przed zamknięciem”. Pragnę zauważyć, że przez badania, o których mówi ojciec jego córki, mamy na myśli badanie albo całych nauk, albo niektórych ich części, które nie zostały w pełni ukończone. To oczywiście eliminuje wszelkie puste czytanie pustych książek. Wygląda na to, że nie jesteś dla niego myśliwym. I dobrze. Nie odstępuj od tego zwyczaju. Czytaj więcej duchowych książek. Jest to obszar tematów najpoważniejszych i, co najważniejsze, najbardziej samolubnych. W tej dziedzinie wszystko jest nowe i nigdy się nie starzeje. Im więcej się dowiesz, tym więcej zobaczysz rzeczy, które nie były jeszcze znane. A chęć poznania tych przedmiotów i zdolność przystosowania się do ich poznania pojawia się tylko wtedy, gdy ktoś faktycznie wkracza na ścieżkę życia duchowego. Od chwili, gdy zdecydowałeś się podobać Panu, nie uważam cię za obcą na tej drodze. Jeśli chcesz, przeczytaj książki na ten temat i dowiedz się, jak to zrobić. Niech cię Bóg błogosławi! 66. Udaj się do Ławry Sergiusza. Instrukcja dla pielgrzymów Kto więc wskazał Ci St. Pimena?! Ktoś, kto z pasją mówi o sprawach Bożych. Chyba. To prawdopodobnie ten sam, który miałem z tobą. Bardzo się cieszę z tej okoliczności – cieszę się, że jest w pobliżu ktoś, kto może to powiedzieć. Korzystaj z niego i za każdym razem, gdy go będziesz mieć, kieruj go na tego typu obiekty, wyciągnij z niego wszystko i przyswoj go do siebie. Jedziesz do Siergijewa! Cienki. Niech Bóg błogosławi. I na piechotę! Dwa i trzy razy jest dobrze! Aby uniemożliwić innym czatowanie, możesz to w jakiś sposób ukryć. Ale nie mogą, niech mówią. Ale mylisz się, sądząc, że będzie to przyjemny spacer. Możesz przejść w miarę przyjemnie około pięćdziesięciu wiorst, a potem zaczniesz odczuwać coś innego, niż się spodziewałeś. Przyjedziesz za dwa dni. Już podczas pierwszego noclegu dowiesz się, co oznacza pieszy, jeśli wcześniej tego nie wiedziałeś. Nie zapomnij zabrać ze sobą butelki wódki z solą i nacierać nią na noc stopy. Wieczorem nie będą już należeć. Pocieraj je, do rana trochę odpadną. Rano nie pojedziecie tą samą drogą, co z Moskwy, ale się rozejdziecie. Możesz wrócić przez żeliwo, inaczej przez kolejne dwa dni nie będziesz mógł chodzić. Ale rób to, co ci leży na sercu. Praca jest dla Pana; On da ci siłę. A wtedy coś da, zauważalnie lub niezauważalnie. A św. Sergiusz coś da. Bóg daje świętym możliwość zobaczenia, co wierzący dla nich robią i usłyszenia, o co ich proszą. Gdyby tylko wszystko pochodziło z serca. Tak jak telegraf daje się poznać w jednej chwili od Moskwy do Petersburga i dalej, tak to, co rodzi się w sercu, w jednej chwili daje się poznać temu, do kogo jest adresowany. Św. Sergiusz, gdy tylko zapragniesz do niego pójść, już na ciebie patrzy; gdy rozpoczniesz podróż, tym więcej zobaczysz, a jeszcze więcej, gdy przybędziesz do jego klasztoru, znosząc trudy podróży z samozadowoleniem i radością. Błogosław więc, Panie! Po prostu nie oczekuj przyjemnych rzeczy, ale zmęczenia, modzeli i bólów kości. Przygotuj się na poświęcenie, a nie zyskanie przyjemności. Idąc drogą, powtarzaj nieustannie krótką modlitwę, o której Ci pisałem, w przeciwnym razie myśli o niewiedzy, dokąd zabiorą Cię na świeżym powietrzu. Mogą doprowadzić cię do czegoś, o czym w ogóle nie wypada myśleć, a tym bardziej dla tych, którzy idą na pielgrzymkę. Kiedy znudzi Ci się powtarzanie takiej modlitwy, weź psalm i przeczytaj go z pamięci w medytacji. Przeczytaj: Zmiłuj się nade mną, Boże, albo Boże, przyjdź mi z pomocą albo innemu, kogo znasz. Nie martw się o przeczytanie go od początku do końca, ale o przemyślenie i odczucie jego treści. Wnikaj w każde słowo, otaczając je pytaniami o to, dlaczego zostało powiedziane i dokąd cię prowadzi. Schodząc tak głębiej, nawet nie zauważysz, jak mila za milą będą cię mijać. Czytanie psalmów z pamięci podczas medytacji w czasie podróży jest zasadą pierwszych wielkich ojców, Antoniego i Pachomiusza. Ich prawem było, że każdy, kto zostanie ich uczniem, musi z pewnością nauczyć się na pamięć kilku psalmów. Ci, którzy nie umieli czytać, zanim nauczyli się czytać, nauczyli się psalmów ze słów innych. Nauczywszy się kilku psalmów, musiał je czytać siedząc w pracy, a zwłaszcza jadąc gdziekolwiek. Spraw, aby doświadczenie naśladowania było starożytne. Nie zapomnijcie się wyspowiadać i uczestniczyć w Tajemnicach Chrystusa w klasztorze. Praca w podróży będzie zamiast pracy postu. Nie będzie ci trudno spowiadać się teraz, po ostatniej spowiedzi, która była tak szczegółowa. Nie ukrywaj niczego, czego nie akceptuje twoje sumienie, czy to małe, czy duże. Ale nie przegap najważniejszej rzeczy – łzy skruchy. Jedna łza - i będziesz jak po kąpieli lub umyciu się w łaźni. Już chciałam Ci coś napisać o takiej łzie, ale zapomniałam. Zapiszę to teraz. Zabierasz książki z biblioteki do czytania. Weź Żukowski 108 i przeczytaj artykuł: „Peri i anioł”. Wydaje się, że jest w piątym tomie. Pouczający. Ona jest duża. Opowiem pokrótce jego zawartość! Peri – duch, jeden z tych, którzy zostali porwani, aby odejść od Boga, opamiętał się i wrócił do raju. Kiedy jednak poleciał do jego drzwi, zastał je zamknięte. Ich anioł stróż mówi mu: „Jest nadzieja, że ​​wejdziesz, ale przynieś godny dar”. Peri poleciał na ziemię. Widzi: wojna. Dzielny wojownik umiera i w swych umierających łzach modli się do Boga za swoją ojczyznę. Peri podniosła tę łzę i niosła ją. Przyniósł go, ale drzwi się nie otworzyły. Anioł mu mówi: „Dar jest dobry, ale nie mam dość sił, aby otworzyć ci bramy nieba”. Wyraża to, że wszystkie cnoty cywilne są dobre, ale same nie prowadzą do nieba. Peri leci z powrotem na ziemię. Widzi zarazę. Nie żyje przystojny mężczyzna. Z oddaniem opiekuje się nim narzeczona, ale ona sama zostaje zarażona. I właśnie zdążyła zamknąć mu oczy, kiedy padła martwa na jego pierś. Tutaj też pojawiły się łzy. Peri podniósł jednego i niósł, ale i dla niego drzwi do nieba się nie otworzyły. Anioł mówi mu: „Dar jest dobry, ale nie jest na tyle silny, aby otworzyć ci Niebo”. Oznacza to, że same cnoty rodzinne również nie prowadzą do nieba. Szukaj! Jest nadzieja. Peri z powrotem na ziemię. Znalazłem kogoś, kto żałuje. Wziął swoją łzę i niósł ją. A zanim dotarł do raju, wszystkie jego drzwi były już dla niego otwarte. Więc to jest ten rodzaj łez, który chciałbyś zanieść Panu. W Niebie jest radość, gdy ktoś płacze i lamentuje, czując się grzesznikiem. I to jest dla nas najpewniejsza droga: nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię (Mk 1,15). 68. Plotka i mowa ludzka. Potrzebny dobry doradca. Ciągłe zagrożenie ze strony wroga Jak boleśnie rozeszła się twoja wiadomość: „plotka!” odbiło się echem w moim sercu. O, jak straszny i żrący jest ogień mowy i podejrzliwe oczy ludzkie! I jasne jest, dlaczego w psalmach święty prorok Dawid, chory na serce, często zwraca się do Boga z modlitwą, aby wybawił go z języka ludzkiego. Gdzie znaleźć pocieszenie i wsparcie? W świadectwie swego sumienia. Zachowaj w umyśle i sercu tę świadomość moralnej wartości swoich czynów przed Bogiem i wszystkimi zdrowymi na umyśle ludźmi. Z nim odważnie spotkasz każdego, bez względu na to, kto tam pójdzie. Tymczasem traktuj wszystkich jakbyś nic nie wiedział. W życiu codziennym nie można całkowicie lekceważyć tego, co mówią lub co mówią. Kwestia rozwagi powinna tu jednak rozciągać się jedynie na to, co następuje: - prowadzić sprawy w taki sposób, aby nie drażnić przemówień i nie zaciemniać ludziom oczu. Nie powinno to iść dalej: do odraczania na przykład spraw uznawanych za obowiązkowe. Tak – jak dotąd, dlaczego wyraziłeś jakąś osobliwość?! Czy to naprawdę dlatego, że poszli do księdza Sergiusza?! Ale działo się to za kulisami, a tutaj ukrywaliście się za swoimi własnymi ludźmi. A może przez to, że we wszystkie niedziele i święta chodzi się do kościoła na całonocne czuwanie i liturgię?! Jest to jednak obowiązek wiernie wypełniany przez wszystkich chrześcijan, którzy pamiętają, że są chrześcijanami. Tylko skrajna potrzeba może go odwieść od jej spełnienia, bez narażania się na wyrzuty lenistwa i zapomnienia o swoim chrześcijaństwie. Nie patrz na złe zwyczaje moskiewskich młodych dam i nie słuchaj ich pustych przemówień. Dziś i jutro jest śmierć. Nie patrzy na piękności, ona też je niszczy. A po śmierci - natychmiast raport. A spryt tamtejszych młodych dam nie będzie brany pod uwagę. Więc nie martw się przemówieniami. Wszystko jest zrobione z Twojej strony, aby ich nie drażnić. Jeśli mimo to poszli, pozwólcie im. Aby pocieszyć i wzmocnić waszą odwagę, wystarczy, jak powiedziałem, świadectwo sumienia przed Bogiem. Niech każdy osądzi; lecz jeśli Bóg usprawiedliwia w sumieniu, to wszystkie te sądy są niczym. Jeden z obserwatorów powiedział mi, że mowa ludzka, jeśli nie sczepi się z niczym naprawdę złym, będzie stać nad człowiekiem jak bezwodna chmura i oddalać się. I ślad po nich zniknie i nikt o nich nie będzie pamiętał. Myślę, że to samo stanie się z tobą. Życzę Ci tego z całego serca. Zachowaj spokój, jak zawsze, jakbyś niczego nie zauważył. Zamiast ascetycznego rygoru, który nie ma zastosowania w życiu codziennym, weź bojaźń Bożą i doczesną pamięć, a one cię wszystkiego nauczą. Napisz o wszystkim. Tajemnica w życiu codziennym nie jest zła, ale w życiu duchowym jest najniebezpieczniejsza. Zdecydowanie potrzebujesz kogoś, z kim możesz skonsultować wszystko, co dzieje się na zewnątrz, a zwłaszcza wewnątrz. Jeśli już o tym rozmawiamy, napisz. Wokół nas i w nas jest jakiś rodzaj złej siły, która poprzez różne iluzoryczne dobre cechy zwodzi nas i miesza w naszych sprawach, prowadząc nas albo do bezczynności, albo nawet do złego postępowania. Wróg siedzi u Twojego boku i wciska Ci wszystko pod pachę. Własne rozumowanie również bardzo pomaga w walce z tym - nie robienie od razu każdego czynu, który wydaje się dobry, ale dokładne przedyskutowanie go z wyprzedzeniem. Kiedy zaczniesz dyskutować, iluzoryczna cecha dobra, w jaką wróg ubiera swoje sugestie, natychmiast zniknie. Ale jego rozumowanie nie zawsze ma na to czas, ponieważ wróg często myli go swoimi wskazówkami (nasi starsi nazywali to wabikami). Napisz i powiedz wszystko. A jeśli kogoś tam znajdziesz, częściej rozmawiaj z nim o wszystkim. Ratuj Cię, Panie, i zmiłuj się! Trzeba nauczyć się żyć. Uważaj na siebie. Błędy pokażą Ci, jak następnym razem działać lepiej. 70. O czytaniu ksiąg duchowych i świeckich Na Twoją prośbę przesyłam Ci św. Antoniego z jego pismami. Przeczytaj i wejdź głębiej. I cud. Nie był naukowcem i nie czytał ksiąg naukowców, jedynie śpiewał Psałterz i czytał Ewangelię z Apostołem. Łaska Boża objawiła w jego umyśle kontemplacje i spójrzcie, jak mądre były jego przemówienia. Istnieją o nim zeznania naocznych świadków, że gdy zaczął mówić, jego mowa płynęła jak rzeka i wypływając z jego serca, napełniała serca wszystkich, którzy słuchali. Czasem na takich rozmowach mijały całe noce i ani on, ani słuchający go nie czuli zmęczenia ani potrzeby snu. Tutaj mamy ks. Serafin z Sarowa również nie był naukowcem, ale doświadczenia życia duchowego, pogłębianie Słowa Bożego i pism ojców uczyniły go mądrym z mądrych. W życiu duchowym książki są jedynie przewodnikiem. Sama wiedza jest zdobywana poprzez działanie. Nawet to, czego można się nauczyć z czytania, jakby wyraźnie i dogłębnie, doświadczane w działaniu, jawi się w zupełnie innym świetle. Życie duchowe jest szczególnym światem, w który nie przenika ludzka mądrość. Sam tego doświadczysz lub już tego doświadczasz. Pracuj nad sobą i zwracaj na siebie uwagę. Krok po kroku dojdziesz do punktu, w którym zaczniesz wygłaszać mądre przemówienia, które usiądziesz i zapiszesz. Niech cię Bóg błogosławi! Piszesz: „Dużo czytam, czy to nie źle?” Może być zarówno źle, jak i dobrze, sądząc po tym, co czytasz i jak to czytasz. Czytaj rozumując i wierz temu, co czytasz, prawdziwą prawdą naszego wyznania. Cokolwiek się z nim zgadza, przyjmij to, a co się z nim nie zgadza, natychmiast odrzuć to jako myśl bezbożną i wyrzuć księgę, w której takie myśli są wyrażone. Podjąłeś się studiowania życia duchowego. Jest to przedmiot zarazem ogromny, wzniosły i miły dla serca, które nie może nie dostrzec w nim swego ostatniego dobra. Podejmij to - i przestudiuj, i z książek, a ponadto, robiąc to. Wiesz już, jakie książki czytać i wiesz, jak prowadzić dobre życie. Jeśli poważnie chcesz wyruszyć na tę ścieżkę, nie będziesz miał czasu na studiowanie innych przedmiotów. Studiowałeś i masz ogólne pojęcie o wszystkim i to ci wystarczy. Mówisz: czy okażesz się zacofany? Co za problem! Opóźniony w jednej rzeczy, ale odnoszący sukcesy w innej i znacznie wyższy w innej. Jeśli pozostając w tyle pod względem ludzkiej mądrości, nie zrobicie postępu w mądrości Bożej, nastąpi szkoda. Ale to drugie niewątpliwie odniesie sukces; jeśli odpowiednio zabierzesz się do pracy, nie poniesiesz szkód, ale zyskasz większą przewagę. Mądrości bowiem ludzkiej nie da się porównać z mądrością duchową. Mówiąc to, nie chcę powiedzieć, że niczego innego nie można szanować, ale tylko to, że można się bez tego obejść bez szkody, podczas gdy pochylając się nad tym, możesz doznać szkody w swojej najważniejszej rzeczy. Jeśli gonisz dwóch, nie uda ci się dotrzeć do żadnego. Ale pytanie wciąż pozostaje nierozwiązane: jak można czytać cokolwiek innego niż duchowe? Przez zaciśnięte zęby mówię ci, ledwo słyszalnie: może jest to możliwe, tylko trochę i nie bezkrytycznie. Umieść ten znak: kiedy będąc w dobrym duchowym nastroju, zaczniesz czytać książkę zawierającą ludzką mądrość i ten dobry nastrój zacznie zanikać, wyrzuć tę książkę. To jest dla Ciebie uniwersalne prawo. Ale te książki zawierające ludzką mądrość mogą także karmić ducha. To oni w przyrodzie i historii dają nam ślady mądrości, dobroci, prawdy i obfitej troski Boga o nas. Czytaj takie książki. Bóg objawia się w przyrodzie i historii, a także w swoim słowie. I są to księgi Boże dla tych, którzy potrafią je czytać. Łatwo powiedzieć: czytaj takie książki; ale gdzie je mogę dostać? Nie mogę ci tego pokazać. Obecnie ukazuje się coraz więcej książek o tematyce przyrodniczej. Ale prawie wszystkie są w złym kierunku - mianowicie próbują wyjaśnić pochodzenie świata bez Boga i wszystkich moralnych, religijnych i innych przejawów życia duchowego w nas - bez ducha i duszy. I nie zbieraj ich. Istnieją książki o tematyce przyrodniczej, które nie zawierają takiej filozofii. Można je przeczytać. Dobrze jest zrozumieć budowę roślin, zwierząt, zwłaszcza człowieka i prawa życia, które się w nich manifestują. Wielka jest w tym mądrość Boża! Nieodkryte! Jakie dokładnie są książki, zapytaj kogoś, kto w fascynujący sposób opowiada o przedmiotach wiary. A co z opowiadaniami i powieściami?! Są wśród nich dobrzy. Ale aby przekonać się, czy są dobre, trzeba je przeczytać, a po ich przeczytaniu zgromadzisz takie historie i obrazy, że - nie daj Boże! Nawóz na twoją czystą, małą główkę. Następnie posprzątaj. Jak można narażać się na taki wysiłek?! Dlatego uważam, że lepiej ich nie czytać. Kiedy jedna z osób mających dobre intencje, które ją przeczytały, poleca jakąś historię, możesz ją przeczytać. Istnieją dobre opisy gruntów. I możesz je przeczytać. Ale wszystko jest po trochu i tylko dla urozmaicenia. Zachowaj swoją pracę i nie odwracaj od niej uwagi. 6. O podróżach do miejsc świętych Boże pomóż! Ratuj siebie! Wysyłam ci 15 rubli. Nie złość się na więcej. Pozbawiony pieniędzy. Niech Bóg błogosławi Twoją drogę. Ale gdybyś zapytał wcześniej, powiedziałbym: zostań w domu. Nie można oczekiwać wiele pożytku z tej podróży, ale kłopoty mogą być w zasięgu ręki. Ale jak to zaszło do tej pory, pospaceruj... Przyjrzyj się ludziom, może się czegoś dowiesz. Pokusy atakują tu pojedynczo, na drodze będą atakować dziesiątkami, a w Jerozolimie – setkami. Trzymaj uszy ostre. Powinniśmy byli udać się od razu na górę Athos i zostać tam dłużej. I do Jerozolimy w przerwie. Uważaj, żeby nie pozostać na Atosie. Od razu wydaje się, że jest... Ale wtedy napadnie duch przygnębienia i tęsknoty za ojczyzną i bliskimi - nie do zniesienia. Jak szaleni ludzie pędzą tu i tam... Widziałem innych. P. tam pozostał i kupił celę; i teraz jestem gotowy sprzedać komórkę za połowę ceny, żeby tylko szybko wrócić do domu... Mamy własnego Athosa: Valaam, Solovki... A zatem musimy urządzić Athos w naszych duszach. Zresztą zobaczcie sami. W Misji w Jerozolimie ks. Archimandryta Antonin jest skarbnicą mądrości. Można z tym żyć; ale tam wszystko jest oficjalne. Jest tam także starszy Rosjanin – Beniamin. Porozmawiaj z nimi o tym i tamtym. W klasztorze Savvinsky starszy (archim. opat) Joasaph jest głębokim i wielkim ascetą. To są wasi ojcowie. Wszystko inne zobaczysz sam. Módlcie się także za mnie wszędzie. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Wasz pielgrzym, biskup Feofan Uwaga do tego listu: za modlitwami św. Teofana podróżnik, który przybył bezpośrednio na Athos, mieszkał tam w różnych miejscach przez około dwa lata. Od Atosa z rosyjskimi mnichami. Pantel. Klasztor udał się na krótki czas do Jerozolimy i do wszystkich miejsc w Palestynie w maju 1870 roku. Widziałem też św. starszych: Jozafafa i Beniamina. Z o. archi. Niestety z Antoninem nie rozmawiałem, gdyż mnisi atońscy nie mają schronienia w rosyjskich budynkach. Wrócił bezpiecznie z góry Athos do Rosji w maju 1871 roku. 7. Odnośnie chęci pobytu na Athos i sprawie działek Miłosierdzie Boże niech będzie z wami. Więc uważnie przyglądasz się pobytowi na Atosie. Niech Bóg błogosławi! Dla prostej duszy jest pokój, który, herbata, jest twój. Niech Matka Boża zadba o Twój pobyt na Atosie. I wtedy będzie jasne, jaki rodzaj życia wybrać. W hostelu jest wygodniej i bardziej znośnie dla nas, słabeuszy. Czy to możliwe, że po dobrym życiu w schronisku, po bitwie i przycięciu, spróbuje opuszczonego pobytu... Wszystko to jest potem. Przyjrzyjmy się teraz wskazówkom Boga. Dziękuję za schemat (grecki) i policross. Widziałem, jak są noszone u św. Sawwy Uświęconego. Podobnie jest na całym Wschodzie. Kapelusz (dzianiny – rękodzieło ludu Athonitów) podarował P.I. i wysłał swoje łuki z ikonami na perkalu. Dziękuję Atosowi za to błogosławieństwo – dla nas grzeszników. Tak się składa, że ​​mam trochę pieniędzy i mogę ci je wysłać. Może do czegoś się przydadzą. Chociaż nie dołączyłeś jeszcze do bractwa, możesz samodzielnie nim zarządzać. A potem, nie mogę powiedzieć. Wygląda na to, że panuje tam zwyczaj – nie mieć nic. Proszę o modlitwę od Ciebie i wszystkich starszych. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Niech cię Bóg błogosławi! Z tymi piętnastoma rublami. 109 Listy do siostrzeńca A.G. Goworowa 146. Gratulujemy szczęścia małżeńskiego i rodzinnego Miłosierdzie Boże niech będzie z wami! Bardzo się cieszę, że Twoje małżeństwo zostało w końcu skonsumowane. Niech cię Bóg błogosławi! Zawsze modlę się, aby Pan sprzyjał wam we wszystkim. Dobrze, że wszyscy jesteście w domu. Źle jest, gdy ktoś nie znajduje szczęścia w swojej rodzinie. Jeśli go znajdziesz, dziękuj Panu. Ale staraj się, żeby tak było zawsze. Sztuka jest tylko jedna: zaczynać każdy dzień tak, jakby był pierwszym po ślubie. Naucz się jednak żyć. Wielka mądrość... Ale bojaźń Boża nauczy cię wszystkiego. Jeśli się tym zajmę, zrobię ci kopię naszej cudownej ikony i ci ją wyślę. P.S. Zgłoś komornikowi, że im dalej idzie, tym bardziej nieczytelnie zaczyna pisać, i doradź mu, żeby się poprawił. Listy do radcy prawnego Mitrofana Rafailowicza Koriakina w Zadońsku 201. Zadowolenie z teraźniejszości, opieka nad dziećmi. Różne miejsca i twarze. Ulotki Athos i „Duchowy Rozmówca” Bardzo się cieszę, że Twoje choroby uległy poprawie. To jest owoc twojego duchowego podniecenia. Niech Pan ustąpi z Twoich słabości fizycznych i duchowych. Tak właśnie jest lepiej – żyć w porządku, jaki zesłał Bóg, nie wdając się w zagadki. Kiedy nowe ścieżki życia otwierają się same, to tak, jakby Bóg wołał. A zawsze lepiej jest cierpliwie zadowolić się tym, co dane, niż pędzić w nieznane. Opieka nad dziećmi... To jest ciężar Boga. Jest opiekunem wszystkich. A wykonawcami Jego opieki są najpierw rodzice, potem wszyscy inni, w jakiś sposób kierujący przebiegiem spraw. Szkoda! Masz rację, mówiąc, że tak po prostu zostaną zmiecione, jeśli wpuścisz je do środowiska chodzącego życia. Wieś i praca - co za złoci przywódcy. Niech Bóg błogosławi sprawiedliwość bliźniego. Niech Pan go wzmocni i takim pozostanie na zawsze. Byliśmy w Yelets. To jest moje miasto powiatowe. Moją ojczyzną jest Czernawsk – stare miasto. W Woroneżu jest ulica Czernawska. To jest moja droga do Czernawska. Ojciec John Vukolov jest swatem. W tym samym kościele pracuje jeszcze jeden ksiądz – bratanek, żonaty z siostrzenicą ks. Jan. Co cię przyciągnęło do Yelets?! Liść dał ci dobrą lekcję cierpliwości. Obszar cierpliwości jest szeroki. Nie ma co szukać: każdemu wystarczy pod nogami i na ramionach. Niech Bóg obdarzy Cię spokojem ducha. Wspomniałeś o ulotce. To jest Atos. Mieszkańcy Athosa publikują: Duszny Rozmówca – dwa arkusze miesięcznie. Czasem rozsyła się im takie ulotki jako błogosławieństwo. Wypisaliby to... to kosztuje 1 rubel. z dostawą... Kaplica Atosa... w Moskwie... na Nikolskiej. Mnóstwo budujących rzeczy! Niech cię Bóg błogosławi! Uważaj, jak niebezpiecznie chodzisz. Spójrz w swoje serce... i nie pozwól, aby cokolwiek niemiłego tam trafiło. 202. O losach poległych na „Rusałce”. Nasze bratanie się z Francuzami. Strach przed przyszłą biedą Uderzył Cię los Syrenki 110 i tych, którzy na niej byli. Na kim nie zrobiła wrażenia?! Wszyscy są zdumieni, a przede wszystkim cesarz... Ale czy nie mamy możliwości znalezienia pocieszenia w obietnicach chrześcijaństwa?! Wygląda na to, że tak. To nie śmierć statku jest przerażająca, ale los znajdujących się na nim osób. Zacznijmy mierzyć ten los w odniesieniu do losu wiecznego. To jest najważniejsze. Jaka była sytuacja tych wszystkich ludzi? W pozycji wykonywania swoich obowiązków. Czy służba wojskowa jest w szeregach Boga? Zdeterminowany przez Boga i nagrodzony przez Boga? Tak! Czy wojna morska różni się od wojny lądowej? Tak! I myślę, że powinien być umieszczony trochę z przodu i wyżej... Teraz oceńcie - ludzie, którzy wykonywali swój obowiązek, zostali nagle porwani przez śmierć i odeszli do innego życia. Jak zostaną tam powitani? Oczywiście bez wyrzutów... i jednocześnie spełniając swój obowiązek... Pan mówi: cokolwiek zastanę, że robisz, to osądzę. Tak będą oceniani, to znaczy jako wykonawcy swoich obowiązków. - Ci, którzy spełnią swój obowiązek, dostaną dobry wyrok... A teraz postaw tę decyzję z pytaniem... Po co żyjemy? Żyjemy tak, że żyjąc tutaj, w następnym świecie spotka nas dobry wyrok i odpowiedni los. Czy nie widzisz, że ci, którzy nas opuścili na Rusałce... nic nie tracą w stosunku do głównego celu naszego istnienia? I pociesz się! Dodaj do tego, czy ich śmierć była słodka czy bolesna? Myślę, że tylko wielcy męczennicy doświadczyli takiej męki... Choć była ona krótkotrwała, nie sposób określić jej miary. Dlaczego musieli cierpieć tę mękę? Za wypełnienie obowiązku. Tak cierpieli wszyscy męczennicy... dlatego do zastępu męczenników należy zaliczyć tych, którzy zginęli w wyniku katastrofy „Rusałki”. Nie waham się podjąć decyzji, że tak jak złodziej z krzyża poszedł prosto do nieba, tak i oni. Chciałbym, aby wszystkie matki i ojcowie, bracia i siostry oraz żony zmarłych przeczytały te słowa, uwierzyły w ich prawdę i doznały pocieszenia. Czczę ich śmierć, w odniesieniu do wiecznego zbawienia, bardziej niż śmierć wszystkich, którzy wówczas zmarli, w otoczeniu bliskich i przyjaciół. Niech Pan odpoczywa ich dusze w Królestwie Niebieskim!!! Twój drugi punkt... obawa, że ​​nie otrzymamy od prawdy Bożej za nasze bratanie się z Francuzami... w Tulonie, Paryżu i całej Francji... Gdyby to bratanie się dotyczyło kwestii wiary i zbawienia, to moglibyśmy się tego bać... ale skoro ten aspekt nie jest brany pod uwagę, to wasza obawa jest daremna... Bratniemy się, aby uchronić się przed zagładą ze strony wrogich nam narodów i w ten sposób umożliwić nam osiągnięcie zbawienia - wśród spokojnej egzystencji. Strach przed zarażeniem... złymi stronami Francuzów też jest niestosowny... Nasi marynarze są tam pyłkiem kurzu. Nawet gdyby wszyscy zostali nimi zarażeni, nie mogłoby to być niebezpieczne dla wszystkich naszych ludzi... I nie ma czasu na zarażenie?! Siedem do ośmiu dni!!! Infekcja może przebiegać i przebiega w inny sposób. Musimy się modlić... żarliwie, aby zatrzymać jego postęp! I ochy, achy – co za owoc! Na podstawie tych wydarzeń przejdź do siebie i zbuduj ponury obraz swojej przyszłości. Ale dlaczego ponury? Jest jeszcze chleb... i dzięki Bogu! A co nas czeka, oto nasza odpowiedź: Bóg da dzień, da też jedzenie. Miej nadzieję... i po cichu rób swoje... Nie możesz powstrzymać się od zmartwień, gdy pytasz: co będzie jutro? Ale nie możesz się uspokoić niczym innym jak tylko: wola Boża się stanie. - Apostoł mówi: wszystkim, czego pragniemy i wszystkim, czym będziemy nasyceni... Niech się stanie tak, jak Pan chce... Niezależnie od tego, czy Bóg ześle wam dość, czy też ubóstwo, wszystko niewątpliwie będzie w formie naszego zbawienia, a aby tak się stało, musimy zaakceptować wszystko, co nas spotyka. Niech was wszystkich Bóg błogosławi! Listy do księdza w Kijowie (arch. Nik. F.) 206. O szerzeniu się niewiary w społeczeństwie Witam Was zarówno w Nowym Roku, jak i w minionych świętach, których moc nie jest ograniczona jednym dniem. Nie ma nic do powiedzenia na temat gorzkiego stanu prawdy Bożej w społeczeństwie. Nieważne co wymyślisz, wszystko wymknie się spod kontroli... Co robić! Niech wszyscy w waszym kręgu róbcie, co możecie... Możecie stworzyć małe stowarzyszenie zelotów, aby drukować ulotki wyjaśniające wiarę i moralność chrześcijańską... I niech ktoś je nosi lub rozdaje po mieście i po wsiach. Bierzesz na siebie tworzenie artykułów... Im prościej, tym lepiej... W Moskwie zajmuje się tym stowarzyszenie miłośników duchowego oświecenia. A mówią, że wszystko idzie dobrze. Co więcej, modlitwa pozostaje z nami... I tyle. Módlmy się; Być może Pan nada sens i powód zarówno pracownikom, jak i tym, dla których robotnicy muszą działać. Ja sam nie mogę nic wydrukować, zwłaszcza liter 111, których już nie ma komu kupić. Choćby tylko dla ludzi, to wydaje się, że trzeba je przerobić i uprościć. I tak to robisz. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. I błogosławieństwo Boże dla całej rodziny. 207. Dobre i złe wieści o mentorach duchowych Najprzewielebniejszy Ojcze Mikołaju! Pragnę serdecznie podziękować za gratulacje z okazji Najświętszego Zmartwychwstania Chrystusa. Proszę przyjąć moje wzajemne gratulacje. Świętowanie nadal trwa, choć zostało już tylko kilka dni. To bardzo pocieszające widzieć, jak skutecznie odnosisz sukcesy w swoich pokornych uczuciach. Oto prawdziwy dowód na to, że stoimy na dobrej ścieżce. Niech cię Bóg błogosławi, coraz bardziej uniżaj się! Jakże pocieszające jest to, co piszesz o wielebnej Aleksandrze. To, co zauważyłeś w przypadku duchowych mentorów, jest równie smutne, a nawet bardziej smutne. Co zamierzasz zrobić?! Wszędzie jest ta sama historia. Powstań! Zapisz to, Panie! Ale Pan widzi – i kto wyznaczy miarę Jego wielkodusznej cierpliwości i kto wejrzy w niezrozumiałe plany Jego światowego rządu?! Naszym zadaniem jest działać najlepiej, jak potrafimy, budować bliźnich, a zwłaszcza dbać o dobrą spowiedź i dobre zasady życia. Wydaje się, że społeczeństwo nigdy nie było święte jako całość. Z 12 najbliższych jeden był zdrajcą, inny upadł przez wyrzeczenie, reszta uciekła. Tak – i czy wykonujemy dzieło Boże? Czyż sam Bóg nie czyni tego w nas i przez nas? Ofiarujmy się Jemu lub oddajmy siebie – jako narzędzie, jeśli On chce coś przez nas dokonać. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Módl się za mnie do Boga. To prawda, że ​​macie ciepły raj... Zimno u nas, a bez paleniska nie da się obejść. Błogosławieństwo Pana spoczywa na Tobie i całej Twojej rodzinie. 208. O jego wyjeździe do Tambowa na leczenie. O dzieciach zakażonych niewiarą Zanim zdążyłem odpowiedzieć na Twój pierwszy list, otrzymałem drugi. Dziękuję za pamięć i życzenia. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! Trochę zachorowałem i musiałem jechać do Tambowa ze względu na trudności w leczeniu u mojej Vyshy. Teraz, dzięki Bogu! Jesteś zawstydzony trudną sytuacją swoich dzieci. Co robić? Prawie całkowity hołd jest teraz taki sam dla wszystkich rodziców. Powietrze jest złe - i złe przeczucia. Ale nie mam jak pomóc. Jest tylko jedna modlitwa, ale jej przyjęcie zostaje udaremnione przez oburzenie wiary. Byłoby dobrze, gdyby można było pozwolić dzieciom mówić o tym, co je dezorientuje i odpycha od wiary; lub jakoś udaje im się wydobyć z nich to, co siedzi im w głowach i sercach. Wtedy byłoby możliwe, aby stopniowo doprowadzić ich ponownie do błędności tego, co słyszeli, i słuszności tego, co wiedzieli od niepamiętnych czasów. Moim zdaniem rodzicom z tej strony nie zaszkodzi poruszenie nieszczęścia, które zagraża ich dzieciom. Być może Pan pobłogosławi ich wysiłki! Bóg zapłać za pracę w gimnazjum. Boże błogosławieństwo dla Matki Partenii! Oraz o. arcykapłanowi Daniiłowi Maksimowiczowi. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Módlcie się do Boga za mnie, grzesznika. 209. Rozmawiamy z mądrymi facetami; zachęta do walki z niewiarą. Każdy ma swój krzyż. W związku z wiadomością o śmierci ks. Aleksandry Jestem Ci winien odpowiedź na dwa listy. Lenistwo wzięło górę. Dziękuję za życzenia wszystkiego najlepszego na nowy rok. Proszę, przyjmij i moje. Piszesz gorzkie wieści o kierunku, w jakim podążają nasi naukowcy. Co robić? Umysł jest mieczem obosiecznym – tnie i przycina prawdę. Cóż za cud, że nasi mędrcy zaczęli mówić. Czy to się stanie?! To wciąż początki. Wszystko wypaczymy. Będziemy bardziej źli niż protestanci. Kiedy narodził się protestantyzm, poczucie Kościoła było nadal silne i reformatorzy zostali przez niego uspokojeni. Teraz sami protestanci są dalecy od tego, czym byli na początku, to znaczy są stokroć bardziej wściekli... To właśnie ten najgorszy gniew od nich teraz odbieramy... I zgodnie z naszą zawziętą naturą: „poznajcie nasze”... jako światło świateł wystawimy wszelkiego rodzaju śmieci... A może Pan ześle dla nas zbawienie prostoty. Pervukhin przysłał mi twoje artykuły. Staraj się, staraj się! Jedynym środkiem, jaki mamy - i, prawdę mówiąc, jedyne, co powinno być, to mocne słowo, obalające stanowisko tych, którzy się mylą. Poszukaj czegoś, czym możesz odeprzeć swoich przeciwników, a gdy tylko znajdziesz, ogłoś to publicznie. Ten głos odbije się echem wszędzie. Częściowo rozumiem Twój żal z powodu niedogodności życia w obcym kraju. Czy słyszałeś o cierpliwości Hioba? No to przyłóż się do niego. Co robić? Każdy ma swój krzyż. Masz to, bierz to. A twoje dzieło będzie takie samo, jak dzieło Szymona z Cyreny! Jaki jest cel życia? Aby Pan w coś włożył trud, który wkładamy. Chwała Tobie, Panie, że jest co znosić! Bez tego jak moglibyśmy pokazać choć coś, co podoba się Bogu?.. Gdzie wszystko płynie jak masło, trudno ocalić duszę. Zainspiruj się! Do Prawego Wielebnego Aleksandra 112 Niech Pan uczyni według Swojej woli. Ratuj go, Panie, i zmiłuj się! Jest powód do zmartwień, gdy jeden wyjeżdża godzinę wcześniej, a drugi godzinę później. Nawet jeśli to będzie sto lat, to tylko jedna godzina. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Błogosławię Ciebie, Panie, Twojego współmałżonka i Twoje dzieci. Módl się więcej do Pana, a On wszystko naprawi, jeśli to konieczne. Pokłoń się tym, których znasz. Módlcie się za mnie. 215. Błogosławieństwo za pracę w nowym miejscu. Prośba o orędownictwo w obronie tłumaczenia LXX i skarga na pasję naszych naukowców do niepamięci Szczęść Boże na nowym miejscu! I pracuj nad tym, dopóki masz oddech w nozdrzach. Po co marzyć lub rozglądać się to tu, to tam... Starsi mają prawo: uważaj na swoje kroki i zawsze idź tak, jak powinieneś, aby się nie poślizgnąć, nie potknąć i nie upaść. Oznacza to: przyjrzyj się, czego wymagają aktualne okoliczności życia i zawsze postępuj w nich zgodnie z przykazaniem Bożym. Teraz masz cały dzień zajęty. I pracuj, skupiając całą swoją uwagę na tym, aby każde zadanie wykonać jak najlepiej. Oto program na całe życie. A wszystkie zagadki są na boku. Dziękuję Bogu za wszystko! Wysłałem ks. Mała broszura dla Mitrofan do wysłania do Ciebie. Proszę o orędownictwo w obronie Biblii według tłumaczenia LXX przeciwko Biblii Mazaretu. Wszyscy byli całkowicie umazani i protestowali. Wszyscy Niemcy podnieśli się na nogi i rozmawiali o tym, ile wart jest świat... Ale nie mieli kontroli; Ale nadal to mamy: jest to odwieczna wiara. Musimy się na nim skupić... a nie jak protestanci, z podniesionymi pyskami, nie wiedząc dokąd... Panie, zmiłuj się nad nami! Ortodoksja umiera. Masz tam Stundystów, wróg napiera od północy... Spójrz tylko, wiara wyparuje. Tak, herbata, już zacząłem... Niech Bóg błogosławi Ciebie i całą Twoją rodzinę. Pokłoń się każdemu, kogo znasz. Proszę wszystkich o modlitwę w związku z moją grzesznością. 217. Troska świętego o czytelników ksiąg duchowych i moralnych. Wiadomości i recenzje: o chorym oku, o śmierci księdza, o Shipce i nowym fałszywym nauczycielu Redstocku Najprzewielebniejszy Ojcze Arcykapłanie! Gratuluję Państwu tego pogodnego święta i przesyłam najlepsze życzenia. Niech Pan obdarzy Cię spokojem ducha, zadowoleniem z życia i pomyślnym przebiegiem Twoich spraw. Miło się czyta to co piszesz o czytających książki, bo widać, że są jeszcze ludzie, którzy lubią takie czytanie. Ile razy żałuję, że nie umiem pisać w sposób, który dotrze do każdego. Gdybym tylko mógł, skompilowałbym taką książkę, aby każdy, kto ją przeczyta, z pewnością zdecydował się rozpocząć wypracowywanie własnego zbawienia. Mamy duży niedobór tego typu książek. Nie mamy ani krótkiej, ani pełnej i podatnej na wpływy prezentacji dogmatów, ani obrazu życia moralnego, aby wszystko można było zobaczyć na pierwszy rzut oka. Zacząłem tracić wzrok na jedno oko. Na prawym oku rośnie zaćma. To oczywiście źle; ale ten problem jest niewielki. Słyszałeś, ile nowości? Zmarł Najprzewielebniejszy Justyn. W ślad za nim pospieszył władca moskiewski. Twerskoj nie pozostawił wiele przed nimi obojgiem. Czy widzisz, jak są wybierani? Teraz kolej na Wyszeńskiego. Jakimś cudem Gurko zdobędzie tę Shipkę i przeprawi się przez Bałkany? A cała armia Sulejmanowa musi zostać zmiażdżona, aby nawet jej ducha nie można było wyczuć. Panie, zmiłuj się nad nami! Do czego doszliśmy? W Petersburgu wyraźnie i otwarcie tworzy się wspólnota sekciarska - redstockizm. Jest to coś podobnego do molokanizmu, tyle że obcego i szlachetnego. Po prostu to wiedz. Widzicie, oni nawet nie chcą widzieć księży, a nie tylko ich słuchać i naśladować. To jest coś do przemyślenia. W Petersburgu są wspaniali księża, których wstydzą się słuchać; ale są też wzorowi księża. I tak jest wszędzie. Niestety i ach!.. Bądź zdrowy i wesoły. Pokłoń się każdemu, kogo znasz. 218. O bolącym oku, o wysyłaniu książek, o zmniejszeniu parafii i zubożeniu wiary Wróciłem z Moskwy z ponurymi definicjami doktoratu. Zdecydowano, że oko powinno oślepnąć, ale ja powinienem pozostać ślepy. Zapewnili mnie tylko, że w najbliższym czasie nie oślepnie. Tymczasem robi duże postępy na tej ścieżce. Ale lewe oko jest bardzo dobre. Czy moc wizualna obu oczu nie zostałaby połączona w jedno? Przesyłam wam interpretację Listu do Efezjan. Załączam dwie identyczne książki (droga do zbawienia i życie duchowe) dla wielkich starszych: Wawrzyńca i Nikołajewskiego – Makariusza, Nikona, Hilariona i Hieronima. Proszę św. o modlitwę za moje liczne grzechy. Dołączę te same książki i ks. Antoniego, spowiednika Ławry 114, który pewnego razu odwiedził mnie w Wyszy. Załączam także ks. Dymitr Afanasjewicz List do Efezjan, ks. Daniil i Siemion Afanasjewicz – o modlitwie. Proszę o rozpowszechnienie. Słusznie opłakujecie redukcję parafii i zamykanie kościołów. Co robić? Prośmy Boga, aby Pan zmiłował się nad swoim Świętym Kościołem. I nic na to nie poradzimy... Wiara słabnie. W innych miejscach, nie żartując, zaczynają go podpalać... W Saratowie coś w tym celu zbudowano... We Włodzimierzu też zaczyna powstawać stowarzyszenie. Ale aktywnych osób nie ma, tak samo jak nie... Zbiorą trochę pieniędzy, kupią książki i zaczną je rozdawać za darmo lub sprzedają za niską cenę. To wszystko. Martwy. Nie ma żywych aktorów. A społeczeństwa nie przyniosą oczekiwanych korzyści. Podpalacze muszą się spalić. Smutek, chodź wszędzie - a podczas ustnej rozmowy rozpalaj serca. To jest to, czego potrzeba! Gdzie to możemy dostać?.. Ponownie pozostaje tylko modlić się do Dawcy wszelkich darów. Błogosławię Cię, Panie, wszelkim błogosławieństwem! Ratuj siebie i módl się za mnie do Boga! 219. Pokorna recenzja siebie. Projekt tłumaczenia Biblii na język rosyjski. Wady literatury duchowej Winny! Powinienem był do Ciebie napisać już dawno temu, ale ciągle odkładałem pocztę – i odkładałem ją aż do teraz. Dziękuję za cierpliwość w związku z moją usterką. Od najczcigodniejszego Ojca Antypasa 115 Proszę św. o modlitwę za moją grzeszność. Jego przemówienie dobrze mówi o posłudze biskupiej w Ławrze; ale biskup, którego wybrał, jest bezwartościowy wszędzie, nie tylko w St. Lavra 116. Nie da się nie mieć pragnienia bycia osłoniętym i chronionym przez sanktuarium Ławry; ale nie jestem dobry w tej kwestii. Jedyne co mi najbardziej odpowiada to siedzenie, a gdybym mogła dodać do tego płacz, na który nie pozwala moje skamieniałe serce… Jeśli chodzi o tłumaczenie Biblii, jestem dokładnie tego samego zdania, co mój drogi mentor, ks. Demetriusz 117. I dobrze byłoby przejść do rzeczy. Zacznij tłumaczyć. Utwórz stowarzyszenie w celu publikacji. Niech Jego Eminencja Demetriusz będzie redaktorem; wydawcami jest społeczeństwo, a wścibską osobą jest S.A. Pervukhin. Zacznij od Psałterza. Już rozpoczęte. Została opublikowana w dziełach Jego Eminencji Porfiry. Wystarczy zmienić niektóre frazy i dodać notatki, aby nie podobać się tekstowi hebrajskiemu. S.A. pozwolił mu napisać do N.V. Elagina, który, nie wiem gdzie, się odwrócił. Znajdzie kogoś, kto przejmie druk. I wszystko się ułoży. Wydawanie każdej książki osobno i możliwie najtaniej. Dobrze! - Z Bogiem. Nasza literatura duchowa rozkwitła. Teraz, jeśli Bóg pozwoli, nowy prokurator naczelny 118 da nowy impuls. Jest bardzo ortodoksyjny i zazdrosny. „Jesteś bliżej ludzi i słyszysz skargi”. Dlaczego nie zadeklarujesz? To, co piszesz do Wyszeńskiego Lesoka, jest daremne. Zbierz wszystkich zelotów i poproś o korektę. Bardzo żałuję, że wasz władca patrzy na wszystko tak protekcjonalnie. Ale on zawsze milczy. Siemionowi Afanasjewiczowi - mój ukłon i błogosławieństwo Boże. Błogosławię Cię, Panie, wszelkim błogosławieństwem. (bez miesiąca, dnia i roku) 220. Wysyłanie książek w celu zdemaskowania Paszkowa. Rada dla braci kijowskich, aby modlili się za chorego biskupa Nie wiem od jakiego słowa zacząć ten list. Pozwól temu odejść bez początku. Przesyłam Ci kilkanaście listów do Petersburga. Rozdaj je starym znajomym, a nawet po mieście - osobom nieduchowym, dla których Twoim zdaniem czytanie ich nie jest przydatne. To jest przeciwko Paszkowowi, który jest najgorszym Molokanem i biczem, który nie ma Kościoła, sakramentów, kapłaństwa, modlitw - niczego. Nawróćcie się, wierzcie Panu i żyjcie dobrze – to wszystko. Wszystko inne jest na boku. Podróżuje wszędzie z tym kazaniem. I zbiera to w domu... i już wielu zmyliło. Sekta ma zostać ogłoszona. Inną, drugorzędną sektą jest „wspólnota apostolska”. A ten w Petersburgu już trwa. Proszę bardzo. Wszystko to jest twoją sprawą - zrozum obecne kapłaństwo - kłopotać się i stawiać opór! Ale nie przejmowałem się swoimi sprawami. Moja praca polega na siedzeniu i paleniu różańca. Spójrzcie, wszyscy święci w Kijowie. Ojcowie, módlcie się do świętego władcy o wasze zdrowie. Jeśli chcesz i jesteś zazdrosny, koniecznie błagaj. Jeśli nie będziesz błagać, będzie to oznaczać, że tego nie chciałeś i nie byłeś zazdrosny. A wtedy cały Kościół rosyjski zrobi ci wyrzuty. To zadanie – błaganie o zdrowie władcy – pozostawiono tobie, a ty je zaniedbałeś. Cóż, odpowiedz! Czego chcesz? Zdrowie, dobrobyt, zdrowy rozsądek i wszystko, co można postawić na pierwszym miejscu. Proszę Boga o moją grzeszność. Wszystkim, których znamy, szczery ukłon. 224. Po powitaniu następuje recenzja dzieł Lwa Tołstoja Wyrażam wdzięczność, że pomimo mojej wielkiej dysfunkcji, nie zapominacie o mnie. Proszę, nie złość się na moje lenistwo. Otrzymałem wszystkie Twoje listy i książkę. Dziękuję. Wszystko jest w porządku. To, co uzupełniasz, jest również dobre. Pomóż Ci, Panie! - Nie wiem, co Ci zaproponować jako uzupełnienie tej sprawy. Zobacz sam. W końcu nie jesteś mały. O ks. Bardzo mi przykro z powodu Mitrofana. Niech Pan ześle mu siłę, ducha pocieszenia i cierpliwości w życiu, które Bóg dla niego osądził. Pamiętam i będę pamiętać Twoją mamę i siostrę. Przesyłam Ci trzy egzemplarze drugiego tomu Filokaliów: jeden dla Ciebie, jeden dla Perwukhina i jeden dla Olgi Wasiljewnej Uszyńskiej. Wspomniałeś o wysyłaniu książek do starszych; ale ponieważ ich nie znam, jest mi to niewygodne. Nasze czasy są trudne. Mozolić się. Niech Bóg ci pomoże! Czy słyszałeś o ewangelii Lwa Tołstoja 119? Teraz słyszę, że w tajemnicy rozpowszechnia jeszcze dwa artykuły: krytykę dogmatów Kościoła i - jaka jest moja wiara... Tutaj, widzicie, wyrzucone są skarby mądrości... bluźnierstwa przeciwko Kościołowi Bożemu, św. Ojcom, a nawet apostołom, którzy wydają się wypaczać naukę Chrystusa... On sam nie wierzy - ani w Trójcę Świętą, ani w ekonomię Wcielonego, ani w moc sakramentów... Dla Niego, Syna Człowieka jest albo umysłem całej ludzkości, albo istotą człowieczeństwa. Nie widać, czy Bóg istnieje. Ale pamięta początek życia. A więc, jakie słodycze! Rękopisy są potajemnie rozprowadzane wśród studentów uniwersytetu. To prawda, a w Kijowie jest... Jakby nie miał przyszłego życia, a ludzie dalej żyją tylko w potomności; wówczas całą jego troską jest ułożenie programu szczęścia na ziemi. Słuchać. Wszystkie punkty: 1) nie stawiajcie oporu złu: niech biją, tną, okradają; bądź cicho i bądź cierpliwy; 3) żadnej policji, żadnej żandarmerii, żadnego wojska... Wszyscy oni są gwałcicielami wolności; 4) nie oddalaj się od żony, choćby była niewierna. Nie ma też małżeństwa; 5) wojna jest odrażająca dla Boga i wojsko nie jest potrzebne. Punkty zapożyczono z rozdziału 5. Mateusza, gdzie Pan mówi w Mowie na Górze: „Powiedziano wam... a ja mówię”. Radujcie się, narodzie Rosji! Zło powoli się rozprzestrzenia. Brzydki plan szczęścia nie zakorzeni się, a wszelkie punkty niedowierzania nie pozostaną bez zwolenników. Jego Eminencja Witalij jeszcze nie przybył. A proboszcza Tambowa, także mieszkańca Kijowa, przeniesiono do seminarium w Betanii. Ratuj siebie! Niech cię Bóg błogosławi! Uwaga: Na tym liście, w ręku adresata, księdza N.F., widniała adnotacja: "To jest ostatni list. Od 1886 r. aż do śmierci biskupa nie było od niego żadnych listów do mnie. Ale pisał do innych osób w Kijowie." 259. O zachowywaniu ducha modlitwy. O pomocy miasta A. io wojnie tureckiej o wyzwolenie Bułgarii Dziękuję za gratulacje i życzenia zdrowia. Proszę przyjąć moje życzenia wszystkiego dobrego dla Was w tym roku i w każdym kolejnym roku. Wykonywanie prac domowych stało się dla ciebie łatwiejsze. Niech Bóg błogosławi! Najlepiej jest oddać wszystko Panu, a On to zorganizuje i nie możemy zgadnąć, jak dobrze. Uważaj na swoją modlitwę. Jeśli ucieknie, nie złapiesz go. To, co napisałeś o swoich błędach, będzie dla ciebie lekcją, jak utrzymać dobrą formę. Przyjrzyj się za każdym razem, co się nagromadziło; zastanów się, co zrobić zawczasu, aby nie wpaść ponownie w tę samą awarię... Ale nie powinieneś oddawać się rozrywkom: tego rodzaju zachowanie jest bowiem wypierane przez łaskę Bożą. Dlaczego nie wróci?! To straszne, jak wszystko się wywróci do góry nogami... Ratuj Cię, Panie, od tych kłopotów!.. A każdą potrzebę duchową, z powodu której boli Twoje serce, powierz Panu, a On pomoże i uporządkuje to, co jest nie tak. Przesyłam Ci Psalm 119. Opublikowano w Rozmowach domowych. Redakcja sporządziła kilka egzemplarzy i przesłała je do mnie. Redaktor ten został uderzony w głowę i stracił pamięć. Jest w szpitalu psychiatrycznym. Żona i dzieci zostają bez niczego i żyją w biedzie. Jeśli czujesz, że chcesz pomóc, pomóż jej. To będzie bardzo przydatne. Adres wydaje się być ten sam: Tatyana Vl. A., w pobliżu mostu Izmailowskiego, dom Webera. Nie wiem, czy ten list zastanie Cię na wsi? Przepraszam, że jestem zbyt leniwy, żeby szybko odpowiedzieć. Obyś, Panie, pozostał w Moskwie dla dobra swojej duszy. Jest tam wszystkiego mnóstwo: można dostać trochę dobra, ale nie można trafić na nic złego. Wygląda na to, że wojna się skończyła, ale jeśli Turcy ulegną. Obawiam się, że nasi ludzie będą narzekać. Trzeba całkowicie odseparować Bułgarię od Turków... i tylko z wielką potrzebą być może zrezygnować z płacenia podatków, tak jak ma to miejsce obecnie w Serbii... Jeżeli tego nie uda się osiągnąć, konieczne będzie przeciągnięcie wojny; w przeciwnym razie będzie potrzebny ponownie za rok lub dwa... Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Błogosławieństwa Bożego dla żony i dzieci. Módlcie się do Boga za mnie, grzesznika. 260. O rozrywce i studiach chemicznych w związku z dziełem zbawienia. Wyniki tureckiej firmy Najważniejszy jest dzień naszego zbawienia! Wszystkim chrześcijanom gratuluję wspólnej radości i życzę uczestniczenia w tej radości! Moskwa, mówisz, jest trochę zabawna. Tak, trzeba zachować ostrożność. Wiedz jednak, że wszystko, co robi się z konieczności, bez współczucia, nie szkodzi duchowi. Trzeba chronić swoje serce, aby nie zbliżyło się zbytnio do światowych słodyczy. Spożywanie tych słodyczy gasi ogień ducha, natomiast uczestnictwo w czymkolwiek bez tego smaku jedynie dmucha w ten ogień, ale go nie gaśnie. A Twoje zajęcia z chemii wcale nie są nudne, a jedynie dmuchane. I przyszło mi do głowy, żeby Ci powiedzieć: po co rezygnować z tej działalności? Może zastąpić rękodzieło. Pamiętam, że pisałem inaczej, nie rozumiejąc dobrze Twojej pracy. A sądząc po tym co robisz, nie widzę tu nic sprzecznego z życiem duchowym. Tylko pasja jest rujnująca; ale wygląda na to, że da się go uspokoić. Ale pokojowe praktykowanie chemii nie może przynieść niczego złego, zwłaszcza jeśli różne tutaj procedury interpretuje się w sensie duchowym lub widzi w nich odbicie przejawów życia duchowego. A chemia jest częścią księgi Bożej – w przyrodzie. I tu nie sposób nie widzieć Boga - Mądrego... i Najbardziej Niezrozumiałego. Zbliża się Męka Pańska, a potem Wielkanoc. Życzę Ci, abyś dołączył do tych pierwszych i całym sercem zasmakował radości tego drugiego. Wydaje się, że wojna, która się skończyła, nadal wywołuje wojnę. Anglia na swój sposób jest oburzająca... Musimy dać radę ją skrzywdzić. Konferencja lub kongres wydaje się zamazany. Myślę, że jest lepiej. Nikt nie chce powiedzieć, co zrobiła Rosja: dobrze, dobrze! I nikt nie widzi powodu, żeby z tego powodu walczyć. Najlepiej jest przyjąć wiadomość o traktacie pokojowym i milczeć. Tymczasem wszystko potoczy się zgodnie z tym traktatem i wejdzie w życie. I będzie to fakt dokonany. Wygląda na to, że tak będzie najlepiej. Błogosławieństwa Bożego dla żony i dzieci. Bądź zdrowy i wesoły! Ratuj siebie! I módlcie się do Boga za nas. 271. O właściwej organizacji spraw wychowawczych w schronisku Kiedy pisałeś, byłeś zajęty i zajęty zakładaniem schroniska. Teraz już chyba wszystko się skończyło i schronisko jest już użytkowane. Niech Bóg błogosławi to dzieło. Starajcie się bez wstydu i bez lęku przed światem dać swoim dzieciom prawdziwie chrześcijańskie wychowanie, wpajając im we wszystkim wyłącznie chrześcijańskie pojęcia, ucząc je chrześcijańskich zasad życia i rozpalając miłość do Kościoła Bożego i wszystkich zakonów kościelnych. Wybierz takich nauczycieli i nauczycieli, a zwłaszcza takiego szefa. Dziś wiele uczą, nie biorąc pod uwagę ślubów chrześcijańskich złożonych na chrzcie i nie mając na uwadze Sądu Ostatecznego. Dziękuję za załączoną książkę o bzdurach Paszkowa. Przechodzi do rzeczy (aby zdemaskować herezję Paszkowa). Niech cię Bóg błogosławi! Ratuj siebie! 280. Wysyłając budującą książkę. Pragnienie świętego, aby napisać obalenie nonsensów Tołstoja Dziękuję za gratulacje i życzenia zdrowia. Przepraszam za późną odpowiedź. Chciałem wysłać Ci książkę wraz z odpowiedzią; a szansa na to otworzyła się dopiero niedawno. Więc proszę przyjąć. Tutaj znajdziesz, jeśli chcesz, wszystko. Niech Pan da ci czas i chęć poszukiwania, znajdowania i realizowania tego, nawet jeśli wydaje się, że masz mało czasu. Dziękuję Twojemu mężowi za list, a zwłaszcza za przysłaną przez niego książkę lub zeszyt: mam na myśli bzdury przesądnego N... Tołstoja, wroga Boga, syna diabła. Twój mąż pisze, żeby napisać notatki w tym najbardziej pustym zeszycie. Jeśli znajdę okazję, żeby coś powiedzieć, na pewno napiszę. Przejdę przez to wszystko linijka po linijce, zrobię notatki i ogólny wniosek będzie taki, że pochwalę Tołstoja. Nie mówię, że na pewno to zrobię, ale chcę to zrobić. I zrobię to, jeśli położę na tym ręce. Niech Bóg błogosławi Ciebie, Twojego współmałżonka i dzieci oraz całe Twoje życie. Ratuj siebie! 281. Prace świętego nad zapoznaniem się z fałszywą nauką gr. Tołstoja, aby zdemaskować tego Lwa ryczącego przeciwko Kościołowi Bożemu Spieszę odesłać Ci rękopis. Spieszyłem się, żeby to napisać od nowa. I właśnie teraz skończyłem. Twój mąż nie napisał. Zgadza się, nie ma na to czasu. Tak, teraz nie ma już co pisać. Ale powiedz mu to: moją gorącą prośbę, aby otrzymał i wysłał tę samą krytykę Thogo lub badanie dogmatów Kościoła. Jest to bardzo potrzebne, aby lepiej zrozumieć właśnie skopiowany rękopis. Tutaj widać tylko, że nie wierzy w nic gorszego niż Tatar. Ale dlaczego, nie jest jasne. Wiadomo to od niego we wspomnianym badaniu czy krytyce dogmatów. Błagaj go, żeby też dostał tę rzecz. A może S. ...dostanie. Wtedy będę miał te wszystkie bzdury T...wow. Korespondencja dobiegała końca, gdy przysłali mi z Moskwy ewangelię o tym Lwie ryczącym przeciwko Kościołowi Bożemu. Cytaty pochodzą z Ewangelii i to, co jest przeciwko nim napisane, jest prawdą. Więc skreślam te bzdury. W takim razie musisz coś napisać. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem! Ratuj siebie! 282. Kontynuowane są wysiłki mające na celu zapoznanie się z dziełami Tołstoja w celu zdemaskowania jego absurdalnych fałszywych nauk Powietrze otrzymałem i już z niego korzystam... Dziękuję. Ale jeszcze bardziej dziękuję za trud zdobycia pism N...N... T...go. Bez jego Krytyki dogmatów większość jego artykułu „Jaka jest moja wiara” jest bezpodstawna, podobnie jak powtarzanie. A potępianie tego bez poznania powodów, dla których tak myśli, jest bardzo niewygodne. Dlatego niezwykle konieczne jest mieć pod ręką jego krytykę dogmatów. Bardzo mu się te dogmaty nie podobają, bo nie lubi Kościoła. I dlaczego Kościół nie jest mu bliski, nie jest jasne... Jedno jest pewne, że jest to sprzeczne z jego nauczaniem. Ale to nie jest zarzut, ale pochwała, bo jego nauczanie jest jak najbardziej fantastyczne... Wydaje mi się, że jest bliski szaleństwa. Wszystko w nim jest takie śmieszne. I dziwię się słowom Twojego męża, że ​​wielu się obraża. Zastanawiam się, czy napisać coś przeciwko niemu, ale według mojego systemu nie wiem, kim on jest. Proszę zadać sobie trud i uzyskać powyższą krytykę oraz ostatnią: Co powinniśmy zrobić... Pełne życzeń dla współmałżonka. Niech Bóg błogosławi jego podróż! Proszę go ze swojej strony, aby użył wszystkiego, co w jego mocy, aby zdobyć wspomniane dzieła Th...ogo. 284. Próby pisania świętego w celu obalenia nonsensów Tołstoja, charakterystyka jego fałszywego nauczania. Ekonomia i pamięć o Bogu Gratuluję świąt i szczęśliwego Nowego Roku. Przesyłam Ci dwa egzemplarze Historii Ewangelii. Jeden dla ciebie, a drugi zadaj sobie trud i wyślij go swojemu współmałżonkowi. Proszę Cię, żebyś mu powiedział, że tak jak obiecałem napisać do niego przeciwko T..., podejmowałem się tego kilka razy i poddawałem się, a teraz, choć nie poddałem się całkowicie, raczej szybko się tym nie zajmę, bo mam na rękach coś innego rodzaju i związanego z inną dziedziną, co bardzo mi się podoba. Nie jestem wobec Niego mocny, bo jest zbyt przebiegły lub głupi... Wszędzie w jego przemówieniach panuje straszny zamieszanie, teraz mówi jedno, a potem o tym samym coś zupełnie innego... Demony uczą go niegodziwości. Ktoś podjął się zdemaskowania jego oszustw... i wydaje się, że to się udało. To będzie N... T... wywrócone na lewą stronę, bo w jego pismach jest tylko zła strona. Artykuły przeciwko niemu publikowane są w czasopiśmie „Wiara i rozum” wydawanym w Charkowie. Przekaż to wszystko dalej. Jesteś zanurzony w gospodarstwie domowym. I dzięki Bogu! Nie ma czasu na nudę. Zawsze można znaleźć chwilę na dzieło Boże. Rolnictwo nie jest grzesznym zajęciem. Będą trochę zdezorientowani; ale kiedy już się do tego przyzwyczaisz, będziesz mógł wszystko skorygować ze spokojnym duchem i pamięcią o Panu i śmierci, bo kto wie, jak to nadejdzie. Niech cię Bóg błogosławi! Życzę Ci, abyś był zdrowy i wesoły. Życzę Twojemu małżonkowi wśród S.P.B. żyć jak na pustyni. Niech będzie zdrowy i spokojny. 285. Jaka jest krytyka dogmatów gr. Tołstoj. Obalenie tego w naszych magazynach. Błogosławieństwo za usunięcie światowych plotek Krytyka dogmatów N. W końcu mi jeden przysłali. Jest krytykiem „Dogmatyki św. Makaryego” i analizuje dogmaty tak, jak je przedstawia ten biskup. Jednak intencją jest pokazanie niespójności nauczania Cerkwi prawosławnej. Ze wszystkich artykułów T...go ten jest najbardziej nieistotny. Biegnie przez Dogmatikę jak powozy po żeliwie... a jego notatki są najbardziej płynne i niepoprawne ze względu na prędkość jego lotu. Podejrzewałem nawet, że celowo bełkotał bzdury, żeby pozbyć się natarczywości, z jaką zaatakowała go osoba, która przyniosła mi ten artykuł. Chciałem napisać przeciwko temu... ale tego nie zrobiłem. Zaczęto go dręczyć: w „Przeglądzie Prawosławnym”, w czasopiśmie „Wiara i Rozum” oraz w Kijowskich Trzy Miesiące Filozoficzne. Jednak w naszych czasach niewiara i rozpusta w jego charakterze umysłowym i moralnym, pomimo ich niekonsekwencji, może mieć katastrofalne skutki, zwłaszcza dla uczniów. Cokolwiek mówisz o swoim wnętrzu, powierz to wszystko Panu. Jest blisko i pragnie wszystkich zbawić i nikomu nie odmawia swojej pomocy. Uważasz, że najlepiej będzie wycofać się spośród światowych plotek. Niech Bóg błogosławi! Są silne dusze, które dobrze prowadzą swoje codzienne sprawy i nie pozostają w tyle za innymi w tym, co potrzebne do zbawienia. Ale to nie jest dla każdego. Niech Pan obdarzy Cię mądrością w organizowaniu swojego życia. Niech Bóg błogosławi Tobie i całej Twojej rodzinie oraz wszystkie Twoje codzienne sprawy. 289. Święty proponuje uczczenie 900. rocznicy chrztu Rusi nowym tłumaczeniem ksiąg liturgicznych i wskazuje na pilną potrzebę tego i oczekiwane korzyści. Informacje zwrotne w sprawie dobrych wieści o moim synu Przy okazji proponowanej w przyszłym roku rocznicy (900. rocznicy Chrztu Rusi) było i trzeba powiedzieć jedno słowo, czy nie o samej rocznicy, ale o tym, co się przygotowuje, aby ją upamiętnić. Tak wielka rocznica i co przygotowuje się, aby ją uczcić? Życie św. Włodzimierza 120 i akatysta do niego ze zdjęciami. Obydwa są dobre: ​​po prostu nie odpowiadają wielkości uroczystości. Musimy tutaj zrobić coś, co będzie miało wpływ na całe życie Kościoła. I jest coś takiego, coś niezwykle potrzebnego. Mam na myśli nowe, uproszczone, jasne tłumaczenie kościelnych ksiąg liturgicznych. Wszystkie nasze hymny liturgiczne są budujące, przemyślane i wzniosłe. Zawierają całą naukę teologiczną i całą chrześcijańską naukę moralną, wszelkie pocieszenia i wszelkie obawy. Każdy, kto ich słucha, może obejść się bez innych ksiąg chrześcijańskich. Tymczasem większość tych pieśni jest zupełnie niezrozumiała. A to pozbawia nasze księgi kościelne owoców, jakie mogłyby wydać, i nie pozwala im służyć celom, dla których są przeznaczone i dostępne. W rezultacie pilnie potrzebne jest nowe tłumaczenie ksiąg liturgicznych. Musimy zacząć to robić teraz lub jutro, jeśli nie chcemy ponosić wyrzutów za tę awarię i być przyczyną szkód z tego wynikających. Jednym z powodów, które skłoniły prawosławnych do sztundy, jest właśnie niezrozumiałość hymnów kościelnych. Nemchura, pastor, który założył sztundę, wybrał kilka hymnów i jakby z ciekawości pyta prawosławnych, co mówią te pieśni? Odpowiedzieli niezrozumieniem. Powiedział: idź i zapytaj księdza; ale ksiądz nie potrafił wskazać znaczenia. To bardzo wstrząsnęło ortodoksami. I wkrótce łatwo ich pomylić. Ktoś opowiada coś podobnego z rozmów z Molokanami, który powiedział: "Co będziemy tam robić w waszym kościele? Zakonnik mamrocze, nic nie zrozumiecie, nawet jak to rozłożycie, to nic nie zrozumiecie". I widać, że ani Molokanie, ani Stundiści nie mają ani jednej pieśni kościelnej, ale wszystkie są nowe... często z pustą treścią. Dlaczego? Ponieważ są zrozumiałe. Byłoby więc godnym upamiętnieniem tej rocznicy, gdyby do tego czasu postanowiono rozpocząć nowe tłumaczenie ksiąg liturgicznych. Niech to zrobią, ale teraz będą musieli od nowa tłumaczyć wszystkie książki; i na rocznicę przygotują jedną książkę, na przykład Osmiglasnik - Octoechos. Tłumacz nie na rosyjski, ale na słowiański. Eksperymenty zostały już wykonane. W „Soulful Reading” ukazało się już kilka przetłumaczonych w ten sposób serwisów. Zarówno pełne szacunku, jak i zrozumiałe. Niech więc przetłumaczą całą książkę. Proszę przekazać te myśli N...N... i przekonać go... Nie, po co przekonywać. Prosimy o natychmiastowe rozpoczęcie pracy, o pozwolenie Świętego Synodu na zorganizowanie tłumaczenia i jego wydrukowanie. To byłoby dla niego upamiętnienie kierownictwa drukarni... A życie św. Włodzimierza z akatystą wyglądałoby jak deser i cukierek, ale świątecznym posiłkiem byłaby książka... Mojemu wystąpieniu towarzyszę pragnienie, aby udało Ci się przekonać do tego swojego przyjaciela. Pomóż Ci w tym, Panie. Bardzo miło jest słyszeć to, co napisałaś o swoim synu. Być może, jeśli Bóg da, nasza młodzież powróci na właściwą ścieżkę, a wolne duchy, które obecnie wśród niej przeważają, staną się rzadkim wyjątkiem. Przekaż swojemu mężowi pozdrowienia i najlepsze życzenia... Niech Bóg błogosławi i pomyślnie we wszystkich jego czynach. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! 303. Rady, jak wpłynąć na bluźniercę. O ks. Jana z Kronsztadu Spieszę z odpowiedzią, zwłaszcza w sprawie bluźniercy P... Przeczytaj mu moje słowa: o całkowitym wyrzeczeniu się wszystkiego i przylgnięciu do Boga - nie będzie kłopotów; ale nie można oczekiwać od tego żadnych owoców. Najwyraźniej jest głęboko zgorzkniały i tylko silny, oszałamiający wpływ łaski może go skorygować. Czy czynił dobro swoim bliźnim i potrzebującym? Chciałbym go do tego nakłonić; być może dzięki temu zasmakuje słodyczy wypełniania przykazań. I będzie to uczucie z innego świata... i wtedy być może promień Boży oświeci jego świadomość i pozwoli mu zobaczyć, że istnieje Najwyższy, od którego wszystko jest i się dzieje. Wtedy wszystko, co mu ktoś powie o sprawach Bożych, będzie mu miłe. Pomóż, Panie, Twojemu małżonkowi nawrócić tego ciemnego bardziej niż demony, bo one też wierzą i drżą. Jeśli chodzi o ks. Jana z Kronsztadu 121, to jestem pewien, że jest to naprawdę mąż Boży. I nie pomylisz się, jeśli będziesz o tym przekonany. Jego książki są dobre... A ta – pamiętnik – jest dobra. Oto jasne myśli duszy żyjącej w Bogu. Przeczytaj je, przeżegnaj się. Być może coś innego może nie wydawać się do końca jasne. Zapytaj więc, może będę mógł ci to wyjaśnić. Nieżyjący już metropolita Izydor był głęboko zakorzeniony w wewnętrznym człowieku... A gdyby powiedział, że ks. Jana zatem oczywiście zgodnie z początkami wewnętrznego życia duchowego i za pozwoleniem Boga. Uważam, że ślepota i uzdrowienie to bieżąca plotka. Metropolita Izydor nie jest takiego ducha, aby bez powodu zaczął rozmawiać z księdzem Janem. A jeśli w rezultacie tego ks. Jan nadal działał, co oznacza, że ​​oni – (Mistrz) – nie znaleźli niczego nagannego. Nie ma herezji dotyczącej rytuałów. Herezja jest błędem dogmatycznym, którego uparcie się broni. A rytuały są stroną zewnętrzną, którą szanujemy i przestrzegamy; ale nie ma wielkiego kłopotu, jeśli z jakiejś potrzeby trzeba będzie ograniczyć inne rzeczy... To też jest zapisane w „Karcie”: jeśli opat pozwoli. Pani N. wiernie przybyła jako dowódca. I o. John jest zawsze przytłoczony pracą. A niedawno otrzymałem list od nie mniej niż jednej osoby, która będąc w Kronsztadzie i widziała, jak się sprawy mają z ks. Jan, pojednał się z nim duchowo. Jest zdumiona, kiedy ojciec Jan śpi?! Zaznaczam, że jeśli za pośrednictwem ks. Gdyby moc Boża nie działała na Jana, tłum i pogłoski już dawno by się od niego odrzuciły. A to, czego jeszcze nie lubią w nim inni, nie jest warte uwagi, ponieważ nie wszyscy mają takie same oczy. (Nawet oczy Pana Zbawiciela patrzyły na nas inaczej...) Niech cię Bóg błogosławi! Pozdrowienia od mojego męża dla Twojego, gdy tylko przyjedzie. Ratuj siebie! Twój dobry przyjaciel, biskup Feofan 304. O rzekomym akatyście Matki Bożej Kozelszczańskiej. O starszej kobiecie studiującej teologię. Więcej o ks. Jana z Kronsztadu Wcale się nie nudzę czytając Twoje listy, które zawsze są praktyczne, i odpowiadając na nie, kiedy dobrze rozumiem, o co chodzi w pytaniu. Pytacie: czy powinienem napisać akatystę do Matki Bożej ze względu na jej cudowną ikonę Kozelszczinskiej? Nie widzę przeszkód, żeby pisać. Istnieją akatyści ze względu na inne ikony; dlaczego nie miałby być akatysta dla tego? Na obraz oddania czci Matce Bożej ten nie jest mały. Dobrze byłoby zawrzeć w skrócie, tam gdzie to konieczne, wszystko, co wiąże się z tą ikoną. Jak to odkryto... Jakie cuda wydarzyły się już po pierwszym – początkowym. Najlepiej zapytać o to Matkę Przełożoną Agnię (adres: wzdłuż linii kolejowej Charków-Nikołajew na peron – Kozelszczina). Dobrze byłoby także ułożyć apele do Matki Bożej według naszych potrzeb duchowych: pokuty, walki z namiętnościami i czystości serca, w której wszelka duchowa doskonałość. Tego rodzaju apele możecie pobrać z kanonów Matki Bożej, w Kompletie, które znajdziecie w Osmoglasniku – księdze pokuty; i każ przysłać Ci Osmoglasnika do Twojego krewnego N. z Moskwy... Ta księga jest także w kościele; ale tam jest zawsze potrzebna do usług. Posiedzmy jeszcze trochę nad tą sprawą, aby akatysta wyszedł jak kompletna książka moralizująca, a mimo to czytało się ją lekko i płynnie. Boże pomóż! Czy pytacie też o staruszkę, która podjęła studia teologiczne? Czy to nie jest niepotrzebne? Jej pytanie? Myślę, że to niepotrzebne... Trzeba znać dogmaty; ale wszystkie one są zawarte w Credo. Zrozum każde słowo Credo i to wystarczy. Lepiej dla starej kobiety trwać w modlitwie, niż filozofować. A modlitwa jest nauką - i jest życiodajna, a nie nudna, studiowana sercem, a nie pamięcią i umysłem. Niech Bóg błogosławi Matkę Przełożoną S...novskaya! Nie pamiętam okoliczności, o których mówi. Pomóż jej, Panie, prowadzić swój klasztor tak, jak ona prowadzi. Bardzo się cieszę, że pojednaliście się duchowo, przez wzgląd na ks. Jan. Jest godzien wszelkiego szacunku. Pracuje dla Boga, a my wzmacniamy go mocą Bożą. Niech Pan chroni jego duszę przed wywyższeniem, które, nie daj Boże, natychmiast udaremni jego działania. Był lub był z wielebnym. Metropolita Leonty, który określił go następująco: „pokorny, cichy i prostego serca”. Z góry gratulujemy małżonkowi przybycia. Niech Pan Go wzmocni. Niech cię Bóg błogosławi! Ratuj siebie! 356. Do kobiety Marii. Czy można nosić imię Matki Bożej? Luteranki nie należy upamiętniać w kościele. O zasadzie kłaniania się Pierwszy raz słyszę o tym co piszesz. W Kościele nie ma zakazu noszenia imienia Matki Bożej. A kłopoty biorą się z tego, że ktoś obchodzi swoje imieniny w dzień Narodzenia Najświętszego. Matko Boża, tak nie może być. Kłopoty mogą wynikać jedynie z niemiłych uczuć wobec Matki Bożej, z braku wiary, czci i ufnego schronienia pod Jej dachem... i pod. Twój bolesny stan ma oczywiście inne przyczyny. I nie musisz nic więcej czynić w stosunku do Niego, jak tylko znosić samozadowolenie i wdzięczność, bo wszystko jest od Pana i wszystko jest dla naszego istotnego dobra, a mianowicie w sprawie zbawienia. Z pełną samozadowolenia cierpliwością możesz modlić się, aby Pan wybawił cię od słabości, jeśli będzie to dla ciebie zbawieniem. Nie patrz na to, co tymczasowe, ale na wieczne. Celem życia nie jest ziemski dobrobyt, ale błogość po śmierci w innym życiu. Kto niesie krzyż, podąża do niego niezawodną drogą. Udaj się tam ze swoimi pragnieniami i nadzieją, a wszystkie swoje myśli i obawy kieruj na zdobycie tam dobrobytu. Luterański Żyd musi być pozostawiony dobrej woli Boga. W kościele można wspominać tylko osoby należące do Kościoła. Ponieważ nie należy do Kościoła, nie należy o niej tam pamiętać. Jeśli chodzi o łuki, możesz działać swobodnie, tak jak Bóg włożył to do twojego serca. Regulacji w tym zakresie nie można porównywać z regułą dotyczącą postu. 367. Dla rekonwalescenta: odpowiednie instrukcje dotyczące dzieł Tołstoja Gratulujemy wielkiego miłosierdzia Bożego. Ty sam i twoje siostry błagaliście. Taka jest siła miłości! Niech Bóg sprawi, że Twoja choroba całkowicie wyparuje. A to, co teraz otrzymaliście, potraktujcie jako początek i dziękujcie Panu, a jeszcze bardziej módlcie się, aby Ten, który zapoczątkował to miłosierdzie, je dokończył. Siedząc, módl się do Pana krótkimi modlitwami. Zapamiętaj 24 modlitwy św. Chryzostoma, które umieszcza się pomiędzy modlitwami o sen, i powtarzaj je 3-5 razy każdą, aby przyzwyczaić się do pamięci Boga. Z moich książek przesyłam Ci wszystko, co wydawało Ci się pasować do Twojego aktualnego nastroju. Zacznij czytać książkę: „Droga do zbawienia”. Następnie „Czym jest życie duchowe” i „Listy o życiu duchowym” dotyczące listów hrabiego Speransky'ego, a potem wszystkich innych. Wspomniałeś, że wielu nawraca się na inną wiarę po przeczytaniu dzieł Tołstoja. Cud?! Ten Leo nie ma wiary. Nie ma Boga, nie ma duszy, nie ma przyszłego życia, a Pan Jezus Chrystus jest człowiekiem prostym. W jego pismach jest bluźnierstwo przeciwko Bogu, Chrystusowi Panu, Kościołowi Świętemu i jego sakramentom. Jest niszczycielem królestwa prawdy, wrogiem Boga, sługą szatana, jak pisał sam św. apostoł Paweł do czarnoksiężnika Ellima, który sprzeciwiał się jego nauczaniu na Cyprze (Dz 13,8–10). Ten syn demonów odważył się napisać nową ewangelię, co jest wypaczeniem prawdziwej ewangelii. I za to jest przeklęty klątwą apostolską. Apostoł Paweł napisał: Ktokolwiek będzie głosił nową ewangelię, będzie przeklęty (przekleństwo: Gal.1:8). I żeby wszyscy uznali to za dobre, potwierdził to innym razem (w. 9). W ewangelii tego bluźniercy cytaty są podobne do naszych, np.: Jan. Ch. 1., sztuka. 1., ale sam tekst jest inny. Dlatego jest on najbardziej nieuczciwym fałszerzem, kłamcą i zwodzicielem. Jeśli dotrze do ciebie którykolwiek z jego nonsensów, odrzuć go z obrzydzeniem. W naszych duchowych dziennikach jest on rozebrany do ostatnich kości i wszechstronnie skazany za szaleństwo i zło. Ale kto czyta czasopisma (duchowe)? A notatniki Tołstoja potajemnie przechodzą z rąk do rąk i potajemnie rozpowszechniają kłamstwa. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem! 369. O paleniu. kpiny wroga. Przebiegła obserwacja. Odpowiedź na wiadomość o O. D-ne Niech Bóg obdarzy Was taką radością, aby nie było jej końca i sytości. Co napisali o dobroci rzucenia palenia. Jest nie tylko pusty, ale także stopniowo podważa zdrowie, psując krew i zatykając płuca. To stopniowe zatruwanie samego siebie. Ale nie ma na to rady i nie ma innej rady, z wyjątkiem podjęcia silniejszej decyzji. Nie ma innego sposobu. To, co cię spotkało, jest kpiną wroga. Palenie czy niepalenie jest sprawą obojętną, przynajmniej tak uważa nasze i powszechne sumienie. Kiedy jednak niepalenie jest związane obietnicą, wówczas wchodzi to w porządek moralny i staje się kwestią sumienia, którego niedopełnienie musi go niepokoić. Więc wróg cię zepsuł. Zgadza się, miło się rozmawiało. Wróg doradził Ci podjęcie decyzji, a następnie nakłonił Cię do złamania słowa. To cała historia! Proszę, ucz się i miej oczy szeroko otwarte. Po co zobowiązywać się do ślubowania? Musisz powiedzieć: „Poczekaj, pozwól mi spróbować rzucić palenie, jeśli Bóg pozwoli”. Czy spotkałeś się u św. Starsi radzili: nie składać ślubów? Właśnie tego rodzaju rzeczy dotyczy. A jeśli chodzi o twojego arcykapłana, co ci na nim zależy? Odpowiada przed Bogiem za siebie. A jeśli masz sprytną zdolność obserwacji, powinna być ona w twoich rękach. Możesz ją uspokoić. Plotkarze nie mają żadnego uzasadnienia i dlatego należysz do ich grona. O. Y... cóż, błogosławieństwo Boże. Pamiętam go. Daj mu, Panie, dobroć posługiwania jako kapłan. Ludzi trzeba uczyć. Ale wszyscy kapłani Boga milczą, czasami będą mówić, a wszystko jest w jakiś sposób podstępne i mylone z mądrością. O. D...n, to chyba nie tak. Niech was wszystkich Bóg błogosławi! Listy do niektórych osób, które opamiętały się dzięki lekturze ksiąg świętego 385. Po otrzymaniu wymaganych książek zwraca się je. O zmianie miejsca zamieszkania w związku z życiem duchowym. Znaczenie słów: świat, życie doczesne, laik Otrzymałem zwrócone przez Ciebie książki. Dziękuję, że jesteście służebni, aby nie niepokoić dusz martwiąc się o ich integralność. Myślę, że informacje zebrane z tych książek są wystarczające dla potrzeb, jakie napotykasz przy wyjaśnianiu błędnych mądrości niektórych mieszkańców twojej wioski i osób wokół ciebie. Czasem dla zrozumienia wystarczy tak i nie... Mam na myśli proste przedstawienie ortodoksyjne... a mowa polisemantyczna raczej zaciemnia niż oświeca. Planujesz wyjechać ze swojej wsi, przenieść się do miasta, zająć jakieś stanowisko i zastanawiasz się, czy to zrobić? Kiedy pytasz, masz oczywiście na myśli swoje życie duchowe i chcesz wiedzieć, czy będzie to dla niego korzystne i czy nie będzie szkodliwe. Życie duchowe nie podlega bezwarunkowo wpływowi warunków zewnętrznych i może rozkwitać w każdym miejscu i w każdej sytuacji: wszystko bowiem odbywa się w porządku wewnętrznym i nie ugina się przed tym, co zewnętrzne, a wręcz przeciwnie, panuje nad nim i nim kieruje. Dlatego uważam, że nie jest grzechem powiedzieć Ci: dlaczego nie zmienić miejsca i zajęć? Sam wiele oczekujesz od tej zmiany dla swojego duchowego sukcesu, a jeśli uda Ci się tak ułożyć swoje działania i relacje, aby spełniło się to, czego oczekujesz, to możesz dodać: zmień... Bóg pobłogosławi... A jeśli to się nie spełni, to co? Nic... Otrzymasz wówczas eksperymentalny certyfikat na ile życie duchowe da się pogodzić ze służbą cywilną i służbą miejską. Zawsze można uniknąć nieprzewidzianych szkód, jeśli spojrzysz na obecną sytuację z otwartymi oczami. Zakończę tak: jest to możliwe, ale przekonaj się sam. Opinia, że na świecie nie można być zbawionym, jest prawdziwa, jeśli żyje się światowo... Ale jeśli nie żyjecie na świecie w sposób światowy, nie ma problemu z wybawieniem od tego. Ilu ludzi jest i było na świecie, którzy dostąpili zbawienia?! Dlaczego nie warto do nich dołączyć? Świat to namiętności, ludzie żyjący wyłącznie namiętnościami i całokształt zwyczajów i porządków życia wymyślonych dla zaspokojenia namiętności... Porzucić to wszystko, to opuścić świat, choć wszyscy wokół nas żyją na sposób światowy lub na wpół – czasem światowy, czasem nie światowy – mieszany. Życie rodzinne i obywatelskie samo w sobie nie jest światowe, ale wydarza się, gdy namiętności i ich zaspokojenie zostają wciśnięte w porządek takiego życia. Istnieją przykazania dotyczące życia rodzinnego i cywilnego. Jeśli będziesz prowadzić to życie w taki sposób, aby królowały w nim przykazania, wypędzając wszystko, co namiętne, to nie będzie to życie światowe, ale życie święte, pobłogosławione przez Boga. W naszym rozumieniu laikiem nie jest osoba żyjąca światowo, ale osoba nienależąca do duchowieństwa i monastycyzmu. Listy do szanowanej osoby w Tambowie 388. Entuzjastyczna pamięć Ławry Kijowsko-Peczerskiej. Rosja jest bogata w sanktuaria Zacząłeś mówić na siłę. Dziękuję za pamięć i modlitwę. Błogosławiona jest twoja podróż. Kijów. Ławra to nieziemska siedziba. Kiedy mijałeś tę lukę, zdarzało się, że miałeś wrażenie, że wszedłeś do innego świata. I jest coś w środku – coś, czego nie ma, mój Panie, Ojcze! Często przenoszę się tam myślami... Mógłbym latać swoim ciałem. Ale nasza święta Ruś jest usiana niesamowitymi cerkwiami. Panie, zachowaj ją i wzbudz w niej ducha świętej wiary i zabezpiecz ją na wieki! Teraz usiądź wygodnie i podziwiaj to, co widzisz. Modlę się grzeszną modlitwą za twojego ojca. Niech Pan pocieszy Matkę i niech Pan błogosławi Was wszystkich. 402. Gorliwość świętego o dokończenie swoich spraw. Rady na temat władcy Kostromy. O reformie duchowo-sądowniczej Czas płynie, a my jesteśmy coraz bliżej śmierci. I zanim zobaczycie go wchodzącego na podwórze, spieszę się, aby dokończyć rozpoczętą pracę. Kiedy mam skończyć?! Spróbujemy. Jeśli masz bicie serca, weź odpowiednie krople homeopatyczne, użyj - a samo przejdzie. Biskup Kostromy nie składa życzeń. Nieżyjąca już Władyka z Kijowa wytrwała do końca. I musi ciągnąć. Napisz mu surowe potępienie. Pokutuj go i każ mu pluć za każdym razem, gdy przyjdzie taka myśl. Ona jest dla niego pokusą. Niech pokutuje. Zapisz to wszystko, ale jakbyś sam i nie mów, że ja ci to mówię. Słyszałem też o recenzjach reformy duchowo-sądowniczej. Co robić. Musimy się modlić, aby Bóg wybawił nas z tego ucisku. W przeciwnym razie w tych sądach będzie całkowita bezgrzeszność, podobnie jak w świeckich. A potem nie ma dokąd pójść. Nie będzie żadnego osądzania nikogo. Ze zdrowiem mam się dobrze. Obyś był zdrowy i wesoły. Wszystkim Państwu składam najszczersze życzenia. Ratuj siebie! 403. Niepokój o Ruś Prawosławną. Informacja o Twojej pracy i stylu życia Po przybyciu z pielgrzymki i wyjeździe do wioski - zaopatrz się w zdrowie. Dziękuję za modlitewną pamięć w miejscach świętych. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się. Wielebny Platon pisał o Twoim pobycie u niego io jego trudnościach związanych z proboszczem. Co robić? To jest ten czas. Musimy przetrwać i nadal działać. Bóg jest pomocnikiem sprawiedliwych przyczyn. Jeśli Pan opuści prawosławną Ruś, wszystko wywróci się do góry nogami. I często zastanawiam się, czy naprawdę ją porzucił? Posunęliśmy się już za daleko do przodu. I nie będę się powstrzymywać. Nie ma jednak powodu do rozpaczy. Historia pokazuje, że zdarzały się jeszcze trudniejsze chwile, a potem niebo się przejaśniło. Panie, zmiłuj się nad nami! Jestem, dzięki Bogu, zdrowy! I jakoś tak zastanawiam się nad statutem św. Bazylego Wielkiego. Strogonek! Gdyby mnisi byli zmuszeni do tego żyć, uciekliby. N.N. Dziękuję za ten list, niech Bóg mu błogosławi i pocieszy, o czym Sam wie. Chce wejść na sam szczyt. Jeśli modlisz się do Boga, on wie. A jeśli widzisz moją cerkiew, jest to niewygodne. Przyjęłam O. Mitrofana, robiąc test, czy czasami da się kogoś przyjąć. Widzę, że to niemożliwe. Musimy dociągnąć to do końca. Kiedy to jest? Nie wiem. N.N. i N.N. Boże błogosławieństwo. Wysłałem Ci książki - jedną na górę i jedną na dół oraz N.N. jeden... Wygląda na to, że jest wada. Przysłali mi niewiele i nic, z czego mógłbym czerpać. 405. Odnośnie wypowiedzianej wojny tureckiej i waszych bieżących spraw Przychodzi do ciebie jeden z naszych starszych. Piszę z nim. Przesyłam Ci kolejną księgę Filokalii - pierwsza będzie do wieży, a ta do niszy. Potem nie wysłałem, bo sam nie wysłałem wystarczającej ilości. Teraz nadal wysyłają i nie ma na czym oszczędzać. Spójrzcie na wojnę! Musimy się modlić i żałować... Przecież jest za co nas ukarać... A jeśli tak, to musimy zabrać się do pracy ze strachem i drżeniem. Zostańmy mieszkańcami Niniwy! Ale gdyby ktoś powiedział to w kazaniu lub opublikował to w gazetach, nie sądzę, żeby ktokolwiek mrugnął okiem. Do tego doszliśmy?! A co z Tambowitami? Czy nie przekazałeś wystarczająco dużo? Czy dodadzą więcej później? Czy Moskwa się poddała?!.. Oto wiosna! – Właśnie zleciłem wyniesienie okien zimowych w przedpokoju… jest trochę ciepło; było jeszcze trochę zimno. Coraz częściej dopada mnie lenistwo. Oto mały zbiór modlitw, które ledwo dotarły do ​​końca. Ale trzeba też od św. Wybrać Chryzostoma...ale lenistwo! Co za tragedia... Ale wiele tam wysłano. Do końca roku wystarczy. Będę teraz na czas. Czy trzeba tłumaczyć Symeona Nowego Teologa?! Przetłumaczę to linijka po linijce... Jaki on jest rygorystyczny. Ale ma otchłań duchowej mądrości! Pan ocali Pana Kostromy. Niech Pan błogosławi Tobie i wszystkim Twoim wszelkim błogosławieństwem. 425. O drukowaniu listów ks. Platona. Wyniki kampanii tureckiej Szczęśliwej Maslanitsy i, jeśli chcesz, w przeddzień Wielkiego Postu! Panie, spraw, aby i to, i tamto zostało ustalone dla zbawienia. Listy ks. Myślę, że lepiej będzie, jeśli wydrukujesz Platona, póki żyje. I żeby nie zgadli, że do Ciebie pisali, w tym celu po pierwsze wydrukuj je w oświadczeniach, a po drugie pomiń wszystkie szczegóły znajdujące się w listach, po których ktoś mógłby się domyślić, że pisali do Ciebie. Jak drukować? Jeśli opublikujesz to samodzielnie, będzie to kosztowne. Myślę, że można skontaktować się z redaktorem „Soulful Reading” i zapytać, czy nie chciałby opublikować ich w swoim magazynie pod warunkiem dostarczenia Państwu 200 egzemplarzy. Jeśli się zgodzi, to koniec sprawy. Niech N.N. skontaktuj się z nim, nie pamiętając, że były pisane do jego siostry, ale do pewnego znajomego, który chce ofiarować te listy do przeczytania prawosławnym. Możesz dołączyć jedną lub dwie litery jako próbkę, aby redaktor mógł zobaczyć, jakiego rodzaju są to litery. Tak, ten redaktor był w ciągłej korespondencji z Wladyką i chętnie się na to zgodził. Następnie przepisz litery samodzielnie w domu, wszystko zbiorczo. Wszystko dobrze piszesz i wysyłasz. To będzie dobry uczynek. Zacząłem malować ikonę dla A-va. Wtedy także dla ciebie. Książki Athos otrzymano dawno, dawno temu. Dziękuję. Cóż, wojna się skończyła! Czy Turcy są szczęśliwi, czy zwieszają nosy? Całkiem ich pogryzły. Myślę, że konferencja niczemu nie zaprzeczy... bo nie ma na to siły. Już mocno opieramy się na Turku... nie da się go odciągnąć... Brytyjczycy biegają jak kundle i bełkoczą bezskutecznie. I wstydź się, wstydź się!.. One też się rozwijają! Chwała Tobie, Panie! To ostatnia wojna z Turkami. Czy zaczną obrażać Bułgarów? Wydaje się jednak, że Bułgarzy zostaną ustawieni w taki sposób, że sami będą walczyć. Mają wielką moc! Módlcie się za mnie, grzesznika. 426. Post. Pogłoski o nowej wojnie. O pracach nad malarstwem ikon Dziękuję za gratulacje. Bóg zapłać za dobre usposobienie!.. No cóż, post tuż-tuż, a wiosna tuż-tuż. Pościliśmy, modliliśmy się, Tajemnice św. zostały przyjęte. Co teraz? Radować się? Ale najpierw musisz płakać nad całunem z powodu swoich grzechów. Wtedy Chrystus zmartwychwstał! A potem wraz z ptakami zaśpiewajcie radosną pieśń ku chwale Boga – Stwórcy i Organizatora wszechrzeczy! Boisz się nowej wojny?!.. Tak, coś się szykuje. Jednak nic pewnego. Jak przebiegły jest wróg! Przecież wszyscy cieszą się, że chrześcijanie zyskują wolność. Ale dlaczego Rosja to zrobiła? I cóż, krzyczeć za wszelką cenę. Ale niech krzyczą. Nie będą musieli nic robić. I prawdopodobnie nie będzie wojny. I być może jeszcze długo będziemy słyszeć te krzyki. Módlmy się, aby Pan wszystko zorganizował według swego uznania. Skończyłem ikonę i wysyłam. Jest trochę pęknięty na górze. Zakrywałem to pięć razy... wszystko wychodzi. Po założeniu szaty nie będzie ona widoczna. Zapomniałem podpisać. Niech sami to podpiszą w dniu, w którym je otrzymają. Dowód przybycia jest dokładniejszy. Twoja ikona będzie gotowa wkrótce, ale będzie gotowa po Wielkanocy. Błogosławieństwo Boże dla Was wszystkich. 437. O różnych nowościach io Twoim zdrowiu Choć spóźnione, serdecznie dziękuję za świąteczne gratulacje i życzenia. Życzę wszystkiego najlepszego w obfitości w tym roku. Bardzo mi przykro, że takie kłopoty spotkały N. i N.N. Wina leży w nadmiernym zaufaniu uczciwości niektórych panów. Zacznijmy dobry uczynek, ale wstydzimy się rygorystycznie sprawdzać wykonawców. Więc zapłać! Bardzo mi przykro. Co byś powiedział na. Archimandryta Dimitri został biskupem Dimitri i jest z tego powodu bardzo szczęśliwy. To powinno być dawno temu. Jest osobą najbardziej godną, ​​obdarzoną jasnymi cechami umysłu i serca. Niech Bóg błogosławi go teraz w pracy jako biskup. Kartka księdza otrzymała Woroneż. Dziękuję. Jaki on jest eteryczny!.. Niech będzie luminarzem świecącym szeroko. N. wrócił z lekami. Bóg im coś da! Ale odmawiam Wrewskiemu. Nie leczy się za kulisami, a ja nie mogę mu się pokazać. Więc się rozstajemy! Jeśli o. Jonasz z Kijowa będzie błagał lub ks. Jan z Kronsztadu, do którego pisałem... to dobrze. A jeśli moje grzechy nie pozwolą, aby ich modlitwa dotarła do Pana, wówczas wola Boża się stanie! A ja byłem prawie gotowy stawić czoła ślepocie bez jęczenia... Nadejdzie czas! Kłaniam się Wam wszystkim i życzę dużo dobrego. 439. Krótkie recenzje i wiadomości z historii ewangelii i różnych dziedzin Bardzo się cieszę, że bezpiecznie zakończyłeś swoją pielgrzymkę. Dziękuję, że pamiętasz o mnie, grzeszniku, w miejscach św. Ratuj Cię, Panie! I słyszę, że klasztory Zadońskie kwitną. Bóg zesłał takiego proboszcza. Wszystko jest w porządku z nim i głównym klasztorem. To on wysłał ks. do klasztoru. Kasjana. Pobłogosław ich tam, Panie, wszystkich! Myślę, że wielebny Serafin ukrywa się za swoją chorobą. Rzeczywiście kochał samotność... i ks. Podobnie jak Arseny biega wśród ludzi, bo ani na minutę nie może być oddzielony od Boga. Ks. Dziękuję Józefie za modlitwy. I pamiętam go każdego dnia. Obdzwoniłem cały świat w sprawie historii Ewangelii. A teraz słyszę, że Synod na to nie pozwoli. Oczekuje się, że nie będzie to dozwolone. Bo takie kodeksy już były prezentowane, a on nie pozwolił... No cóż - to będzie mocna porażka najwyższego samowywyższenia - nauki pokory. U mnie wszystko w porządku – zarówno zdrowie, jak i lenistwo. Dziękuję za ofertę ciepła. Wszystko jest na ten rok. I mnóstwo pończoch, sutanny i butów. Mieszkańcy Athosa przesłali mi greckie słowa pochwalne dla św. Pantelejmona. Tłumaczę. Aby napisać własny - wszelkie pragnienia zniknęły. 453. Recenzja wiersza Meya „Born Blind” i transkrypcja Hioba – wiersze Glinki. Prawdziwy pokój i zwodnicze światowe nadzieje Wiersze – Born Blind – są piękne; ale nie ma w nich prawdy. Przeczytaj Ewangelię. od Jana rozdz. 9 – uzdrowienie niewidomego od urodzenia, o niewidomym z Betsaidy, Ewanie. od Marka rozdz. 8, z 22 art. do 26, Przemówienie Zbawiciela na Górze z Mat. Ch. 5, 6, 7... Te trzy wydarzenia - różne w maju 122 - łączą się w jedno... Przedstawiony teren nie jest palestyński, ale pustynia arabska, która znajduje się poniżej Palestyny... Słusznie oceniasz werset - piękny! Przyszło mi do głowy, żeby wysłać je do ciebie. Przeczytaj to. Bardzo mi się spodobały i bez przerwy przeczytałam je od początku do końca. Wydaje się, że przemawia w nich dusza. A czasami możesz zabrać ze sobą swoją duszę. Więc znasz prawdziwy spokój!! Dzięki Bogu!.. Więc o co chodzi? A teraz musimy pociągnąć w kierunku, w którym jest podany. Trzeba szukać raju utraconego, żeby śpiewać o odnalezionym. W czym tkwi istota... Wszystko na zewnątrz i poza nią to pustkowie... A to wszystko niedaleko... na wyciągnięcie ręki... Trzeba jednak chcieć... a chcieć nie jest łatwo. Pomóż Tobie, Matko Boża i Twojemu Aniołowi Stróżowi! Ale bez tego wszystko będzie takie samo... Będziesz za czymś gonić, a potem poczujesz smutek i złość... Znów będziesz gonić i znowu będziesz smutny... Czy pamiętasz, jak w dzieciństwie czasami chciałeś dogonić tęczę?.. Dokładnie tak jest teraz, gdy za czymś gonimy. Pan zdecydowanie powiedział: tego właśnie szukacie i to się stanie! A zły każe ci czegoś szukać i coś za to obiecuje... ale nic z tego nie wynika. Czy naprawdę można tak pozostać?!.. Szkoda, szkoda!.. Przecież doskonale wiem, co jest dane z jednej strony, a co z drugiej!.. Trzeba wybierać to, co najlepsze, stałe, niezmienne. Aż szkoda wyobrażać sobie taki wybór. Sama dusza musi dokonać wyboru. Przecież ona składa raport za wszystkich i jest zaszczycona... Nikt jednak poza Panem nie produkuje i nie daje wszystkiego. Oddychaj w stronę Niego. Jest w pobliżu. I prosi, żeby do ciebie przyjść. Pukam, mówi, ktoś otworzy? Niech Pan błogosławi Was wszelkim błogosławieństwem. Teraz odwróciłem Joba... i przypomniałem sobie jedno miejsce. Oto jest!.. Jak dobrze! Zapracuj na jego ucho. Pamiętam, że takich miejsc było wiele, ale teraz nie pamiętam... List do pani N. i jej rodziny 473. O księgach Farrara i innych. Matveevsky - życie Jezusa Chrystusa Zapomniałem Ci napisać o Farrarze 124. Opisane przez niego życie Chrystusa Zbawiciela jest mało godne. Największą wadą jest to, że nauki Pana są wspominane bardzo krótko i bez należytego rozważenia. Mamy wspaniałe życie Chrystusa Pana. To jest Petersburg. O. Arcykapłan Matwiejewski 125. Wszystko jest w nim w pełni przedstawione: dzieła Pana i nauczanie wraz z interpretacją i zastosowaniem w życiu każdego człowieka. Książka jest duża, duża, duża, ma 800 stron. Proszę o zapisanie tej. Cena: 5 rubli, wysyłka za 4 funty. Przeczytaj i pochwal wszystkich. Magazyn autora książki. Petersburg na Wyspie Wasiljewskiej, przy ulicy Kamskiej, w domu kościelnym na cmentarzu smoleńskim. List do ks. Jana z Kronsztadu 494. Przegląd słów i dzieł ks. Jana i pokorną recenzję siebie. Błogosławieństwo i prośba o modlitwę Miłosierdzie Boże niech będzie z Tobą, Najczcigodniejszy ks. Arcykapłan! Przynoszę wam głęboką wdzięczność za wasze słowa i nauki, wiele budujących, prostych i głębokich, krótkich i kompletnych, zawierających wszystko, bez nadmiaru i słownictwa. Niech Bóg błogosławi waszej pracy duszpasterskiej w całej jej okazałości. Otrzymałeś łaskę nie tylko nauczania, ale także tworzenia. Panie, pomóż Ci skutecznie służyć swoim braciom w Chrystusie każdym darem, który otrzymałeś od Pana. pracujesz. I nadszedł czas, abym złożył broń. Jesteś dobrym pasterzem; i nie nadaję się na arcypasterza. Myślę, że nigdy nie było tak złego biskupa jak ja. To przez moje grzechy jestem teraz pozbawiony sił: jestem słaby na ciele, a tym bardziej na duchu. Nie ma nic wartościowego za nami, nic wartościowego przed nami. Jedno pozostaje: Boże, zmiłuj się nade mną, grzesznikiem! Spraw Boże, żeby choć to wołanie wyszło z serca. Napisałeś na kartce, że jesz, mój uczniu. Chciałbym wiedzieć kiedy to było i gdzie. Może jakoś cię zapamiętam. W rzeczywistości jednak wystarczy wiedzieć, jaki jesteś. Życzę powodzenia w Twoich sprawach. Proszę o modlitwę o moją całkowitą pokutę. List do opata Weniamina 503. Odpowiedź na pytania dotyczące picia wina i oliwy, trzymania pieniędzy, czytania Reguły w czasie Jutrzni oraz o przywódcy duchowym Czy trzeba było pisać tak długo? 1) Jedz wszystko, co jest oferowane podczas posiłku, bez wahania, ale z wstrzemięźliwością i wysiłkiem. Nasz olej jest pięciokrotnie słabszy niż olej z drewna orientalnego. Natomiast wino przewidziane w statucie jest winem gronowym – słabym. Nasza wódka jest dziesięciokrotnie mocniejsza od 126. Należy uważnie przeczytać statut. 2) Trzymanie pieniędzy na dobry cel nie jest miłością do pieniędzy. A kiedy zadanie zostanie ukończone, nie będziesz musiał zbawiać, pokładając całą swoją ufność w Bogu. 3) Regułę można przeczytać podczas Jutrzni - dla leniwych i krążących myślami tu i tam: mimo wszystko Jutrznia jest dla nich daremna. Nie da się tego zrobić po kolei. Do czego służy Jutrznia? 4) Starszy jest potrzebny jako przywódca dla tych, którzy podejmują wielkie życie wewnętrzne. A nasze zwyczajne życie może przetrwać dzięki radom jednego spowiednika, a nawet jednego z uważnych braci. Musimy modlić się do Boga, udając się z pytaniem do spowiednika i prosić Boga, aby dał spowiednikowi niezbędną myśl. Kto tego pragnie z wiarą, otrzyma to, czego chce. Nie ma sensu rozpisywać się tak długo: trzeba kogoś tam zapytać. A co na to władcy? Oboje macie wspaniałe życie! 127 Proszę o Twoją świętą modlitwę za moją grzeszność. List do pani N N (ciąg dalszy) 566. Na początku postu. O M. Platonie i seminarium. życie Rozpoczynam Wielki Post od wypełnienia, czyli spłaty mojego długu wobec Ciebie. Za wczoraj przepraszam za to, czym Cię obciążyłem i zdenerwowałem, w tym na pewno za groźbę pokuty w moim ostatnim liście. I przebaczam Ci, ale nie mam nic do powiedzenia na żaden temat, we wszystkim, nawet w tym, za co zgodnie z prawem lub nielegalnie uznano Cię za podlegającego pokucie. Niech Cię Bóg błogosławi, abyś pościł według swoich sił, bez odpustów, ale nie ponad siły. Cóż to za wspaniały czas!! Rozejrzyj się oczami wyobraźni po całej prawosławnej Rusi i zachwyć się, jak wszyscy się upokorzyli, ukryli i zamilkli zamiast wczorajszych krzyków i zamieszek. Niech każdy, Panie, ukorzy się wewnętrznie przed Panem i zacznie, aby przynajmniej w czasie postu nie dać się ponieść niepohamowanym pragnieniom i położyć kres pożądliwemu stworzeniu ciała. Pamiętacie św. Metropolitę Platona. Dobry i mądry władca! Był moim mentorem w seminarium w Orle, zdaje się, przez dwa miesiące w 29. Wyjechał do Petersburga. Przyjechał do nas Akademia i rektor Archimandryta. Izydor, obecny biskup Petersburga, był z nami nieco ponad 4 lata. Pamiętam go bardzo dobrze i pamiętają go wszyscy mieszkańcy Orła. Jego ulubionym uczniem była aleja Serafina z Woroneża. Również proboszcz Ławrientij Iwierski to człowiek o wspaniałym usposobieniu. Nie pamiętam innych takich. Byłem z nim na niższych i średnich wydziałach seminarium duchownego. Często wyznaczał mnie do czytania moich filozoficznych bełkotów na sobotnich spotkaniach. W sobotę od wczesnych godzin porannych odbywał zebrania wszystkich klas w dużej sali... na których uczniowie wszystkich klas czytali swoje eseje, co bardzo podobało się Wladyce. Pamiętam też – z literatury – pierwszą klasę seminarium duchownego, z jakiegoś powodu przydzielono nam w domu, w domu rodziców, w czasie świąt Bożego Narodzenia, abyśmy napisali kazanie na wybrany przez nas temat. Napisałem go z wielkim entuzjazmem, za co Ksiądz Proboszcz (wasza aktualna Wladyka) nakazał mi przedstawić mu listę. Potem przez długi czas nie chodziłem po ziemi, ale ponad chmurami. Tyle bełkotałem, zapominając o sobie. przepraszam... Lepiej jednak, żebym już przestała pisać, bo najwyraźniej wpadam w niemiły napad gadatliwości. Winny! 567. Myśli o Zwiastowaniu. O tonących sercach i lękach. O spotkaniu wielkanocnym ... ten list nie dotrze ani dzisiaj, ani jutro, bo jutro jest Zwiastowanie. Zacznę od gratulacji z okazji tego jasnego święta. Niech światło Zwiastowania oświeci Cię, niech radości, jakie ono przynosi, napełnią Twoje serce i niech wszystkie błogosławieństwa, jakie z niego płyną, przyozdobią Cię niczym cenną szatę. Widząc tak jasne Boże objawienie, powinniśmy wołać za nami: niech każda inna myśl człowieka ucichnie, stój, kontempluj, zdumiewaj się, ciesz się, pij to piwo, zawsze nowe i nie przeszkadzaj w skakaniu serca żadną obcą myślą. Oto lekcja dla Ciebie! Jednak zgodnie z powiedzeniem: Poleciałbym, ale nogi by mnie przeważyły ​​- człowiek jak ciężary wisi na naszej naturze i przyciąga go ziemia i jej czyny. Dlatego zwracam się do nich. Ileż wiadomości przekazałeś w swoich listach, przyjemnych i nieprzyjemnych, ale zawsze zabawnych! Dziękuję bardzo za to. Nie będę przez nie przechodzić ponownie. Ogólnie powiem, że bardzo się cieszę, że wszystko u Ciebie dobrze się układa... ...Jeśli chodzi o ciebie, zastanawiała mnie jedna rzecz: to jest twoje tonące serce. Myślę, że nie wyrażasz się w ten sposób. Czy nie jest to przerwa, gdy impuls jest przerywany? Zdarza mi się to od czasu do czasu i zaczęło się dawno temu. Ale nie sądzę, żeby to była ważna rzecz... Biorę homeopatyczny naparstnicy dwa lub trzy ziarna raz, dwa razy i to mija. Dodaję do tego leżenie, które bardzo lubię ze względu na moje lenistwo. Leżenie działa na mnie jak lekarstwo i pomaga na zawroty głowy. Martwi cię ta moja choroba. Dziękuję. Przylgnęła do mnie mocno i nie puściła. Ale niewiele, po prostu niespokojny i rozproszony. Czasami pojawia się coś w rodzaju uderzenia w głowę. Potem leżę prawie cały dzień. Czy masz lęki?! Czy to naprawdę poważne? Poddaj się woli Bożej. Wiara w to, że wszystko, zarówno duże, jak i małe, pochodzi od Boga, nauczy Cię akceptować wszystko jako dobre, bez względu na to, jak złe może się to wydawać. A jeśli nie zostanie uznane za zło, nie powoduje strachu. Jakie dziwne zjawisko się ze mną dzieje?! Kompletne otępienie: żadnych myśli, żadnych słów, żadnych uczuć, żadnej energii, prawdziwa bezwartościowość. Cierpliwości, Kozaku, ale atamana z ciebie nie zrobią. Często mi się to zdarza... Potem biorę Danilewskiego na 12 rok i czytam. Czytałeś to? Jeśli nie, znajdź i przeczytaj. To najlepszy i najbardziej sumienny opis spraw... kiedy to czytasz, twój duch się raduje. Jutro pojutrze Wielka Niedziela, a potem Niedziela Wielkanocna. Życzę Ci, abyś zakosztował tego panowania w myślach i uczuciach. Ale najpierw, proszę, wejdź w współczucie z namiętnościami Pana, aż do swego współukrzyżowania z Nim. Chciałabym napisać coś jeszcze, ale nic mi nie przychodzi do głowy. Jaka inna piękność wciąż mamrocze i nie może znaleźć drogi do klasztoru! Pomóż jej, Panie, aby w końcu wstała, tupnęła nogą i szła energicznie, nie lękając się nikogo i niczego. Oby Bóg obdarzył ją taką łaską. 574. O wysokim pr. Leonty. Nieporozumienie w korespondencji. O Stundzie i zdrowiu świętego Napisałem w ostatnim mailu, ale nadal piszę: zmusza mnie brak wiadomości o przyszłości. Leonty. Podobno ma udar. Oczy i język są wadliwe, ale inne zdrowie nie jest dobre... Panie, zmiłuj się! Cóż, tak pozostanie. Drogi Panie, zmiłuj się nad nim! O czym nie informują cię w gazetach?! To jest przestępstwo. Masz dobrych przyjaciół w Moskwie. Poinstruuj ich najściślej, aby ci napisali, jak to wszystko się zaczęło i trwało, i trwało, a ty, proszę, poinformuj o tym Najwyższego. Zagroź im wszystkim, co wiesz, aby napisać szybko i szczegółowo. Cóż, nie ma nic do zrobienia. Wzdychajmy i módlmy się do wszechmiłosiernego Pana. Jak to się stało, że uważasz mnie za winnego lenistwa w pisaniu? A ja ciągle myślałam, że nasze ostatnie listy się spotkały i rozeszły. Kiedy pisałem dzień lub dwa przed Twoim, pomyślałem, że wolno mi poczekać na odpowiedź od Ciebie. Tymczasem oczekujesz ode mnie... Tym samym Twoje oczekiwania, podobnie jak listy, poszły na marne. Jednakże bardzo żałuję, że tak się stało. Życzymy, aby w przyszłości tak się nie stało... Żałujesz tego wyroku. Gdy zostaniesz potępiony, pozostaje Ci tylko żałować i modlić się. Niech Pan go wzmocni i pocieszy wewnętrznie, pomimo jego surowego wyglądu To jakby wyciąg z interpretacji Listu do Rzymian, ale mówi o jedzeniu składanym w ofierze bożkom. Sztunda nie lubi pościć. Ale ona jest luteranką, dlaczego do cholery nazwali ją sztundą? Należy to nazwać - wiarą niemiecką... bo ją wymyślili Niemcy, a ostatnio - wiara niemiecka ma dopiero trzysta lat... Nie jest to pierwotna apostata. Pierwotnym odstępcą była wiara łacińska – odstępowała ona zarówno od Niemców, jak i Brytyjczyków. Ale potem Niemcy i Brytyjczycy wycofali się z papieża, gdy zaczął dochodzić do absurdów w swojej wierze. Kto pisał o Karcie w Kościele. Wed.”? Żyję i mam się dobrze. Spraw, żebym uwierzyła, że nie mam omdleń, a teraz atakuje mnie relaks. Zaczęło się to dawno temu... Zaczynam się zastanawiać, czy to nie są napady hemoroidalne... 582. Niebiańska ochrona. O walce z fałszywymi nauczycielami Więc jakie tam masz exploity!.. Pan jest blisko i chroni nas wszystkich. Wróg jest przebiegły, ale Anioł Boży jest od niego silniejszy: macha swoim mieczem, a wszystkie sieci wroga rozsypią się jak pył unoszony przez wiatr. Pocieszająca jest wiadomość, że wasi znajomi – artyści i mnisi – łaskawie znoszą to, co powierzył im Pan i pozostają niezniszczalni w swoim duchowym usposobieniu. Niech Pan ich wzmocni! Nic nie słyszę, jakie macie rozkazy w Petersburgu, aby przeciwstawić się Paszkowitom, Irwingom i Tołstojom?! Te wrzody niszczą wiele osób w Petersburgu i wszędzie. I konieczne byłoby przeciwstawienie się im walką duchową. W Petersburgu wśród duchowieństwa jest wielu znakomitych księży, zarówno pod względem wykształcenia, jak i charakteru... Uczyńcie ich trębaczami, a mury Jerycha oczywiście runą, ku pocieszeniu wiernych synów Izraela i ku chwale Boga. ...To prawda, że ​​każdy kapłan musi panować nad sobą, broniąc prawdy Bożej i strzegąc swojej trzody, ale w wielu przypadkach nie zdaje sobie sprawy, że wilki stopniowo wyrywają owce ze stada. Ze zdrowiem nie jest źle. Dziękuję miłosiernemu Panu. 586. (Tydzień przed śmiercią). Ostatnie gratulacje. Odrzucenie prezentów. O ks. Jana, „Uduchowiona lektura” i śmierć Archimandryty. Grzegorz Wesołych świąt! Niech Pan obdarzy Cię wszystkiego najlepszego w Twojej duszy, w Twoim ciele i w Twoich relacjach zewnętrznych! Twój ostatni list zawiera wiele interesujących wiadomości. Dziękuję! To co napisałeś o bezsenności mnie nie dotyczy... Bezsenność dopada mnie nie sama, ale na skutek spazmatycznego podniecenia łydek; kiedy to podniecenie przeminie, wtedy bezsenność minie... I do tego czasu będzie królować... Nazywam to podniecenie spazmatyczne drżeniem nóg, bo to jest koniec wszelkiego podniecenia... Podniecenie zaczyna się lekko, narasta, osiąga nietolerancję i sprawia, że ​​nogi zaczynają się trząść... i to z taką siłą, że nie można jej powstrzymać. Teraz kopanie już prawie ustało i zmieniło się w lekkie drżenie. Ratunkiem jest zabandażowanie nóg... bandażem flanelowym lub gumowym... Sprawa jest w trakcie naprawiania i myślę, że zakończy się pomyślnie... Kopnięcia zostały okiełznane, ale podniecenie nie jest zbyt silne, odpędza sen... Jakieś pocieranie przeciw podnieceniu... Myślę, że i to się uda... Bardzo się cieszę, że N.N. zakonnice czytają, ale co czytają? „Dusza i anioł to nie ciało, ale duch” lub „Przypomnienie dla zakonnic”. Na początku myślałem, że to drugie, ale potem przyszło mi do głowy to pierwsze. Ale cokolwiek to jest, wszystko jest w porządku. Sutanna to sprawa niepotrzebna... Niech zrobi się wachlarz o mnie, wielkim grzeszniku. To zdrowsze. A twój koc nie ma zastosowania do tej sprawy. Jeśli masz ochotę, pochwal się!.. Twoja przesyłka jeszcze nie dotarła do Vysha. O uzdrowieniu ks. Jana księżnej Bariatyńskiej, napisał do mnie ktoś inny. Bardzo się z tego cieszę. Niech Bóg błogosławi! Oto bowiem jest dzieło Boże i dzieło Kościoła na jego chwałę. Rozumiem, że to „duchowa lektura”. Jest to jedyny magazyn, w którym artykuły nie są zasłonięte filozofią. O. arch. Grigorij, inspektor Moskow. Akademia spłonęła. Został przydzielony do Konstantynopola. Pojechał, dotarł do Moskwy i zmarł. 588. Pokora i cierpliwość drogą do sukcesu w biznesie i promocji. O paczkach Ten, kto kroczy ścieżką pokory i cierpliwości, nie jest zagubiony. Są drogą do trwałego sukcesu zarówno w biznesie, jak i na szczeblach kariery. Niech Pan umacnia Cię w tych cnotach. Ale ani prezentów, ani pieniędzy nie należało wysyłać. Byłoby lepiej, gdybyś dawał jałmużnę potrzebującym i mówił: módl się za takiego a takiego wielkiego grzesznika. Proszę o modlitwę! 595. O spotkaniach z mężczyznami To bardzo pocieszające, że świętowaliście święto i spędziliście je w dobrych uczuciach, odpowiadających znaczeniu święta. Niech Bóg Was błogosławi, abyście wszystkie święta kościelne spędzali sensownie i ze współczuciem, bo nie ma ani jednego z nich, który nie miałby dobroczynnego wpływu na duszę. Że hobby się wydarzyło, opłakuję to razem z tobą. Ale to już minęło, dzięki Bogu! Teraz podejmij pewne środki ostrożności na przyszłość. Jeśli chcesz, zrób tak: gdy tylko przewidujesz spotkanie z przystojnym mężczyzną, zapędź swoje serce jeszcze bardziej w kąt… i nie pozwól mu mieć wyniku. A zwłaszcza okazywać uczucia i współczucie. Uczucie mężczyzny do kobiety i kobiety do mężczyzny jest naturalne. Zawsze jednak można ją trzymać w granicach, w których nie zachwieje ona dobrymi postanowieniami woli. Jeśli wcześniej przygotujesz się do takich spotkań... to w tym uczuciu nie będzie żadnych ekscesów. Praktykowanie tego pozwoli ci dojść do punktu, w którym spotkasz każdego mężczyznę, nawet jeśli jest przystojny, jakby nie był mężczyzną... Bo według Apostoła w Panu Zbawicielu nie ma mężczyzny ani kobiety. Módlcie się i pracujcie nad tym, a Bóg pobłogosławi waszą pracę. W klasztorach zdecydowanie wyeliminowano pokusy. I nie można powstrzymać się od pragnienia, aby Pan zorganizował to dla ciebie tak szybko, jak to możliwe. Ale wszystko przyjdzie w swoim czasie. 626. O bełkotach Lwa Tołstoja Dobrze zrobiłeś, że nie chciałeś czytać bzdur Tołstoja i nie podejmowałeś ich. Spójrzcie, przeczytajcie co napisał... ten Lew ryczy o tym, kogo pożreć. Zapomniałem dopisać, że Leon rozpoznaje tylko Ewangelię i to w zniekształconej formie, jak jego... Listy św. Nie rozpoznaje apostołów, ani Ojców i nauczycieli Kościoła... Ma swoje zdanie. Nie podnoś tego... Jeśli masz dość sił, lepiej pościć. 664. Praktyczne mądre rady dotyczące pieniędzy Niech Bóg błogosławi twoje przybycie do siedziby Czarnych! Czarny na zewnątrz, ale jasny w środku lub poszukujący wewnętrznego światła. Niech Pan obdarzy Was wewnętrznym oświeceniem poprzez spowiedź i Komunię Św. Niech Twoje maleństwo, Panie, tchnie tutaj ducha łagodności. Inwestorzy giełdowi to ludzie niewiarygodni. Wszyscy widzą złote góry; a tymczasem wszyscy tracą i tracą. I trzymaj nr. To tak samo jak z hazardzistami. Czy mówi prawdę, że kupuje nieruchomość?! Jak by się nie stało, że wziął pieniądze i go przepuścił?! Przy odpowiednim zabezpieczeniu byłoby to możliwe. Ale gdzie to jest? Brakowało mi mojego; nie ma nic nowego. Będzie wiara - na wiatr. Jeśli nie ma przepisu, który byłby dotykowy, nie podawaj... Gdzie on dotrze do General War? Do tego czasu nieruchomość nic nie da. Zgadza się, przy zakupie myśli o zastawieniu go w zastawie... - Nie widzę nic dobrego. Niech patrzy gdzie chce. 689. Dwa obrazy. Chwała mistrzom Suzdal Św. Jan Teolog odsłania przed oczami waszego umysłu dwa obrazy - jeden - świata wielce burzliwego, wskazujący, czym jest on zajęty i jak puste są te przedmioty... a drugi - Boga bogatego w miłosierdzie, którego nie widzimy, ale mamy możliwość mocą miłości mieć Go w sobie, a nie widząc Go i nie wiedząc, poznać sercem lepiej nawet niż umysłem. Niech Pan obdarzy Was tym błogosławieństwem i pomnoży je w Was. Obraz śmierci i sądu... bardzo dobrze jest mieć przed oczami. Prawdopodobnie masz kogoś znajomego w Moskwie... Zapytaj o zakup... Tylko rzemiosło Suzdal, a nie rysunek obrazkowy. Te są lepsze, bo trafniej i dobitniej przedstawiają sprawę; i umiejętne rysowanie jest lepsze dla oczu, ale dla zbudowania nie ma pożytku. Szukaj we wszystkim zbudowania i zamień wszystko wokół siebie w księgę i czytaj... jej oczami... bo to nie są nasze listy... ale wydrukowane na swój własny obraz. W ten sposób wydrukowano cztery księgi św. Tichona. Listy do schematu-zakonnicy klasztoru Magdaleny Jeletskiego Znamenskiego (na świecie Sofii Michajłownej Iwanowej) 725. O riazoforii. O pismach Makariusza z Optiny. Niepiśmienny podróżnik i oskubana gołębica Czekasz i nie będziesz czekać na ryassofor. Przyjdzie. Ale to wciąż zaręczyny: ślub jest daleko. Musimy kierować nasze pragnienia w tym kierunku jako najważniejsze i na żądanie tego uporządkować wszystko w sobie i wokół siebie. Mam na myśli nie zewnętrzne, ale wewnętrzne. Piszecie, że wszyscy czytaliście listy Optiny starszego Makariusa 128. Błogosławione są jego księgi. Przenika przez nie głęboki duch pokory, który zaszczepia go każdemu, kto je czyta. Czytaj często ponownie. Nie zaszkodzi zrobić ekstrakty, aby w razie potrzeby rozgrzać ducha pokory, który jest najbardziej samopotrzebującym ze wszystkich duchów. Zdecydowaliście się nie jechać do Zadońska i Woroneża, ale znowu składacie życzenia Kijowowi: i tu, z konieczności, z szacunku, musicie towarzyszyć przyjacielowi, który z powodu osłabienia lub utraty wzroku potrzebuje przewodnictwa bliskiej osoby. Co tu robić? Bardzo Ci współczuję, współczuję Twojej koleżance i martwię się. Chciałbym podjąć taką decyzję: ochrona Boża jest silna; Ufni w miłość Boga do człowieka, która zawsze nas chroni, idźcie, rozgrzewając w swoim sercu bojaźń Bożą i nieustanną ostrożność. Ale przypomniałem sobie, że Pan powiedział apostołom: wróg chce was przesiać jak pszenicę (Łk 22,31), to znaczy, że udaje mu się na wszelkie możliwe sposoby rozbić wasze myśli, rozproszyć waszą uwagę i pogrążając was w ciemnościach myśli, ochłodzić waszą duszę i oddalić wasze serce od Pana; Przypomniałem sobie to i wywołało to u ciebie strach. Dlaczego decyduję: odmów i zostań w domu. Czy mając na uwadze nieszczęście wskazane przez Pana, możesz powiedzieć, że przechytrzysz wroga i cały i zdrowy wrócisz do swojej celi? Pamiętajcie, jak w bajce, gołąb odleciał na wolność i wrócił oskubany, ze złamaną nogą i zwichniętym skrzydłem. Czy możesz powiedzieć, że nic takiego nie przydarzy się Twojej duszy? Żargon? Nie narażaj się więc na niebezpieczeństwo bez wiernej gwarancji, że cię ominie. Twój przyjaciel znajdzie innego towarzysza podróży. Niech ich Bóg błogosławi! A ty odmawiasz. Dlatego Pan pocieszy cię tak, jak tego oczekujesz. 745. Pouczenia dotyczące modlitwy, jedzenia i pokłonów są niebezpieczne dla chorego. Magnetyzm, homeopatia i spirytyzm. Ciało mentalne i ciało duchowe Niech Bóg obdarzy Cię zdrowiem; a jeśli na ten czas nie jest to potrzebne, niech obdarzy ją samozadowolenie cierpliwością. Że w chorobie wewnętrzne zwracanie się do Boga nie jest już takie samo – to konsekwencja słabości. Ten, kto czuje swoją nieprzyzwoitość przed Bogiem, nie dopuści do złych uczuć nawet w czasie bólu. Bądź mądry. Dusza, która nie została doświadczona smutkami, na nic się nie przyda. Kiedy pojawia się ból, możesz trochę się zrelaksować, zwłaszcza jeśli pijesz kakao. Żebyście wszyscy się nie kłaniali, nic. Nie musisz wpisywać podań do księgi kar, ale skreśl to, co zapisałeś. Postępuj zgodnie z regułą, odmawiając cichą Modlitwę Jezusową. Jednocześnie, jeśli potrafisz się kłaniać, kłaniaj się tak bardzo, jak tylko możesz, w przeciwnym razie po prostu stój. Jeśli nie możesz stać, usiądź; Jeśli nie możesz siedzieć, połóż się. Nie przestawaj być z Panem tylko myślami. Jesteś tak chory, że umrzesz. Zawsze należy się na to przygotować, a tym bardziej dla pacjenta. Ale niezależnie od tego, czy będziesz musiał umrzeć, czy nadal będziesz miał szansę żyć, musisz poddać to woli Bożej. Żyj i pracuj ciężej. Właśnie zacząłem. Uważasz, że magnetyzm jest sprawą złych duchów. Wierząc, że magnetyzm jest związany z homeopatią, należy to również do tej samej kategorii. To niesprawiedliwe. Magnetyzm nie jest wykorzystywany w przygotowywaniu leków homeopatycznych. Tutaj wszystko odbywa się otwarcie i prosto, a każdy może zobaczyć, jak to się dzieje. Nie należy tu zakładać żadnej ukrytej siły. Możesz być leczony homeopatią lub nie; ale nie myśl o niej w ten sposób. Magnetyzm jest mądrzejszy; ale nie ma w nim też złego ducha, ale jest naturalna siła, naturalnie wzbudzona. Skąd bierze się to zdziwienie? Niektóre z tych cudów występują również naturalnie; i być może inne od demonów, które tu podżegają, wykorzystując nienormalny stan pacjenta. Tylko to ostatnie należy uznać za przypadkowy dodatek do magnetyzmu – czyli demony, korzystając z okazji, podżegają, a magnetyzm sam w sobie nie jest sprawą demoniczną. Spirytualizm jest wręcz demoniczny, niczym nie zamaskowany. Zły duch jest tu wyczuwalny. Kto tu gra, można ocenić po zjawiskach. Tak, oni sami nie ukrywają, że są demonami. I co jeszcze? Mówią, że są tylko zaawansowani. Zdarzyło mi się widzieć Ewangelię interpretowaną przez spirytystów (kim są interpretatorzy?). Potem dali do zrozumienia, że ​​byli tylko zaawansowani; ale mówią, że nadejdzie nasz największy, wtedy wszystko będzie jaśniejsze. Wiadomo, kim jest ten duży – i dlaczego przyjedzie – wiadomo. Pytacie, co apostoł miał na myśli, mówiąc o ciele mentalnym i duchowym? Przeczytaj całe to miejsce, a zobaczysz, co powinieneś zrozumieć. To jest 1 Kor. 15:40–45. Św. Paweł mówi tam o zmartwychwstaniu io różnych chwałach zmartwychwstałych ciał, a nie o duszy. Sieje się, mówi, ciało duchowe, nie sieje się duszy, czyli umieszcza się ją w ziemi, ale ciało; powstaje ciało duchowe, nie dusza powstaje, bo nie umiera, ale ciało. Zatem tutaj musimy rozumieć nasze ciało przez ciało. Na ziemi jest duchowo, ale po zmartwychwstaniu będzie duchowo. Dlaczego tak się nazywa, jest różnie interpretowane. Św. Chryzostom 129 mówi, że na ziemi jest ona duchowa, gdyż ożywiana jest jedynie duszą. A po zmartwychwstaniu będzie ono duchowe, bo będzie mieszkaniem nie jednej duszy, ale duszy napełnionej Duchem. A na ziemi, mówi, dusza ma Ducha, ale nie zawsze jest on w niej nieodłączny, ponieważ czasami wypędzają ją nieczyste myśli, uczucia i czyny; i tam On to wszystko napełni. Potem dodaje św. Chryzostom: może po zmartwychwstaniu nazwie się duchowym, bo będzie lżejszy, subtelniejszy, bardziej mobilny. Błogosławieni Teodoret i Teofilakt interpretują zgodnie ze św. Chryzostomem. O czci ikon (przeciwko Molokanom) 789. Potępienie błędów Molokan. Znaczenie tradycji kościelnej. Dodatek do przeprosin za cześć ikony W miejscach, gdzie występują Molokany, często kuszą ich prawosławni chrześcijanie. Mieszkając razem, nie sposób nie wchodzić w relacje, transakcje w codziennych sprawach i rozmowy. Wszystko to dzieje się wśród prawosławnych chrześcijan i Molokanów. W innych miejscach te relacje pozostają bez konsekwencji; w innych ortodoksi są atakowani przez Molokanów i są zdezorientowani w swojej wierze, chwieją się w swoich przekonaniach, a nawet zostają przeniesieni na stronę mądrości Molokanów. Dzieje się tak szczególnie tam, gdzie są Molokanie, którzy rysują. Głównym tematem, z którym starają się mylić prostych ludzi i faktycznie ich mylą, jest kult ikon. Bez względu na to, jak bardzo wyjaśniają Molokanom, w jakim sensie Cerkiew prawosławna trzyma ikony i czci je, nie zwracają na to uwagi, ale stworzyli dla siebie fałszywe pojęcie na ten temat i wraz z nim wychodzą do samoobrony i walki z prawdą. W tym celu wybrali wiele wersetów ze Starego Testamentu, w których zabrania się kultu bożków. Po ich ponownym przeczytaniu zwracają się do prawosławnych z wyrzutem: występujecie przeciwko Bogu. Groźnie zabrania posiadania idoli, ale ilu ich masz?! Ci, którzy rozumieją znaczenie kultu ikony, nie ulegną tej pokusie i odpowiednio odrzucą atakującego; a inni są bardzo zawstydzeni takimi przemówieniami, zwłaszcza liczbą wersetów, które wypowie inny recytator. Jak prawosławni chrześcijanie mogą chronić się przed taką pokusą? Nie można tego zrobić lepiej, niż oddać w ręce prawosławnych historię ikonoklazmu, prostą, ale szczegółową. Tutaj zobaczymy wszystko o tym, jakimi byli ludźmi, którzy powstali przeciwko ikonom i jak Kościół Święty stawiał im opór w osobie swoich pasterzy - za to męczenników i wyznawców - zostanie to przedstawione na różne sposoby, w jakim sensie ikony istnieją i są czczone oraz jakie są tego przyczyny. Po przeczytaniu i przypomnieniu sobie tego wszystkiego, ortodoksi mogą silnie odeprzeć ataki Molokanów i nie ponieść porażki, ale pokonać siebie i usunąć z historii osobę spokrewnioną z Molokanami. W tym celu zebrano i zaoferowano prawosławnym prawdziwą historię ikonoklazmu i walki Kościoła Świętego z nim. Tworząc ją, przyświecała nam jedna myśl – przedstawić sprawę takim, jaki jest, a zwłaszcza nie pominąć niczego, co mogłoby wyjaśnić sens kultu ikony, przyciągnąć do niej ludzi i nauczyć mądrze z niej korzystać. Jak ważna jest ikonografia i kult ikon? Molokanie zwykle mówią: pokaż mi, gdzie jest napisane w Ewangelii, że musimy mieć ikony i czcić je? Następnie mówią to, aby pokazać, że wierzą tylko w to, co jest napisane. Usłyszawszy to pytanie od jednego z nich, nie odpowiadaj na nie, ale najpierw go zapytaj: czy wierzysz we wszystko i masz wszystko, co jest napisane i co jest jasno dla wszystkich przykazane? I nie czekając na odpowiedź, powiedz mu: czy nakazano przyjąć chrzest święty? Wyraźnie nakazane. Pan przemówił Swoimi najczystszymi ustami, że zbawiony będzie tylko ten, kto uwierzy i przyjmie chrzest (Mk 16,16). Kto jednak nie zostanie ochrzczony i nie narodzi się w ten sposób z wody i Ducha, nie będzie zbawiony i nie wejdzie do królestwa Bożego (J 3,5). Dlatego wysyłając świętych apostołów do głoszenia, nakazał im nauczać wszystkie narody, chrzcząc w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego (Mt 28,19). Czy jesteś ochrzczony? Nie ochrzczony. Dlaczego więc wy, nieochrzczeni, zadajecie takie pytania: pokażcie mi, gdzie jest to napisane? ale nie wypełniacie tego, co jest napisane i wyraźnie przykazane! Zapytaj go zatem jeszcze raz: czy jest przykazane uczestnictwo w Świętych Tajemnicach Chrystusa? Wyraźnie nakazane. Pan powiedział: Jeśli nie spożyjecie Ciała Syna Człowieczego (tzn. Jego samego) i nie wypijecie Jego krwi, nie będziecie mieli życia w sobie (Jana 6:53). Następnie ustanowiwszy sakrament Ciała i Krwi, ustanowił prawo: czyńcie to na moją pamiątkę (Łk 22,19). Czy kiedykolwiek przyjmowałeś komunię? Nie. Więc dlaczego krzyczysz: pokaż mi, gdzie jest napisane. Idź, zrób najpierw to, co jest napisane; to przyjdź i porozmawiamy o tym, co nie zostało napisane. Ale nie czekając, zapytam was: czy jest napisane wszystko, co powiedział i nauczał Pan, co czynili i czego nauczali apostołowie? A ty mi odpowiadasz. Albo, żeby Cię nie obciążać, sam odpowiem za Ciebie: nie za wszystko, a tym bardziej za wszystko. Ewangelista Jan bowiem, pisząc swoją Ewangelię, powiedział na koniec: „Lecz wiele rzeczy, których dokonał Jezus, choćby były spisane po kolei, nie jest możliwe, aby cały świat pomieścił księgi, które zostały napisane” (Jan 21,25). Widzisz?! Wiadomo jednak, że św. Jan napisał swoją Ewangelię po wszystkich ewangelistach, a następnie pisał jako uzupełnienie tych Ewangelii. Ale po ich ukończeniu, napisaniu 21 rozdziałów, z których większość wersetów to 40, 50, 60 i 70, powiedział, że nie można wszystkiego przepisać, ponieważ wiele pozostaje niepisanych. Mówisz: nie jest napisane i przepadło. Jak on może się zgubić?! A ci, przed którymi to się stało i do których powiedziano, dokąd poszliście? A święci apostołowie, którzy to wszystko widzieli i słyszeli, a potem przy okazji otrzymali Ducha Świętego, aby im o wszystkim przypomniał – gdzie są wasi święci apostołowie? Tutaj czy nie?! Nie mogło więc go zabraknąć. Chociaż to wszystko nie zostało zapisane na papierze, zostało zapisane ku pamięci św. Apostołów 12, 70 - tych 500 braci, o których wspomina apostoł. Paweł i wielu innych, którzy uwierzyli w Pana, widzieli Jego cuda i słuchali nauk św. I czy o tym wszystkim milczeli? Nie mogli o tym milczeć, ale przekazali wszystko nowym wierzącym, którzy o tym nie wiedzieli, a jakie były niepisane przykazania, kazali natychmiast wypełnić. O czym rozmawiali apostołowie, kiedy głosili ewangelię i zakładały kościoły? Wszystko o tym, czego Pan nauczał i nakazywał. Zakładając Kościoły, nie opuszczali ich, ale często je odwiedzali, a podczas tych wizyt wszyscy mówili o Panu. A wierzący nie mogli powstrzymać się od torturowania ich z powodu tego, co wiedzieli. Oceńcie sami. Gdybyś spotkał apostoła, czy opuściłbyś go, nie pytając o wszystko? Tak właśnie było wtedy. I nie ma wątpliwości, że wszystko, co Pan uczynił i nakazał, choć nie zostało spisane, zostało przekazane wierzącym, było zachowane w Kościele i dotarło do nas. Przepadła tylko dla tych, którzy są zbyt mądrzy i krzyczą: Nie chcę wiedzieć nic innego, jak tylko to, co jest napisane w Ewangelii. Oto czym byli. Nikt nie jest winny. Ale to są marności, dla których przepadło wiele z tego, co napisano, nawet św. chrzest i św. Komunia – dlatego przestali być chrześcijanami. Bo jakim chrześcijaninem jest nieochrzczony?! Jak źle jest być mądrym i krzyczeć: pokaż mi, gdzie jest napisane - w co nie jest napisane, nie wierzę! Ale pokazałem wam tylko jedno miejsce na ten temat z Ewangelii Jana. Posłuchaj, co mówi Ev. Łukasza w Dziejach Apostolskich! Mówi, że Pan po swoim zmartwychwstaniu ukazywał się apostołom przez czterdzieści dni i mówił im wszystko, co dotyczyło królestwa Bożego, czyli przed ustanowieniem Kościoła Świętego (Dz 1,3). Co powiedział Pan, o tym napisał św. Łukasz nie napisał, co dokładnie powiedział. Dokąd to wszystko poszło, co wtedy powiedział? Twoim zdaniem wszystko przepadło!? – czy Pan mówił na próżno? Nie – nie na próżno! Wszystko to zostało zachowane w pamięci apostołów, odnowione w tej pamięci przez Ducha Świętego, a następnie wszystko zostało przekazane wierzącym i od nich przeszło na nas z pokolenia na pokolenie. Ale o co chodzi: mówienie o królestwie Bożym? Czy sądzisz, że jest to coś nieziemskiego, niezmiernie wzniosłego, coś, co dzieje się w niebie? Nie. Wszystkie te rozmowy dotyczyły tego, jak ustanowić Kościół Święty na ziemi: jak głosić, jak chrzcić wierzących, jak uczyć ich Ducha Świętego, jak uczestniczyć w Tajemnicach Świętych, jak wybierać i wyświęcać dla nich pasterzy, jak powinni gromadzić się na modlitwę – rano, wieczorem, w południe – co śpiewać, co czytać? I wszystko inne związane z podobaniem się Bogu i zbawieniem duszy. To wszystko nie jest spisane. Ale apostołowie, otrzymawszy to wszystko od Pana, później, kiedy zakładali Kościół, wprowadzili to wszystko w życie. I jak założyli Kościoły, więc to przyszło do nas. Spójrzcie, jak zachowywali się święci. apostołowie! Przeczytaj Dzieje Apostolskie, rozdziały 13 i 14, jak św. Paweł i Barnaba poszli głosić pod natchnieniem Ducha Bożego. Głosili na całej wyspie Cypr oraz na solidnym lądzie Pamfilii, Pizydii i Licynii oraz założyli kościoły w Perge, Ikonium, Listrze i Derbe oraz w innych miastach i wsiach. Co uczynili, gdy ich nauczanie tutaj zostało przyjęte z wiarą? Więc porzucili tych wierzących?! Nie. Znowu chodzili przez te wszystkie miejsca, powtarzając wszędzie, jak i w co należy wierzyć, aby zbawić swą duszę, i co szczególnie ważne: wyświęcając starszych dla całego Kościoła i pomodląc się w poście, polecając ich Panu, uwierzyli w niegodnych (Dz 14,23). Oznacza to, że w każdym miejscu zakładano specjalną parafię ze specjalnym księdzem. Dokładnie tak to teraz mamy i robimy. Powstaje teraz pytanie: czy ci kapłani, wyświęcani przez apostołów, nosili tylko imię kapłańskie, czy też postępowali po kapłańsku? Co to jest? Gromadzili wiernych na modlitwę, powtarzali z nimi naukę apostolską i uczestniczyli w Świętych Tajemnicach Ciała i Krwi; jeśli ktoś się ponownie nawrócił lub urodziły mu się dzieci, przyjmowano chrzest i namaszczenie; kto zachorował? - został namaszczony olejem (dokonano na nim błogosławieństwa olejem); kto umarł? - został pochowany z modlitwą i tak dalej. To, że wszystko to zostało dokonane przez kapłanów dostarczonych przez apostołów, widać z wielu innych miejsc w listach i aktach apostolskich. Ale jak to wszystko zostało osiągnięte, nie jest nigdzie zapisane. Wierzący zachowywali w tajemnicy obraz swoich świętych obrzędów, zwłaszcza obraz sprawowania sakramentów, a w samych swoich czynach przekazywali je jedynie słowami, a nie spisali ich celowo, aby nikt nie dowiedział się o tym od niewierzących i nie byli winni przykazań Pana: nie rzucajcie pereł przed wieprze (Mt 7, 6). A więc tak to poszło! I oto, jak wiele z tego, co zostało nakazane przez Pana i wcielone w życie przez apostołów, pozostało niepisane. Nie mogłeś spisać wszystkiego, a nie powinieneś. Na tym zatrzymam się i nie będę wam dalej wyjaśniał, że nie wszystko, co nakazał Pan i głosili apostołowie, zostało spisane, ale tyle bez pisania zostało bezpośrednio wprowadzone w życie i stanowiło strukturę Kościoła. Następnie każda parafia, tak jak była zorganizowana, zachowała swoją organizację. Pojawiające się dzieci uczyły się od ojców, jak być w Kościele, a wszystko przekazywano z pokolenia na pokolenie. Z tego widać, że wołanie: pokaż mi, gdzie jest napisane, nie chcę wierzyć w to, co nie jest napisane w Ewangelii, nie ma sensu. Kto tak krzyczy, wyraźnie pokazuje, że nie czyta tego, co jest napisane, albo czytając, jest tak ślepy, że nie widzi, co jest napisane. Gdybym dobrze przeczytał i zrozumiał, nie krzyczałbym tak bez sensu. Ale zaczęliśmy rozmawiać o ikonach. Molokanie krzyczą: nie jest napisane o ikonach, nie chcemy ich mieć i czcić. Z tego, co zostało dotychczas powiedziane jasno wynika, że ​​choć o ikonach nie pisano, to można je było wprowadzić lub dopuścić bez Pisma Świętego, bez Pisma Świętego można by je było używać w domach i kościołach i w tej formie mogłyby trafić do nas. Gdyby było wprost napisane, że posiadanie ikon jest zabronione, byłoby jasne, że Pan nie chce, aby chrześcijanie z nich korzystali. Ale z faktu, że nie jest o nich napisane ani w Ewangelii, ani w pismach apostolskich, nie można nic przeciwko nim wywnioskować. A jeśli wskażemy tradycje dotyczące ich stosowania od czasów samego Pana i św. Apostołów: wówczas nasi próżni Molokanie powinni całkowicie milczeć. A są takie legendy: mianowicie o obrazie nie wykonanym ręką i o ikonach namalowanych przez św. Ewangelistę Łukasza 130. 790. Jak słuszna jest żałoba po zmarłych? Zmarli żyją i nadal się z nami komunikują Nie można powstrzymać się od smutku: taka jest nasza dusza; ale z umiarem i to w niewielkim stopniu. Co jest najważniejsze dla człowieka, ciała czy duszy? Dusza jest najważniejsza. Kiedy dusza żyje, żyje także człowiek. A kiedy umierają, co umiera: dusza czy ciało? Ciało; ale dusza pozostaje żywa. Umarli ożyli; twoi rodzice też żyją. Po prostu cię opuścili i zaczęli mieszkać w innym miejscu. Wy także udacie się tam we właściwym czasie i zobaczycie się nawzajem. Wasza separacja jest tylko tymczasowa. Dlatego mówię, że nie da się nie smucić; tylko trochę, gdy opłakują, kiedy wychodzą z domu do szkoły. U nas tak się złożyło, że wyobrażamy sobie zmarłych takimi, jakimi byli, gdy leżeli na stole w trumnie... a potem takimi, jak są w grobie, i nawet lamentowaliśmy: jak tam u Was ciemno, jak Wam tam ciasno, jak Wam tam wilgoć. Tymczasem nie ma tu w ogóle ludzi, po których opłakujemy. Są w innym miejscu, a nawet blisko nas, tylko w zupełnie innej formie. Nadal komunikują się z nami, bezpośrednio ze swoimi duszami, ale my tego nie czujemy z powodu naszych problemów. Zamiast więc rozpaczać, która jest bezużyteczna dla rodziców i szkodliwa dla zdrowia, proszę, wyobrażając sobie ich żywych, przeprowadź z nimi szczerą rozmowę. I nie zawsze będzie to sen, ale czasami będzie mu towarzyszyć rzeczywistość, bo takie się zdarzają... Potępienie przez św. Teofana łacińskich odpustów 791. Przedmowa. Taryfa łacińska na odpusty. Zarzuty wobec jego istnienia i obalenie tych zarzutów przy udziale św. Teofana W powyższym liście św. Feofan (nr 790) do E.I. Snegireva mówi się, że zmarli nadal się z nami komunikują. Po napisaniu tych słów czasopismo „Soulful Reading” (1895, październik), przechodząc do druku artykułu „Taryfa na odpusty”, który wskazuje na udział św. Teofana w jego potępianiu odpustów, poprzedza ją kilkoma słowami, które tu prezentujemy, a następnie sam artykuł na temat taryfy, sprzeciwu opata Gada i jego obalenia z udziałem św. Teofana. „Nadal się z nami komunikują!” Te słowa o „komunikacji” zmarłych z żywymi przypomniano nam mimowolnie, gdy w walce z biskupem Szymonem w sprawie podatku papieskiego od grzechów otrzymaliśmy artykuł prawego wielebnego Teofana na ten sam temat, a mianowicie na temat podatku od grzechów. Bose, zmarły święty, który przez całe życie traktował lekturę pożyteczną duchowo ze szczególną łaską, jakby dobitnie udowadniał swoją żywą „komunikację” z nim nawet po jego śmierci, pomagając mu swoim ważnym słowem i całym wysokim autorytetem jego wyuczonego i ascetycznego życia, aby rozwiać chwyty papieskie i jezuickie, z którymi sam toczył zawziętą walkę. To jest słowo: W 1857 r., w obliczu wzmożonej propagandy rzymskokatolickiej na prawosławnym Wschodzie, w ateńskiej gazecie „Vek” (Αἰών) przedrukowano cło na odpusty (Ταρίφα τῶν) nr 1525, 1526 i 1530 σογχωροχαρτίων), ostatnio wydrukowany w Paryżu przez Juliena de Saint Achel w 1820 roku. J. De Saint Achel wygłosił przedmowę do swojej publikacji papieskiej taryfy o odpustach. Przed naszymi oczami znajduje się ta przedmowa w tłumaczeniu na język rosyjski, przekazana niemal linijka po linijce ręką św. Teofana. Jego ręką napisano następujące wiersze: "Postanowiliśmy zamieścić to (taryfę) w tłumaczeniu w naszym czasopiśmie: Aeon - do ogólnej wiadomości wszystkich chrześcijan Wschodu. Jesteśmy pewni, że przedstawiając Kościół rzymski, który jest wobec nas tak wrogi i tak bardzo nas oczernia, ten artykuł w swojej prawdziwej formie, bardziej niż cokolwiek innego, pomoże nam wzmocnić poczucie czci, jakie my, chrześcijanie Wschodu, darzymy Matkę naszego Kościoła, która nigdy nie stroniła od tak niewłaściwych Ale czy nie byłaby to zarazem najbardziej wymowna odpowiedź na twierdzenia Kościoła zachodniego, który uważając się wyłącznie za prawosławnego, zawsze nazywa nas schizmatykami?” Nie chęć kontrowersji – nie: prawdziwa gorliwość duszpasterska o zbawienie dusz chrześcijańskich i głębokie, bezinteresowne oddanie prawosławiu kierowało ręką piszącego to 131. A oto kilka danych z samej przedmowy do publikacji papieskiej taryfy odpustowej w tłumaczeniu rosyjskim, poprawionej w Bose przez zmarłego św. Teofana. Kursywą zaznaczymy to, co zostało napisane ręką samego św. Teofana. „Alvar Pelagiusz, obrońca papieża Jana XXII, w swoim eseju „O spustoszeniu Kościoła” tak opisuje chciwość rzymskiego dworu: „Nikt nie może być godny zobaczenia papieża bez zapłaty – u jego drzwi; a biedni nigdy nie mogą stawić się przed papieżem, ponieważ nie mają nic do zaoferowania. A co z kardynałami? Ich ręce są zawsze otwarte i nikt z nich nie powie: dość”. Ten sam autor dodaje, że nawet teraz – ku powszechnemu oburzeniu całego świata – ołów pieczęci papieskich jest na wagę złota… „Za każdym razem – opowiada – „wchodząc do wewnętrznych komnat papieża, widziałem stoły zakryte talarami i duchownych korygujących położenie kantorów”. Nie można podejrzewać tego Alvara Pelagiusa o hiperbolę w tym przypadku, skoro istnieją niezbite dowody na to, że papież Jan XXII pozostawił po swojej śmierci 25 000 000 sztuk złota, czyli kwotę, której nie posiadali wszyscy władcy Europy razem wzięci. Podobnie słynny teolog Klaudiusz Espensaus nie kryje swego oburzenia z powodu chciwości papiestwa. "Kto - mówi - " patrzy tylko na pieniądze, wszystko jest możliwe i wszystko jest wybaczalne. Niezależnie od tego, jakiego przestępstwa ktoś dopuści się, natychmiast otrzyma w Rzymie przebaczenie, gdy tylko zapłaci pieniądze, niezależnie od tego, jak wielka jest zbrodnia. Co za hańba! Księża mogą mieć konkubiny, mieszkać z nimi i mieć z nich dzieci, pod warunkiem, że co roku będą oddawać określoną sumę pieniędzy. Może ktoś powie, że to wszystko jest oszczerstwem, wymyślonym po to, by przedstawiają papieża jako znienawidzonego, ale takie rzeczy dzieją się publicznie i są wszystkim znane”. Bernard, uznawany za świętego w Kościele rzymskim, także zarzuca papieżom symonię i chciwość pieniędzy. A sami papieże nigdy nie troszczyli się o ukrywanie tej hańby rzymskiego dworu. Matthew Parm cytuje następujące słowa z jednego z listów papieża Honoriusza III: "Miłość złota od dawna jest pokusą i wstydem dla stolicy papieskiej. Kto nie ma pieniędzy i nie może nic dać, nie otrzyma niczego od Rzymu!" Niemal tymi samymi słowami wyraża się papież Pius II: „Dwór rzymski daje wszystko za złoto, sprzedaje Ducha Świętego, sakramenty, kapłaństwo, odpuszcza wszelkie przestępstwa tym, którzy mogą za to rozgrzeszenie zapłacić”. Najfajniejszy z pisarzy nie mógł pozostać obojętny, gdy omawiał ten temat: Opat Konrad mówi: "...raduj się i triumfuj, Watykanie! Skarby są otwarte przed tobą, marnuj je beztrosko. W zbrodniach dzieci ludzkich jest twój zysk, raduj się! Synowie człowieczy wzbogacają cię i toną w niegodziwości i błędzie. Siej niezgodę między nimi, a on przyniesie ci sztabkę złota. Radujcie się i śpiewajcie uroczyste hymny! Czy niebiosa są otwarte dla tych, którzy przynoszą ci złoto? Co ja mówię? I można za to sprzedać samego Pana Jezusa Chrystusa!” Opat karmelitański Baptiste z Mantui mówi, co następuje: „W Rzymie wszystko jest na sprzedaż – cerkwie, kapłani, kurhany, ołtarze, ofiary, modlitwy, prośby, niebo i sam Bóg!” Niektórzy mogą pomyśleć, że w epoce oświeconej, podobnie jak obecnie, Rzym zniósł podatki... Wcale nie! Nawet teraz sprzedaje się wiele wymówek”. Następnie przejdźmy do samych artykułów taryfy za odpusty, a następnie zeznań prawego wielebnego Teofana potwierdzających niewątpliwe istnienie tej taryfy, pomimo sprzeciwów Paula Gada, rektora Kościoła rzymskokatolickiego w Atenach, który bronił tego samego niewdzięcznego zadania, którego bronił za naszych czasów „biskup Symon”… Ale o tym porozmawiamy w następnej książce. Artykuły w „Soulful Reading” na temat jamnika stały się już powszechne. Głos Najprzewielebniejszego Teofana przedstawia nowe, niepodważalne dane dotyczące podatku „nieomylnych” papieży, i to nie „za krzesła”, ale właśnie za grzechy 132. W ubiegłym roku w odpowiedzi na artykuł „Soulful Reading” „Podatek nieomylnych papieży za grzechy” rzymskokatolicki biskup Simon (?) argumentował, że „ani Francuzi, ani Niemcy, ani włoscy katolicy nie słyszeli czegoś takiego”. A kiedy wydawca Rosyjskiego Archiwum P.I. Bartieniew stwierdził, że „w 1881 r. w Amiens, oglądając tamtejszą wspaniałą katedrę, widziałem na ścianie przy drzwiach wejściowych duży stół w trzech kolumnach: w jednej kolumnie wypisane są grzechy, w drugiej znaczenie modlitw, w trzeciej liczba franków. Jest też kubek do wkładania monet pod stół”; wówczas biskup Amiens Reno twierdził, że nie jest to opłata „za grzechy, ale cło za… krzesła…”. Wobec tak czysto jezuickiego zaprzeczania faktom, nawet tym najbardziej powszechnie znanym i występującym w obliczu całego świata, jak np. sprzedaż odpustów, w nr 5, 10, 11 i 12 „Duchowego Czytania” z 1895 r. podano wiele wydań „podatku” za grzechy, autoryzowanych przez papieży, po czym dodano także: „głos Najprzewielebniejszego Teofana przedstawia nowe, niepodważalne dane dotyczące honorariów „nieomylnych” papieży, a nie „za katedrę”, ale właśnie za grzechy. O tym porozmawiamy w następnej książce… Jednak na początku tego roku pojawiła się pilna potrzeba ustosunkowania się do encykliki obecnego papieża Leona XIII. „Najnowsza odpowiedź na stare i nowe błędy rzymskie” ukazała się w księgach lutowych, marcowych i kwietniowych. Potem nadeszły dni Świętej Koronacji. Naturalnie wszystkie myśli i, jeśli to możliwe, wszystkie artykuły magazynu były skierowane ku temu uroczystemu wydarzeniu. Od września wszyscy ze zwykłą powagą zabrali się do pracy. Teraz drukujemy pełne wyjaśnienie kwestii odpustów i taryfy, tak jak to miało miejsce w gazecie „Αιών” przy bezpośrednim udziale Wielce Wielebnego Teofana 133. W 1857 r., w obliczu wzmożonej propagandy katolickiej na prawosławnym Wschodzie, w ateńskiej gazecie „Vek” (Αἰών) w numerach 1525, 1526 i 1530 opublikowano taryfę za odpuszczenie grzechów (Ταρίφα τῶν) σογχωροχαρτίων) lub o odpusty, co doprowadziło do ciekawej wymiany myśli pomiędzy redaktorem gazety a Paulem Gadem, rektorem Kościoła rzymskokatolickiego w Atenach. Najpierw przedstawimy naszym czytelnikom niektóre artykuły określonej taryfy, ponieważ jej pełne odtworzenie wraz z listą wszystkich grzechów jest niemożliwe bez urażenia zmysłów przyzwoitości i skromności. Sama taryfa została ostatnio opublikowana w Paryżu przez Juliena de Saint-Acheul w 1820 r., a inskrypcja głosiła, że taryfa ta została ustanowiona przez papieża Jana XXII i ogłoszona przez papieża Leona X w 1514 r. Ch. XVI. § 1. „Kto okaleczył duchownego, otrzymuje odpuszczenie za 63 liry i 14 soli”. § 2. „Zwykłe rozwiązanie tej zbrodni kosztuje 27 lirów i 1 żołnierz”. § 3. „W przypadku okaleczenia opata lub rektora jakiejś instytucji kościelnej dodaje się sześć lirów”. § 4. „Za okaleczenie biskupa do poprzedniej ceny dolicza się 27 lirów”. § 5. „Laik, który okalecza laika, za pełną petycję płaci 27 lirów i 1 soli.” Ch. XVII. § 1. „Morderca dobrowolny, chcąc wstąpić do duchowieństwa, może wykupić sobie przebaczenie za 45 lirów, 19 żołnierzy i 6 denarów”. § 4. Jeżeli zamordowany zginął nie od ciosu, lecz od czegoś innego, a zabójca nie miał zamiaru spowodować śmierci, aby zostać księdzem i otrzymać pełne przebaczenie, musi zapłacić 131 lirów, 14 soli i 6 denarów. § 5. „Przebaczenie morderstwa popełnionego przez biskupa, księdza, zwierzchnika instytucji kościelnej lub rycerza joannitów kosztuje 179 lirów 14 soli.” § 6. „Jeżeli mordercą jest opat, protonotariusz apostolski lub piastujący równorzędne stanowisko, za każde popełnione morderstwo płaci dodatkowo 146 lirów, 5 soli.” § 8. „Jeśli dwie osoby spiskują, aby zabić jedną osobę, otrzymują przebaczenie za 134 lirów i 14 żołnierzy.” § 9. „Jeśli ktoś zabije wielu na raz, za przebaczenie płaci 131 lirów 14 soli.” § 10. „Jeśli ktoś w różnych okolicznościach zabije wielu, otrzymuje przebaczenie, płacąc za każde morderstwo 90 lirów 11 żołnierzy.” Ch. XVIII. § 1. „Kucharz, który przez przypadek zabija, płaci 27 lirów i 1 żołnierza”. § 3. „Kto chce z góry zaopatrzyć się w przebaczenie za przypadkowe morderstwo, jakie może popełnić w przyszłości, płaci 168 lirów 15 soli”. § 5. „Kto dopuści się morderstwa nieumyślnie, nie zachowując wszelkich środków ostrożności, płaci 87 lirów 3 soli.” § 7. „Jeżeli do morderstwa dojdzie podczas widowisk lub zabaw zabronionych duchowieństwu, duchowni i księża winni za przebaczenie zapłacić 141 lirów 14 soli.” Ch. XIX. § 1. „Jeśli duchowny zabije kogoś w samoobronie, płaci 27 lirów.” § 2. „Aby w przyszłości uzyskać odpuszczenie podobnego morderstwa, należy zapłacić 76 lirów i 6 soli.” Ch. XX. § 1. „Świecki, który zabije duchownego, otrzymuje przebaczenie, oddając publiczną pokutę zgodnie z przepisami i płacąc 27 lirów”. § 2. „Duchowny, który ma ogoloną brodę lub jest przydzielony do obrzędu sakralnego, po zabiciu księdza podlega zakazowi do czasu, aż odprawi publiczną pokutę zgodnie z przepisami i zapłaci 137 lirów 6 soli.” § 3. „Jeśli wielu spiskuje i zabije księdza, sprawca wspólnoty płaci pełną cenę za przebaczenie, jego wspólnicy – ​​połowę.” § 4. „Jeśli w tej samej sytuacji zabije się wielu księży, bez względu na to, ilu ich będzie, za przebaczenie płaci się sześciokrotnie więcej”. § 5. „Jeśli ktoś w różnych okolicznościach zabije wielu księży, za pierwsze morderstwo płaci należną cenę w całości, za pozostałych – połowę.” § 6. „Jeżeli zabójca księdza nie chce poddać się publicznej skrusze, zapłaci 63 liry i 14 soli.” § 7. „Jeśli zabójca wielu księży tego sobie życzy, zapłaci kolejne 18 lirów”. § 8. „Kto zabije biskupa lub duchownego najwyższej rangi, płaci 131 lirów 14 soli.” § 9. „Kto zabije opata, płaci 24 liry”. Ch. XXI. § 1. „Przebaczenie zwykłego morderstwa laika kosztuje 15 lirów, 2 żołnierzy, 6 denarów”. § 2. „Zabójca wielu świeckich w tej samej sprawie płaci tyle samo, co za zamordowanie jednego.” Ch. XXII. „Za zamordowanie ojca, matki lub siostry należy w zamian za przebaczenie zapłacić 17 lirów, 14 soli i 6 denarów”. Ch. XXIII. § 1. „Ten, kto zabija swoją żonę, płaci za przebaczenie tyle samo, co ojcobójca”. § 2. „Kto zabił swoją żonę, a chciał zawrzeć nowe małżeństwo, płaci za przebaczenie 32 lirów 13 soli”. § 3. „Ci, którzy pomogli mężowi w zamordowaniu jego żony, płacą 2 liry od głowy”. Ch. XXIV. § 1. „Ojciec lub matka, udusiwszy swoje dziecko, płaci za przebaczenie 17 lirów 14 soli.” § 2. „Ojciec i matka, udusiwszy dziecko za obopólną zgodą, płacą 26 lirów 1 żołnierz.” Ch. XXV. § 1. „Kobieta, która zażyła lek w celu zabicia płodu w łonie matki, oraz ojciec, który go przygotował, płacą po 17 lirów i 14 soli.” § 2. „Jeśli lekarstwo nie przygotowuje mąż, lecz ktoś obcy, płaci 16 lirów, 18 soli, 6 denarów.” Ch. XXVI. „Czarownica lub czarownik, który wyrzekł się czarów, otrzymuje przebaczenie za 27 lirów”. Ch. XXVIII. „Świętokradztwo, złodziej, podpalacz, zbójca i tym podobni otrzymają przebaczenie za 131 lirów i 6 żołnierzy”. Ch. XXXI. § 12. „Każdy duchowny, który przeszkadza w wykonywaniu byków i poleceń Stolicy Apostolskiej, płaci za przebaczenie 131 lirów i 14 soli”. § 17. „Biskup, który ślubował odwiedzić Rzym, aby oddać cześć grobom świętych apostołów, a kto tego nie dopełni, otrzymuje przebaczenie za 45 lirów”. § 18. „Ekskomunika biskupia jest odpokutowana przez zapłatę 26 lirów”. § 19. „Klątwę papieską odpokutowuje zapłata 45 lirów, 9 soli i 6 denarów” i tak dalej. i tak dalej. Opublikowanie taryfy, jak wspomniano powyżej, spowodowało napisanie następującego listu do redaktora gazety „Αἰών”: „Atakując Kościół katolicki z poczucia wrogości, opublikowałeś w nr 1525, 1526, 1530 tłumaczenie tzw. Ταρίφα τῶν σογχωροχαρτίων, które zaczerpnąłeś z dzieła niejakiego Juliena de Saint Acheul. Kościół katolicki i my, jego wierni synowie, przyjęliśmy raz na zawsze zasadę: nie reagować na tego rodzaju oszczerstwa, przypisując je fanatyzmowi, nie wdawać się w żadne spory, pozostawiając sprawę osądowi społeczeństwa. Ale teraz, gdy przedruk szatańskich oszczerstw, zupełnie nieprzyzwoitych dla wykształconego Greka (chyba że jest pod wpływem Woltera, Rousseau i tym podobnych), pozwolił mi, Panie Redaktorze, po raz pierwszy i ostatni zwrócić Pańską uwagę, że Kościół katolicki całkowicie odrzuca odpuszczenie grzechów i udzielanie sakramentów za pieniądze, wyzywając (jak dobrze wiecie) i surowo karząc, podobnie jak Simonianowie, tych, którzy duchowni, którzy biorą pieniądze za spowiedź... A cło, o którym mówisz, to nic innego jak wymysł, czyste oszczerstwo wrogów Kościoła katolickiego, do którego powinien zaliczać się J. De Saint Acheul. Zamiast potępiać podłe oszczerstwa, prosimy o dostarczenie nam jednego egzemplarza tego dzieła, opublikowanego, według Ciebie, przez Kościół katolicki i na polecenie Papieża. A jeśli nie możesz spełnić tego wymagania, to przynajmniej wskaż jakiegoś znanego autora, który wspomina o tej taryfie. Wierzę, że nie będzie to dla Was trudne do spełnienia, jeśli będziecie twierdzić, że cło to jest uznawane przez Kościół rzymski i nałożone na jego dzieci. W szczególności my, którzy jesteśmy odpowiedzialni za ochronę katolików, uczciwie powinniśmy mieć w rękach to wspaniałe dzieło. Uważam, że nasze żądanie jest rozsądne i sprawiedliwe. Jeśli go nie usatysfakcjonujecie, będziemy zmuszeni głośno ogłosić całemu światu, że wszystko, co opublikowaliście, jest zwykłym oszczerstwem głupiego człowieka. Mam nadzieję, że w imię honoru i sprawiedliwości zamieścicie mój list w następnym numerze Waszej gazety. Paul Gad, kapłan Kościoła Zachodniego w Atenach Na ten list, po opublikowaniu go w swojej gazecie, redaktor (Τ. Ι. Φιλήμων) udzielił następującej odpowiedzi: „Aby wyeliminować Pańskie ataki na moją gazetę, zaczynam je analizować i mając na uwadze uczciwość, będę się starał unikać naśladowania Waszych wypowiedzi. Przede wszystkim zaszczepiacie we mnie ducha oczerniania Kościoła katolickiego z poczucia wrogości. Zdecydowanie to odrzucam. Tego, którego porywa wrogość, należy bez powodu nazwać oszczercą. Pozwól, że zapytam cię, jako wierny syn Kościoła rzymskiego, czy pamiętasz, że zawsze byliśmy pierwsi? Czy zechciałby pan potwierdzić, jeśli w poczuciu sprawiedliwości chce pan przyznać, że zawsze tylko odpieraliśmy ataki?... Kościół zachodni ani na chwilę nie przestaje nam niepokoić, zalewając Wschód siostrami miłosierdzia, jezuitami i kapucynami, wszelkimi swoimi wpływami uwodzi prawosławnych, oczernia nas jako heretyków, apostatów itp. Jeśli wypełniając swój obowiązek, odpieramy ataki i staramy się niszczyć owoce działań tak niszczycielskich dla prawosławia, to czy naprawdę obrażamy Kościół rzymski i jego biskup? Bardzo się mylicie, wierząc, że powinniśmy dać Kościołowi zachodniemu całkowitą swobodę działania przeciwko nam według własnego uznania i że aby nie sprawiać wrażenia, że ​​porwie Was poczucie wrogości, nie powinniśmy podejmować niczego - na przykład potępiać władzy, która pod różnymi pretekstami próbuje nas oderwać od naszej przeszłości... Żądacie, abyśmy zamiast stawiać opór, złożyli ręce na piersi, zamknęli usta i pochylili przed wami głowy. Przyznaj, najuczciwszy ojcze, że to żądanie jest zbyt wygórowane; być może bardziej przesadne niż wszystkie roszczenia władcy Watykanu, które czasem ujawniano... Ale te stulecia już minęły, kiedy papież rysował linie i wydając byki, dzielił słonecznik na części. Uważacie za przyzwoite publikowanie karnych listów pod naszym adresem, czasem zabawnych – czy można się dziwić, że sięgając do historii, z wielu wspaniałych stron znaleźliśmy taką, a mianowicie „Taryfę na odpusty”, mającą na celu ukazanie naszym współwyznawcom, czym jest Kościół rzymski, śmiało bluźniący prawosławiu Greków? W swoim liście zaprzeczasz istnieniu taryfy i piętnujesz to, co opublikowaliśmy jako szatańskie oszczerstwo, żądając dostarczenia Ci przynajmniej jednego egzemplarza publikacji taryfy, która, jak twierdzę, została dokonana przez Kościół katolicki i na polecenie papieża, lub abym wskazał przynajmniej jednego znanego autora, który o tym wspomina, ponieważ „zgodnie z prawem powszechnym” Kościół katolicki odrzuca odpuszczanie grzechów i udzielanie sakramentów za pieniądze. Z wielką przyjemnością spełnię Twoją prośbę. Merle-d'Aubigné (Historia Reformacji, t. I, s. 34, 41) podaje, że omawianej taryfy nie było jedno, ale 40 wydań. Czy chcesz, żebym wyraził się bardziej szczegółowo? Oto tytuł publikacji, która za zgodą papieża znalazła się w Rzymie: „Taxae cancellariae apostolicae et taxae sacrae penitentiariae. Roma. Anno 1514. Ed. Marcel Albert.” Kolejne wydania miały miejsce w Kolonii w 1523 r., w Paryżu w 1533, 1545 i 1564 r., w Wirtembergii w 1538 r., w Wenecji w 1584 r. na polecenie papieża Grzegorza XIII. W 1651 r. Laurentius Bank opublikował we Frankfurcie swoje dzieło w kolejności wszystkich tych wydań, a w 1700 r. Sylwiusz Ducius na polecenie papieża Leona wydał cło (Potter, History of Christians, t. IV, 69; V, 59-63). Mam nadzieję, że nie masz prawa żądać ode mnie więcej... Jeżeli po tym wszystkim nadal masz wątpliwości, to radzę Ci napisać do bibliotekarza jakiejkolwiek znanej biblioteki europejskiej, a on potwierdzi prawdziwość moich słów. Opowie też, że w 1514 roku ogłoszono dekret papieża Leona X, na mocy którego za zapłatą określonej sumy zwolniono najstraszniejsze zbrodnie, na przykład ojcobójstwo itp. Jeżeli powiecie, że my, prawdziwi katolicy, tej bulli nie znamy, to wcale nie jest to zaskakujące, gdyż według Pottera treść tej bulli albo nie była znana biografom papieża Leona X, albo została celowo stłumiona przez tych z nich, którzy chcieli jedynie wychwalać tego arcykapłana, zaś bulla ta jest jednym z najcenniejszych dowodów chciwości rzymskiego dworu. Tak więc o bulli papieża Leona X mówi nie tylko J. S. Aschel, ale wielu bardzo szanowanych pisarzy. Twierdzisz, że Kościół zachodni „zgodnie z prawem powszechnym” odrzuca odpuszczenie grzechów za pieniądze? Co jednak Kościół rzymski zrobił do tej pory? Czy przestrzegała tej zasady, czy nie? Odpowiedzią na to jest historia i krew przelana w Europie w ciągu stuleci, kiedy dwór watykański był przytłoczony polityką. Większość pisarzy katolickich sama temu nie zaprzecza. Sprzedaż rozgrzeszeń, sprzedaż odstępstw od powszechnie obowiązujących praw kościelnych, sprzedaż stanowisk, których nie można przyznawać za pieniądze – wszystko to razem osłabiało władzę Kościoła. Kto to mówi? Prawdziwy katolik – Hurter! Jeśli w ogóle zaczniecie zaprzeczać temu, że papież Klemens V sprzedał Wenecjanom przebaczenie wszystkich grzechów za 10 000 złotych florenów, to prawdopodobnie nie będziecie już zaprzeczać istnieniu niezliczonych byków, które rozgrzeszały grzechy wszystkich, którzy ofiarowali się na budowę katedry w Rzymie. Zobacz niezwykłą kolekcję byków najświętszego Kościoła rzymskiego od papieża Leona X do Innocentego XIII, wydrukowanych przez wyższy fakultat Watykanu w 1747 roku. Spis tych spotkań znajduje się w naszej bibliotece uniwersyteckiej. W pierwszym tomie tego wspaniałego zbioru na s. 262 Można przeczytać bullę papieską, która ogłasza rozgrzeszenie na cały rok wszystkim, którzy złożą pieniądze na koniec soboru. Cały ten dwutomowy zbiór jest pełen takich byków. A teraz zapytam: czy naprawdę nadal nie wierzycie w istnienie taryfy? Co powiesz na bullę papieża Bonifacego VIII i wielu innych, która głosi całkowite odpuszczenie grzechów wszystkim, którzy przybywają do Rzymu na nabożeństwo? Co powiesz na temat rozgrzeszenia za masakrę heretyków i apostatów? Czy dlatego Kościół rzymski został ukarany przez protestantyzm? Lepiej byłoby milczeć na ten temat i nie wskazywać na Kościół wschodni, który pozwala na płacenie spowiadającym się księżom. Nie jesteśmy tym obciążeni. A jakie jest porównanie pomiędzy dochodami, jakie nasi kapłani uzyskują z dobrowolnego dawania ludu na pracę pasterza, a pewną i ściśle ustaloną taryfą?.. Pozwolę sobie poruszyć jeszcze jedną kwestię. Zarzuciłeś mi, że sympatyzuję z Wolterem i Rousseau. Ale źle myśleliście, że będzie to dla mnie hańbą i hańbą wśród moich rodaków. Wiemy dobrze, przeciwko komu Wolter i Rousseau skierowali swoje strzały. Wiemy, że napisali wiele dobrego o nas i naszym Kościele, zwłaszcza Grecy nie zapomną tego, co Wolter napisał do Cesarzowej Wszechrosyjskiej: „Plany Waszej Cesarskiej Mości dotyczące Grecji są warte ponad 2000 podbojów”. W odpowiedzi cesarzowa dokonała przepowiedni, która spełniła się przed pół wiekiem. Sam widzisz, najuczciwszy ojcze, wcale do ciebie nie piszę jak ty i nie nazywam cię głupim twórcą pustych oszczerstw. List do N.N. (z „S.P.B. Duchowy Posłaniec”) 792. Złe plony. Szkoda wyrządzona przez pisma Lwa Tołstoja wierze, Kościołowi i ojczyźnie Okazuje się, że już w 1885 roku fałszywe nauczanie gr. L. Tołstoja był bardzo zainteresowany pustelnikiem z Wyszyna, biskupem Feofanem, który reagował na współczesne problemy, które w ten czy inny sposób dotyczyły wiary i życia chrześcijańskiego. Już wtedy był przerażony tą fałszywą nauką, która szerzyła się wśród uczniów. Co by powiedział po publikacji najnowszych dzieł naszego nowego teologa, przez co odwrócili się od niego nawet jego fani? Najwyraźniej Eminencja planował wówczas napisać obalający herezję. Bez wątpienia to, co pisał w obronie prawdziwej Ewangelii i Cerkwi prawosławnej przeciwko L.T. będą czytane z nie mniejszym zainteresowaniem i duchową korzyścią niż jego listy do pewnej osoby w Petersburgu dotyczące pojawienia się tutaj fałszywego nauczania Redstocka, Paszkowa i zwolenników. Tak napisała Eminencja w liście 134 z 27 maja 1885 r. "Słyszeliście o artykułach hrabiego Lwa Tołstoja? Wszystkie są destrukcyjne - dla wiary, Kościoła i Ojczyzny. Są potajemnie rozpowszechniane, litografowane za granicą. Mam teraz jego ewangelię i artykuł "Jaka jest moja wiara". Pierwsza to całkowite wypaczenie prawdziwej Ewangelii. A to drugie jest okropne! Zaprzeczanie wszelkim dogmatom – a wszystko to w imię nauk Chrystusa, wypaczonych. Wszystkie dogmaty, twierdzi, zostały wymyślone przez Kościół, psując naukę Chrystusa. A wraz z nim Chrystus nie jest naszym prawdziwym Panem Zbawicielem, ale czymś niejasnym. Żadnej Trójcy, żadnego wcielenia, żadnej niedzieli, żadnej nieśmiertelności. Nasze życie zaczyna się tutaj i kończy tutaj. Nie rozumiem, jak to nie wpadło w ręce władz. I ma coś przeciwko systemowi politycznemu: na przykład przysięga jest niezgodna z prawem, wojsko nie jest potrzebne, a wojna jest odrażająca dla Boga. A sądy są sprzeczne z naukami Chrystusa. Tymczasem uczy: biją, tną, okradają – bądź cierpliwy i milcz. Na tym, jego zdaniem, polega istota chrześcijaństwa… Horror! Piszą do mnie: „...studenci Uniwersytetu Moskiewskiego to wszystko czytają i nie mają dość”. Czy to nie jest przerażające?! Tymczasem zło szerzy się w tajemnicy. Słyszałem, że te litografie sprzedają się w dziesiątkach tysięcy. Ostatnio był w Kijowie i Charkowie, prawdopodobnie zasiewając swoje złe nasiona. Jeśli chcesz, wspieraj, zwracając uwagę wpływowych ludzi, których znasz. A teraz prośba. W artykule „Jaka jest moja wiara” podaje, że oprócz tego artykułu i Ewangelii napisał także „Krytykę dogmatów Kościoła”. Proszę sprawdzić, czy jest tam ten artykuł. A jeśli znajdziesz, wyślij, a ja to zapiszę. Napiszę coś przeciwko temu wszystkiemu. Jeśli sprawia ci to trudność, nie przejmuj się. Błogosławię Cię, Panie, wszelkim błogosławieństwem. 809. Instrukcja dla ucznia chcącego jechać do Sarowa. Pokusy. Towarzysze Pisząc do Ciebie to, co napisałem, zrozumiałem cały Twój zamiar... i iść pieszo do Sarowa, i wejść do klasztoru, aby zostać zbawionym. Najpierw musimy dostać się do Sarowa, a potem zrobić inną rzecz. To ostatnie nie zdarza się nagle... Oni też będą na ciebie patrzeć, czy się nadajesz... I potrzebujesz matczynego błogosławieństwa, o które, gdy dotrzesz do Sarowa, zadasz sobie trud, aby poprosić. Ale nie rzucaj teraz szkoły... Musi to zrobić, jeśli to konieczne, od Sarowa. Nie myślcie, że dotarcie do Sarowa jest łatwym zadaniem. To tylko pozory, a nie rzeczywistość. Wróg będzie deptał ci po piętach... by zmylić twoją duszę i podważyć twoje dobre intencje. Słuchaj, zwracaj uwagę na siebie i nie poddawaj się tym zakłopotaniom, ale natychmiast je stłum. Natychmiast, jak tylko to zauważysz, zacznij wołać do Pana, Matki Bożej i Anioła Stróża, aż w Tobie zapanuje cisza... Wróg zmyli wszystkich: zmęczeniem i bólem nóg, problemami ze strony ludzi i strachem ze strony zwierząt i wszystkim... Trzymaj się! Jeśli będziesz się opierać, dalej będzie łatwiej. A jeśli nie będziesz się opierać, całe twoje przedsięwzięcie zostanie udaremnione. Pomoc Boża będzie Ci towarzyszyć... ale pomoże temu, który się zmaga, a nie temu, który ulega pierwszemu ciosowi pokusy. Niech otacza Was opieka Pana i Matki Bożej... Jeśli trafisz na któregoś z dobrych ludzi, pewnie też maszerującego do Sarowa, na Murom, albo po drodze, to nie byłoby źle. Ale zobaczcie sami. Jeśli tak się stanie, a on nie będzie tym samym duchem co ty, nie wdawaj się z nim w rozmowę. Pusta rozmowa złamie ci głowę i zachwieje determinacją, i nie ufaj jej wcale… zwłaszcza od razu. Gdy dotrzemy do Sarowa, zaczną się tu kolejne pokusy – zarówno ze strony kibiców, jak i zakonnych, bo nie wszyscy zachowują się tak, jak powinni – a te zawsze są widoczne z zewnątrz, ale te dobre są ukryte. Dlatego nie spiesz się do wszystkich, ale trzymaj się z daleka, robiąc jedną rzecz, która leży po stronie czciciela: idź do kościoła, stań tam ze czcią i módl się... Nie patrz na nikogo, gdy się modli... ale zwróć uwagę na siebie. Usiądź w swoim pokoju, pomyśl i poczytaj coś... Klasztor i to, co potem wokół klasztoru, rozejrzyj się, a teraz zajmij się sprawami duchowymi. Tylko do ks. Idź do studni Serafina... i poproś go, aby cię częściej przyjmował. Po odpoczynku możesz odbyć swobodną rozmowę z jakimś starszym na temat monastycyzmu... a potem z opatem... Przede wszystkim bądźcie w kościele – to jest dom Boży. Pan spotka się z tobą tutaj i obejmie cię. Nie spiesz się z niczym. I bądźcie wszyscy w modlitwie. Cokolwiek zmyli wroga, nie poddawaj się. Letarg, niechęć do kościoła i spraw duchowych, chłód i brak smaku, chwiejne myśli... zwalcz wszystko. Jeśli ci to wyślą, napiszę, że jechałeś na pielgrzymkę do Sarowa, pytałeś, a ja udzieliłem błogosławieństwa. Przed opuszczeniem Murom i ty napisz do B-nki, że pojechałeś do Sarowa i powiedz, że powiadomisz ich natychmiast po przybyciu do Sarowa; i nie pisz o drugim przypadku ani z Muromia, ani z Sarowa... Napisz po rozejrzeniu się tam... 811. Na jego pytanie o kontynuację nauki Więc wróciłeś do Murom! Niech Bóg błogosławi! Skoro znasz już powody, dla których się potykasz, ale żyje w tobie pragnienie, aby się nie potknąć, nie ma potrzeby, abyś przywodził na myśl coś specjalnego w tej sprawie. Bądź ostrożny, zwracaj uwagę na siebie i wołaj do Pana o napomnienie i pomoc. Nauczanie nie mieści się za twoimi ramionami. Dlatego nie jest to przeszkodą w życiu. Pociągnij do końca. Boże pomóż! Jak to się stało, że czytanie Pisma Świętego odciągnie cię od nauki? Od nauki odwraca uwagę błądzenie myśli, niekontrolowanie złych pragnień, ale przede wszystkim lenistwo i chęć wygodnego życia. Tego właśnie należy się wystrzegać i nic tak nie pomaga odsunąć tego wszystkiego jak czytanie Pisma Świętego i innych dobrych książek. I wyrób sobie zasadę, aby rano i wieczorem przeczytać trochę Nowego Testamentu, po 10 wersetów każdy, z uzasadnieniem i zastosowaniem do siebie. Nauka jest nauką, a życie jest życiem. Ucz się i zachowuj jak przystoi temu, kto zdecydował się podobać Bogu. To, co jest wymagane do podobania się Bogu, można osiągnąć w trakcie zajęć. Bojaźń Boża, pamięć o Bogu i śmierci oraz gorliwość o zbawienie duszy, jako jedyne potrzebne – trzymajcie się, nie przerywając. To jest sedno sprawy... Przypomnij sobie, co przeżyłeś z nauczycielem. Sergiusza i w klasztorze Getsemane, a tym samym ożywisz swoje duchowe aspiracje. 812. Dobremu wojownikowi o służbie wojskowej Jak Ilja Muromiec – obyś w swoim czasie był zagrożeniem dla Niemców! Dobrze czynicie, że nie ulegacie złym poczynaniom i tłumicie je, gdy się pojawiają. Pracuj ciężko nad sobą... a pozostaniesz niepokonany! Twój sen jest dobry! Oznacza to, że w niebie chodzi o spełnienie Twojego głównego pragnienia... Może warto zostać wolontariuszem. Jeśli doradzający ci w tym zakresie należą do osób doświadczonych w sprawach wojskowych, możesz zastosować się do ich rad. A może lepiej pozwolić sprawom toczyć się własnym torem... Ratuj siebie! Niech cię Bóg błogosławi! 924. Odpowiedz komuś, kto prosi o coś z szat świętego. O Lwie Tołstoju. Nasi uzdrowiciele. Odpowiedzi na pytania dotyczące duchowieństwa. Wszystko wiedzący Zaskoczyło mnie, że pragniesz mieć trochę moich ubrań. Gdybyś był moim wrogiem i chciałem ci wyrządzić krzywdę, nie mógłbym wymyślić nic wygodniejszego niż to. Demony krążą wokół mnie i często chwytają się czegoś małego, czasem większego. Wysłałem ci trochę ubrań - takie jakie znają, od razu rzucą się do twojej celi i to nie jednego legionu, ale liczącego się. Z tego powodu po prostu nie mogę zdecydować się wysłać ci tego, czego chcesz, ponieważ nie jestem twoim wrogiem. Co za głupi studenci, że wierzą L. Tołstojowi, który w nic nie wierzy. Nie ma Boga, nie ma duszy i nie ma niczego świętego. Pisze bzdury tylko po to, żeby zmylić wierzących i wszystko krzywo interpretuje. – W wojownikach i wojnach Bóg często okazywał widzialne błogosławieństwo, zarówno w Starym, jak i Nowym Testamencie. A ilu naszych książąt jest uwielbionych przez swoje relikwie?.. którzy jednak walczyli. W Ławrze Kijowsko-Peczerskiej w jaskiniach znajdują się relikty wojowników. Walczą z miłości do swoich, aby nie poddać się niewoli i przemocy wroga. Co Francuzi robili w Rosji?.. i jak można było z nimi nie walczyć. Czy to możliwe, że ich wiara zachwiała się nawet w kwestii kultu ikon?! To nie wygląda na nic... Bądź wobec nich bezlitosny. Nie pozwalaj na to, chyba że obiecają zmienić swoje myśli. To, że błędnie na Ciebie patrzą, uznając Cię za świętego, jest dla nich małym grzechem. Ale jeśli naprawdę myślisz o sobie jako o świętym, to nie jest to bezpieczna sprawa. Łaskawie przedyskutuj to ze sobą przed obliczem Boga... i postaraj się upokorzyć swoje myśli. Tak, jednak macie uzdrowicieli. To są ci, którzy cię nie chwalą, ale cię obwiniają. Naprawdę Cię zalewają... i chociaż choć trochę myślisz, że jesteś wśród świętych. Tak – warto spróbować dowiedzieć się, dlaczego inni ekskomunikują się od Komunii; Może po spowiedzi sumienie podpowiadało im coś, co ich wiązało, pomimo Twojego pozwolenia. To, że nie patrzysz surowo na spowiadających się, jest w porządku. Ale nie dopuszczaj do niczego zabawnego w swoim zachowaniu... Bądź serdeczny, przyjacielski - w słowie, spojrzeniu i zachowaniu... ale bez żartów. W przeciwnym razie pomyślą, że idziesz na skróty. Kochaj swoich uczniów; tak powinno być. Ale czy nie ma miłości cielesnej? Przekonaj się sam... i nie pozwól jej być. Wydaje się, że rozróżnienie tego nie jest wcale trudne. Dobrze, że wieczorem macie drzwi otwarte dla tych, którzy potrzebują Waszego słowa. Słyszałam, że w Pustelni Optina spowiednik długo nie zamyka drzwi... i czasami zwracają się do niego o północy. Nowicjusze, którzy chodzą prawie codziennie, jeśli przychodzą w potrzebach duchowych, niech odejdą. Ale zawsze rozmawiaj z nimi tylko o sprawach duchowych, a powiedziawszy, co należy, pozwól im odejść. Pozostawiony sam sobie, wyznaj wszystko Bogu i we wszystkich przypadkach proś Go o napomnienie. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem. I nie zapomnijcie się za mnie modlić, bo jestem obciążony wieloma słabościami; zwłaszcza miłość do życia zmarłego i arogancja. Myślę, że jestem wszystkowiedzący... i jestem takim bazgrołem, że czegoś takiego nie ma na świecie, nie było i nie będzie. 928. Duch życia ascetów. Miłość do pieniędzy i miłość do miłości. O ks. Jana z Kronsztadu Bardzo Cię obraziłem. Proszę Cię o przebaczenie, przebaczenie i rozwiązanie tego grzechu. Zapisałeś swoje wyczyny - od przebudzenia rano do zaśnięcia w nocy. Takie jest zwyczajne życie wszystkich porządnych ludzi. Jego cena – taka – nie zależy od tego, co się robi, ale od ducha, w jakim się to robi. Jeśli przez wszystkie te działania przechodzi bojaźń Boża, to przykazanie św. Pawła: Nie dogadzajcie ciału w pożądliwościach, wtedy wszystko jest w porządku – a jeszcze lepiej, jeśli zaspokojenie potrzeb odbywa się poprzez narzekanie, naśladując tego starca, który karcił ciało, gdy kładło się do snu. O. N. miłośnik pieniędzy. Miłośnik pieniędzy jest bałwochwalcą, a ty tak łatwo wydajesz na siebie taki wyrok. Jeśli rozdając pieniądze, nie żałujesz pieniędzy, nie ma pasji zamiłowania do pieniędzy, a jedynie pożądliwość. Pragnienie posiadania pieniędzy, aby były one pod ręką na wszelki wypadek – potrzeby własne lub potrzeby bliźniego. Chociaż w tym przypadku jest nić wiążąca, jest to pajęczyna. Celem jest nie mieć niczego. Błogosławieni są ci, którym udało się ułożyć swoje życie zgodnie z tą zasadą. Ale zapotrzebowanie na ten początek jest tak duże, że w celi nie ma śmieci. Co mamy z tobą zrobić? Jest dywan, jest sofa, są fotele, są krzesła, wszystko jest miękkie... i miłe dla oka. I buty, i pończochy, i sutanna, i sutanna... i tak dalej. i tak dalej... Gdzie jest odłączenie od świata... Świat jest w naszych ramionach... z pocałunkami i przytulaniami!! Piszę to od siebie. Lepiej nie gromadzić pieniędzy, ale tak: jedna ręka bierze, druga daje. Pozwól pieniądzom poczekać, aż nadarzy się okazja, aby je rozdać. - I całkiem... O. Jan z Kronsztadu jest mężem Bożym. Jego modlitwa do Boga jest skuteczna dzięki jego wielkiej wierze. Niech Pan zachowa go w pokorze i oddaniu swojej świętej woli i poświęceniu. Nie ma jednej książki, ale aż 15 lub więcej. Spróbuj to kupić. Wszystkie są małe... jak ten, który masz. Znany mu obraz spowiedzi został prawdopodobnie zachowany za błogosławieństwem metropolity. Ale och. Jan spowiada prywatnie... a potem wszyscy ci, którzy nie mają nic szczególnego do powiedzenia i o co zapytać. Nie jest to aż 200 osób, ale 2000 osób. 936. Przed serią pytań. O ikonie papieru. Kalendarze. O pracy w opiece nad chorymi Czekałeś – czekałeś na odpowiedź – ale jej nie otrzymałeś. A on był już przy bramie. Gdybym tylko poczekał trochę dłużej, byłby w twoich rękach, abyś oszczędził mi trudu przypominania mi o moim lenistwie. Nadal masz wiele pytań. Z przyjemnością odpowiem; ale nie rezygnuję z lenistwa. Dlatego w dalszym ciągu będzie istniała pokusa, która osłabi twoją cierpliwość. Wszystkie Twoje pytania są praktyczne i udzielenie na nie odpowiedzi nie jest zagadkowe. Otrzymałem to, co przysłaliście... Ikona świętego jest wspaniała... Wklejcie ją na tablicę, a będzie ikoną, taką jak inne... Wystarczy ją pokryć werniksem malowidłem alkoholowym. Najpierw przyklejamy płótno na tablicę, a na płótno papierową ikonę... następnie pokrywamy werniksem. Zrobię to. Kalendarze są w porządku. Ale najlepszy ze wszystkich jest Gatsuka 135, który jako pierwszy wynalazł kalendarze tego typu. Mają wszystko - bez względu na to, w czym potrzebujesz pomocy; i to jest pierwsza zaleta kalendarzy. Bóg otworzył Ci drogę do pracy nad chorymi na duszy i ciele. Sprawa najpotrzebniejsza i najcenniejsza, w której naprawieniu sama mądrość ludzka nie wystarczy, choćbyś miał siedem przęseł na czole... Jedynym prawdziwym Nauczycielem jest tu sam Bóg. W odniesieniu do całego życia chrześcijańskiego Zbawiciel powiedział, że do tego potrzebny jest tylko jeden Nauczyciel, Chrystus... ale w dziele waszej pracy to przede wszystkim ma miejsce. Niech Pan Cię nie opuści ze swoim napomnieniem i pomocą! 945. Szał społeczny. O różnych imionach świętych Przepraszam, że wkrótce nie odpowiem. Nie miałem okazji tego wcześniej zrobić. W swoim ostatnim liście dokładniej określiłeś, jaka jest Twoja potrzeba dobrej zabawy. I nie mam nic przeciwko temu, jeśli potrafisz trzymać się granic, w których chcesz się utrzymać. Ale czy zatrzymasz się w nich? Przypomnij sobie popularne powiedzenie: „Uważaj na pierwszy kieliszek”. Skąd to się wzięło? Z doświadczenia - po wypiciu jednego kieliszka trudno oprzeć się drugiemu... i wtedy się rozlało. Taka jest siła zmysłowych przyjemności nad naszymi słabymi sercami! Wir i wir świeckiej rozrywki ma tę samą naturę. Mówisz: Nie chcę zadawać sobie tyle trudu. Teraz łatwo ci powiedzieć; ale co pokaże później? Wyobraź sobie, że widzisz pokój, w którym kryje się upojenie, a Ty pragniesz w nim pozostać i ponownie przemyśleć, co się tam znajduje. Mówią: nie idź, tam jest szaleństwo. A ty odpowiadasz: Nie chcę się spalić. Czy szał Cię oszczędzi, bo mówisz, że nie chcesz się poparzyć... Świecka rozrywka to szał. I zanim się zorientujesz, umrzesz… Twoja matka boi się, że umrzesz. I ja też tak myślę. Mówię ci to, abyś już teraz miał wyostrzony słuch... I odtąd zobowiąż się do ścisłego przestrzegania wskazówek swojej matki w tej kwestii. Czy pytasz, co oznaczają różne imiona świętych? Są to imiona nadawane im w zależności od ich stanu, rangi i wyczynów na ziemi, a nie według stopnia szczęśliwości przypisanego im w niebie. Wszystko tam jest zdeterminowane wewnętrzną doskonałością serca. Niektóre z tych nazw sam określiłeś jako dobre. Święty to biskup, który podobał się Bogu i został uwielbiony. Czasami w ten sposób nazywa się także żyjących biskupów, którzy zasłużyli na szacunek. Męczennikiem jest każdy chrześcijanin, który cierpiał za wiarę i był torturowany na śmierć. Umęczonych biskupów i księży nazywa się świętymi męczennikami; mnisi i mniszki - czcigodni męczennicy i czcigodni męczennicy. Kto za wiarę cierpiał, ale nie został zamęczony na śmierć, nazywa się spowiednikiem. Męczennicy, którzy cierpieli nadmiernie, z przejawem szczególnej opieki Bożej nad nimi, są esencją wielkich męczenników i wielkich męczenników. Czcigodny - święci mnichów i mniszek. Nienajemnicy to chrześcijańscy lekarze, którzy leczą za darmo, głosząc wiarę. Na litość boską, święci głupcy, którzy udawali głupców i cierpliwie znosili wszystko, co otrzymali za swoją bezmyślność. Archanioł - Michał Archanioł, pierwszy Anioł po upadku Szatana... Wszystkie moce eteryczne są aniołami, ale święci nie są tak nazywani: mają bowiem zdolność postrzegania ciała, ale aniołowie nie. 946. O tradycji apostolskiej Szczęść Boże na dobry początek! W tekście Apokalipsy… nie dodawajcie ani nie odejmujcie… słów: w tej księdze zdaje się, że macie na myśli Nowy Testament… ale tak nie jest. W tej księdze, czyli w Apokalipsie. Ogólnie rzecz biorąc, wypada dodawać lub odejmować zakazy tylko w odniesieniu do Bożego Objawienia, do Słowa Bożego. Do tego, co Bóg objawił i nakazał, nie należy do tego dodawać ani odejmować niczego. (Odnosi się to do katolików i protestantów. Oni dodają wszystko, ale ci odejmuje.) Ale nie wszystko Słowo Boże jest zawarte w pisanych księgach. Potwierdzają to same księgi Nowego Testamentu. W konsekwencji tego fragmentu nie można przypisać wszystkim księgom Nowego Testamentu i w ogóle, to znaczy, jeśli uogólnimy słowo: na dole. Słowo tradycja nie oznacza mglistej plotki, nie wiedzącej, jak się zaczęła i rozprzestrzeniała, ale oznacza nauczanie apostolskie, nauczane ustnie lub zasady i przepisy wprowadzone do Kościoła czynem. Apostołowie całkowicie zorganizowali Kościół Chrystusowy we wszystkich aspektach duchowego i kościelnego życia zbawczego. Ale sposób, w jaki to zorganizowali, nie jest dokładnie opisany w ich pismach, ale faktycznie został dokonany i wprowadzony do życia chrześcijańskiego osobiście przez apostołów, wprowadzony i zakorzeniony poprzez wielokrotne wizyty w założonych przez nich stowarzyszeniach chrześcijańskich i wielokrotne poprawianie tego, co było błędne – a wszystko to za pomocą ich osobistych czynów i słów. A obraz postępowania chrześcijańskiego i zasady życia, i wzajemne relacje chrześcijan, i uświęcające mistyczne święte obrzędy, i zasady zebrań kościelnych... wszystko zostało osobiście ustalone słowem i zabezpieczone osobistą obserwacją... I chrześcijanie zaczęli tak myśleć, tak żyć, tak postępować we wzajemnych relacjach, tak być rządzeni, tak być uświęceni, tak służyć Bogu, jak ustanowili apostołowie… Ci, którzy nawrócili się ponownie, przejęli od nich pałeczkę i osiedlili się na ich obraz. Całe nowo powstające pokolenie zostało utworzone zgodnie ze strukturą społeczeństwa chrześcijańskiego, którą opuścili apostołowie... A potem z pokolenia na pokolenie... i to przyszło do nas. To całe doskonalenie społeczeństwa chrześcijańskiego we wszystkich jego częściach jest tradycją apostolską, której przestrzeganie jest pilnym obowiązkiem każdego chrześcijanina pragnącego trwać w prawdzie. Do słowa tradycja zawsze dodawaj apostolstwo. Później przyszło spisane słowo apostołów. Wszędzie organizowano już kościoły, ale nie było jeszcze ani jednej linii pism apostolskich. Pierwsze pismo św. Pawła miało miejsce w latach 54-5, 20 lat po Wniebowstąpieniu. A Ewangelia ukazała się wiele lat po Wniebowstąpieniu. Niemniej jednak pisma apostolskie i Ewangelia zostały zebrane w jedną księgę już pod koniec I wieku... prawdopodobnie pod przewodnictwem św. Jana Ewangelisty. A pisma apostolskie zdawały się nie przedstawiać nauczania chrześcijańskiego, ale eliminować nieporozumienia i zaburzenia, które powstały w prywatnych wspólnotach chrześcijańskich. Dlatego zawierają tylko przedmioty prywatne, a nie wszystko, co chrześcijańskie w ogóle. Pisali już do prawdziwych chrześcijan, w pełni wykształconych po chrześcijańsku... I choć poruszali tematy chrześcijańskie, to robili to tylko tyle, ile wymagał temat, o którym mówili. W pismach apostołów widać wszystko, co chrześcijańskie, ale nic nie jest w pełni i systematycznie objawione. Na wszystko są wskazania i podpowiedzi, ale nie ma pełnego przedstawienia, z wyjątkiem tych elementów, co do których powstało zamieszanie. Dlatego to wszystko jest herezją. Coś jest napisane nie do końca. Mądrzy zaczną uzupełniać zapasy na swój sposób i popełnią błąd. Ortodoksi zbierają się... i potępiają ich. Jak? wspólne przekonania. Zebrawszy się, pytają: jak się masz? i jak jest u Was?.. odpowiadają: u nas tak jest... i u nas tak jest... i wszystko tak jest. Tak to przyjęliśmy i tak było z nami od czasów starożytnych... To jest główny początek prawosławia: tak było zawsze, tak było od czasów starożytnych... od apostołów... A więc taka jest legenda! 954. Wyższe kursy dla kobiet Dlaczego musisz przeprowadzić się do Petersburga? Dlaczego nie posłuchać wyższych kursów dla piękności!!! To jedna z głupot naszych czasów. Jeśli tak; czy w takim razie zdecydowałeś, dlaczego potrzebujesz tych kursów? Z tych dań powstają piękności, jak to się mówi, ani ryba, ani ptactwo... ani mężczyzna, ani kobieta... nie wiadomo co; sprawa jest niedobra... brzydka. Jeśli chcesz pozostać w swojej randze, trzymaj się z daleka od tych kursów. Wiesz już dużo... I to wystarczy. Jeśli potrzebujesz dowiedzieć się więcej na jakiś temat... możesz uzupełnić braki poprzez lekturę. Jeśli są niejasne aspekty, możesz zaprosić naukowca i wyciągnąć od niego kilka lekcji właśnie po to, aby wyjaśnić to, co pozostaje niejasne. Korzyści są takie: będziesz uczyć się tego, co chcesz... i dzięki temu będziesz pracować swobodnie, nie męcząc się, czego nie da się uniknąć na kursach... nie zaprzątniesz sobie głowy najróżniejszymi bzdurami i zachowasz czyste i mocne przekonania... To ostatnie jest najcenniejsze... równoznaczne z tym, że pozostaniesz piękną... z odpowiednią kobiecością... które kursy bez litości wypchną z Ciebie, a Ty nadal możesz uczyć się w domu... w swoim ciepłym gnieździe... Porozmawiaj o tym z mamą i podejmij decyzję... Bardzo chciałbym, żebyś zgodziła się na mój plan. Nawet jeśli ty, chcąc osiągnąć sukces bez żadnych kursów osobistej pracy, nie będziesz miał na to czasu... problem nie jest duży. 955. Pouczenie ucznia. O zachowaniu gorliwości w modlitwie. Zapamiętywanie psalmów. O pokucie, przestrzeganiu owoców komunii, ochłodzeniu i wspominaniu Boga. Wyjaśnienie siedmiu duchów i siedmiu aniołów Kościołów. Zbawiciel jako początek stworzenia. Co dzieje się ze zmarłymi Bardzo się cieszę, że nie będziesz studentem. Teraz zadbaj o to, aby swój wolny czas wykorzystać nie bez pożytku – nie na ruinę, ale na twórczość. Unikasz kłopotów; i twój brat nieuchronnie w to wpada: na uniwersytetach jest jeszcze gorzej niż ze studentkami. Ale fakt, że będzie wśród was, w ogromnym stopniu sparaliżuje szkodliwy wpływ nauczania uniwersyteckiego i panującego tam koleżeństwa. Niech Pan go strzeże. Przygotujmy się zawczasu na odróżnienie teorii od prawdziwych faktów. Teorie są sprawą osobistą studentów; fakty są własnością wspólną. Prawdziwą teorią może być tylko ta, która jest zgodna z prawdami chrześcijańskimi. Boisz się hałasu S.P.B. Ale ten hałas jest głośny tylko dla tych, którzy w niego wchodzą. Inni żyją tam spokojniej niż gdziekolwiek indziej. Zobaczysz sam. Wszystko, co napisałeś o postępach w modlitwie, poście i tak dalej, dzięki Bogu, jest dobre... Zwrócę uwagę na jedno: pilnuj, aby praca modlitewna nie poszła na marne. Sposób, w jaki się teraz modlisz... jest bezpośrednią kwestią woli. Jego dusza jest gorliwym pragnieniem. Ta gorliwość powinna zawsze rozgrzewać przed modlitwą; inaczej nie będzie modlitwy. I przyznajesz: czasami modlę się leniwie, bez pragnień. Nie pasuje to do charakteru twojej modlitwy. Staraj się do tego nie dopuścić. Sprawa jest w Twoich rękach. W przeciwnym razie może się tak zdarzyć... teraz jest niechęć, jutro będzie niechęć... i wtedy modlitwa dobiegnie końca. Strzeż się tego... i zmuszaj się do ochoczej modlitwy. Nauczyłeś się na pamięć szóstego psalmu... i dodajesz, że szczególnie podobają ci się dwa ostatnie... To nasuwa mi pomysł, aby ci zasugerować: gdy tylko natkniesz się na psalm, który ci się podoba, naucz się go na pamięć... Następnie używaj ich... albo stojąc na modlitwie do Boga rano i wieczorem oraz w formie rozpalania ducha modlitwy, - lub pomiędzy zadaniami... kiedy idziesz, zasypiasz lub budzisz się... wypełniaj tą lekturą każdą wolną chwilę. Spójrzcie – drugi psalm z trzeciej godziny – i trzeci z szóstej… Są one podobne do: Podniosłem oczy ku górom… Przy spowiedzi dobrą zasadą jest spisywanie grzechów. Przyzwyczajajcie się do tego: za każdym razem, gdy pojawia się niemiła myśl, uczucie, pragnienie, słowo, czyn... natychmiast pokutujcie przed Panem, który jest wszechobecny i wszystkowidzący, ze skruchą i postanowieniem większej ostrożności w przyszłości. Aby to zrobić, musisz zwrócić uwagę na siebie... to znaczy obserwować, co dzieje się w Twojej duszy... I wszystko pójdzie dobrze. Po tym wieczorem nie będzie trudno podsumować, ile błędów popełniono w ciągu dnia. – Żałujesz, że dobry nastrój nabyty przez post, spowiedź i komunię szybko słabnie. Jest to godne żalu, a tym bardziej godne, że możemy tego uniknąć... Nie ma potrzeby oddawać się ofierze wrażeń zewnętrznych: odwracają one uwagę od serca i sprawiają, że odchodzi na bok, daleko od nas samych. Nie powinieneś pozwalać sobie na słodycze psychiczne i fizyczne. Mamy dwa gusta: jeden jest duchowy, drugi mentalny i fizyczny. Przeganiają się nawzajem. Kiedy istnieje smak duchowości, wszystko inne jest trawą; a kiedy musisz skosztować duszy i ciała, wtedy smak duchowy zanika. Na tej podstawie sam widzisz, co należy zrobić, aby zachować radość z duchowych błogosławieństw. – Co robić, żeby nie zmarznąć? - Co zostało powiedziane wcześniej. Gdy tylko zauważysz ochłodzenie, szarp swoją duszę, aż ją rozgrzejesz. Pan jest blisko, zawołaj, a pomoże. Dodajmy do tego myśl o Bogu… czyli kontemplację sakramentów św. naszej wiary. Każdy z nich wyleje mnóstwo światła i ciepła... a Ty się rozgrzejesz. Po prostu nie zostawiaj chłodu w swojej duszy, ale baw się nim, aż się rozgrzeje. Można się czymś ukarać, zmusić do poszczenia trochę... posiedzieć trochę w samotności, nie spać... więcej się kłaniać... W sumie większa świadomość swojego ubóstwa... i łzawe uciekanie się do Bożej pomocy. – Sam Bóg zaszczepia w duszy pamięć o Bogu. Ale w tym celu dusza musi się pocić i pracować dla siebie. Pracuj ciężko, zmuszając się do ciągłego pamiętania o Bogu. A Bóg, widząc, jak gorąco tego pragniesz, da ci pamięć o sobie. Krótkie modlitwy są bardzo przydatne w naszej własnej pracy nad pamiętaniem Boga. Modlitwy... cokolwiek chcesz. Panie zmiłuj się! - Panie Jezu Chryste, zmiłuj się nade mną! – Jezu, Synu Boży, zmiłuj się nade mną! itd. Wszystko się zgadza. Którykolwiek z nich najbardziej Ci się podoba, użyj go. Twoje pytania: – Czym jest siedem duchów? – Siedmiu najwyższych Archaniołów: Michał, Gabriel, Rafael itd. Św. Gabriel do św. Zachariasza powiedział: Jestem jednym z tych, którzy stoją przed Bogiem (Łk 1,19). Kim są aniołowie 7 Kościołów? Biskupi, przedstawiciele tych Kościołów. Widać to wyraźnie w przemówieniach, które św. do nich kieruje. Jan. Lampy w tej wizji oznaczają Kościoły... Dlaczego Zbawiciel nazywany jest początkiem stworzenia? Nazwany tak - i jako Stwórca: bo wszystko było przez Niego; a zwłaszcza jako Odtwórca upadłego rodzaju ludzkiego. Jeśli chodzi o ludzkość, jest On naszym nowym przodkiem... Objawił w sobie odnowionego człowieka. Następnie wszyscy ludzie zostaną przywróceni do Jego przykładu i dzięki Jego mocy. On jest Głową i początkiem. – Co dzieje się ze zmarłymi? – Ciało powraca do ziemi, a dusza otrzymuje od Pana specjalne miejsce zgodnie ze swoją budową, gdzie pozostaje do końca stulecia, w radosnej nadziei lub w strasznej rozpaczy. To kraj dla nas zamknięty. To, co tam jest, nie jest dokładnie określone... Jedno jest zdecydowanie określone... że stan tam jest całkiem zgodny z tym, jak człowiek skonfiguruje się tutaj na ziemi. Jak to skonfigurować, jest szeroko wyjaśnione w Ewangeliach i Listach. To jest teraz dla nas najważniejsze. Ponieważ cel nie leży na ziemi, lecz w innym sensie istnienia, rozsądnie jest zwracać całą uwagę na to, aby się do niego dobrze przygotować. Nie przygotowujmy się... wszystko stracone. Nie zamęczaj się zastanawianiem, co tam jest i gdzie będziemy. A kiedy takie pytania pojawią się w twoim umyśle, powiedz sobie: będzie dobrze w dobrym, a zły w złym; W związku z tym miejsce, w którym się znajduje, będzie dla jednych światłem, a dla innych nie. Ty i ja zadbamy o to, aby stać się dobrymi i to wszystko. Zobaczymy, co się tam będzie działo, kiedy się tam przeprowadzimy. Błogosławieństwo Boże dla Twojej mamy i braci. Ratuj siebie! Twój dobry przyjaciel Bp. Feofana 957. O tańcu. O krótkiej i nieustannej modlitwie. Do czytelnika „Niewidzialnej wojny”. Znaczenie samodzielności w sprawie zbawienia Otrzymałem także Twój list z października i nadal miałem zamiar napisać... Dobrze, że napisałeś ponownie. Piszę do Ciebie z przyjemnością, ale teraz mam kilka spraw do załatwienia... Miło się czyta Twój opis porządku Twojego życia... Najlepszym lekarstwem na nasze słabości jest brak bezczynności. Tańczyliśmy... Niebo Ci się nie spadło?! Dlatego jest to w pewnym sensie tolerowane... Ale to, co dodałeś do tego w odniesieniu do praw młodzieży, nie wiem, czy da się to ująć mocno. Czy młodość może powiedzieć śmierci: nie zbliżaj się! I ona może przyjść podczas tańców... i o wszystkim decydować... bo ona o wszystkim decyduje... Dusza pojawi się z tańców do następnego świata. Kto tam jest, pytają? Tancerz! No to rzuć to tam. Mierzysz młodość młodością... Nie możesz tego zrobić. Wszystko musimy mierzyć ostatecznym celem. Dlaczego żyjemy? Aby przygotować się na życie wieczne... Jak można w to wpasować taniec?!. i wiele więcej. Dobrze jest być w społeczeństwie. Oto nauka o samowiedzy... Ale mimo to należy dokonać wyboru. Towarzystwo, które odwiedzasz, jest dobre, jak piszesz... I dzięki Bogu. Jeśli nie wiesz, jak sobie poradzić z krótką modlitwą, nie ma problemu. To przyjdzie z czasem. Bardzo dobrze, że zwracasz się do Boga w ciągu dnia, przy każdej pracy i po pracy. To część ogólnej zasady – chodzenia z Bogiem. Krótkie modlitwy też mają swój cel... W nich święte słowo wyraża to, co ty wyrażasz swoim. Innym najwyższym celem krótkiej modlitwy jest pogłębienie myśli i uczuć wobec Boga. To, co masz – te apele – rozpada się przy pierwszym wrażeniu; w dodatku mimo apeli... myśli kłębią się w głowie... jak komary... Aby powstrzymać to ścisk trzeba związać umysł jedną myślą, czyli myślą o Jedynym... Pomocą w tym jest krótka modlitwa. Za jego pomocą umysł zostaje uproszczony, zjednoczony i wpaja lub rozwija uczucie do Boga... Kiedy to uczucie nadejdzie, dusza utwierdzi się w świadomości Boga... i zacznie robić wszystko na Boży sposób. Krótką modlitwą trzeba kierować myśl o Bogu i uwagę ku Niemu... I ograniczać się do samych słów... Brzęczący mosiądz. – Dziennik to dobra rzecz... Ale jedna strona ciebie jest dobra. Powinieneś być bardziej świadomy swoich słabości... W przeciwnym razie wyjdziesz na fanfary. - „Nie wiem, jak się modlić przez długi czas”. - A co z przykazaniem apostoła: módlcie się nieustannie?! Pamięć o Bogu z bojaźnią Bożą, miłość do Boga z nadzieją i oddanie woli Bożej stanowią wewnętrzne życie religijne... Ktokolwiek ją wprawia w ruch... jest zawsze z Bogiem... I nie nudzi się modlitwą przez długi, długi czas. Masz tego zarodek w sposobie, w jaki zwracasz się do Boga o pomoc w każdej sprawie, a potem dziękujesz. Rozwijaj to... coraz szerzej. Twoje zdumienie myślami o „Niewidzialnej wojnie” polega na tym, że patrzysz na zawarte w niej lekcje ze złego punktu widzenia… W „Niewidzialnej wojnie” mamy na myśli osobę, która zmaga się z namiętnościami i stara się wypędzić z siebie wszystko, co złe, a wzmocnić wszystko, co dobre… Kiedy utwierdzi się w dobroci i stanie się silny, wówczas wiele zasad albo przybierze inną formę, albo zostanie odłożonych na bok. W okresie walki należy usunąć z uwagi, a tym bardziej z uczuć, wszystko, co może uruchomić ukryte w nas zło, małe czy wielkie,... to samo należy zrobić z tym, co osłabia działania przyczyniające się do umacniania dobra. Przejrzyj swoje notatki z tą myślą, a przekonasz się, w jakim sensie są one nie do utrzymania... To, co jest napisane w tej książce, nie jest przeznaczone wyłącznie dla mnichów, ale odnosi się do każdego, kto chce oczyścić swoje serce. Nie chodzi tu o pozycję zewnętrzną, ale o duszę. Zauważyłeś coś w samoaktywności... Wszystko, co dobre, powstaje w nas przez współdziałanie wolności i łaski... Generalnie wyraża się to w ten sposób: zacznij nad czymś pracować i pracuj... Bóg zobaczy, że szczerze pragniesz tego, czego szukasz i da ci to... Jeśli chcesz nabyć modlitwę... pracuj w modlitwie... a Pan da modlitwę... Jeśli chcesz pozbyć się gniewu, pracuj nad tym... A Bóg, widząc twoją gorliwość, da ci to brak gniewu... Człowiek sam w sobie nie stworzy niczego dobrego w sobie, jeśli łaska nie stworzy przyjdź; a łaska nie daje nic człowiekowi, jeśli on sam nie pracuje... Zapamiętaj tę kwestię. Nie będę już teraz pisać. Przesyłam Ci książki o wyrzeczeniu się świata. 974. Sukcesja tradycji apostolskiej i wierność jej Kościoła prawosławnego. Rozpad protestantyzmu Szczególnie podoba mi się Twoje szczere przedstawienie swoich dylematów. Z przyjemnością podejmuję się powiedzieć Państwu kilka słów. Piszesz: "W liście nie jest dla mnie jasne, kim byli ci prawosławni chrześcijanie, którzy zebrali się między sobą i ustalili porządek wiary? Jaką mieli władzę? Kim oni byli? Pisałem jedynie o apostołach jako o założycielach porządku wiary, życia, rządów, sakramentów i wszystkiego, co jest w Kościele. Apostołowie całkowicie zorganizowali Kościół we wszystkich aspektach zbawczego życia Kościoła. A wszystko to zostało przez nich wprowadzone w życie chrześcijan i sposób, w jaki życie i praca były przekazywane z pokolenia na pokolenie. Pasterze i nauczyciele po apostołach są jedynie strażnikami tradycji i instytucji apostolskich. Każdy apostoł miał kilku najbliższych uczniów, którzy byli z nim nierozłączni i którzy we wszystkich częściach przyswoili sobie mądrość apostolską. Ci najbliżsi uczniowie byli ich następcami w zarządzaniu Kościołami i nadzorowaniu wszystkiego, co było poświęcone apostołom. W Kościołach palestyńskich, w Antiochii, w Tarsie, w Efezie, w Smyrnie, w Kolosach, w Filippi, w Salonikach, w Koryncie, w Atenach, w Aleksandrii, w Rzymie i we wszystkich innych miejscach, gdzie przebywali apostołowie, ich najbliżsi uczniowie pozostawali po nich jako pasterze. Nikomu nie przyszło do głowy, aby którykolwiek z tych uczniów pozwolił sobie na odejście od dekretów apostolskich. Faktycznie okazali się im wierni. Ludzie apostolscy, kierując się przykładem i przykazaniem apostołów, sprawując władzę w Kościele, jednocześnie wychowywali wraz z nimi takich ludzi, którzy mogliby zająć ich miejsce po nich i nadal przestrzegać apostolskiej nauki i nakazów. Ci wtórni następcy z kolei wychowali trzeciorzędnych i tak dalej. W ten sposób wszystko apostolskie przechodziło z pokolenia na pokolenie w życiu i czynach. Apostołowie wprowadzili do życia wszystko, co zdradzili - mentalne, moralne, rodzinne i do wszystkich rodzajów życia. Życie z życia zapłonęło... a życie zapoczątkowane przez apostołów zwymiotowało... Oto próbka dla Ciebie. Św. Polikarp ze Smyrny był uczniem św. Jana Ewangelisty, św. Ireneusz jest uczniem Polikarpa. Św. Polikarp zmarł jako męczennik około lat 60. II wieku. Św. Ireneusz żył do początków III wieku. Nie jest to oczywiście jedyny przykład. I możemy założyć, że następcy wtórni kontynuowali tradycję apostolską w nienaruszonym stanie aż do III wieku... A następcy trzeciorzędowi - aż do jej połowy i do końca. W ten sposób tradycja apostolska zostałaby zachowana, gdyby żaden z tych następców nie pisał. Ale pisarze wkrótce zaczęli, a kiedy pisali, pisali głównie tak, jak byli oddani. Dlatego czytając pisma św. Ojców II wieku, widzimy apostolskie słowa i figury retoryczne, apostolskie dla wszystkich poglądów, ale prawie nie ma w nich cytatów. Dlaczego? Bo oni wszyscy byli strażnikami tradycji... I myśleli i pisali, jak apostołowie zdradzili każdy Kościół. Pisma apostolskie zostały zebrane w księgę pod koniec I wieku pod patronatem św. Jana Teologa. A ich listy rozprzestrzeniły się pod koniec drugiego wieku. W obu tych stuleciach chrześcijanie żywili się głównie tradycjami. Tradycję rozumiesz jako przekaz z ust do ust... I był to przekaz z życia na życie, od przypadku do przypadku. Podam prosty przykład – jak przez tyle wieków zachował się ten sam obraz tkania łykowych butów, pieczenia chleba… Dzieci przejmują obowiązki od ojców i matek i przekazują je swoim dzieciom. Chrześcijaństwo to nie doktryna, ale życie. A samo jego nauczanie wkracza w życie jako pewien obraz, pogląd na wszystko, co istnieje i co się dzieje. Są szkoły, w których wpływowy mentor przekazuje swoją naukę w sposób wywierający wpływ... I wtedy to nauczanie zostaje w szkole i trwa przez wieki... Co więcej, jest to właściwe w chrześcijaństwie. Wtedy wszystkie chrześcijańskie porządki, zarówno religijne, jak i życiowe, i uświęcające… weszły do ​​pism ojców… i utrwaliły się. Czcimy pisma patrystyczne, ponieważ przestrzegana jest w nich tradycja apostolska, co uznaje się za powszechną zgodnością ich wszystkich. W ten sposób III wiek, poprzez trzeciorzędowych następców, mógł przekazać tradycję apostolską do IV wieku... W IV wieku widzimy całkowicie wszystko, co mamy obecnie w pismach Ojców Kościoła, chociaż wszystko to jest częściowo obecne zarówno w III, jak i w II wieku. Pozwolę sobie teraz na ogólną wskazówkę: Kościół grecki wiernie przestrzegał tradycji apostolskiej i przekazał ją nam. To dziedzictwo apostolskie jest z nami. Katolicy zniekształcili tradycję apostolską. Protestanci postanowili naprawić tę sprawę – i pogorszyli ją jeszcze bardziej… Katolicy mają jednego papieża, a protestanci – niezależnie od protestanta – potem papieża. Wspomniałem o tym mimochodem. Pan jest z nimi... Co nas o nich obchodzi? I ostatni raz, i teraz... - Ciągle mówię o Tradycji Apostolskiej, której nauczanie św. Cerkiew prawosławna ma swoje źródło wraz z Pismem Świętym. Teraz myślę, że będzie to dla ciebie jaśniejsze... Jakie interpretacje masz na myśli, mówiąc: „Dlaczego te interpretacje prawosławnych mają większy autorytet niż interpretacje protestantów?” Moje interpretacje? Moje interpretacje są podsumowaniem interpretacji św. Ojców... Ich interpretacje są miarodajne, ponieważ są najwierniejszymi strażnikami tradycji apostolskiej... Naszymi najstarszymi interpretatorami są św. Chryzostom, błogosławiony Teodoryt jest esencją zwierząt domowych IV wieku. Czwarty wiek jest następcą trzeciorzędowych następców tradycji apostolskiej. To jest ich znaczenie! Protestanci mają prawosławnych chrześcijan, ale nadal są protestantami. Co to jest!? To ci, którzy trzymają się mądrości pierwszych protestantów. Dzisiejsi protestanci odeszli daleko od pierwszych - i obecnie prawie nie ma czystych protestantów, czyli takich, którzy całkowicie zgadzają się ze starożytnymi. Mają tak wiele sekt, że nie da się ich zliczyć. I wszyscy nazywają się protestantami. Już zaczęli rozmawiać o tym, jak wszystkich zjednoczyć. Nie wyszło. Powstała jedynie nowa sekta związkowców. Więc to są protestanci, którzy próbują trzymać się starożytnych protestantów; są ortodoksami, ale nadal są protestantami. Po tym, co powiedziałem wam o tradycji, nie będzie wam trudno zrozumieć, dlaczego tradycja apostolska nie mogła się zmienić. To, co zostało przekazane przez apostołów, stanowi życie chrześcijańskie i jako takie przekazywane jest niezmiennie z pokolenia na pokolenie, wchodząc jednocześnie do pism Ojców Kościoła już od pierwszego wieku. Same pisma apostolskie są strażnikami tradycji apostolskiej, choć nie w całości... Następnie pisarze apostolscy umieścili w swoich pismach wszystko inne, czego apostołowie nie umieścili w swoich pismach. Obydwa są obecnie przestrzegane w Kościele prawosławnym. 984. O pożyczaniu pieniędzy itp. Podzielam Twoją radość z powrotu łaski Bożej. Niech odtąd zawsze będzie przy Tobie. Na pochówek wybrano 12 marca. Dobry! Błogosław Panie! Będę się także modlić, aby w środku panowała obawa. O pieniądzach, które dano w formie pożyczek... i o ubieganiu się o świadczenia - za 10 lat następna sprawa i o innych rzeczach, o których dobrze mówisz. Najważniejsze w sprawach pieniężnych jest to, aby nie pokładać w nich nadziei, nie przywiązywać do nich serca, a w końcu wykorzystać je nie tylko dla siebie, ale podzielić się nimi z potrzebującymi – na chwałę Boga. Zrób to i nie cofaj się... W naszych sercach nie może być tylko pożądliwości. O pożyczonych pieniądzach... Chociaż Twoi dobroczyńcy nie zgodzą się Cię obrazić, mogą splotć się okoliczności, że nie będą w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań... Dlatego przygotuj się z wyprzedzeniem nie tylko na odsetki, ale i na cały swój kapitał - aby go stracić, bez jęku, bez krzywienia się i zgrzytania zębami na pożyczkobiorców i ich pośrednika. Twoje zagadki o osiedleniu się tu czy tam... są przedwczesne. Schemnica nie powinna nawet o tym myśleć. Jeśli Pan zechce przenieść go z obecnego miejsca, zostanie to zorganizowane bez waszych zmartwień. Franciszka Salezego – możesz to odłożyć na bok. Nie opuści. Może sam się za to zabiorę. Teraz tłumaczę podobną książkę. Ale wytrzyma, może cały rok... jeśli starczy na oko. Dotarła do mnie plotka, że ​​św. Serafin prosi o pozwolenie na udanie się do Twojego klasztoru. Będzie to dla Ciebie bardzo korzystne. Ma mnóstwo hartu ducha... i potrafi wpływać bez mówienia, ale nie bezpośrednio... Ale ogólnie rzecz biorąc, żałuję tego, jeśli to prawda... Powiedz jednak, czy słyszałeś tam coś na ten temat? Z powodu niechęci... Wątpię, żeby tak było. W liście z lutego - z dnia 12 988. Unikanie gości na górze. Księga Abba Dorotheusa. Wskazówki dotyczące przebiegu życia duchowego. O św. Serafinie Trzy z Twoich listów znajdują się wśród moich listów bez odpowiedzi. Zobowiązuję się przynajmniej na coś odpowiedzieć. Ostatni list informuje o podróży ks. Aleksander... tak uroczyście, że otworzyły się przed nim wszystkie bramy... a tym bardziej drzwi, nie wyłączając nawet Wyszyńskiej. Życzę mu bezpiecznej podróży do ojczyzny i z powrotem. I chciałbym go przestrzec, aby nie liczył na ruchliwość drzwi Wyszyńskiego. Jeżeli mój list dotrze do Państwa przed ks. Aleksandro, postaraj się powiedzieć mu, żeby trzymał się z daleka od Wyszy, ona bowiem nie przepada za żadnymi uroczystymi procesjami... Jeśli chodzi o księgę Abba Dorotheusa 136, to ją mam. Niech więc nie zadają sobie trudu dostarczenia mi tego... Jeśli ks. Aleksander ją zabiera, więc weź ją dla siebie... Książka jest budująca. Przydałoby się przetłumaczenie tego na mówiony język rosyjski. Jego Eminencja Ignacy 137 też myślał i podjął się tłumaczenia, ale zrezygnował. A ja to wziąłem i zrezygnowałem. Dałem to jednemu opatowi, a on wziął i wyrzucił. Książka nie ma szczęścia!!! Te niepowodzenia można jednak łatwo wytłumaczyć lenistwem, jak sądzę po sobie... Pozostaje życzyć, aby w końcu podjął się tego zadania ktoś, kto nie jest leniwy. Jeśli należysz do tej kategorii, podejmij się zmiany... i to w taki sposób, aby jej nie porzucić. Niech Bóg błogosławi! Miej mnie jako wyrzeczonego. Jesteś teraz w Zadońsku... w starym gnieździe i sądząc po twoich słowach, w starym porządku i nie tylko w porządku, ale także w duchu. Dobry! Niech cię Bóg błogosławi i niech pozostanie w takiej dyspensacji na zawsze! Wygląda na to, że oczekujesz coraz więcej nowych rzeczy. Nie będzie nic nowego; wszystko jest takie samo, tylko lepsze i silniejsze. Najważniejsze jest, aby zadomowić się w swoim sercu przed obliczem Boga i trwać tam nieustępliwie. Kiedy to się pojawi, wszystko inne przyjdzie samo. W serii duchowych zmian w sercu najlepszą rzeczą jest wewnętrzne przyciąganie… bycia z Panem. Wtedy odchodzi wszystko, co zewnętrzne: Bóg pozostaje w duszy, a dusza w Bogu. A to jest prawdziwy mnich i mnich schematu... Piszesz: jest jedno i drugie... i jest trzecie. Ale nie zapominaj, że czasami mówią to z pamięci: tak było. Ale do tego, co się wydarzyło, czasem słusznie dodaje się: odpłynęło... Było, ale odpłynęło... Panie, wybaw Cię od tego. Przypominam Ci o tym, abyś mógł zwrócić na to uwagę. W rezygnację katedry przez księdza Serafina nie wierzyłem nie tylko wtedy, gdy o tym słyszałem, ale także gdy czytałem w prasie. Byłem chory! Wierzę, że ta choroba nie prowadzi do śmierci. To jest moje najgorętsze pragnienie. Ale wola Boża się spełni. Moje zdrowie jest dobre. Oko wciąż patrzy... 989. Wyjaśnienie postępu duchowego. O jedzeniu. O starszych Athonitów. Instrukcja tłumaczenia książki ks. de Sales i „niewidzialna wojna” Twój pan odszedł! Bóg ześle kolejnego - podobnego. W Woroneżu byli wszyscy dobrzy władcy. Kto? Nie ma sensu zgadywać kto. Ktokolwiek przyjdzie, jest twój. Pytasz, co to znaczy – w ten sam sposób. Nie pamiętam, dlaczego to powiedziałem, i nie pamiętam, jaka była ta myśl. Jeśli chodzi o postęp w życiu duchowym, to znaczy, że życie nadal będzie takie samo, tylko w najlepszy możliwy sposób, jeśli będziesz się zachowywał tak, jak powinieneś: tak jak nasze ciało i ciało dziecka mają tę samą budowę, jak ciało doskonałego mężczyzny. To, co potem przypisałeś, jest dobre: ​​pamięć śmiertelnika i bojaźń Boża… dwaj luminarze życia duchowego. O jedzeniu. Przyjmij wszystko, co ci zaoferuje, bez wahania. Jeśli czasami się od czegoś powstrzymasz, nie będzie to złe. Jedz to, co ci dają i dziękuj Bogu. I jedz dżem bez pogardy. I wafle... ale ja ich nie potrzebuję. List od Athosa jest bardzo miły. Na tym nie kończy się duchowa mądrość. O. arch. Makary jest synem bogatego człowieka - kupca z Moskwy lub Petersburga... Poszedłem się modlić do Boga, byłem w Jerozolimie, kiedy tam mieszkałem, byłem na Synaju, pojechałem na górę Athos i ciężko zachorowałem. Chciał umrzeć z tonsurą. Obcięli mu włosy... i wyzdrowiał. On jest bardzo mądry. Był też spowiednik ks. Hieronim. Niedawno zmarł. Stary człowiek jest głęboki. Jest jeszcze mądrzejszy... Andriej, który podpisał Twój list, jest prawdopodobnie nowym spowiednikiem. Tam opat i spowiednik prowadzą wszystkie sprawy monastyczne i monastyczne. Pomóż im, Panie, Teściowo, w duchu starożytnych ojców. Wreszcie Franciszek Salezy 138... Jak zacząć? Wyciąg z historii jego życia możliwie najkrócej – w 10 linijkach. No cóż, jedna strona - wydrukowana... powiedziawszy najpotrzebniejsze rzeczy... Potem - rozwiązanie... i tak dalej... Nie ma potrzeby - ściśle trzymać się litery. Tłumacz więc tak, jakby mowa płynęła z Ciebie, z Twojego serca... płynnie, wyraźnie, gładko, ciepło. W jakiś sposób - można coś dodać, czasem skrócić, czasem zmienić... Aby mieć na uwadze budowanie i zastosowanie w życiu... "Niewidzialne molestowanie" - prawie wszystko jest przetłumaczone słowo w słowo. Są rozdziały - przerobione. O modlitwie jeszcze raz... Więc wolno... i napiszemy: dowolna aranżacja - taka i taka. Zatem niech cię Bóg błogosławi! „Niewidzialna wojna”… zakończy się publikacją w tym miesiącu, w czerwcowej książce. A książka, którą obiecałem... zatrzymała się na traktacie o modlitwie. Musimy to przerobić, ale to lenistwo. 1007. Powrót z podróży. Troska świętego o swoich bliskich. O „Drodze do zbawienia” i dziełach demaskujących molokanizm Wierzę, że jesteś teraz w domu, wróciłeś do swojej celi... a nawet rozejrzałeś się. Teraz usiądź i oblicz zyski i straty, a następnie zważ oba i określ, która jest większa. Myślę, że wchodząc do swojej chaty tęskniłeś za odpoczynkiem i spokojem. Po obcej stronie, niezależnie od tego, jak bardzo jesteś ostrożny, nie możesz powstrzymać się od podniesienia czegoś obcego. Ale jest to jak ciężar nie do zniesienia i ten ciężar drażni energię, aby jak najszybciej go zrzucić i pozostać przy jednym ze swoich. Oto sekret wewnętrznego spokoju. Dobrze się bawiłeś w Yelets. Miło mi słyszeć o Yelets. I jestem wdzięczny Matce Przełożonej, że traktowała cię łaskawie i okazała trochę pobłażania twoim pragnieniom i antypatiom. I – Anna Chudovaya – czy ona żyje? Już dawno nic o niej nie słyszałem. Nie powiedziałeś mi nic o moich krewnych. Zgadza się, i niczego się nie nauczyli. Szczególnie interesują mnie dwie piękności: jedna jest nauczycielką w drugiej klasie przygotowawczej, a druga nadal się uczy, chyba w piątej klasie... Obie są młode i zielone. Niech Pan ich obdarzy mądrością i strzeże. Twoja Dunyasha była sprytna. Na Boga i nie tylko. Wkrótce pojawi się post. Niech pokora w ciele prowadzi nas do pokory w duchu, a ta niech stanie się głębokim zbiornikiem, w którym będziemy mogli przyjąć strumienie łaski ze wszystkich stron... Moje zdrowie jest normalne. Oko nadal pracuje. Przesyłam Państwu książki: „Niewidzialna Wojna” – 2, „Wędrowiec” – 3, z czego jedna to wydanie I oraz „Droga do zbawienia” – 1. Nie pamiętam, czy wysłałem Ci tę książkę… Ale tam jest – kompletny program wszystkiego… To są moje lekcje akademickie! Uczyłem tylko jednego kursu... 45–47 lat. Gdyby nie jeden, sprawa stałaby się jaśniejsza i być może zostałaby przedstawiona bardziej szczegółowo. Teraz trochę tłumaczę, jak wiecie, św. Maksym Wyznawca. Trochę trudne! Pozostałą część swojego czasu spędzam na zbieraniu informacji o molokanizmie i molokanach. To są nasi ultraprotestanci... Strażnik z chłopów katedry szackiej przesłał mi stos swoich rozmów z Mołokanami mieszkającymi w Szacku, prosząc o przeczytanie i poprawienie. Tekst nie jest zły, ale musi być lepszy. Zbieram więc to, żeby mu dać do przeczytania i poszerzenia mojej wiedzy na temat tego sekciarstwa. 1012. Nie zaniedbuj leczenia Wszyscy jesteście chorzy... Bardzo mi przykro. Niech Pan pomoże ci odzyskać zdrowie lub zachować dobry nastrój, gdy jesteś chory. Niech się stanie, nie tak jak my chcemy, ale tak jak On chce. Twój opór wobec zaleceń lekarza nie jest godny pochwały... Bóg stworzył zarówno lekarza, jak i lekarstwa - nie po to, aby tylko istniały, ale po to, aby chorzy mogli z nich korzystać. Wszystko pochodzi od Niego; Pozwala nam chorować i otacza nas metodami uzdrawiania. Jeśli istnieje obowiązek strzec Bożego daru życia, to należy leczyć się w przypadku choroby. Być może nie poddajesz się leczeniu w nadziei, że Bóg uzdrowi, ale jest to bardzo odważne. Nie trzeba poddawać się leczeniu, żeby wykazać się cierpliwością i oddaniem woli Bożej, ale to jest bardzo wysokie, a jednocześnie każdy – och! - będzie to wina, ale właściwa jest tylko radość wdzięczna... Niech Pan Cię prowadzi jak najlepiej, abyś był w dobrym nastroju! Poza tym masz co znosić?! Jesteś zazdrosny - chcesz wszystko odebrać... To, że wprowadziłeś się do sąsiada, jest bardzo aprobujące. Jajka na poprawę krwi... Są też proszki i pigułki żelaza... Jeśli tak zalecił lekarz, stosuj je. Rosół można pić także jako lekarstwo: nie jest to przyjemność dla ciała, ale potrzeba i obowiązek, który polega na obowiązku leczenia. Wewnętrznie, jeśli zawsze jesteś z Panem, z czcią i ciepłem, nie ma potrzeby myśleć o zwykłych procedurach modlitewnych. Wszystko jest tutaj. Pan mówi: daj mi swoje serce. Kiedy jest dane, co jeszcze można dać?! Jeśli nie możesz przyjąć komunii w działaniu, przyjmij komunię w duchu... a to może nastąpić w każdej chwili. Bardzo się cieszę, że Dunya okazuje się mądra. Niech Bóg pozwoli, aby w takim porządku zostało to ustanowione. Niespodzianka ! Poczekam. Dlaczego dowiadujesz się, że jest twój?! Wtedy zapytam: czy to ten? Oto Anna Fed. Ty... Biedactwo! Jej wróg ją niepokoi... a ja nie mam na tyle inteligencji, żeby ją uspokoić... Porozmawiaj z nią bardziej serdecznie - będę bardziej otwarty, jeśli będzie zdezorientowana... Ciągle myśli, że do zbawienia potrzeba dużo... ale tylko jednej rzeczy. 1035. O nieściągalnych długach, zdrowiu, książkach itp. Tematy Jak długo nie pisałeś?!! Jeden z Pańskich listów bez odpowiedzi nosi datę 19 grudnia, a drugi 5 stycznia. Wina jest wielka, ale nie niewybaczalna. Rano byłam zajęta tłumaczeniem... A wieczorem tak mnie ogarnęło lenistwo, że nie miałam już siły go pokonać... Wydawało mi się, że to na tle ataków hemoroidalnych, od których coraz bardziej bolała mnie głowa! To już dwa dni. I nie mogłem zrobić nic poważnego. Czytałem lata 12, 13 i 14 - wojna z Francją... Przeczytałem je już kilka razy... i nie odmówię przeczytania ich jeszcze raz... Jaką błyskotliwą osobowością jest nasz Władca?!! W swoim pierwszym liście opisujesz sposób, w jaki postępowałeś wobec Dunyi... Pomóż Ci, Panie! Gdzieś w Piśmie Świętym sam Pan bardzo chwali tych, którzy z rzeczy niegodnych wyprowadzają dobro... I ta pochwała nie będzie wam odjęta... Oczywiście, że wyślę Ci Filokalię... Dlaczego w to wątpiłeś? To nie ja publikuję, ale wmawiam sobie, że mam dość egzemplarzy, żeby je rozdawać innym... Trzeci tom został wydrukowany na 25 kartkach... Ale wydaje się, że jest ich więcej niż 30 - i ten tom nie zostanie opublikowany. Te dwa są za ciężkie. Sugeruję, aby wydawcy sporządzili trzy tomy z dwóch, gdyby potrzebne było nowe wydanie. Zamawiasz „Pielgrzyma”… „Uduchowiona lektura” jest lepsza i tańsza. „Niedziela”… Meshchersky walczy. Boże chroń go. Jako pierwszy ze świeckich zabrał głos w sprawie spraw kościelnych... W drugim liście widzisz tam coś szorstkiego. Ale pocieszające jest widzieć, że wznosisz się ponad to wszystko ze spokojnym oddaniem woli Bożej. Z Twojego opisu wynika, że ​​być może pojawią się sprawy, które podważą zaufanie, a to podważenie zmartwi... jeśli nie wszystko, to wiele - zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz... Niech Pan Cię przed tym chroni... Te obawy zrodziły się we mnie, kiedy wspomniałaś o swoim długu... Wspomniałaś, że on nawet nie myśli o Twoim długu. Czy on nie myśli, że taką kwotę przekazałeś klasztorowi?! Trzeba z nim porozmawiać i przekonać go, żeby szczerze powiedział Ci, co myśli o spłacie długu, żebyś wiedziała i zgodnie z tym postępowała, przypominając, że bez nich jest Ci ciężko... No cóż, co robić... Wiadomo, że zostałeś złapany... Niech Pan Cię obdarzy mądrością... i niech da Ci siłę, by się przeciwstawić, wznieść się ponad tę przykrą okazję. Wasza kłótnia toczy się przed komunią św., prawdopodobnie z tej okazji odbyła się... Bardzo mi przykro, że tak się stało. Niech Bóg pomoże Ci, abyś po tym zawsze był zwycięzcą. Jak miła jest ta hrabina?! Niech Bóg da jej myśli, aby dalej Ci pomagała. Jednak świat nie jest pozbawiony dobrych ludzi. Jednak wszyscy musimy się przygotować na wszystko... Nie inaczej jest z dobrą odpowiedzią na rozprawie, bo nie będzie pytań o to, co zostało zrobione... ale co nie zostało zrobione lub zostało zrobione wbrew temu, co powinno być... oto cała odpowiedź... I tutaj nie można tego przykryć niczym innym jak tylko skruchą... A całe przygotowanie do tego i modlitwa o to powinny polegać, jak mówisz... na napełnieniu uczuciem przebaczenia, aby i tu dusza usłyszała: grzechy zostały odpuszczone!.. Jestem zdrowy. Oko nadal działa, ale jego horyzonty też się kurczą... Tłumaczę - Callista i Ignacy... To już nauka zupełna... Zaproponuję, żeby to wydrukować i wydać w specjalnych drukach. 1039. Wyimaginowany wyrzut. Jak wprawić się w dobry humor o poranku. Leczenie odtłuszczonym mlekiem Przepraszam, że napisałem coś żenującego. Żałuję i proszę o przebaczenie. Moją jedyną myślą było, żeby ci przypomnieć. Nigdy nie przyszło mi do głowy, że pozwolisz sobie na nadmierne dbanie o siebie. Miałem na myśli wydawanie pieniędzy na innych, jeśli jest to stosowne i nie jest sprzeczne z duchem miłości i podobania się Bogu (2 Kor. 8:12-13). Wróg jak zwykle narobił kłopotów; ale przezwyciężyłeś zamieszanie i wyszedłeś zwycięsko z wroga. Bardzo mnie to pociesza. Modlę się do Pana, aby zawsze pozwalał widzieć zbliżanie się wroga i rozbijać go na pył. Niech Bóg pozwoli Ci odpocząć w Yelets i wrócić do domu odnowiony i wzmocniony. Myślę, że już wróciłeś; lub będziesz w domu, kiedy otrzymasz ten list. Nie wysłałam jeszcze książek do M. Kleopatry, ale to zrobię. Że w kwestii czytania ponownie przeczytasz poprzednią, to wszystko jedno. A nowe nie będzie zawierało niczego innego, jak tylko to samo, co w poprzednich Pismach. Tymczasem powtarzanie tej samej rzeczy zapada głębiej w duszę lub łatwiej budzi święte myśli. Będę wysyłał listy do różnych osób. Bądź zawsze z Panem i ze świadomością Jego oka zwróconą ku tobie - i inspiruj się tym, co należne, a odpędzaj to, co nienależne. W pierwszej chwili po obudzeniu się ze snu spiesz się, aby uświadomić sobie, że Bóg z góry spogląda na synów ludzkich, aby zobaczyć, nawet jeśli jest zrozumienie i szukanie Go. Zwróć się więc do siebie, czy jesteś taki, że Pan chętnie będzie wpatrywał się w Ciebie przez długi czas? Do tego dołącz jeszcze inną myśl: czy wpadłeś w koleinę Opatrzności Bożej i czy toczy się po niej rydwan twojego życia: wszystko bowiem jest w woli Bożej i wszystko jest przez nią rządzone, i to jest trwałe tylko wtedy, gdy jest przez nią rządzone. Mamy wiele własnych dróg, które wydają się, ale nie są drogami woli Bożej. Napisałam do siostrzeńca, nauczyciela prawa w gimnazjum w Tambowie, o tym, co mi leży na sercu – a mój bratanek ma szwagra, który jest lekarzem. Usłyszawszy to, dał radę - pić mleko przez sześć tygodni: tylko mleko i to odtłuszczone - ani wody, ani herbaty, ani chleba, tylko tyle świeżego powietrza, ile chcesz; zacznij od dwóch szklanek dziennie i stopniowo dochodź do 16... Robiłem to już wcześniej i było dobrze. Teraz robię to samo. Ale nie mam nic poważnego... to będzie zwykłe uzupełnienie krwi... Błogosławię Cię, Panie, wszelkim błogosławieństwem! 1047. Kondolencje z powodu strat. Wiadomość o podniesieniu świętego do stopnia doktora. O rodzinie i zdrowiu Razem z wami opłakuję waszą stratę, zarówno waszego patrona, jak i powiernika, a zwłaszcza zubożenie przez to waszych środków. Tym bardziej opłakuję to drugie, że w tej chwili nie mogę Ci nawet trochę pomóc. Bądź cierpliwy, zrobię to później. W tym roku on sam jest zadłużony, podejmując głupio niewłaściwy krok pod względem finansowym. Wszystko zostanie naprawione w ciągu roku. A wtedy będę miał okazję spełnić Twoją potrzebę. Zacząłem wspominać Sługi Bożego Platona od otrzymania listu i będę mu to uczcić srokami. Boże, zachowaj go i zmiłuj się nad nim za jego dobroć! Wczoraj otrzymałam telegram... Zmarł ksiądz, mąż mojej siostrzenicy... Nie wiem, czy coś zostawił; bardziej prawdopodobne jest jednak, że będziemy musieli stopniowo wysyłać tam pomoc. Boże pomóż im! Od kilku dni odczuwam ogólne osłabienie, szumy w głowie i katar. To chyba mała grypa. Może to minie. Jeśli nikomu nie powiesz, to ja ci przekażę nowinę – że św. Synod podniósł mnie do stopnia doktora teologii. Nie ma jeszcze dekretu ani dyplomu, ale sprawa jest przesądzona. Napisał wielebny Leonty. Bardzo się z tego cieszę, choć doprowadza mnie to do szału. Jednak dopóki nie nadejdzie odpowiedni moment, nawet się o tym nie dowiesz... Życzę ci wszystkiego najlepszego. Niech cię Bóg błogosławi! 1048. Rady w sprawach codziennych i pocieszenie. O doktoracie i twoich kartach Gratulujemy postu i oczywiście postu oraz komunii św. Głęboko opłakuję wasze ciasne warunki, ale nie mogę wam w żaden sposób pomóc. Być może potem, a teraz sam jestem w imadle. Chcesz przeszkadzać? Myślę, że to jest w porządku. Niech cię Bóg błogosławi! Daleko od cesarzowej. Musisz wcześniej zapytać jej służących. Menedżer prawdopodobnie nie zadał żadnego pytania. Dlatego przyszło mi do głowy, czy nie lepiej napisać do niego bezpośrednio i powiedzieć, żeby się przyjrzał sprawie i żeby to było dla ciebie przesądzone na całe życie. I na koniec zwróć uwagę, że zostajesz bez środków. Być może to poprawi sprawę. Albo poczekaj co powie Ci ten pan z pracowników tego menadżera do którego pisałeś. W odpowiedzi może, a kierownictwo wskaże ci, jeśli to konieczne. Z całego serca pragnę, aby Pan załatwił tę tak potrzebną dla Was sprawę. Lepiej nie domyślać się powodów takiej decyzji Boga co do ciebie, gdyż myśli Boga są zawsze tak odległe od naszych myśli, jak niebo od ziemi i nie możemy ich odgadnąć. Pewne jest jedynie, że Bóg tak osądził i dla dobra ciebie i wszystkich, którzy się z tym zetkną, nie wyłączając Cesarzowej. Jeśli chodzi o twoje nieposłuszeństwo, nie mogło to mieć nawet wpływu na twoje włosy. To smutne, że nie możesz pomóc. Ale Bóg ma wiele rąk, przez które może działać. Trzeba szukać pocieszenia w słowie apostolskim, które determinowało – dawać z tego, co jest, a nie z tego, czego nie ma, dawać, kiedy się ma, i nie dawać, kiedy nie ma. Mój doktorat trwał długo. Ale nic o tym nie wiedziałem. Dlatego nie okazywał ani przyzwolenia, ani niekonsekwencji. W połowie stycznia otrzymałem list z niejakiego Petersburga. Arcykapłana, że ​​ta sprawa dobiegła końca. Następnie św. Leonty napisał, że podpisał protokół synodu. A wraz z dawnym mailem otrzymałem stanowisko rady akademickiej, a po nim dyplom. Bardzo się cieszę, że otrzymałem doktorat, ale zanim wszystkie akademie religijne wybrały mnie na swoich członków honorowych... i była to dla mnie jakby kwestia poboczna. Kartki zostały wykonane w Moskwie z ręcznie rysowanego portretu. Nie będzie dobrze robić mi zdjęć: nie ma prawej źrenicy – ​​biała plama – a lewa jest szarawa, jak jasna chmura. Ale portret jest podobny. 1050. „Filokalia” w tłumaczeniu rosyjskim z dodatkami 139. Pojęcie Filokalii. Jego pochodzenie i znaczenie dla czytelników. Metoda kompilacji rosyjskiej „Filokalii” i jej związek z oryginałem greckim Oferując miłośnikom lektury duchowej dobrze znane „Filokalie” w tłumaczeniu rosyjskim z dodatkami, uważamy za swój obowiązek powiedzieć kilka słów o tym, czym jest „Filokalia”. Zawiera interpretację życia ukrytego w Panu Jezusie Chrystusie. Ukryte w Panu Jezusie Chrystusie życie prawdziwie chrześcijańskie rozpoczyna się, objawia i wznosi do doskonałości na swój sposób, zgodnie z dobrą wolą Boga Ojca, poprzez działanie łaski Ducha Świętego, właściwej chrześcijanom, pod przewodnictwem samego Chrystusa Pana, który obiecał być z nami nierozłącznie przez wszystkie nasze dni. Łaska Boża wzywa wszystkich do takiego życia; i dla każdego jest to nie tylko możliwe, ale i obowiązkowe, ponieważ zawiera w sobie istotę chrześcijaństwa. Nie wszyscy powołani i faktyczni uczestnicy są w tym uczestnikami, nie wszyscy uczestniczą w tym w równym stopniu. Wybrani wchodzą w nią głęboko i wznoszą się wysoko na jej poziomach. Jego przejawy, a także bogactwo regionu, w którym się objawia, są nie mniej liczne i różnorodne, jak zjawiska zwykłego życia. I gdyby wszystko, co się tam dzieje, mogło być jasno zrozumiane i jasno przedstawione – ataki i pokusy wroga, zmagania i zwycięstwa, upadki i powstania, pojawienie się i umocnienie różnych przejawów życia duchowego, stopień ogólnego sukcesu i charakterystyczny stan umysłu i serca, współdziałanie we wszystkim wolności i łaski, poczucie bliskości i dystansu Boga, poczucie wszechmocy Opatrzności i pozycji siebie – ostatecznej i nieodwołalnej – w prawicy Pana, z odkładając na bok wszelkie metody działania, przy ciągłym, intensywnym działaniu – gdyby to wszystko i wiele więcej, nierozerwalnie związanych z prawdziwym życiem w Panu, można było przedstawić jasno i zrozumiale, powstałby obraz równie atrakcyjny, co pouczający – obraz podobny do podróży po świecie. Podróżnicy piszą notatki podróżnicze o wszystkim, co spotyka na swojej drodze i co zasługuje na uwagę. Wybrani Boży również spisali swoje notatki, przemierzając wszystkie ścieżki życia duchowego w różnych kierunkach, o wszystkim, co napotkali i przeżyli w tej żmudnej podróży, jednak los i znaczenie obu notatek nie jest taki sam. Ci, którzy nie mają możliwości podróżowania, mogą bez ruszania się z miejsca wyrobić sobie dość przybliżone koncepcje i wyobrażenia o obcych krajach, czytając notatki z podróży innych podróżników, ponieważ formy życia wszystkich stworzeń są mniej więcej do siebie podobne, niezależnie od tego, w jakim kraju się pojawiają. Inaczej jest w przypadku doświadczeń życia duchowego. Tylko ci, którzy kroczą ścieżką tego życia, mogą to zrozumieć. Dla tych, którzy do niego nie wjechali, jest to zupełnie nieznany kraj. Ale nawet ci, którzy do niego dołączają, nie mogą nagle wszystkiego zrozumieć. Ich koncepcje i idee stają się jaśniejsze, gdy maszerują i zagłębiają się w krainę ducha. W miarę jak wzrastają własne doświadczenia życia duchowego, oznaki przeżyć obserwowanych przez św. stają się jasne i zrozumiałe. Ojcowie w swoich pismach. Jednak przy tym wszystkim przedstawianie różnych przejawów życia duchowego, podawane nam w pismach patrystycznych, nie jest daremnym darem dla wszystkich chrześcijan w ogóle. Wyjaśnia każdemu, że jeśli nie doświadczył jeszcze tego, o czym mowa w tym opisie, oznacza to, że ustalony dla niego sposób życia, mimo że jego chrześcijańskie sumienie jest z nim pojednane, nie jest zupełną doskonałością, lepszą od której nie ma czego pragnąć i poza którą nie ma dokąd pójść. Wyjaśniając to, nie można powstrzymać się od irytacji zazdrości o sukces; nie może powstrzymać się od pójścia naprzód, wskazując na coś lepszego niż to, co posiada. Tym, którzy weszli na drogę do tego, co najlepsze i najdoskonalsze, podaje niezbędne instrukcje w przypadkach wątpliwych i kłopotliwych, gdy nie ma dostępnych doświadczonych wskazówek lub gdy samo to napotyka na niemożność rozwiązania, która nie pozwala na podjęcie ostatecznych decyzji, które wyeliminowałyby wszelkie wahania marszu. Bardzo ważne jest, aby wiedzieć, jak i gdzie postępować w określonej sprawie, aby nie popełnić błędu. I tu jakieś ojcowskie powiedzenie w kilku słowach rozprasza ciemność, świecąc jak promień błyskawicy w środku nocy. Ogólnie rzecz biorąc, jest to duchowa szklarnia, do której wierzący, czytając instrukcje dotyczące zjawisk życia duchowego, wchodzi swoją świadomością i sercem i poddając się tam namacalnym wpływom wzburzonych kontemplacji, czuje, że unosi się w tej chwili w jakiejś innej atmosferze, świetlistej i życiodajnej. Są to chwile radosne, a w ich kontynuacji na drzewie życia duchowego zwykle rodzi się i dojrzewa różne potomstwo. Nic więc dziwnego, że ten, kto tego doświadczył, gdy tylko znajdzie wolną chwilę, spieszy się do eksperymentalnych opisów życia duchowego, tak jak ktoś, kto kocha zysk, spieszy do miejsc, które obiecują zysk, a ktoś, kto kocha przyjemności, do miejsc przyjemności... Jednocześnie pragnie wdychać orzeźwiające i zachęcające duchowe powietrze. Nie jest to jednak próżny amatorstwo. Nie, jest to kwestia niezbędna dla powodzenia i dobrego samopoczucia naszego ducha. Dlatego wśród prawdziwych chrześcijan zawsze istniała i istnieje potrzeba posiadania pod ręką patrystycznych pism na temat życia duchowego. Ale choć poczucie takiej potrzeby jest godne pochwały, tak samo obowiązkowe jest jej zaspokojenie w imieniu tych, którzy mają do tego obowiązek i siłę, aby to zrobić. Zawsze zadowalały ją oba wydania tych pism w całości – np. św. Makary, Izaak i Efraim Syryjczyk, Klimakus i wiele innych; więc nie mniej niż wybrani spośród nich. Wśród tych selekcji znajduje się dobrze znana „Philokalia” jako najlepsza z nich. Teraz jest jasne, że istnieje „Filokalia”. Daje nam, jak głosi tytuł, słowa i rozdziały świętej trzeźwości, czyli zarówno pełne dyskusje, jak i krótkie wypowiedzi na temat wewnętrznego życia duchowego ze wszystkimi jego charakterystycznymi przejawami i działaniami. Jest to książka opracowana z myślą o zaspokojeniu duchowych potrzeb tych, którzy pragną duchowego sukcesu. Ci, którzy ją czytają, wiedzą, jakie skarby duchowej mądrości są w niej ukryte: czytają ją i cieszą się nią. Ale ciesząc się i podbudowując się lekturą, nie ukrywają swego bolesnego żalu, że wiele w niej pozostaje niezrozumiałych nie ze względu na wysokość i głębię treści, ale z powodu nieaktualności tłumaczenia. Dlatego też potrzeba nowego tłumaczenia tej książki jest oczywista. Potrzeba ta była dostrzegana już od dawna i została w pewnym stopniu zaspokojona poprzez tłumaczenia, które zamieszczane były w „Czytelnictwie Chrześcijańskim” od pierwszych lat jej wydawania, a także publikacje poszczególnych artykułów zawartych w „Filokaliach”, jak np. św. Maksym (o miłości jest to po grecku „Dobroć”), Hesychius, Piotr z Damaszku. Kompilator tego zbioru miał początkowo na myśli jedynie sprawdzenie tego, co zostało już przetłumaczone, dalsze tłumaczenie tego, co nie zostało przetłumaczone, i oddanie czytelnikom „Philokalii” w tłumaczeniu rosyjskim – kompletnej, w składzie, jaki ma w języku greckim. Potem jednak doszedł do przekonania, że ​​konieczne jest powiększenie „Filokalii” nawet w stosunku do jej objętości w języku greckim. Bo chociaż grecka „Philokalia” jest pełniejsza od słowiańskiej, to jednak nie zawiera w sobie wszystkiego, co przekazali nam święci. Ojcowie jako przewodnik po życiu duchowym i jak chcielibyśmy zapewnić zarówno korzyść, jak i pocieszenie tym, którzy kochają takie lektury. Stąd proponowana kolekcja, także Filokalia, została jedynie powiększona. Nasza nowa kolekcja podąża śladami poprzednich „Philokaliów”. Widząc jednak, że ojciec, którego artykuł jest w nim umieszczony, ma inne artykuły, zwraca się do nich i jeśli uzna je za zgodne z jego charakterem, przyjmuje je do siebie. Również zauważając, że pomiędzy ojcem a ojcem, od którego artykuły zostały pożyczone, byli inni ojcowie, którzy pozostawili nam pisma o życiu duchowym, wzbogaca się nimi. Tak więc u św. Antoniego w poprzednich „Filokaliach” przyjęto jedynie jego wskazówki zawarte w 170 rozdziałach; w nowym zbiorze znajdują się inne pisma św. Antonii. Pominięto tam św. Makariusza (od niego wprowadzono metafrastyczne peryfrazy instrukcji zawartych w 150 rozdziałach: nasze 7 słów). Oto jego instrukcje przedstawione w systematycznym porządku w jego własnym przemówieniu. Od Izajasza pustelnika jest tylko 27 rozdziałów – krótkich wypowiedzi; oto wszystkie znane 29 rozdziałów w nowym tłumaczeniu z łaciny. To samo uczyniono w stosunku do Ewagriusza i św. Marka Ascety. Tak będzie we wszystkich kolejnych wyborach artykułów. Tak wygląda składnia nowej „Philokalii”. Podąży śladami tego pierwszego, uzupełniając go. Nie przewidujemy, co dokładnie będzie w niej zawarte, ale będziemy zbierać książka po książce, pamiętając o jednym – aby miłośnicy tej lektury nie pozbawili się niczego, co okaże się przydatne w prowadzeniu ich do życia według Boga. Jeśli chodzi o sposób wprowadzania artykułów, uważamy za swój obowiązek poinformować, że nie wszystkie teksty zostaną uwzględnione w całości. Wiele rzeczy znacznie wygodniej jest przedstawić w ekstraktach. Czasami będzie to robione w jakiejś systematycznej kolejności, a czasami bez tego, w formie oddzielnych powiedzeń. Ale same instrukcje ojców będą zawsze podawane ich własnymi słowami. Pierwsza księga Filokalii oddawana jest czytelnikom w nowym składzie. Obejmuje: 1) pisma św. Antonii; 2) fragmenty rozmów św. Makary; 3) słowa Izajasza pustelnika; 4) pisma mnicha Ewagriusza; 5) instrukcje św. Pieczęć ascety. Artykuły pojawiają się w tej kolejności w greckiej Filokalii. W naszym przypadku uwzględniony jest tylko św. Makary i św. Kasjan, stojący tam pomiędzy Ewagriuszem a św. Markiem, przełożyli w nowej księdze do następnej księgi. Przeciwko św. Antoniemu w czasie i znaczeniu stoi św. Pachomiusz, od którego mamy reguły wspólnotowe. Przywilej ten został przeniesiony na północ od wschodniego kościoła św. Bazylego Wielkiego. Jest także przedstawiany w pismach św. Kasjany. Umieściwszy w drugiej księdze statuty św. Pachomiusza i Bazylego Wielkiego, uznaliśmy za uzasadnione odroczenie statutu św. Kasjany. Przez powinowactwo zostanie do nich dołączona także statua św. Wenedykta. I na tym zakończy się kompozycja drugiej książki. Listy do N.V. Elagina 140 1051. Potrzeby Słowian i Arabów oraz idea powołania społeczeństwa odpowiadającego tym potrzebom Jestem bardzo zadowolony z Twojego listu. Niech Pan wynagrodzi Wam miłość i troskę o tutejszych chrześcijan. Wiele potrzeb! Wierzę, że w dobrej Rosji jest wielu sympatyków; ale nie ma takiego głosu, który przemówiłby do wszystkich i obudziłby uśpioną dobroć. Niech przemówienie toczy się na razie na czele – Sankt Petersburg – stamtąd przejdzie do serca – Moskwa i tak dalej. To jest przygotowanie! Bez społeczności nie możemy nic zrobić. Rząd ma wiele własnych potrzeb. I tu świat ma wskazówkę – mężczyzna bez koszuli. Potrzebujemy szkół dla chłopców i dziewcząt. Lokalnie Bułgarzy mają jedno i drugie: potrzebują zachęty, pomocy, patronatu. Kiedy już zaczniesz, zobaczą, co jest dobre i sami zaczną to wspierać. W chwili obecnej konieczne byłoby zorganizowanie dwóch instytucji, pod które gorliwi Bułgarzy już stworzyli podwaliny. To szkoła z internatem w Konstantynopolu i szkoła jedwabników w Eski Zagra. Izvorsky zajmuje się pierwszym, a K organizuje drugie. Obydwoje dostają od naszego rządu świadczenia, ale nie na wszystko starczą... Gdyby tylko udało się postawić te dwie instytucje na nogi! Potem pojadą sami... Jeśli chodzi o Arabów, zarówno na początku, jak i później, wszystko musi być zorganizowane i wspierane przez tego, kto bierze na siebie dzieło opieki nad nimi z miłością. Biedactwo!..Szkół dla chłopców prawie nie ma, a dla dziewcząt w ogóle o nich nie słychać… czyli prawosławnych. Tymczasem kosmici umieszczają te instytucje wszędzie i, zasługując na wdzięczność, wynoszą je. Byłoby miło stworzyć coś dobrego w Damaszku... Ale gdzie są sposoby!.. A bez nich co mogę powiedzieć... O wszystkim, co tu się dzieje i dzieje 141, piszę, zgodnie z przyjętym zwyczajem, do Konstantego Stiepanowicza, mając pewność, że piszę nie tylko w jego imieniu, ale w imieniu całego św. Synodu. Do tej pory był on już wysyłany listownie. Chociaż chcę skorzystać z okazji i napisać do Prokuratora Naczelnego Synodu S., hrabiego A.P., czuję się zmuszony na razie się od tego powstrzymać. Odpowiedzi na zadane pytania zostały już udzielone. Nie ma sposobu, aby zaspokoić główne pragnienie - znaleźć nauczycieli. W Konstantynopolu jest go mało. Jest taki, który jest jednocześnie miły i mądry i chce jechać. Da się o nim wiedzieć. Skorzystam z twojej rady i napiszę do Prochorowa. Spotkałem go raz. Ale raz, dwa i trzy - co zrobią? Musimy założyć wspólnotę - basen na rzecz chrześcijan Wschodu... Matka Rosja jest szeroka i łaskawa. Tylko wyjaśnij... i za kopiejkę - 60 milionów kopiejek, i kolejny rubel - i kolejne dziesięć... i kapitał. Wtedy można swobodnie pisać plany. A teraz tylko tłumaczymy: potrzebne jest jedno i drugie. Jaki pożytek z tego, co znamy i interpretujemy? Potrzebujemy pieniędzy. Żaden św. ich nie będzie miał. Synod, ani rząd... Mają przepaść potrzeb... Trzeba zbudować wiele szkół i seminariów. Czy to na wschód? Pracuj ciężko i zwołaj społeczność. Tylko to jest lekarstwem. Głoś to przynajmniej każdemu. Gdybyśmy mieli już wspólnotę – i to z mocnymi podstawami… jak wszystko potoczyłoby się pomyślnie? i teraz jesteśmy jak złamane raki. W takim razie - czy trzeba zakładać szkołę... jeśli znaleźli człowieka, dali mu pieniądze - pojechać do Damaszku... i budować... Ujmijmy to formalnie... działa prywatny filantrop, nikt się o niego nie troszczy i on o nikogo nie dba. Tylko patronat... Ach! Jakie to byłoby dobre! Ale dopóki tego nie mamy, nie ma co interpretować. Nic nie możemy zrobić i nic nam się nie uda... To gorzka sytuacja! Kradną nam prawosławnych chrześcijan spod nosa, a jak to kradną?! Z prawem do kradzieży... A my po prostu patrzymy, wzdychamy i będziemy wzdychać. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! 1052. Pozdrowienia dla tych, którzy wrócili z podróży do rosyjskich sanktuariów. O zbliżającej się rocznicy. Ciekawy projekt dotyczący kolekcji świec Boże pomóż! Ratuj siebie! N-lay V-vich! Odpowiedziałeś stanowczo. Nawet nie wiemy, co wymyśliliśmy... No cóż, dzięki Bogu, że w końcu bezpiecznie dotarłeś do swojego zakątka. Odpocznij teraz, ciesząc się wspomnieniami cerkwi, które widziałeś. Czy widzisz, jaką łaskę ma święty na Rusi?! Jak to możliwe, że ona umarła?! Zatem Pan objawia wszystko – krok po kroku. I jest nadzieja, że ​​wszystko w końcu się ułoży. Daj Boże! Co za Nowogród!! Prawie nic o nim nie napisano. Jeżeli wyjdzie na jaw coś innego niż informacje z gazet, prosimy o podzielenie się tym z nami. O wielebny Leontij wie od niego, że jest u Władyki w Nowogrodzie. To bardzo dziwne, że do 8.00 nigdzie nie zapadł żaden porządek – ani duchowy, ani świecki… Nic nie zrobiliśmy i nie było po tym śladu. Kupcy przygotowali coś dla ludu i żołnierzy... Ale to nie przyniosło efektu. Ponieważ w tym słowie nie było nic do upiększania. Ale w kościele nic nie można było zrobić. Kto wie... można było przypuszczać, że i to odwołają. I nie ma współczucia dla tej rocznicy, a zwłaszcza dla złego pomnika... Tak czy inaczej, będziemy od ciebie oczekiwać szczegółów... Księżniczka ma się dobrze; – trochę kaszle, ale to niewiele… A Alosza jest zdrowy. Dziękuję, że go pozdrowiłeś. Teraz chce zostać mnichem. Nie wiem, czego chce jutro. Wszystko inne jest u nas w porządku. Słyszeliście, jakie kłopoty się pojawiły?! Ktoś przygotował projekt dotyczący zbierania świec – to bardzo ciekawe. Wydrukowali go i przesłali nam do dyskusji. Proszę, dowiedz się i powiedz mi, jak się urodził? Czy Święty Synod o nim wie? Czy Wladyka i inni biskupi i duchowni Petersburga sympatyzują z nim? - Nie można tego zatwierdzić. Musimy to przekroczyć. Byłoby jednak niezręcznie zaprzeczać Świętemu Synodowi. I mimo to musimy to odrzucić... To prawda, że ​​jakiś idiota, nieobeznany z Kościołem i jego sprawami, wszystko zabrudził. Szkoda by było, gdyby to wprowadzili... Więc proszę, dowiedz się i powiedz mi. Podczas tworzenia odpowiedzi wystarczy Twoje powiadomienie. W jakich skrajnościach jesteśmy? Jak tonący chwytamy się pierwszej napotkanej deski. Panie, ześlij nam szybszą, głębszą i silniejszą głowę, abyśmy uporządkowali nasze sprawy. A my potrzebujemy pieniędzy. Wszystko staje się trudne i stagnacyjne. Zarówno studenci, jak i mentorzy ledwo żyją. Co masz? Jest tu błoto i zimno. Utopiliśmy go już dwa razy. Życzymy wszystkiego najlepszego od Pana. Módl się za nas do Boga. Pokłoń się każdemu, kogo znasz. Twój drogi pielgrzym Feofan E. Tambovsky 1053. O jego pracy nad redagowaniem i redagowaniem nowych ksiąg. Przegląd niemieckich interpretatorów świętych ksiąg Zawsze masz kłopoty! I bez odpoczynku i bez zmęczenia! No cóż, co robić? Zgadza się, taki właśnie umysł dał ci Bóg – pełen troski. Pracuj na dobre. Nie ma sensu patrzeć na dzieła. I biedna Vysha - wszystko schodzi na dalszy plan. I tak to Bóg zaaranżuje. Kiedy Bóg pozwoli, dotrzesz na miejsce i wtedy coś omówimy. Paterykon okazuje się całkiem przydatny, więc ponowne siedzenie nad nim to dodatkowa praca. Zobaczysz sam. Trzy z jego artykułów zostały opublikowane w Tamb. Vedomosti” za moich czasów. Neshto. Co do innych rzeczy, coś źle napisałeś. Nie mam tego, co pamiętasz. Jest tylko esej „Asceci”, który musisz sam przejrzeć i przepisać, bo żadna mądra głowa nie jest w stanie zrozumieć, jak jest napisany. I ta praca… nie zostanie ukończona. Zaczynasz i rezygnujesz! Zgadza się, termin nie minął. Nie ma nic innego poza tym. Teraz przygotowałem dla siebie grupę tłumaczy - tych najfajniejszych - samych Niemców. I zaczynam być coraz lepszy w interpretacji. Wziąłem pierwszy list od Petrowa. Zdradzę Ci sekret... Co to za praca!!! Upieczesz kazanie jak cholera. A potem twoje oczy rozszerzają się coraz bardziej i prawie nic nie widzisz. Wszyscy Nemchurki są szaleni. Sposób, w jaki to interpretują, wymyka się spod kontroli. Tacy mądrzy ludzie! Kiedyś sięgnąłem po Psałterz. Niemcy wszystko zniekształcili... ale opierają się na tekście hebrajskim. I konieczne stało się zajęcie się żydowskością... Sprawy potoczyły się trochę lepiej... I tak się stanie, tylko po to, żeby dowiedzieć się, dokąd oni idą - i gdzie muszą iść. To niewielka sprawa. Nie ma żydowskiej Biblii. I nie wiem, gdzie się zwrócić. Wygląda na to, że masz agenta Towarzystwa Biblijnego i sklep w Petersburgu. Jeśli rzeczywiście tak jest, to prawdą jest, że znajduje się tam także Biblia hebrajska. - Proszę kupić i wysłać. Wyślę pieniądze. U nas wszystko w porządku. A Bóg zsyła zdrowie. Dziękuję Panu za wszystko! Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. 1054. Musimy polegać na Bogu i zadowalać się posługą, którą Bóg zsyła Ojcze N-lay V-vich! Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! Po raz ostatni mówię wam: Chrystus zmartwychwstał! Niech Pan błogosławi waszą pełną samozadowolenia cierpliwość i niewątpliwą ufność w Jego wszechwystarczającą Opatrzność. Poczekaj... pchnij - a otworzą się... inaczej stanie się wola Boża. Komu Bóg posyła służbę? Dla jednych jest złotonośny, dla innego miodowy. Co robić?! Bóg pozostawia ostateczne rozstrzygnięcie do następnego stulecia... Nikomu nie stanie się tam krzywda. Do tego czasu tak jest napisane... Jeśli cała nasza nadzieja ogranicza się tylko do tego stulecia, to jesteśmy najnędzniejszymi ze wszystkich ludzi... Jak to jest?! Jest kawałek chleba – chwała Tobie, Panie! Jest okazja, aby dać szklankę wody ubogim - dwukrotnie, chwała Tobie, Panie. Co dalej? I to przeważa... Życzę ci spokoju. Niech cię Bóg błogosławi! 1055. O awansie urzędników na stanowiska kapłańskie. Odpowiedź dla kogoś, kto chce zostać mnichem Niech ci Bóg pomoże, N-lai V-vich! Byłem zaskoczony tym, co zaoferował ci św. Platon. To prawda, nie widzą, dokąd takie rzeczy mogą prowadzić. Jesteś znaną osobą - i przyjdź, uczynię cię arcykapłanem katedry, gdzie nie ma absolutnie nic do roboty. Ale to wszystko! Gdy takie postępowanie zostanie upublicznione... to wszyscy urzędnicy, którzy nie mają co jeść, wejdą na księży... Co wtedy zrobią biedni biskupi, którzy już nie mają gdzie uciec przed ubiegającymi się o miejsca. To niesamowite, jak chętnie chwytamy się nowego, nie zastanawiając się wcześniej, co zrobić ze starym. Oczywiście nie ma tu nic sprzecznego z dekretami kościelnymi; ale mimo to musimy z góry oczekiwać, co postanowi Święty Synod. Biskup Moskwy nie ma z czego brać przykładu. Jest tam szczególny duch i szczególna moc. A my jesteśmy jak pigmeje. Bez odrzucenia tej oferty jest to bardzo mądre… nie patrzysz mądrze w las. Dla was prawo jest spisane przez Boga – abyście żyli tak, jak żyjecie. Istnieje służba, która nie jest zła... nie bezbożna - służba, która daje szansę innej duszy i prowadzi ją na właściwą ścieżkę. Po co teraz patrzeć na coś innego? Oto dekret z Tambowa. duch. konsystorz – pozostać tak, jak jest, aż do uznania. Tylko w tym przypadku dodatek jest niezbędny: podlega ścisłemu nadzorowi i jest zalecany co miesiąc lub coś w tym stylu. Cóż, tę rzecz można w stosunku do Ciebie pozostawić jako niemożliwą... Możesz ich jedynie zobowiązać, żeby nie snuli żadnych planów... Przyjdzie czas, drzwi same się otworzą. Idź więc. A co z mnichem?! Ten, kto pozostaje jedno z Panem, jest mnichem... w sercu jest klasztor. To co?... Ustaw się tak, a będzie lepiej. Nie możesz przebywać w klasztorze bez posłuszeństwa... ale oni ci posłuszeństwo zapewnią, to marność życia. Więc wszystko jest takie samo... zostań taki jaki jesteś. Nie piszę tego żartując. Twój najpokorniejszy Teofan, Biskupie. Tambowski 1056. Starania o otwarcie diecezjalnej szkoły żeńskiej w Tambowie Boże pomóż! Ratuj siebie! Najmilszy N-lay V-vich! Chwytam za pióro, żeby życzyć Wam zdrowia – i razem – oraz pokazać Wam możliwość zrobienia bardzo dobrego uczynka. No właśnie – życzę sobie i to nie byle jak; i tak fajnie... założyć szkołę dla dziewcząt duchownych. Otwiera się szansa na bardzo korzystny zakup domu. Prawie się zgodziliśmy... Przy źródłach wynalezienia pieniądza jest tylko przystanek, i to nawet krótki. Może! Jeszcze trochę - i na tym koniec... Na litość boską, dowiedz się gdzieś i od kogoś, czy da nam św. Ile Synod zapłaci za początkowe ustanowienie i czy będzie nadal coś zapewniał? Jeśli ktoś wcześniej powie słowo na naszą korzyść, to gdy będziemy myśleć o zapisach, możemy bazgrać w domu... Zadaj sobie trud, żeby się dowiedzieć i daj nam znać, na litość boską. Poza tym mam zamiar założyć szkołę, ale nie znam jej statutu. Uprzejmie poszukaj, jeśli to możliwe i niezbyt trudne, statutu Carskiego Sioła i prześlij mi go, abym sporządził nasz statut, który oczywiście w niektórych punktach powinien różnić się od lokalnego. Ogólne podstawy powinny jednak pozostać takie same. Proszę, zajrzyj i pospiesz się... Nie czekaj, aż przyjedziesz do nas z Zadońska. Następnie wspólnie zweryfikujemy być może już sporządzony statut w nowym garniturze - Tambow. Przebacz mi i módl się za mnie do Boga! Z najszczerszymi życzeniami kieruję do Ciebie Feofan, biskup Tambovsky, jesteście najpokorniejsi 1057. Odpowiedź na myśli o uporządkowaniu swojego ziemskiego losu Chrystus Zmartwychwstał! Niech ci Bóg pomoże, N-lai V-vich! Ratuj siebie! Przestraszyłeś mnie. Staram się więc, abyśmy zwlekając z odpowiedzią, nie zapomnieli o niej, tak jak w ten sam sposób zapominamy o sprawie zbawienia w ogóle. Niech Cię Bóg błogosławi i obdarzy pokojem! Wszyscy zastanawiacie się, jak się urządzicie. Przestań myśleć, po prostu spójrz na swoje stopy i wokół siebie. Droga Pana jest ułożona po cichu, a nie dyskretnie, jak przechwalają się ci, którzy szczycą się roztropnością. Przychodzi sam. Gdy już do niego wejdziesz, będziesz zdziwiony, jak wszystko się ułożyło. Więc decyduj... Sam spisałeś decyzję - dla spokoju rodziców musisz tu być!!! Tutaj wszystko zostaje rozstrzygnięte... Takie jest przykazanie Boże. Nikt na świecie nigdy nie pomyślał o tym, by zadowolić Boga poprzez naruszenie przykazania. Czy czujesz... Chcesz usunąć tę przeszkodę... Czekaj... Sama się usunie. Zatem bądź wolą Bożą. Do tego czasu myślenie i zgadywanie oznacza marnowanie czasu. Dobrze jest choć przez chwilę pomieszkać w klasztorze. Czy nie można zbudować klasztoru w domu? Prawdziwy klasztor jest w domu. Kiedy przyzwyczaisz się do życia w domu jak w klasztorze, w klasztorze będzie dobrze. A teraz, czy mogę zapytać, czy jesteś na katastrofalnej ścieżce?!! Jaka jest dla ciebie przeszkoda, aby zostać zbawionym?! Należy wierzyć, wypełniać przykazania, a św. być uświęconym przez sakramenty, strzec myśli i panować nad uczuciami serca tak, jak należy... i tak dalej. i tak dalej. Boże pomóż we wszystkim! Piszę Ci to żartobliwie. A tam ty sam, jak wiesz. Każdy odpowie sam za siebie. Z wyrazami szacunku i szczerymi życzeniami Mam zaszczyt być Waszym bliskim modlitewnikiem 1058. Walka ze spirytualistami i materializmem Zainteresował mnie Buchner 142. Teraz spirytyzm zajmuje: przeciwieństwa. Ale obaj są złymi wrogami Boga, niszczycielami ślepej ludzkości! Celowo kopiuję wszystkie książki spirytystów, aby pokrótce się z nimi zapoznać. Ciężko ocenić na podstawie opinii innych. Tymczasem walczymy także z materializmem. Ogólnie rzecz biorąc, podjęcie decyzji nic nie kosztuje, ale gdy dotkniesz szczegółów, jest to znacznie trudniejsze. Jest co przeglądać! A są zawiłe punkty... Na drodze stoi geologia - i jest duży kamień, którego szybko nie ruszymy, zwłaszcza, że ​​trudno go samemu zbadać. Co my, prowincjałowie, możemy zrobić? Trzeba było założyć tam całe stowarzyszenie apologetów... I pisać, i pisać. Co możemy zrobić? Wasz pielgrzym Feofan, biskup. Tambowski Życzę ci spokoju! Bardzo dziękuję za wygłoszone kazania. Otrzymałem to pocztą. To tak jakby było im lepiej. To prawda, że ​​Twoja pasja do drukowania dodała im dodatkowego piękna. Wydaje się nawet, że teraz nie będzie już można tak pisać... Mimo że wszystkie pisane były wieczorem podczas nabożeństwa, a nawet rano przed mszą. Już dawno nie wygłaszałem kazań. Zrelaksuj się Teraz czuję się silniejszy i jakbym znów zaczął mówić. Wyślij go jak najszybciej transportem. Może być wymagane. Dlaczego nie napiszesz nic o obecnej sytuacji? Grzech. Muszę poznać prawdę. Krąży bowiem wiele pustych myśli, które moim zadaniem jest skierować je na prostą ścieżkę. Wygląda na to, że to przegapiłeś. 1060. Naukowa opieka nad wędrownym rakiem. O tłumaczeniu Biblii z hebrajskiego Dziękuję za Twoje troski... Niech Bóg Ci pomoże we wszystkim - we wszystkim. Widzę po wszystkim, że jesteś bardzo zajęty – i zajęty tym, co drenuje twoją duszę. Tą właściwością jest umysł. Ta przebiegłość wpełznie ci do głowy i wyrwie wszystkie żyły... Troska o codzienność... Ale troska naukowca to troska o samego raka. Naprawdę tak. Medycyna w ogóle o tym nie myśli. Opowiadają wam nieporozumienia dotyczące tekstu hebrajskiego. Co innego zrobić to uczony czy tłumacz, a co innego opublikować cały tekst z języka hebrajskiego. Nie należy go tworzyć ze względu na kilka tekstów. Prawdziwe tłumaczenie nie zostało jeszcze opublikowane, a nieprawdziwe jest już drukowane… To, co jest drukowane, jest czytane, to, co czytane, jest przyswajane… Synod później opublikuje własne… Nie ma możliwości opublikowania tego z hebrajskiego – i będzie różnica… W książkach różnica jest niczym, ale w umysłach różnica jest wielka. – Przecież podziałów będzie jeszcze więcej. Gdzie oni szukają? Będziesz jeździć - dobrze! Zgadza się, teraz w Moskwie. Czy możesz pomyśleć, gdzie dalej się udać? Do Sarowa, Zadońska... Przyjedź do Tambowa! Będzie bardzo szczęśliwy, gdy cię zobaczy... 1061. Studia świętego z języka angielskiego i literatury. Rewizja ascezy i Patericon Otrzymałem rysunki w idealnym stanie. Bardzo wdzięczny. Całkowicie zadowalający. Teraz po prostu rysujcie, chłopaki. Ale chłopaków jeszcze nie ma. Bóg ześle. W sprawie listów dotyczących życia chrześcijańskiego napisał do księżniczki i poprosił ją, aby przekazywała je najlepiej, jak potrafiła. Wierzę, że byłeś tam, na Maslyanayi, i wszystko jest już ustalone. Kolejna prośba. Jesteś moim profesorem angielskiego, ponieważ dostarczyłeś mi podręcznik do samodzielnej nauki... bardzo dokładny. Teraz będziesz profesorem literatury angielskiej. Czuję ogromną potrzebę angielskich interpretatorów Pisma Świętego i historyków Kościoła. Prawdopodobnie są bardziej dostojni i bogobojni niż Niemcy i głębiej niż Francuzi... Pomóż mi zdobyć tego rodzaju pisma. Dowiedz się, jakie są dobre interpretacje Pisma Świętego i dobrych historii Kościoła w języku angielskim – i jakie jest lepsze czasopismo teologiczne – i powiedz mi. Rozkazuję zwolnienie L. Isakowa. Powinieneś dowiedzieć się od Iwana Terentiewicza Osinina, mentora akademickiego... i czy są tam jacyś angielscy księża. Wygląda na to, że w Petersburgu jest niejaki G. Michel – sekretarz ambasady angielskiej… Czyż to nie jest konsul?! Zdaje się, że była o tym mowa w gazetach. Odwiedził mnie we Włodzimierzu - i z jego przemówień wynikało, że nie są mu obce koncepcje teologiczne. Może on wie. Udało Ci się wszystko zbadać. Niech Pan ześle Ci pomoc w trudzie i ulgę w kłopotach. Ale po co wiedzieć, że dobry uczynek jest dobrym uczynkiem, jeśli nie po jego przeciwieństwach? Nabrać otuchy! Wyrównasz. Teraz siedzę nad esejem o ascezie... Leży ze mną od dawna, bez opieki. Przejrzałem już jedną część; ale został już zrecenzowany i opublikowany w Gazecie Tambowskiej. Przejrzałem go jeszcze trochę i wyrzuciłem korespondencję. Drugą część zacząłem przepisywać sam, bo sporo trzeba przeczyścić i zmienić: była napisana dawno temu. Czyli dokładnie... prosta biel. Czy coś się stanie? Skończywszy ascezę, zacznę czyścić Patericon. Uh!.. To jest pasja - książki! Tył głowy zaczyna boleć, gdy tylko spojrzysz. Ale nie ma nic do zrobienia - wezmę to; musisz zakończyć, zanim zajmiesz się czymś nowym, chociaż i to czasami się zdarza. Jutro są urodziny Feofana. Petycja została w tym dniu przepisana i wysłana do Świętego Synodu. Chwała Tobie, Panie! Inwestuję 10 rubli. Być może nadejdzie. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. 1062. O znaczeniu klasztorów. Założenie o skompletowaniu kolekcji ojcowskiej Teraz widziałeś klasztory i widzisz, że nadal mają łaskę Pana. Tak – mamy wiele, wiele prawdziwych klasztorów, w których dzieci Boże dojrzewają pod dobrym nadzorem. A ile owoców przynoszą w okolicę?! Przecież krzyczą wszyscy, którzy mnichów nie widzieli, tylko zbieracze i zbieracze, w Petersburgu i Moskwie. Mając to wszystko jednak musimy przyznać, że jeśli nas, mnichów, biją, to dlatego, że sami się odwracamy. To powinno być trochę przerażające. Ale jest też Pan, który rządzi wszystkim. Winny! Jeśli chodzi o grecki rękopis, powiedziano mi, że powinien on do mnie wrócić. Tłumaczenie jest do Twojej dyspozycji. Manuskrypt ten, wraz z innymi moimi książkami, powinien trafić do jakiejś biblioteki seminaryjnej lub akademickiej. Nie rozumiem, jak słabo ci to wyjaśniłem: to moja wina. Jeśli chodzi o pobór ojcowski lub starczy, zgadzamy się z Tobą. Wybierając powiedzenia św. Antonii z łac. stary, doszedłem do wniosku, że bardzo przydatne byłoby zebranie zbioru rozproszonych powiedzeń i legend, w którym znalazłoby się wszystko - co jest w tym greckim rękopisie... a ponadto w Lavsaik i Limonar oraz w historii miłujących Boga. Ale zamówienie, które stworzyłem, nie było tym, co wymyśliłeś. Kolejność alfabetyczna wydaje mi się bardzo niewłaściwa... Ten zbiór powinien być przewodnikiem. Dlaczego w ciągu życia konieczne jest uporządkowanie powiedzenia i legendy. Nie straciłem jeszcze wiary, że plan życia, który zbudowałem i wymyśliłem w kwestiach dotyczących drogi zbawienia, był daleki od rzeczywistości. Na tym planie chciałem oprzeć tę kolekcję. Jeżeli Diagilew jeszcze nie zaczął pracy lub jest daleko od jej zakończenia, to można by w ten sposób odwrócić sytuację... Kiedy narodzi się porozumienie, będę gotowy sprawdzić swoją pracę i razem coś wypracujemy. Jeśli się zgadzasz, to przyślij mi wszystko, czyli nie tylko grekę, ale także przetłumaczony rękopis. Mam wszystkie inne książki... Usiądę i je wszystkie uporządkuję... Minie miesiąc lub dwa. To tylko wskazówka. Poproszę mnichów, żeby zrobili z nich ekstrakt. To zajmie więcej czasu. Ale pospieszmy się. Bardzo chciałbym, żeby to zostało rozwiązane. Wszystko to zostanie oddane do Twojej dyspozycji po ukończeniu. Bardzo się cieszę, że widzę Diagilewa na górze. Daj Boże, aby zrealizował swój zamiar. Pogratuluj mi i innym tego pogodnego święta. 1064. O wydaniu „Listów o życiu duchowym” io różnych sprawach bieżących W przedostatnim liście przypominałem o publikacji listów o życiu duchowym, dotyczących listów Speransky'ego. A potem Askochensky wpadł na taki sam plan. Ponieważ macie już inne artykuły gotowe do publikacji, chętnie zgodziłem się na propozycję Askoczeńskiego. Spieszę Cię o tym poinformować, abyś ze względu na swoją niestrudzoną aktywność nie zaczynał niczego w tym temacie. Masz takie kłopoty? Niech Pan ześle Ci dokończenie klasztoru – pomnika godnego szacunku za Twoją gorliwość o świętych. Tichon. Niech Pan pomoże Ci dokończyć wszystko inne. Nie nudź się, bo jest co robić. Dzięki Bogu! Nie zauważysz, jak czas leci. Co to za nuda, kiedy nic nie przychodzi do głowy, a ręce się nie poruszają?!.. Dziękujemy za decyzję o przesłaniu greckiego rękopisu. Oprawię go i przygotuję do przekazania do jakiejś biblioteki. Co ja robię?! Praktykuję nicnierobienie na cześć mojego ukochanego lenistwa. Od dzieciństwa ona i ja jesteśmy świetnymi przyjaciółmi; a na starość przyjaźń jest jeszcze krótsza. Każdy jednak za jej pozwoleniem posiedział trochę w czasie Męki Pańskiej i Wielkanocy i odkrył klucz – wskaźnik tego, jak każdy dla siebie może ułożyć jedną spójną historię z 4 Ewangelii. Wysłano do kciuka. Ved." typu. Moim zdaniem wszystko wyszło tak wyraźnie... że chciałbym, żeby cały świat nauczył się tej techniki. Będą odciski; - i Ci to wyślę. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Boże pomóż Diagilewowi w jego pracy. Vysha będzie zadowolony, jeśli zdecyduje się przejść. Ile cierpliwości potrzeba. Wciąż zalewa nas woda. Ale wszystko jest łatwiejsze. Przez dwa tygodnie nie było żadnego ruchu... Potem lód nie przeszedł, a jedynie się przygotowywał; potem poszedł, ale nie przeszedł... A my już pytaliśmy: czy świat jest tego wart?! Wielkiemu starszemu Iverona, ojcu Archimandrycie Lawrence, kłaniam się do ziemi. Niech wzdycham do Pana z powodu mojej grzeszności. 1065. Starania o poprawę świętego po przejściu na emeryturę. Opis zakonu powyżej. Rady na temat opatki. Skromna recenzja o mnie Siłą znalazłeś się w domu. Gratuluję bezpiecznej podróży. Niech Pan pomoże Ci dokończyć to, co dobrze zacząłeś!.. Dziękuję za troskę o uśpienie mnie. Potrzebuję emerytury. Klasztor nie jest bogaty. Nie żebrzą, ale też nie mają zbyt wiele. Tu jest surowy akademik. Nie ma dość solidnych pieniędzy. Ponad połowę uzyskuje się poprzez zbieranie. Z tego jasno wynika, że ​​zarządzanie, do którego trzeba także dbać o utrzymanie klasztoru, spowoduje wiele kłopotów i bolesnych zmartwień. Z tego powodu dojrzał już mój zamiar rezygnacji z zarządzania klasztorem, prosząc jedynie, aby mieszkanie było takie, jakie mam teraz, a klasztor dokonał w nim poprawek i przeróbek - aby klasztor dostarczył na stół to, czego potrzebuję (bo ja sam prawie nie mam możliwości tego zrobić - 25 wiorst od miasta), aby mogli mi bez przeszkód służyć, kiedy chcę, aby dano konie... Już planowałem pisać i nie wiem, czy będę czekać na Twoją odpowiedź. Zastanawiam się, czy nie napisać w tej sprawie prywatnego listu do Metropolity, prosząc, aby na podstawie jego decyzji uwzględniono moją prośbę skierowaną do Synodu. Czuję się tu bardzo dobrze. Zakon jest tu prawdziwie monastyczny. Wśród braci są zaciekli asceci, nawrócony – 80-letni mężczyzna – nigdy nie będzie siedział w kościele i narzekał z tego powodu na innych. Będziemy mieli nabożeństwa o godzinie 8–10. Zaczyna się o godzinie 15:00. ty Ostatni jest o 7:00. wieczory. Sarow śpiewa. Jeśli poświęcisz czas, aby przekonać się na własne oczy, zdecyduj, czy chcesz zakończyć tu swoje dni. Niech cię Bóg błogosławi! Przykro mi z powodu zamieszek w twoim klasztorze. Spróbuj i tu pokonać opatkę uczuciem, uległością, prosząc o pozwolenie, ale żeby zrobiła to po swojemu. Pamiętam to mimochodem. Tam wiesz lepiej. O. Wyrazy szacunku dla Lavrenty’ego. Myślę, że będzie narzekał, że chce przejść na emeryturę. Powiedziałem to dawno temu. Dlaczego taki biskup miałby przebywać wśród prawdziwych biskupów? Wyszedłem! Chwała Tobie, Panie! Pokłoń mu się do ziemi. Wasz pielgrzym, zmarły B. Feofan Znajomość swoich myśli i innych nie zaszkodzi. 1066. Odmowa świętego zarządzania klasztorem. Martwi się o emerytury i publikację kazań. Rozpoczęcie prac nad „Filokaliami” Z okazji Podwyższenia napisałem petycję o wyrzeczeniu się kierownictwa klasztorem i jutro wysyłam ją na pocztę. Natychmiast proszę o emeryturę. Zadaj sobie trud dowiedzenia się o postępie w tej sprawie i poinformuj ich. Nieważne, jak niską emeryturę ci dadzą, umrzesz z głodu. Wezmę kij, pójdę wzdłuż okien i przyjdę do Ciebie... Mieszkasz wysoko... i nie usłyszysz. I nie bez powodu musiałem pisać do Podwyższenia. Zgadza się, stawiam sobie krzyż. Nie ma się co dziwić, że się go stawia… ciężko go nieść. Proszę, zadaj sobie trud i poproś kogoś o szybkie przesłanie mi 500 rubli, które Święty Synod przyznał na moją przeprowadzkę. Nie wysyłają, ale są potrzeby. Myślę o przygotowaniu kazań do publikacji. Ukażą się trzy książki. Ale nie ma pieniędzy. Czy jakikolwiek handlowiec podejmie się jego publikacji i jeśli tak, to na jakich zasadach? Zła sprzedaż kazań. Mało kto się zgodzi! Ale nie zaszkodzi spróbować. Albo opublikować samemu – nawet z pożyczkami?.. Co o tym sądzicie? Czuję się dobrze. Bardzo dobry. Zaczął tłumaczyć Filokalia z języka greckiego. 1067. Rada dla autora statutu klasztoru Dziękuję za wiadomości. Teraz jestem całkowicie odcięty: po prostu dobrze się bawię. Niech Bóg błogosławi Twoją pracę. Zobowiązujesz się do napisania statutu. Dobry! Upewnij się, że nie okaże się zbyt przestronny. Nie zapominaj, że delikatne piękności, jak wszyscy inni, noszą pulchne ciała i podlegają tym samym chorobom. W statucie należy rozróżnić życie duchowe i ascetyczne od zewnętrznych porządków wspólnotowych. Tylko te ostatnie pasują do formy i można je szczegółowo i na zawsze zdefiniować; po pierwsze, improwizacja jest wykonywana, improwizowana jest prowadzona i nie można jej nadać żadnej określonej formy. Dla niej zasadą jest rozsądna pobożność, czyli życie duchowe, gdyż jest ono wpisane w wysiłki wypróbowane i prawdziwe. Przychodzi mi do głowy, że przed kompilacją trzeba zamieszkać gdzieś w hostelu i dobrze zapoznać się z panującymi tam zasadami. Ale znowu i tutaj – internat dla mężczyzn i internat dla kobiet to dwie zupełnie różne rzeczy… Pobiegliby do klasztoru Borodino. Tam herbata, porządek jest dobry. Do konsultacji ze starożytnymi ustawami wystarczą tłumaczenia, które ode mnie wziąłeś. Od nas - znajdź Kartę Yuryevsky'ego, opracowaną przez Focjusza (jest wydrukowana). Oddziel nagłówki wyraźniej. Kościół . Tabela i cała zawartość. Kelly'ego. Władze. Nie władze. Wzajemne relacje ze sobą i z innymi. Robótki. Zewnętrzne łożysko klasztorne (znalezisko, ks. Ignacy opublikował niedawno małą książeczkę. Zapytaj Hilariona z Suzdal). O listach Klemensa... Nie są one skierowane do dziewic, ale w ogóle do dziewictwa, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, i zawierają ogólne wskazówki, które nie zostaną zawarte w statucie. Zgadza się, jest w Bibliotece Publicznej - Ceillicy. Histoire des auteurs sacres... opisana jest zarówno historia tych listów, jak i ich treść. W najnowszym wydaniu Ojców Św. – Migne Patrologia – umieszczono same litery. Znajdziesz je zarówno w Bibliotece Publicznej, jak i na Akademii. Istnieją książki (9 tomów) Vies des pères des déserts d’orient par… Michel-ange Marin. W 2 książkach. kilka słów znajduje się na temat porządku życia w żeńskich klasztorach św. Pachomiusza w Tavenisiot, a w dziewiątym znajduje się wzmianka o zakonnicach ze św. Wasilija Vela. - i ta książka powinna znajdować się w Bibliotece Publicznej (wyd. 1824). Ale trzeba powiedzieć, że samo doświadczenie jest lepsze niż wszystkie książki. Jeśli chodzi o książki Rostisławowa… to prawda, zniesławienie. Najlepsze, co możesz zrobić, to nic o niej nie pisać ani nie mówić... To tak, jakby ona nie istniała. Ukradną kilka egzemplarzy, będą narzekać pod nosem i tyle. Odpowiedź oznacza podanie ceny. Jeśli czujesz się arogancki, napisz coś przeciwnego, przypominając ci o książce. Wszystkiego najlepszego od Pana. 1068. Prośba o czasopismo „L’ Union chrétienne”. Martwi się o przyznanie pieniędzy na przeprowadzkę i emerytury Torturowałem cię. Oto kolejna prośba, albo najpokorniej, w każdy możliwy sposób, żarliwa prośba… Magazyn „L’Union chretienne” – Święty Synod pisze w kilku egzemplarzach i rozsyła je. Między innymi kopia została wysłana i jest dostępna. Zostało ono jednak przesłane w sprawie obecnego biskupa. Być może leniwce nie powinny ich wysyłać. Z tego powodu być może nie wyślą mi tego, ale chciałbym to otrzymać. Jak mogę tu być?! Proszę pytać, czy wyślą? Skoro nie myśleli o wysłaniu, to czy nie mogliby wysłać na podstawie samego stwierdzenia, że ​​nie byłoby źle. Jeżeli tylko z tego powodu nie mogą, to czy będzie sens, jeśli zapytam o to głównego prokuratora? Dowiedziawszy się o tym, poinformuj o tym Pana. Ale na bieżący rok otrzymano już nr 31. Jeśli nie wyślą końca, będzie to stracony rok zarówno dla mnie, jak i Ave. Anthony, jeśli zaczną wysyłać mu koniec. Czy można im ten koniec wysłać: można to zrobić bez specjalnych zamówień. Pisałeś o pieniądzach - (500 rubli), idź na konsystorz; a wcześniej, pamiętam, pisali, że trzeba się skontaktować ze skarbówką. I wydaje się, że to nie jest miejsce na ingerencję konsystorza. A pieniądze biskupów zazwyczaj pochodzą ze skarbca. Ale abym mógł udać się do skarbnicy, muszę mieć dokument i wiedzieć, że skarb państwa Tambowa już wie o tym nakazie. Zrób sobie przysługę i zmuś każdego, kto powinien się pośpieszyć z tym rozkazem. Bo niedługo będę bez butów! Kiedy dostanę kartkę, sam poproszę o tampon. do skarbca, żeby wydał mi polecenie oddania mi pieniędzy ze skarbca Szackiego... Już niedaleko. Ale najpierw potrzebuję rozkazu z góry w tej sprawie i tego, że mam kartkę papieru, na podstawie której będę pisać. To samo należy zrobić z emeryturami. Niech cię Bóg błogosławi! Niech Was wszystkich Bóg błogosławi... Teraz Kazań jest dla Was i dla nas! Po złożeniu gratulacji gratuluję księciu koronnemu jego narzeczonej; będzie twoją królową... Cóż za radosna twarz! 1069. Odmowa przeniesienia się do Sarowa. O skompilowanej interpretacji Psalmu 33 i o rewizji książki „Dusza i Anioł” Winicie mnie za to, że od dłuższego czasu nie ma żadnych wieści; Właśnie miałem złożyć skargę w tej samej sprawie przeciwko tobie. Dlatego kary i wyrównania były równe. Niech Pan błogosławi Państwu pomyślne ukończenie druku Teologii naszego Biskupa. Jesteśmy rodakami i swatami. Dziękuję Bogu, że Twój spór zakończył się pomyślnie. Ten klasztor dręczył cię. Gdy koniec się skończy – chwała Bogu! Sarów to nie moje miejsce. A mieszkańcy Sarowa nie są zainteresowani. Myślę, że nawet mi nie zaoferowali. Nie ma z czego ciągnąć. Zawsze mają orędowników. Czego powinienem użyć? Przeprowadzka będzie kosztować trzysta rubli... albo i więcej, a ja nie mam nawet 30. I nie będzie tam takiego spokoju jak na Górze. W duchu to mały Sarow. Co robię? Właśnie skończyłem notatki do Psalmu 33 i wysłałem je do eparchów tambowskich. Vedomosti”, żeby zobaczyć, co powiedzą i czy dobrze jest pisać w ten sposób notatki do psałterza, czy też trzeba zmienić ton. Ten psalm - będę błogosławił Pana w każdym czasie... czy pójdzie dobrze, ale wiele zostało napisane. Właśnie wziąłem się za jeszcze jedno zadanie, kiedy przyszło porozumienie - poprawić artykuł o duszy i aniołach. To właśnie robię teraz. Nie raz słyszę, że artykuł jest nie dobry. I nikt nie mówi co. Czy to prawda? prawda? Moim zdaniem jedyną wadą jest to, że nie można przeczytać tego artykułu bez pod ręką obalony broszur. A to, że jest tam mnóstwo żartów i niepotrzebnego objadania się miejscami to nic. Tak, za takie absurdy trzeba karać włosami i ziemią, a teraz wszystko, co zbędne, zostanie wyrzucone... Może będzie więcej wyciągów od ojców, czyli od innych. Tak, dodajcie teraz trochę więcej rozważań Jestem jeszcze prawie na początku… i nie wiem, gdzie to słowo pójdzie. Jak męczące jest szukanie miejsca… Kopie się i kopie, czasem cały dzień – pięć linijek. A czytelnik tylko widzi: artykuł jest mały – i mówi: spójrz, ile on napisał. Powiedz mi, proszę, masz czas? Pytam o to, bo nie mam czasu. Zanim zdążysz się odwrócić, jest pora lunchu i wtedy zasypiasz. Skąd bierze się to nieszczęście - czy nie jest to oszustwo? I jaka pokusa? – lub wkrótce śmierć – że rozłąka i długość czasu wydają się dobiegać końca. Myślę, że wcale nie jest źle. Tylko ci, którzy opłakują, zajmują dużo czasu. Chwała Tobie, Panie, chwała Tobie! Nie pojadę do Sarowa. Powinieneś im napisać, że odmawiam. W przeciwnym razie zmusisz ich do zastanowienia się, jak odeprzeć taki atak. Pokłońcie się swoim przyjaciołom, a tym bardziej módlcie się do Boga. 1070. Wśród prac nad opracowaniem Patericon i Filokalia Szybka reakcja N-kora V-vich! Paterikon, który upamiętnił, jest rękopisem, niczym duży psałterz. Tłumaczenie zawiera półtora setki stron tej samej litery, co statuty. Sędzio, czy wkrótce wszystko przemyślisz? A czy wkrótce napisze ponownie? Korespondencja w klasztorze jest niemożliwa. Musimy to wysłać do Tambowa. E-hej!! Nie oznacza to, że wszystko opóźniam, ale że przedstawiam sprawę taką, jaka jest. Podobnie pisma starych ludzi... jak trudne są? Latynosi znaleźli wiele pism św. Antoniego Wielkiego... przetłumaczonych z arabskiego. Z wyglądu przypominają te znane nam... Ale ciemność tłumaczenia jest straszna. Kopiesz i kopiesz. Odłożyłem to już na jakiś czas. Antonino, odpoczywaj. Tłumaczę zgodnie z grecką Filokalią, co następuje: Abba Izajasz. I to znowu ma całą księgę, oprócz tego, co jest zawarte w Filokaliach. I będą pisma Kasjana – tylko jego – z Filokaliów… I nie ma końca. To właśnie tutaj czujesz – duch jest pełen energii, ale ciało jest słabe. Siadasz i myślisz: no cóż, pomacham całemu Antoniemu Wielkiemu. Tam i z powrotem - tylko dziesięć linijek... A ty już jesteś wyczerpany... i chodzisz w kółko, drapiąc się po głowie. Wyjdź ze swojej firmy tak szybko, jak to możliwe, idź do swojej celi i zacznijmy razem. Albo dogadamy się z mieszkańcami Optiny i będzie całe społeczeństwo. Wtedy będzie więcej zabawy. Jedna linijka, druga linijka... Spójrz, tam jest książka. I sam kopiesz, kopiesz... Ale co mogę powiedzieć!! Łatwiej jest komponować. Tam mowa płynie jak masło. I tutaj – w tłumaczeniu, co jakiś czas pojawia się średnik. Nie chcę parafrazować, ale chcę zacząć się dostosowywać – potrzebuję czasu. Dziękuję za kłopoty z pieniędzmi. Teraz jestem pewien, że wkrótce to osiągnę. Potem zwrócę się do skarbu państwa o przekazanie pieniędzy z emerytury do Szacka. Nie zapomnij oznaczyć newsów. Dopóki człowiek żyje, na pustyni jest ciekawy świata i jego ruchów. Ale naprawdę jestem rajem na pustyni. Nie zapeszyłbym tego... ale jeśli tak się stanie... Widzę otchłań miłosierdzia Bożego, nie jest mi ono odpłacane według moich grzechów. Otrzymałem dekret o emeryturze i zniesieniu opata. Bardzo dziękuję Tobie i wszystkim. Panie ratuj i zmiłuj się! Oddaję należną cześć mojemu ukochanemu ojcu, wielkiemu starszemu Iveron, prosząc o modlitwę. 1071. O publicznej obronie monastycyzmu. O nowym wydaniu „Drogi do zbawienia” i tak dalej. O.archim. już wrócił. Nie czekał na ciebie, mówi, nie można było dłużej zostać w Petersburgu. Wszyscy jesteście w drodze, zajęci książkami. Błogie życie to pracowite życie. Ani się nudzić, ani ziewać. O monastycyzmie... Czy nie lepiej jest milczeć? Nie słyszą - i nie złoszczą się. Schowaj się trochę... aż złość przeminie. I wyjdź, i to nawet z pięściami... i - wszyscy podniosą ręce na twoje ramiona - i przez ciebie na monastycyzm. Niech Mitrofania i tym podobne... bzyczą nieudane zakonnice... Niech brzęczą i milkną. A kiedy pojawi się książka, zamgli im to oczy i zirytuje. O monastycyzmie będziecie pisać według jego znaczenia, które jest zdecydowanie duże i nikt go nie odrzuca. Atakują nas napastnicy – ​​naprawdę źli mnisi. Powiecie... skoro monastycyzm oznacza to i tamto, trzeba go szanować, wspierać i szerzyć... A oni powiedzą, jak mówią: skoro mnisi już nie są dobrzy, to się ich pozbądźcie - albo: albo się ich pozbądźcie, albo uczyńcie takimi, jakimi powinni być. Nie masz nic przeciwko temu... Nic do powiedzenia... tylko tyle: tak, więc; ale dajcie im żyć, może jakiś półmnich gdzieś zwariuje i wtedy dziękujcie Bogu. Można jedynie sprzeciwiać się zamykaniu klasztorów – w imię tego, że klasztory, oprócz mnichów, wiara dla dobra ludu, przynoszą ogromne korzyści; Wiem to teraz z doświadczenia. I po co - nie ma co klaskać (to znaczy zamykać), bo w porównaniu z Rosją... wszyscy mnisi i mniszki to kropla, 20 tysięcy... czy warto krzyczeć i wznosić wrzawę... o tak drobnostkę?! Z tych powodów nasze klasztory przetrwają stulecia... i nie ma się czego bać. A kobiety nie mają dokąd pójść... Jest ich o 1 i 1/2 miliona więcej niż mężczyzn... Niech idą do klasztoru... znajdą schronienie. To są moje przemyślenia! Ale może to nic takiego – mówiąc inaczej… Jesteśmy złymi mnichami; Będzie nam bardzo miło, gdy napiszą o nas, że jesteśmy święci i sprawiedliwi. A my Ci podziękujemy. Nie wiem nic o tym, co Ci przeczytać. Wygląda na to, że w „Chrześcijańskim Czytaniu” pod przewodnictwem proboszcza ks. Afanasia coś napisał i wydrukował. W „Rozmowie domowej” pojawiają się artykuły ks. Ignacego: wydają się być w jego publikowanych dziełach… Ale są bardzo odległe. Wydaje się, że gdzieś krążyły broszury... Ale nie potrafię ich poprawnie wskazać. Moje zdrowie jest dobre. Czuję się dobrze. Czasami pytają mnie o Ścieżkę do zbawienia, którą lud Athonitów publikował w wydaniach. nie mam. Czy na przykład Korablev i Siryakov podejmą się wydania jednej książki? Da mi kopie, a nie pieniądze. Rozmawiaj i opowiadaj. Nie mam ochoty jechać do Moskwy... ale mogę ją odwiedzić w ten sposób. Wasz gorliwy pielgrzym, biskup Feofan 1072. O mojej chorobie. Myśl o przeprowadzce do miejsc najdogodniejszych do otrzymania opieki medycznej Dostałem twoje leki. Dziękuję. Zaczęłam go używać jeszcze tego samego dnia. Nie wiem, co się stanie! Cokolwiek, ponieważ stosuję moje zwykłe metody leczenia duszności; wtedy twój przejdzie do przedziału, do którego dotarł. Niech Bóg obdarzy Cię ulgą. Trochę go widzę. Ale napady nadal występują. Zwłaszcza to bicie rąk i nóg i ich chłód z uczuciem ciężkości w głowie – tak częste. Prawie cały ten dzień też. Zamiast pić, używam sztucznie przygotowanej wody sodowej. Do tego na noc stosowałam zimny kompres. Teraz zatrzymam to wszystko i zobaczę, co z tego wyniknie. Jeśli będzie źle, odejdę. Jeszcze lepiej, użyj go. Otrzymałem książki: dziękuję. Przeczytałem to ponownie. Co zatem jest do naprawienia? Herbata, wszystko w porządku. Tak czy inaczej, przeanalizuję to jeszcze dokładniej i jeśli będę miał wystarczający powód, poprawię to, co okaże się konieczne. Wyświadcz mi przysługę i dowiedz się, jaki będzie skutek mojego oświadczenia? Od niego zależeć będzie moje miejsce na Górze lub kłopot z przeprowadzką do innego klasztoru z powodu choroby, nawet pustej, ale wymagającej opieki lekarskiej. Nie jestem gorącym miłośnikiem i poszukiwaczem diecezji. A jeśli powiedzą: usiądź, nie będę się nudzić. Ale zimą zdecydowanie muszę przenieść się do zamieszkałych miejsc z pustyni. Wasz gorliwy pielgrzym, bp. Feofana 1073. Niezdecydowanie i wahanie świętego, gdy zaproponowano mu powrót do nabożeństwa Dziękuję bardzo za wiadomości. Otrzymałem Twój list zaledwie dwa dni temu i jeszcze nie miałem żadnej wiadomości od Askoczeńskiego 144. Otrzymałem to od niego wczoraj wieczorem. Od razu pobiegłem do Moskwy; ale potem w mojej głowie zaczęły pojawiać się plotki i nieporozumienia. I nie wiem jak sobie poradzić. Moskwa przyciąga coraz więcej osób, ale istnieją istotne powody, które ją powstrzymują. Tutaj siedzę i myślę. Cokolwiek wymyślę, od razu ci powiem. Ale teraz jestem niezdecydowany, nie mogę powiedzieć tak ani nie. Postaram się jak najszybciej pozbierać myśli i odpowiedzieć Biskupowi. Sugeruje to, że jesteśmy już zbyt głusi. Tak, w przypadku choroby jest to przerażające. - Ale są kłopoty i walka. Gdyby oni sami zdecydowali się tak to przetłumaczyć, zgodziłabym się bez wahania i byłabym szczęśliwa... Inaczej sama bym to przetłumaczyła. Sama zdecydowałam tylko o jednym – emeryturze. I, kurczę, nie zrobiłem tego tak, jak należy... Nie mówię tego z braku spokoju. Mam to czego szukałem. Ale dlatego, że jest już za dużo spokoju. To prawda. 1074. Przegląd wiadomości o nowych ofertach posługi świętemu. Łowca obrazów Cóż, zdecydowałem się na biały kamień. Moje piękno umarło. No cóż – i żegnamy! Napisałem o tym do samego Biskupa, zapewniając go, że na Górze jest mi bardzo dobrze, tak jak jest naprawdę. Powiedział już przez Askoczeńskiego, że uznał moją odmowę za rozsądną. I dlatego ta sprawa powinna trafić do archiwum. Ale przeciąga swoje przemówienie - o przyciągnięciu mojego honoru do zasiadania w wydziale sądowym Świętego Synodu. Odmówił tego jedynie za pomocą pióra, a tego rękami i nogami. Boże chroń mnie przed takim nieszczęściem. Jeśli zdarzy Wam się być z Biskupem, proszę go przekonać, aby nie tylko sam nie składał takiej propozycji, ale też przeszkadzał każdemu, kto pomyśli o rozpoczęciu rozmowy na ten temat. Proszę! Pan myśli, że nudzę się na górze; ale tak mi się tu podoba, że ​​nie wiem, gdzie mogłoby być tak dobrze. To, co zadeklarował w diecezji, nie było pragnieniem, ale gotowością wyrażenia swojego posłuszeństwa św. Synodowi, czego nadal nie odmawiam. Ale wcale nie według życzeń diecezji, ale według innych wyliczeń, które pozostają tajemnicą. Wiesz, jakim jestem łowcą zdjęć. Niejaki Behrens oznajmia... że posiada niezliczoną ilość fotografii ze słynnych obrazów. Zdjęcia w formie kartek i w dużym formacie nazywane są fotografiami gabinetowymi. Moje oczy rozszerzyły się. I tanio!! 100 wybranych fotografii biurowych 25 RUR. – albo inaczej: 1000 kart 30 rubli. Więc kupiłbym wszystko. Ale skoro ci reklamodawcy są cura melius, szczególnie u naszych braci - prowincjałów, czyli przyciągających wzrok kupców, to proszę podbiegnij do niego i przekonaj się, czy naprawdę warto wydać na nie ani grosza. Jeśli okaże się, że są w dobrym stanie, wyślę Ci trochę pieniędzy. I poproszę cię, żebyś wybrał i zamówił, żeby to było zapieczętowane. W przeciwnym razie nie można polegać na tych facetach. Życzę wszystkiego najlepszego od Boga. 1075. Po otrzymaniu księgi o sądzie duchowym Otrzymałem książkę dotyczącą procesu. Dobry. Wiele się nauczyłem. Daj Boże, żeby się to przydało. Trochę ciężko się to czyta... i nie każdemu będzie się to znudziło. Pracuj, pracuj, nie jęcz. Jak możesz mówić, że jeszcze nie zacząłeś?! Co to jest, co robisz? Wszystko to jest chwałą Boga! Po prostu odeprzej zarozumiałość. Twoje oko jaśnieje wszelkim dobrem. Bóg zapłać za Twoją pracę. Starsi Sołowieccy znajdą więcej czytelników... I to prawda, ta książka jest cieplejsza. Boże pomóż ci dokończyć. 1076. Publiczne wydawanie dużych książek jest niewygodne. Odnośnie projektowanej reformy sądu duchownego Choć nie skończyłem jeszcze Twojej jeszcze większej książki, to już widać, że jest bardzo dobra. Kto to zrobił?! Kompetentny i solidny! Niech cię Bóg błogosławi! Ale to wszystko! Ile osób to przeczyta? A ci, którzy zaczną czytać, czy wszyscy dotrwają do końca? Ty oczywiście znasz magazyn rosyjskich głów... Że nie chcesz długo kopać, ale wolisz jak najszybciej skończyć. Szczególnie kontrowersyjne punkty. Generalnie są one potrzebne w danej sprawie i bardzo pomagają w zrozumieniu sprawy. Ale dlaczego nieuczeni ludzie mieliby się w nie zagłębiać?… a oni tego nie zrobią. Przyszło mi do głowy, że jeśli uda mi się zrobić wyciąg i skompilować małą książeczkę – w której wszystko, co najważniejsze, będzie ułożone jasno, jak na dłoni i tak, żeby łatwo było ją przeczytać, to taka książka byłaby bardzo przydatna. Naukowcy zagłębiliby się w ten duży, a najlepsi... przeszukaliby mały... Świetne badania!! Piszecie, że dostają Państwo zastrzeżenia do projektu sądu... A gdzieś w gazetach drukuje się, że wręcz przeciwnie, otrzymujecie opinie, które się z nim zgadzają. Jednocześnie przyszła mi do głowy myśl, że prokurator oszukuje opinię publiczną... A potem będzie wybierał pozytywne recenzje... które oczywiście się znajdą... i będzie je przedstawiał do rozstrzygnięcia. Przecież najważniejsze jest jednak to, że... Niech budują sądy, jak chcą, ale konieczne jest, aby biskup był głową sądu... a zwłaszcza w tej części, która dotyczy spraw czysto duchowych i kościelnych... Ostatnim ograniczeniem jest to, aby biskup miał władzę wyznaczania miejsc i usuwania z nich według własnego przekonania... i aby niczyi sąd nie powinien się tu wtrącać; aby i on miał władzę nakazać wykonanie wszystkiego, co uzna za konieczne do budowania trzody. Inaczej skończy się jak u Prusów... Tam biskup przyjmuje, ale nie wyznacza pasterzy. Dziękuję za przekazane informacje na temat mojej urody. Ale kiedy się spotkacie, nie zapomnijcie przypomnieć… cóż, wysłałeś dokumenty? W przeciwnym razie powiedzieli, że wyślą, ale odłożyli wysłanie. Co myślisz o wysłaniu z zeszytów, wyślij to. Kończę pierwszą część... teraz dopiero zacząłem korespondencję... Potem zacznę stopniowo od statutu... od Pachomiewa... do Bazylego Wielkiego i Kasjana. Tymczasem konieczne jest przygotowanie interpretacji... 1077. Nowa pochwała dla książki i rady dla autora. O mojej twórczości pisarskiej i opiece nad materiałami do „Filokaliów” Skończyłem czytać książkę. Cud, jak dobrze. W tym celu należy dać autorowi lekarza z napisem „pierwszy z lekarzy” lub – jak mówił o Innocentym nieżyjący już władca kijowski podczas pobytu w Kijowie – „lekarz lekarzy”. Kiedy wysłuchałbyś tego, co jest napisane? - poproś kogoś o napisanie recenzji, - w tej recenzji chodzi o ujawnienie wszystkiego. To wprowadzi społeczeństwo w ducha... W świeckim czasopiśmie lub gazecie. Może „Obywatel” sięgnie! Niedługo skończę kolekcję. Podczas gdy pierwsza część będzie drukowana, ja przygotuję drugą, czyli samą Kartę. Moja kolekcja, jeśli będzie taka potrzeba, ma obejmować wiele tomów, tak aby powstała biblioteka klasztorna. Kup i wystarczy. Wszystko tu będzie. Dlaczego musisz się gdzieś ukryć. Po zdobyciu umiejętności intensywnej pracy, jak będziesz gdziekolwiek siedzieć? Graj dalej. Przecież ta droga prowadzi do tego samego miasta. Musisz po prostu oczyścić swoje myśli. Ale jest to konieczne nie tylko dla liderów, ale także dla opiekunów. Nie było już czego zgadywać. Biskup Kostromy - powiedzieliby, że to już dwa lata, herbata, Askoczeński więcej krótkich artykułów z kazań - bardzo niewiele z listów. To są stare linie! Za rok będzie nowy... Psalm 118, przy każdym wersecie małe uzasadnienie. O tych z pewnością miłosierny Pan nie powie tego, co powiedział o tamtych... Bo tutaj wszystko jest słabe. O. Arseny - na pewno jedzie na Athos, albo to tylko domysły. Przyszło mi do głowy – jechać na Athos, żeby uporządkować ojczyznę – czy pisma abba Izajasza Otsza, zaginionego Marka Ascety, Ewagriusza i innych... Być może gdzieś zapadły w kąt. Izajasz to cała księga - 29 słów... trafi do zbioru, ale z łacińskiego tłumaczenia, ale terminologia ascetyczna ma tu wiele do powiedzenia, a dla Latynosów jest inna... i możecie jej nie zrozumieć. 1078. Obawy dotyczące nowego projektu sądu. Informacje zwrotne na temat przeprowadzki na Athos. Zachęta do kontynuowania życia zawodowego Wesołych wakacji! Otrzymałem książkę. Dziękuję. Pamiętam, że coś tłumaczyłem. Ale to musiało być w 1946 roku. Rękopis – co?! Herbata, tłumaczenie statutu św. Pachomii. Nie, to nie jest konieczne. Przetłumaczę jeszcze raz i zrobię kompilację. Zbiór lub selekcja Bazylego Wielkiego musi zostać dokonana ponownie. - Nie ma potrzeby zawracać sobie głowy wysyłaniem tego. Będę to wyciągał stopniowo. Naprawdę dobrze, że jesteś w Petersburgu. Naróbcie trochę hałasu tu i ówdzie... Mówią, że recenzje drukuje się w miarę ich otrzymywania... Czy ci, którzy są zainteresowani wprowadzeniem tego bezbożnego projektu sądowego, nie oszukują?! Co za błogosławieństwo! A ty na Atosie? pojawia się myśl; Ale przy moim lenistwie, jak mogę to zrobić? Jeśli zasnąłeś tutaj i obudziłeś się tam, to w porządku. Teraz bym pomachała. A potem... uch! y! y! - co za odległość! Nie poddaję się… ale pewnego dnia myśl przerodzi się w pragnienie, a pragnienie w determinację! Na próżno pragniesz pokoju. Naciskaj, póki dusza pozostaje w ciele. Nie robisz nic złego, prawda?! Intencje trzeba po prostu oczyścić - częściej je przemyśleć - a jeśli wkradną się jakieś śmieci, wypędzić je i poprzez wewnętrzną skruchę zwrócić wartość zrujnowanych przez nie czynów. Pokój przyjdzie sam. Dusza usiądzie i nie będzie chciała odejść. Wtedy oczywiście nie będzie już nic do zrobienia. Muszę posłuchać tej pani. Na Atosie po prostu nie da się dogadać. Panujący tam porządek przekracza siły naszej słabości. Nie musisz wchodzić do klasztoru, ale to jeszcze daleka droga! 1079. Więcej o nowym projekcie dworu. Strach przed możliwymi podziałami I słyszałem, że to nie P-ky, ale V-ky Wladyka chwalił projekt. Zrobiło się dwa. Piszesz i słyszę, że wszystkie recenzje nie są przychylne projektowi. Ale pod jakim względem? T-kaj Wladyka upierał się jedynie przy niepraktyczności – że sąd rejonowy był daleko. Jeśli tak jest, to nie jest to duża niedogodność. I nie o to chodzi. Odpowiedź na niepraktyczność może być następująca: zobaczymy; Jeśli będzie to niewygodne, zmienimy to. I wszystko inne wejdzie w grę. I być może konsystorze wskazują na to bardziej. Może nawet było tak, że ten kamień został rzucony celowo... oto ty, gryząc, a co najważniejsze, przeoczyli to. Broń Boże! Mam pytanie, którego nie potrafię rozwiązać. No cóż, jeśli taka forma sądu zostanie zatwierdzona... Czy będzie to podstawa prawna do separacji? Synod, który to przyjął, odejdzie od podstaw. W rezultacie utraci prawo do posłuszeństwa. Jeśli tak jest, to wszyscy biskupi i księża, którzy się z nim zgadzają... Ci, którzy się z nim nie zgadzają, staną na swoim należnym im gruncie - staroprawosławie... a oni są innowatorami. Tego nie jestem w stanie rozstrzygnąć, to znaczy, czy istnieje podstawa do podziału. Można krytykować formę sądu i krytykować go od góry do dołu, ale nie można dzielić. – Ale co zrobisz, jeśli chcesz komuś pokazać swoją siłę i ogłosić, że wszyscy innowatorzy odeszli od Kościoła? W końcu jest to rzecz możliwa. Myślę i myślę... a potem okazuje się, że nie ma ku temu powodu, wtedy przychodzi mi do głowy myśl: dlaczego mamy tak wszystko zostawić... Czy to wielka rzecz, że np. car Konstantyn umieścił jedną żonę w klasztorze, a poślubił drugą. Św. Tarazjusz narobił hałasu, narobił hałasu i zamilkł, a Teodor Studyta przestał się z nim porozumiewać (św. Tarazjusz). I wydaje się, że możesz milczeć. Nowa królowa była jego siostrzenicą. Tak stali! Nie mam pojęcia, co powinniśmy zrobić. Ale musimy o tym zdecydować... Bo czuję, że ten skąpy facet postawi na swoim. Porozmawiaj tam po cichu - i powiedz, że zabierzesz magnatów kościelnych. Co powinieneś zrobić na Atosie?! Idź na górę Athos, aby zjeść słodycze; a ty robisz kapuśniak i owsiankę, bez owsianki nie da się żyć... 1080. O planowanym wydaniu całego Paterikonu. Poddanie się leczeniu nie jest grzechem. Zabawny przepis. Więcej o wybranym projekcie Dziękuję za gratulacje. Pozdrawiam również. Niech Bóg błogosławi Twoją pracę! Diagilew wysłał... Ale co teraz zrobić? Skusijmy mieszkańca Athos, aby go wydrukował. Paterikon, który opublikowało „Soulful Reading”, jest znacznie mniejszy od naszego. Co za różnica! W pierwszym rozdziale mamy 142 artykuły – jest ich 35. W drugim mamy 71 - jest ich 33; w trzecim mamy 100 - jest 46... i tak dalej. Tylko nagłówki są takie same... dlaczego jest taka różnica? Bo nie wszystko jest tam gromadzone. W końcu to kolekcja! A zalety kolekcji są kompletne. Tak to trzeba publikować. A może chcesz sam to opublikować? Więc usiądę i będę stopniowo poprawiać, aż w końcu poprawię. Ta kupa jest świetna! ale krok po kroku można pokonać!.. To, że bycie leczonym nie jest grzechem, nie powinno być co do tego żadnych wątpliwości. Ale fakt, że wielu nie skorzystało z tego środka z powodu wiary i cierpliwości, nie jest bezwartościowy. Tylko wtedy musisz znosić to z samozadowoleniem, aby nie popaść w szemranie. Szemranie jest grzechem. Kto nie ma odwagi, bo wszyscy jesteśmy grzesznikami, niech lepiej zwróci się do lekarzy, wciąż oczekując pomocy od Boga, bo On napomina lekarzy. Lekarstwem na cudzołóstwo jest śmiech! W końcu ruch seksualny zależy od powstania nasienia. Dopóki organy edukacyjne będą nienaruszone, nasiona zostaną zebrane; i kiedy będzie się gromadzić, nastąpi ten ruch. Ale nie jest to grzechem samym w sobie. Grzech polega na kradzieży i pochodzi albo z woli, albo od szatana. Co robi twoja recepta? Oczywiście, że nie woli, a tym bardziej szatanowi. W rezultacie sprawcy grzechu marnotrawnego pozostają nienaruszeni... A jeśli są nienaruszeni, po co jest lekarstwo? Jeśli powstrzymuje powstawanie nasienia, to jest bliskie skoptchestvo, gdyż na tym polega esencja skoptchestvo. W Żywotach widzimy, że ograniczali powstawanie nasienia – poprzez post, zimno, leżenie, pragnienie, brak snu i wszelkiego rodzaju nadmierny wysiłek… ale nie stosowali żadnej metody mechanicznej. Dlatego uważam, że lekarstwo nie jest pozbawione grzechu. Dlatego uważam, że lepiej go nie dotykać, ale poprosić Pana o pomoc. Oczywiście jest to trochę trudne; ale co zrobić? Podniosłem holownik, nie mów, że nie jest mocny. Bardzo pocieszający jest fakt, że projekt spotkał się z krytyką. Ale jest w tym cały legion, który chciałby go przedstawić... Nauczą go, jak się wydostać?! Pochwalimy się sukcesem, gdy projekt zostanie całkowicie zarchiwizowany. Moje zdrowie jest chwałą Boga. Wykorzystam powietrze z balkonu. W końcu to to samo, co spacer po lesie! Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Módl się za mnie do Boga! Dlaczego nie powiedziałeś mi nic o starszym Iveronie?! 1081. Przegląd pragnień Arabów na temat archi. Antonina, Starszy Józef, Patriarcha Joachim i odpowiedź na zaproszenie Atosa. dzieła interpretacji Pisma Świętego Mój najmilszy N-lai V-vich! Powitanie! Teraz widziałeś wschód, wiesz, co to jest i myślę, że masz dość. Dziękuję za wszystkie wieści... Jeśli sprawa wygra drużyna Panteleimona, nie sposób nie cieszyć się z tego. Pomóż im, Panie! Byłem zaskoczony pragnieniem Arabów! Nie muszą chcieć tego samego co Bułgarzy… ale wszystkiego. Bo tam w ogóle nie ma miejscowych Greków. Jest tylko hierarchia. Dlatego ich pragnienie jest równoznaczne z wypędzeniem Greków. Dlatego jest to trudniejsze. Niech z wyprzedzeniem zapytają biskupów arabskich. Wszyscy ich księża to Arabowie, ale nigdzie nie można znaleźć arabskich biskupów. Mam na myśli Patriarchat Jerozolimski. W Antiochii jest: czy się podzielą? O. Archimandryta Antonin Łagodny - Znam go jako znakomitego człowieka... jest też nauczycielem... Ukończył kurs jako pierwszy, nie drugi - był kawalerem Akademii Kijowskiej - bardzo dobrze. Czy posłuchałeś sługi Bożego Jozafafa, starszego Savviny... wielkiego starszego! Jeśli jest to patriarcha Joachim, to musimy modlić się do Boga, aby dłużej zasiadał na tronie - i naprawił sprawy kościoła greckiego. Słoni Grecy zgromadzili się: idź i rozwikłaj. Dziękuję zespołowi Panteleimon za ofertę. Ale święci muszą tam iść i wygodnie jest zgrzeszyć nawet na Najwyższym. Jaka jest więc potrzeba ruchu? Nie planuj szybkiego przejścia na emeryturę. Póki masz siłę, pchnij i zrób to. Jeśli jesteś wyczerpany, możesz ukryć się gdzieś - w pobliżu klasztoru. Twoja ścieżka jest inna - aktywna. Przyjdzie czas - usiądź... Kto czyta moją mądrość – Greków czy naszą? Myślę, że Grecy nie za bardzo to zaakceptowali. A nasi są naszymi własnymi braćmi. Siedzę i siedzę. Wkrótce czy nie, nie wiem, będę się smucić; ale spieszę dokończyć listy św. Pawła, żeby później mógł usiąść, wyprostować je i opublikować. Pytanie jak to zrobić? Chociaż jest za wcześnie, aby myśleć: ale może pod koniec przyszłego roku będziemy mogli zacząć. Spieszę się. Dlatego nie ma co przygotowywać wcześniej. Jedna piękność zasugerowała, że ​​da pieniądze za publikację pierwszego tomu, nawet jeśli będzie to do 1000 rubli. Proszę zacząć to publikować. Warunki są następujące: po prostu nie zmarnować tego tysiąca, ale go uratować; bo wstydziłem się zgodzić i zgodziłem się, że przekazawszy ten tysiąc i zorganizowawszy publikację, przyniosę go Towarzystwu Misyjnemu. Jeśli będą zyski, podzielimy je na pół. Wcale nie potrzebuję pieniędzy. Gdyby tylko publikacja była tańsza – a co za tym idzie bardziej powszechna, czyli szersza. Interpretuję szósty list – 1 List do Koryntian. Myślę, że w tym roku jest wiele do zinterpretowania - może wszystko się wyjaśni. Sprawa ta jest znacznie krótsza niż Listy do Galacji i Efezu. I bardziej ojcowska mowa niż moja. Dlatego porzucił wszystko. Nic nie czytam. Tylko szybko przejrzę gazety. Mój plan jest świetny. Zinterpretuj cały Nowy Testament. A potem Psałterz, potem przypowieści... i umrzeć. Duma tuż za rogiem, a śmierć za nami. Moje zdrowie jest niczym. A wszystkie grzechy idą w swoim własnym porządku. Kiedy zostaniesz zbawiony? Naprawdę nie ma czasu. Celowo piszę to, co wymyślę, żeby się zabrudzić, z myślą, że ktoś to przeczyta, będzie zadowolony, a jakiś fan to odłoży. Może miłosierny Pan zaszczyci mnie, leniwa osobę, tym łukiem. Lepiej jest, aby święci ukrywali zarówno swoje pisma, jak i swoje imię. Ale dla mnie, grzesznika, tak jest lepiej. Nadchodzi święto. Gratuluję... Wesołych Świąt i życzę nowych sił w Nowym Roku. Bądź zdrowy i wesoły! Módlcie się do Boga za mnie, grzesznika. 1082. O publikacji interpretacji. Propozycja skomponowania nowego wielkiego Paterikonu Bardzo mnie uszczęśliwiliście, dając mi słowo, że będę pracować nad publikacją interpretacji. No cóż, teraz trzeba się tylko pospieszyć z zakończeniem. Zanim wszystko się skończy, nie da się zacząć, bo są rzeczy, które mówią, że w poprzednich interpretacjach trzeba coś jeszcze poprawić. Wysilę się jednak, ale interpretację napiszę możliwie najkrócej... żeby jak najszybciej dotrzeć do końca. Tylko może jedna trzecia pracy została wykonana. Może! No i w czym problem?! W tym roku nie będę miał czasu, złapiemy inny. O zyskach i tym, co z nimi zrobić, jeśli takie istnieją, porozmawiamy później. Opublikować Patericon?! To samo przyszło mi do głowy! W końcu ten Patericon to zbiór: zebrany z Niezapomnianych opowieści - z Gerondika, z Lavsaika i Limonara... artykuły są ułożone tematycznie - pod 24 tytułami, ks. Arseny przesłał mi kolekcję – z tych samych źródeł – ale jest już 200 tytułów. Miałem pomysł - ze wszystkich podstawowych ksiąg ojczystych, takich jak: Pamiętne opowieści, Ławsaik, Limonar, historia miłujących Boga, rozmowy Grigorija Dwoesłowa - i naszych ksiąg ojczystych - Sarowski, Sołowiecki, Wałaam, Kijów - aby skompilować własny zbiór według mojego planu ze ścisłymi ograniczeniami... Pod każdym tytułem przejrzyj artykuły umieszczone pod nim. Już od dawna coś takiego chodziło mi po głowie, ale teraz jest już całkowicie uformowane i czeka na realizację. To zajmie rok. Będzie to rok odpoczynku po zakończeniu interpretacji orędzi. Tylko Bóg zapłać. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Bądź zdrowy i wesoły. To, że tak wielcy władcy aprobują tę interpretację, jest bardzo aprobujące. Ale wtedy będzie krócej - i może nie będą tego chwalić. Jednakże zrobimy co w naszej mocy. 1083. O interpretacji orędzi. Myśli o lepszym sposobie wyjaśniania ewangelii. Jak żyć w domu jak w klasztorze Jestem posłuszny - jestem posłuszny! Narysuję piosenkę, ale trochę krótszą – w przeciwieństwie do drukowanych, bo jest za bardzo rozciągnięta. Życie nie wystarczy, aby zrobić wszystko w ten sposób. Ale skrócona interpretacja podana dwóm listom – do Filipian, a zwłaszcza pierwszego do Koryntian… również nie jest użyteczna. Jakoś utrzymam środek w połowie. 2 do Koryntu. rozpoczęte, dwa rozdziały zakończone... Co Bóg da dalej. Przeplatajmy się stopniowo. Być może to też wkrótce się skończy. Wszystko, co zapisałeś, możesz wykonać, jak chcesz. Ale nie otworzę chaty, dopóki nie skończę. Jeśli umrę, niech tak będzie. Panie pomóż mi! Nie trzeba pisać interpretacji Ewangelii, ale refleksje, aby każde słowo i każde poruszenie Pana było uroczystym świadectwem Jego Boskości. Jeśli Bóg pozwoli, rozpocznijmy tę pieśń chwały dla Pana, nie będzie jej końca. Och, kiedy ta sprawa w ogóle się zacznie?! Jaki rodzaj klasztoru lubisz? Jeśli chcesz, trudź się w tym porządku życia. Kiedy nie będziesz już w stanie deptać myszy, klasztor zbuduje się sam, niezależnie od tego, czy znajdziesz się w obrębie płotu klasztoru, czy nie. Czy chodzisz na mszę? I to wystarczy. Zamień modlitwę domową na ukłony zamiast czytać modlitwy; Jakiego słowa użyć, aby zwrócić się do Boga, powie dusza. Powiedz, czego potrzebujesz. Odbywa się to zamiast Nieszporów i wszelkich innych nabożeństw. Jeśli dusza jest ospała i nie ma sił, aby samodzielnie wznieść się do Boga, przeczytaj modlitwę z pamięci... powtarzając każde słowo kilka razy, aby złamać duszę niczym młotkiem. Kiedy dusza sama udaje się do Pana, nie czytaj żadnych zapamiętanych modlitw, ale kieruj swoją mowę bezpośrednio do Pana - zaczynając od dziękczynienia za otrzymane miłosierdzie, a następnie wypowiadając inne rzeczy, które należy powiedzieć. Pan jest blisko! Słucha słowa prosto z serca. Niech cię Bóg błogosławi! Jeśli chodzi o działanie, należy zwrócić całą uwagę na czystość intencji i natychmiast je skorygować, jeśli wkradną się jakieś złe. Zatem staraj się wspominać Pana tak często, jak to możliwe... To wszystko... Oto twój klasztor! Nie szukaj niczego innego! To nie jest zbudowane dla ciebie! Jozaf – umarł?! Dziękuję bardzo, że mi powiedziałeś. To był święty człowiek! Cierpiący za klasztor przed Ibrahimem Paszą. Jestem zdrowy. Dziękuję Panu! Obyście i Wy byli zdrowi i radośni. Zabawa przychodzi sama. Nic nie da się tego kupić. A błogosławieni nie są daleko od nas... ale nie mamy błogości. Ratuj siebie! I módlcie się do Boga za nas! 1084. Więcej w sprawie planowanego nowego sądu. W obronie tłumaczenia tłumaczy LXX. Troska o druk interpretacji. Uwaga o konieczności przeplatania pracy umysłowej z rękodziełem Miłosierdzie Boże niech będzie z wami! 145 Czy to dobrze, że powstaje artykuł piętnujący św. Makarego?! Przecież ma wymówkę, że to Komisja, a nie on. Co zrobisz ze wszystkimi? Nie otrzymuje on ostatecznego decydującego głosu, lecz równy innym. Powie: co robić? Mówiłem, tłumaczyłem, krzyczałem, byłem gotowy do walki… ale wszystko zostało postanowione nie po mojej myśli. Zgadza się. To bardzo pocieszające, że recenzje biskupa są tak dobre. Musimy zakładać, że będą szanowani i nie staną przed głupim procesem. Ale wilk w owczarni jest bardzo przebiegły. Siedzi, błyska zębami i patrzy, czy uda mu się to zrobić samodzielnie. Panie ratuj nas! Aleja Jacoba Moore'a. przysłał mi recenzję z Irkucka - mocą podobną do Agafangels. I Mosk. Konsystorz – ten jest bardzo krótki. To, że czasy są trudne dla prawosławia, jest jak dwa do dwóch. Czytania w Towarzystwie Miłośników Duchów. Moskiewska Edukacja opublikowała artykuł na temat tłumaczenia 70 znaczeń. - wcale nie ortodoksyjny. Kościół Boży nie znał żadnego innego słowa Bożego poza interpretacją 70., a gdy mówił, że Pismo Święte zostało natchnione przez Boga, miał na myśli Pismo w tym tłumaczeniu. Wszystkie plotki sprzeczne z tym są heretyckie. Kiedy odwiedzisz biskupa moskiewskiego, zgłoś się do niego, aby dać nauczkę redaktorowi Czytań, ale nie pamiętaj, co ci wskazuję... Żałuję, że zdecydowałem się wysłać tam List do Efezjan. Pierwszy List do Koryntian znajduje się w „Uduchowionym czytaniu”. Druga również jest w trakcie interpretacji i jedna część jest już ukończona – 7 rozdziałów. Zamiast kłamać, wydrukowałoby jakiś magazyn. Niedociągnięcia i nadużycia są bardziej widoczne w prasie. Porozmawiaj ze mną, czy Grechulevich chce publikować? Żadnych warunków: niech da tylko sto egzemplarzy przedruków. I żeby nie przeciągał, a raczej drukował. A może uważacie, że lepiej zaprzestać publikowania w czasopismach, aby niepublikowane interpretacje można było włączyć do publikacji powszechnej?! I to przychodzi mi na myśl. Ale nawet to nadchodzi: dziś lub jutro śmierć... Jeśli umrzesz, wszystko będzie stracone. W przeciwnym razie zostanie przynajmniej opublikowany w czasopismach. Jak złożysz zamówienie, tak też zrobimy. Bądź starszy w tej kwestii. Ale siedzę i spieszę do końca. Wciąż myślę, że w tym roku zdążę nadrobić wszystkie wiadomości. Nie zdążę, nie daj Boże, żebym dożył jeszcze roku. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem! 1085. Losy druków interpretacyjnych. Strach przed oskarżeniem o przemyt Spieszę zadać Ci pytanie – znowu o pisaniu. Galatów dobiega końca. Wykonano całą masę druków – od 700. Drugi do Tesaloniczan, 500 druków przekazałem Towarzystwu Misyjnemu, wierząc, że powoli część będzie wysyłać misjonarzom, część do oddziałów diecezjalnych Towarzystwa Misyjnego z poleceniem dla biskupów, aby wysyłali je do kościołów i zbierali pieniądze. Nie powiedziałem im tego, ale założyłem, że sami sobie z tym poradzą. Jak się mają? Drukują reklamy i zabiegają o kupców. Tymczasem tłumaczenia ustne bez zgody synodu są kontrabandą na sprzedaż. Tylko spójrz, sprawią ci trudność. Powiedz mi teraz, co mam zrobić z przedrukami Listu do Galacjan? Nie mogę sobie tego wyobrazić. Chętnie bym go tam oddał, ale reklamę wydrukują jeszcze raz. I widzę, jak może to prowadzić do natychmiastowej katastrofy. To jest to, co przychodzi mi na myśl?! Czy biskup moskiewski nie rozmawiał z synodami o tych przemycanych drukach... czy należy je wystawić na sprzedaż? A może powiedzieli: cóż, daj temu spokój. Dlatego bez obaw drukują reklamy. Jeśli moje przypuszczenia się sprawdzą, nie ma się czym martwić. Biskup może zrobić to samo w przypadku Listu do Galacjan. Chciałbym więc wiedzieć, czy biskup zrobił to samo w przypadku Listu do Tesaloniczan i czy jest gotowy zrobić to samo w przypadku Listu do Galatów? Jeśli tego nie zrobiłeś, nie jesteś na to gotowy, ponieważ może to być trudne; w takim razie o to chodzi - czy zgodziłby się potajemnie wydać druki, wysłać je do biskupów w diecezjach i poprosić, żeby posyłali je do kościołów i przyjmowali pieniądze, a żeby robili to chętniej, niewielką część przekazali do kasy stowarzyszeń diecezjalnych. Czyn zostanie dokonany wkrótce... i po cichu. Zrób mi przysługę - zadaj sobie trud i potajemnie dowiedz się tego wszystkiego od biskupa, aby nie rozzłościł się na mnie za moją nieśmiałość. I powiedz mi, czego się dowiedziałeś. Jeśli ani to, ani to nie jest niewygodne, to co innego... czy Pan nie powie, że uchroni zarówno mnie, jak i redaktora przed wszelkimi strzałami Sprawiedliwości. Byłoby bardzo pożądane, abym odciski zwrócił stowarzyszeniu; ale strach ustał... Wreszcie, jeśli ani to, ani tamto – co robić? Będę musiał wrzucić wszystkie odciski do piekarnika. Proszę, dowiedz się tego wszystkiego i powiedz mi. Druk Galatów kończy się w kwietniu. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! 1086. Rozproszone lęki. Zmęczenie i odpoczynek autora. Rozpoczęcie prac nad opracowaniem II tomu Filokaliów Twoje dwa listy dały mi pełną odpowiedź na to, co chciałem wiedzieć. Dziękuję! Napisałem do Ciebie, ponieważ w tym czasie ustaje wszelka komunikacja ze światem. Jeśli istnieje takie prawo dotyczące druku, to nie ma się czym martwić, przeoczyłem to prawo. I stchórzył. Teraz się uspokoiłem. Zna go ojciec Wasilij Nieczajew, ponieważ na odciskach drugiego końca. do Sol. już zrobił tak jak mówisz. Zaniepokoili mnie mieszkańcy Tambowa. Był tam jakiś inspektor drukarski, który wydał notatkę redaktorom „Wiedomosti”, że nie może dokonywać przedruków interpretacji: wydrukowano tam List do Filipian i wykonano przedruki. Redaktorzy stchórzyli. i zatrzymał się; ale teraz zmieniła zdanie i zaczęła drukować zarówno interpretację, jak i przedruki. Co robię? Kopę sobie tyłek. Dlatego! Cummed przez siłę 2 do Cor. Zaczął do Rzymu. Taka głupota i bezduszność wkroczyły... że zniknęło całe zainteresowanie, nie ma myśli, a pióro się nie porusza. Myślę, że dzieje się tak dlatego, że przez cały rok lub dłużej wszyscy robili jedną rzecz. Sterlety i sterlety - i zrobiło się nudno. Zostawmy to na chwilę. A w międzyczasie postanowiłem przygotować drugi tom rosyjskiej „Filokalii”. Pierwszy jest już gotowy. Jest Anthony Vel., Macarius Vel., Marek Asceta, Izajasz Pustelnik, Ewagriusz... Wszyscy pustelnicy. W drugiej będą wszyscy lokatorzy schroniska... Św. Pachomiusz, Bazyli Vel., Kasjan, Św. Wendikt... i inni, a wśród nich... Powstanie porządny tom. Na tym poprzestaję, - chociaż tutaj praca nie jest mała... Św. Pachomiusz musi napisać Statut na nowo, zgodnie z cechami, które są w jego życiu - i w Statucie przetłumaczonym przez Hieronima. A od Bazylego Wielkiego musimy też ponownie napisać statut, zgodnie z systemem - to jest praca! A tłumaczenie św. Kasjana jest dziełem wielkim, gdyż jego łacina jest wyrafinowana – mądrość. Św. Benedykta, herbata, prościej... Tylko Bóg pomoże. To przyjemna czynność! Należy założyć, że wiedza o początkach monastycyzmu nie będzie przydatna. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Módl się za mnie do Boga. 1087. Wróg atakuje przede wszystkim mnichów Jak udało ci się wspaniale rozmawiać z wielkim Panem? Ale jeśli jest to słuszna sprawa, to po co zawracać sobie głowę? Bądź wolą Boga! Szkoda, że ​​twój klasztor cię nie pociesza. I tutaj trzeba uzbroić się w cierpliwość. Wróg nie kusi świeckich. Świat staje w jego obronie przeciwko nim. I nie ma nikogo, kto by kusił zaprzeczających światu. Oto on jako własna osoba. I oczywiście wszystko zależy od mistrza i umiejętności. Co robić? Trzeba wytrwać, modlić się i pomóc sprawie. Gdyby wszędzie było wszystko w porządku, po co pokazywać trudną pracę? 1088. Rozważania o stosowaniu starożytnych reguł monastycznych. Wiadomości o sprawach monastycznych na Atosie, Kaukazie i świecie Licyjskim. Postęp zajęć ze sporządzania interpretacji Skończyłem statut św. Pachomiusza, - Podejmuję statut św. Bazylego Wielkiego, oba są rygorystyczne. Powiedz prokuratorowi, aby nie podnosił broni przeciwko klasztorom, lecz nalegał jedynie na ścisłe przestrzeganie starożytnych ustaw. Połowa mnichów ucieknie. Ale razem myślę, że nowych zelotów będzie pięciokrotnie więcej, gdyż wielu nie przychodzi do klasztoru, bo są w nich słabi. Kiedy staną się surowe, życie stanie się przyjemne i przyjdą mnisi. Wiadomości z Athosa są pocieszające. Jeśli Rosjanie zostaną definitywnie rozdzieleni, to czego jeszcze będą chcieli... Ale w takim razie jaki jest popyt na Kaukazie? Zaniepokoić Greków?! Myślę, że teraz wiadomość o zamiarze przeniesienia się Rosjan na Kaukaz bardzo skłoni władze greckie do zapewnienia Rosjanom niezależnego życia. Pomóż im, Panie! Teren w światach licyjskich! Czy naprawdę chcą tam klasztoru? Byłoby miło. Kto komponuje biografię świętego. Mikołaj? Błogosław Panie! Przesyłam także kopie Listu do Galacjan. Niech Bóg pozwoli nam rozpocząć druk. Powinno to nastąpić w przyszłym roku. Odpocznę i zajmę się Rzymianami. Zacznijmy od tego. Następnie w rzędzie są już... do Kor... obaj - i do Gal... do Efezu... do Fil... 1089. Biada fanatykowi tłumaczenia LXX. O zbiorze starożytnych ustaw Myślę, że już wróciłeś lub wkrótce wrócisz... Teraz odbyłeś przejażdżkę, oczyściłeś głowę i masz świeżą energię. Niech Bóg błogosławi! Czy spotkałeś się gdzieś z żałobą przy tłumaczeniu Biblii hebrajskiej na rosyjski? Smucę się i jestem zirytowany. Co wymyślili starsi? Wielki grzech. Teraz przeglądam czasy - ekonomię 70 tłumaczy. Zwycięsko broni tego tłumaczenia we wszystkich punktach. Pomyślałem o zrobieniu ekstraktu; ale w końcu pasja - 4 ogromne książki... Jak szybko je przejrzysz? O ich tłumaczeniu nie trzeba nawet myśleć. Myślisz, że zrobienie ekstraktu coś da?! Teraz nie mogę tego zrobić szybko... Po chwili... Zbiórkę pozostawiam mieszkańcom Athosa... Ale Arseny interweniuje tu swoimi własnymi myślami, których nie mogę słuchać. Sprawy by się nie zatrzymały. Czy to coś da, jeśli sami to opublikujemy? To coś wielkiego... 10 książek. Statuty św. Pachomiusza i św. I wybrałem Wasilija. Tak, tłumaczę statut św. Wenedykty... Wszystkie te artykuły są bardzo przydatne. Dodaj do nich Kasjana – i dość tego typu rzeczy. 1090. Więcej o tłumaczeniu Biblii z tekstu hebrajskiego. Propozycja utworzenia stowarzyszenia zajmującego się interpretacją Biblii według tekstu interpretatorów LXX. O historii rosyjskiej „Filokalii” Wydaje się, że bardzo lekko podchodzisz do tłumaczenia Biblii z hebrajskiego, a to sprawa wielkiej wagi i to nie w dobrym tego słowa znaczeniu. Kościół Boży nie zna Biblii hebrajskiej. Otrzymała Biblię w 70. tłumaczeniu od apostołów i przechowuje ją do dziś. Gdziekolwiek o tym dyskutowano, nazywano ją także „natchnioną przez Boga”. Podobnie jest w katedrach, tak jest ze wszystkimi świętymi ojcami. Posiadamy tłumaczenie Biblii hebrajskiej i jest ona przekazywana wiernym przez władzę kościelną, jako dodatek do Słowa Bożego, które jest w Kościele. Tego ostatniego nie da się uniknąć bez potępienia. Jeśli tłumaczenie rosyjskie podaje słowo autentyczny; to słowo, które jest w Kościele, nie jest autentyczne. Jeśli nie jest to autentyczne, to Kościół dotychczas nie karmił nas prawdziwym słowem – chlebem i plewami. W ten sposób wyrzuty Biblii ze strony 70 interpretatorów spadną na Kościół. Tłumacze opluli tę Biblię, a plamy śliny spadają na twarz Kościoła. To niegodziwa rzecz! Niezgoda wyjdzie w nas. Kupię teraz. Towarzystwo Biblijne szybko je rozpowszechni. Prawosławni zaczną czytać i co innego zobaczą w Biblii rosyjskiej, co innego w Kościele. Co stąd?! Nie można oczekiwać wszystkiego dobrego. Wśród Greków w Atenach rozpoczął się ruch na rzecz tekstu hebrajskiego. Ekonomos walczył z nimi w sporach domowych, a następnie napisał książkę w obronie tłumaczenia 70, udowadniając, że prawdziwym słowem Bożym jest tylko to. Wszyscy patriarchowie wysłali mu listy zatwierdzające... Książki te zostały wydrukowane w latach 40-tych. Tutaj także mieliśmy coś na korzyść Biblii hebrajskiej. Ale potem władze dowiedziały się o tym i stłumiły wszystko, tak że nie pozostał żaden ślad. Oto więc oświadczenie całego Kościoła prawosławnego. Skąd więc wzięło się to nieszczęście! Będzie też niezgoda z Grekami! Więc widzisz co! I dlaczego to zrobiono? Jest jaśniej, prawda? Zupełnie nie. W wielu miejscach jeszcze ciemniej. Lepiej byłoby więc zamiast tej pustej sprawy uporządkować interpretację Biblii słowiańskiej, uwzględniając czasy i język hebrajski. tekst i byłoby to bardzo przydatne. W przeciwnym razie wymyślili coś, co może przynieść tylko krzywdę. Tak czy inaczej, lepiej nie wszczynać sporu na ten temat. Może wybuchnąć niezgoda, której nie da się ugasić. Oto, co jest możliwe. Zamiast krzyczeć przeciwko tłumaczeniu, przygotujcie interpretację całych ksiąg słowiańskich, a nawet nauczających i proroczych i wydawajcie ją taniej, żeby się lepiej sprzedawała... To jest opozycja. Proszę o przemyślenie tego jak to zorganizować. Jedna osoba potrzebuje 100 lat, aby wszystko wyjaśnić. Społeczeństwo tego potrzebuje. Wezmę psałterz i przysłowia; kolejny prorok i tak dalej, a w ciągu jednego roku wszystko przygotujemy. Następnie musisz to opublikować. Znów razem – dorzucili się, trochę rubla, trochę pół. I opublikować taniej... Kto jest wścibski i producentem całości? Jeśli proszę, podejdź bliżej, kładę ręce na Twojej głowie i ogłaszam: axios. Najpierw zbierz tłumaczy. Jest już jeden – odc. Feofana. Proszę o rekrutację innych. W Petersburgu, w Moskwie, w całym wszechświecie. Jest jeden warunek – interpretować według 70 interpretatorów, czyli słowa Bożego, które jest w Kościele – a także – zgodzić się na tanią publikację i pracować albo za darmo, albo za znikomą nagrodę, jaką daje się za sprzedaż; kiedy zatrudnieni tłumacze zabiorą się do pracy, zaczniesz zbierać pieniądze na publikację. Wystarczy około dziesięciu tłumaczy. No cóż, pięć... Nie, potrzeba dziesięciu, a nawet więcej, żeby szybko zinterpretować i opublikować. Rozpracowałem to, o co chodzi? Pisałem o tym św. Platonowi. Więc nie będzie brał niczego do interpretacji. Potrzebujemy tego szybko. O co pytaliście w związku z „Filokaliami” – co będzie tam zawarte? Wszystko, co jest w obecnych „Filokaliach”, z dodatkiem brakujących ojcowskich pism o ascezie... Z tych ojców, którzy zostali przetłumaczeni, sporządź wyciąg - w postaci teorii ascezy; więc weźcie to od św. Efraima, Izaaka Syryjczyka, od Barsanufiusza, od św. Chryzostoma, od Nilu. Przetłumacz drabinę ponownie, dodając wszystkie interpretacje, Zapytaj. pisma Maksyma Wyznawcy, Teodora Studyty, Symeona Nowego Teologa... Z tego wszystkiego, jak sądzę, zostanie zebranych 10 tomów. Jeden jest już w użyciu; kolejny jest gotowy - statuty św. Pachomiusza, św. Bazylego, św. Benedykta - już przetłumaczone - statut Kasjana przetłumaczony. To wszystko będzie stanowić gruby tom, a może dwa niezbyt grube. Powiedziałem Arseny’emu: drukuj, jak chcesz, ale teraz powiem, że nie zrezygnuję z mojego planu. Tak, niech wydrukują pierwszą część. Jeśli chodzi o drugi, przypniemy ich tutaj... Przebiegłość!! Ale co możemy zrobić ze złymi? Bądź zdrowy i wesoły! Jestem zdrowy i szczęśliwy. 1091. Nowe przekonanie o rozpoczęciu interpretacji Biblii według tekstu interpretatorów LXX Na siłę zrozumiano, że tłumaczenie Biblii hebrajskiej jest dla ortodoksji sporym złem. Dziękuję za chęć przeciwstawienia się temu. Ale mój plan jest zupełnie inny od Twojego. Nie należy w ogóle spierać się, czy tłumaczenie jest dobre, czy złe, ani ujawniać jego błędów i nieścisłości. To do niczego nie doprowadzi, ale oto, co należy zrobić! Usiądź i zinterpretuj całą Biblię Starego Testamentu, czyli głównie księgi nauczające i prorocze według 70 interpretatorów, czyli według tekstu zawartego w Kościele. Wyjaśnij tak prosto i łatwo, jak to możliwe, aby ogólne zrozumienie. A potem opublikować tę interpretację możliwie najtaniej. Te dwie rzeczy muszą zrobić fanatycy prawosławia. Czy zauważyłeś, co stąd wyjdzie? Okazuje się, że pomimo istnienia Biblii przetłumaczonej z hebrajskiego, dzięki tej interpretacji wszyscy ją poznają, zrozumieją i przeczytają w latach 70. Tłumaczenie z języka hebrajskiego również jest w wielu miejscach niejasne. I to wymaga interpretacji. Jeśli szybko zaproponujemy interpretację zgodnie z 70., wówczas nikt nie będzie czytał tego tłumaczenia i wszyscy będą spieszyć się do naszej interpretacji Biblii. W ten sposób wpływ, jaki może mieć Biblia w rosyjskim tłumaczeniu z hebrajskiego, zostanie uniemożliwiony lub stłumiony. Oto moja myśl! Nie mów nic o tłumaczeniu z hebrajskiego, ale ciężko pracuj nad interpretacją Biblii taką, jaka jest w Kościele. Co jest potrzebne do wykonania tego procesu? 1) Zbierz tłumaczy i 2) taniej opublikuj ich tłumaczenie... Za co trzeba zapłacić grosze. Wszystkie te zlecenia powierzono N-layowi V-vichowi. Niech zaprasza tłumaczy do tłumaczenia; niech znajdzie kieszenie z pieniędzmi i weźmie te pieniądze, a potem wszystko opublikuje... i... amen - Biblię Hebrajską... W tym celu nie ma potrzeby szperać w archiwach Synodu: niech myszy wykonają tam całą pracę. Usiądź i szybko zinterpretuj Biblię. Economos, najbardziej uczony Grek, pisał w latach 40. w obronie tłumaczenia 70. i pokonał wszystkich Niemców. Mam jego esej... 4 duże tomy. Możesz je później opublikować. Najpierw trzeba skonstruować interpretację i ją opublikować. Wejdź w te myśli - i według nich zaplanuj spełnienie kolejnych. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem. 1092. Wśród obaw o przywrócenie władzy LXX. O wydaniu czasopisma przepraszającego Wciąż czekam, aż wrócisz do Petersburga; i prawdopodobnie czekasz, aż odpowiem na Twoje listy. Więc była przerwa. Co w końcu wymyślono w sprawie tego, o co zaczęliśmy być tak żarliwie zazdrośni? Zgadza się, gniewajmy się, gniewajmy się i na tym właśnie będziemy siedzieć. Gdzie można znaleźć pracowników? Wyszyniec - niesie, niesie i siebie pod wózkiem. Czy mam mu powiedzieć: usiądź i napisz, o co to całe zamieszanie? Więc nie. Chce zgarnąć upał cudzymi rękami. Żałuję, co robić. Tak się rozleniwiłem, że nie chciałem brać pióra do ręki. Siadasz jak do pracy; ale jeśli obrócisz papier w tę i tamtą stronę, wyrzucisz go. I chodził od kąta do kąta. Ale czytam pilnie. Być może, jeśli Bóg pozwoli, pojawi się chęć pisania. Wielebny Platon chciał przekazać moje artykuły do ​​„Soulful Reading”. Dobrze by było, gdyby to wydrukowali. Może ktoś inny o tym pomyślał. Choć mówi się tam tylko o szczytach; ale w skrócie - o to właśnie chodzi. Postępowcy podniosą głos. Usiądziemy za Kościołem. Tłumaczenie Biblii hebrajskiej wywołuje krytykę Kościoła. Nie ma nic przeciwko temu. Będziemy się tylko opierać na tym: dlaczego wnieśli do Kościoła cudzą Biblię?! Moskiewscy księża coś zrobią z apologetą. Byłoby miło, gdyby Bóg pomógł mi założyć to czasopismo. Na Zachodzie od czasu odrodzenia się pogańskiej mądrości (pogańskiej klasyki) pojawiło się wielu wszelkiego rodzaju niewiernych. Napisali przeciwko nim. Istnieje cała biblioteka tych pism. Opat Migne opublikował je – w 20 książkach – w swoim zwykłym formacie. Przychodzi nam do głowy pomysł - zrecenzować te książki, wydobywając wszystko, co jest dla nas przydatne. Ale co zrobić z ekstrakcją? Nasze czasopisma są dość trudne. Panie, zmiłuj się nad nami! Nasuwa mi się myśl: po co mi to wszystko?! Usiądź i wyciągnij różaniec. Bóg wszystko załatwi bez ciebie. Byłoby miło. Połóż się i nie nadstawiaj uszu! Rozkosz!!! 1093. Odpowiedzi na opinie św. Agafangela. Artykuł w obronie tłumaczenia LXX, wskazujący na szkody, jakie mogą wyniknąć z rozpowszechniania opublikowanego tłumaczenia z języka hebrajskiego Odpowiedzi na opinie księdza Agafangela 146 a) Nieżyjący już metropolita moskiewski Filaret 147 w swoim znanym artykule na temat stosowania przekładu 70 stwierdza, że aktualnemu tekstowi żydowskiemu nie można ufać, ponieważ jest uszkodzony. Podobnego zdania jest nieżyjący już metropolita kijowski. Nie ma wątpliwości, że tekst jest uszkodzony. Skąd będzie brać się wiarygodność tłumaczenia Biblii z tego tekstu? Fakt, że tłumaczenie to zostało wykonane świadomie i w dobrych intencjach, nie przywraca do niego zaufania. Nie chodzi tu o godność przekładu jako przekładu, ale o godność tekstu, z którego dokonano przekładu. b) To jest sedno sprawy. Jeżeli tekst hebrajski podaje nam słowa wychodzące z ust natchnionych ludzi, to bez wątpienia należy je preferować względem innych. Ale faktem jest, że ten tekst nie jest już tym, czym był pierwotnie. Jest to tekst nowy, uszkodzony i zmieniony przez masorców w V–VI w. i później, po narodzeniu Chrystusa, i w tej zniszczonej formie jest nam ofiarowany. Tekst 70, grecki, choć istnieje jedynie tłumaczenie z oryginalnych czasowników Ducha, ale jako tłumaczenie im najbliższe i wierne – dokonane trzy wieki przed naszą erą, zgodnie ze specjalnym opatrznościowym zrządzeniem Bożym, nie przez byle kogo, ale przez specjalnie do tego wybranych ludzi, należy go przyjąć z równą ufnością i równą godnością, jak oryginalny tekst hebrajski, jaki wyszedł z rąk proroków. Tak to zostało początkowo przyjęte, po tłumaczeniu, i było później stale akceptowane przez Żydów, nie tylko rozproszonych po greckich regionach i mówiących po grecku, ale także palestyńskich. Trwało to aż do przyjścia Pana i szerzenia Ewangelii przez apostołów. Obydwa teksty szły równolegle. Dowód – Józef Flawiusz i Filemon: obaj przyjęli oba teksty z równą godnością. Jednak po zniszczeniu Jerozolimy i rozproszeniu Żydów tekst hebrajski z różnych powodów zaczął się pogarszać. Od II wieku zaczęto go inaczej czytać i rozumieć. Każdy czytał to na swój sposób i na swój sposób rozumiał. Dowodem na to są nowe tłumaczenia z hebrajskiego na grekę, dokonane w II wieku n.e. przez Akwilę, Symmachusa i Teodotiona, których tłumaczenia różnią się od siebie. Oznacza to, że inaczej czytali i rozumieli Biblię hebrajską. Pod wieloma względami nie zgadzają się także z obecnym tekstem: co oznacza, że ​​tekst hebrajski, który zmienił się przed nimi, nadal się zmieniał po nich. Im dalej, tym bardziej tekst żydowski ulega zniszczeniu, a jego odległość od oryginalnego tekstu hebrajskiego, nadanego przez ludzi natchnionych, staje się bardzo duża. Na tę odległość zabrali go masoreci i tam zabezpieczyli. Tekst grecki zachował pełną pierwotną zgodność z czasownikami proroczymi. Teraz oceńcie sami, gdzie przechowywane są czasowniki Ducha – w masoreckiej Biblii hebrajskiej czy w greckich interpretatorach? Biblię grecką wolimy od Biblii hebrajskiej – nie tej, która była pierwotnie i która już nie istnieje, ale tej, którą narzucają nam masoreci – zniekształconej Biblii. Wiadomo, na której stronie się oprzeć. c) Pan nie zarzucał Żydom zniszczenia tekstu, bo wtedy nie został on uszkodzony; Nie uległ zniszczeniu nawet za czasów apostolskich. Dlatego nie było o tym wzmianki. Później zaczęło się pogarszać. Ale apostoł Paweł, przechadzając się po żydowskich synagogach w greckich regionach, wszędzie czytał Biblię w greckim tłumaczeniu. Ponieważ słowa apostołów ze Starego Testamentu są podobne do obecnych greckich, jest to wyraźny znak, że pozostał on nienaruszony i pozostaje nienaruszony do dziś. d) „Kościół prawosławny” – napisano – „nie posługiwał się Biblią hebrajską, ponieważ odrzucał jej godność”. Dlaczego miałaby to zrobić; ale skoro go nie używała, to nie powinniśmy po niego sięgać, nawet jeśli nie był uszkodzony, a tym bardziej, gdy jest uszkodzony. Jeśli to nieużywanie jednej Biblii i używanie innej Biblii miało miejsce w tym samym stuleciu, można to wytłumaczyć jakimś przypadkiem; Ale jak to miało miejsce przez całe istnienie Kościoła, kto nie widzi w tym podstawowego prawa Kościoła, od którego odejście oznacza to samo, co zachwianie podstaw życia kościelnego. To tak, jakby Biblia grecka z 70. przekładu stała się tak powszechna w Kościele ze względu na przeważającą liczbę wiernych pochodzących z Greków, to nie jest prawdą. Wiele narodów weszło do Kościoła. Głównymi z nich, oprócz Greków, są Rzymianie, Syryjczycy, Egipcjanie, Ormianie itp. Wszyscy wkrótce zaopatrzyli się w Biblie Starego Testamentu, ale wszyscy z greckiego 70, a nie z hebrajskiego, Rzymianie przetłumaczyli to pod koniec pierwszego wieku (Itala), Syryjczycy - w drugim (Peshito); za nimi są inne narody, a wszystkie z 70. Powiedz mi: czy łatwiej było tłumaczyć z tego języka?! Może dla Rzymian było to łatwiejsze, ale nie dla Syryjczyków i innych ludów Wschodu, których języki są podobne do hebrajskiego. I z tego jasno wynika, że ​​nie z powodu dominacji Greków doszło do tak powszechnego uogólnienia używania Biblii w Kościele, ale z czegoś innego – ponieważ, jak sądzę, było to prawdziwe Słowo Boże i dlatego Panu spodobało się uczynić je żywotnym elementem Swojego Kościoła, odkładając na bok Biblię hebrajską. e) „Pan i apostołowie posługiwali się albo tekstem hebrajskim, albo greckim”. Porównywać. Economos spisuje 238 fragmentów Starego Testamentu, cytowanych przez apostołów w nowym. Z tej liczby tekstów najbardziej zagorzałym krytykom tekstu70 udało się wydobyć jedynie 22 teksty, zaczerpnięte ich zdaniem z tekstu hebrajskiego. Jednak Economos po wyjaśnieniu sprawy doszedł do wniosku, że z 22 tekstów 11 wydaje się być wziętych jedynie z tekstu hebrajskiego, podczas gdy w rzeczywistości zostały one wzięte z tekstu greckiego; 7 tekstów jest wątpliwych, to znaczy można się spierać i przeciągać je albo do Biblii hebrajskiej, albo do Biblii greckiej. I niewątpliwie tylko cztery teksty pochodzą z Biblii hebrajskiej. Czy w związku z tym warto pamiętać, że autorzy Nowego Testamentu posługiwali się także tekstem hebrajskim? I czy można z tego wyciągnąć jakiś wniosek na korzyść tego ostatniego? Dodajmy do tego fakt, że w pismach apostolskich, oprócz tych 238 fragmentów cytowanych w znaczeniu: jest napisane, istnieje bardzo wiele wyrażeń i figur retorycznych, które w oczywisty sposób zostały zaczerpnięte z pism Starego Testamentu, ale bez wskazania, że ​​zostały wzięte z Pisma Świętego. Wszystkie nie są według tekstu hebrajskiego, ale według tekstu greckiego. Economos wybrał aż tysiąc takich miejsc. Z tego jasno wynika, że ​​Nowy Testament jest całkowicie przeniknięty Starym, tylko nie według tekstu hebrajskiego, ale według tekstu greckiego. Słowa Pana na krzyżu nie bronią tekstu hebrajskiego. f) Tak jakby Kościół Święty także korzystał z Biblii hebrajskiej. Gdzie to jest i kiedy? Niektórzy autorzy odwoływali się czasami do tego tekstu – i to tylko w szczególnych przypadkach. Ale pisarze to nie Kościół. W katedrach Kościół działał i przemawiał; ale czy któryś z nich rozumiał Biblię hebrajską?! Weźmy także pisarzy, ale w całości, a nie we fragmentach. Ile napisał św. Chryzostom? Ale w jego pismach jest 5-10 miejsc, w których odwołuje się do Biblii hebrajskiej i to nie z przedłożeniem jej Biblii nad greką, ale tylko do rozważań. Ten sam stosunek wykorzystania fragmentów Biblii hebrajskiej można znaleźć u innych pisarzy. Jaki wniosek można wyciągnąć z tego stanu rzeczy na korzyść Biblii hebrajskiej? Nic. Niektórzy pisarze Kościoła odwoływali się do Biblii hebrajskiej; Dlatego czasami możemy się z nim utożsamić, nie ze względu na jego grekę, ale ze względów. I to wszystko. Weź wszystko razem – 18 i pół wieku i tysiące pisarzy kościelnych. Wszyscy korzystali z Biblii z lat 70. Tu i ówdzie ktoś inny brzęczy po hebrajsku. Czy można to uzasadnić przełożeniem całej Biblii z hebrajskiego na grecki? Economos przegląda wszystkich ojców i stwierdza, że ​​począwszy od apostolskich mężów, wszyscy znali jedynie Biblię grecką. Św. Barnaba cytuje aż 70 fragmentów Starego Testamentu, a wszystko to według tekstu greckiego. To samo czyni Ignacy Nosiciel Boga, Klemens Rzymski i św. Polikarp. Św. Augustyn (26 l.) kłóci się z Żydem i cytuje wszystkie teksty z Biblii greckiej... I tak przez całą historię Kościoła. Z tej listy wynika bezpośrednio, że Cerkiew prawosławna rzeczywiście nie znała Biblii hebrajskiej. Pisarze kościelni są inteligencją Kościoła. Jeśli ledwie zerknęła z ukosa na tę Biblię, co można powiedzieć o całym ciele Kościoła? g) O tym, że Kościół znał Biblię hebrajską, świadczą wysiłki Kościoła rosyjskiego. Ale Cerkiew rosyjska to nie cała Cerkiew prawosławna, ale jej część. Może odbiegać od prawdy i podlega w tym zakresie naprawczym sugestiom innych Kościołów. Czy to Kościół rosyjski podejmował te próby? Nie, niektórzy ludzie. Co więcej, nie jest prawdą, że nasi poprzedni tłumacze poprawili tekst Biblii słowiańskiej z hebrajskiego. Przeczytaj historię publikacji Biblii za czasów Elżbiety (Orthodox Review, 1860). Dołożono wszelkich starań, aby tłumaczenie słowiańskie było dokładnie zgodne z Biblią grecką. Wskazywały na to dekrety królewskie, sugerował to Święty Synod, to mieli na myśli tłumacze. Zaczęto drukować Biblię, gdy jej tłumaczenie było w pełni zgodne z językiem greckim. Następnie, po wydrukowaniu tej Biblii, w oparciu o to nowe tłumaczenie zaczęto drukować czytania w księgach kościelnych. Znak, że uznano go za całkowicie zgadzającego się z tekstem używanym w Kościele – a ten był grecki. Prawdą jest, że tłumacze przetłumaczyli kilka fragmentów bliższych tekstowi hebrajskiemu. Zrobili to jednak dlatego, że w odczytaniach tekstu greckiego znaleźli odpowiadające mu odczytania, a nie z szacunku dla tekstu hebrajskiego. To, że Rosjanie powinni bardziej szanować Biblię grecką niż Biblię hebrajską, to właśnie wpaja im Metropolitan. Filaret w artykule, który znasz. Jego główna idea jest następująca: tekst główny, którego należy się trzymać, musi być słowiański, w pełni zgodny z greckim; ale czasami możesz sięgnąć do Biblii hebrajskiej. Można się kontaktować - z każdym, kto się sprzeciwia. Ale do kogo? Naukowcy - przy rozwiązywaniu problemów, tłumacze - przy interpretacji. Inni chrześcijanie będą korzystać jedynie z wyników tych badań. Ale nie wiem, jak całą Biblię udostępnić masom ludzi przetłumaczonym z hebrajskiego. h) Teksty słowiańskie i greckie są pod wieloma względami niezrozumiałe. To prawda, co możemy zrobić, gdy oryginalny tekst hebrajski, który wyszedł z rąk proroków, nie był całkowicie jasny?! Czy chcesz go ponownie skomponować, aby był wyraźniejszy? Niezrozumiałe są także pisma apostolskie; ale kto je ponownie skomponuje. Masoreci zaczęli wyjaśniać oryginalną Biblię i skomponowali nową, która choć jaśniejsza, nie jest prawdziwa. W artykule biskupa Philareta znajduje się sformułowanie: jaki jest pożytek z jawnego kłamstwa? Aby wyeliminować dwuznaczność, istnieje interpretacja. Tego się oczekuje, a nie tłumaczenia. Tłumaczenie bowiem nie jest jeszcze końcem i wymaga wyjaśnienia. „Nie stanowi problemu” – dodaje – „że w Kościele używa się języka greckiego i opartego na nim tekstu słowiańskiego”. Niesamowite przemówienie! Czy możemy powiedzieć, że nie ma nic złego w tym, że zawsze i wszędzie byliśmy wykorzystywani w Kościele? Tak, to jest podstawa i zbawienie Kościoła. Tylko ktoś, kto popadł w całkowite urojenia i odrętwienie, może to powiedzieć. Kościół Boży wyraża protekcjonalny dar, ale nie ma znaczenia, że ​​używa tekstu greckiego i słowiańskiego. Zakłada się, że powinno być żydowskie, ale niech dla waszego dzieciństwa, wy, Cerkwi, używajcie języka greckiego i słowiańskiego. Głupi protestantyzm tak o nas myśli. To pasuje do jej dumy: dlaczego mamy brać od niej obelgi dla siebie. i) „Tłumaczenie nie zostało sporządzone do użytku w Kościele”. Co – Kościół? Czy kamienne budynki i księgi liturgiczne są martwe, czy też ciało wierzących? Oczywiście to drugie. W konsekwencji, kiedy tłumaczenie zostaje udostępnione środowisku chrześcijaństwa, zostaje ono udostępnione Kościołowi. A co jeśli w tym tłumaczeniu jest trucizna kłamstw? Będzie to wówczas oznaczać, że za jego pośrednictwem w zdrowe ciało naszego Kościoła wprowadzono truciznę. Nie byłoby nic, gdyby ktoś czytając Biblię słowiańską i napotykając w niej ciemność, sięgnął po rosyjskie tłumaczenie i znalazł tam rozjaśnioną ciemność. Ale co sobie pomyśli, gdy w rosyjskim tłumaczeniu napotka coś zupełnie innego, nie tylko innego, ale i sprzecznego z tym, co czyta w języku słowiańskim? To nie może nie wstrząsnąć wiarą. Słowo Boże nie może mówić w ten czy inny sposób: jest jedno. Ponieważ – w przeciwnym razie Biblia hebrajska mówi słusznie – i wtedy należy tego przestrzegać; lub greckiego – a potem trzeba porzucić żydowski. Kiedy zostawiając w księgach kościelnych czytania tekstu greckiego, dają w ręce tekst żydowski, inny niż tamten, co przez to narzuca się umysłowi? Skoro nie można powiedzieć, że prawda jest tu i tam, to czy nie byłoby bardziej bezpośrednio powiedzieć, że nie ma jej ani tam, ani tutaj, czyli wyrzucić całą Biblię i odwrócić się od wszelkiego objawienia? Kto skłaniając się ku przekładowi, zaczyna sądzić, że w Biblii kościelnej nie ma prawdy, nie może uwolnić się od pokusy, że Kościół nie uczy prawdy, że tej prawdy trzeba szukać gdzie indziej, i opuści Kościół. A kto będzie bardziej zdecydowany, porzuci wszelką wiarę. Nie mogę oczekiwać żadnych korzyści z tłumaczenia Biblii. Wyrządza krzywdę i to wielką krzywdę. Mamy prawo: rozumiejąc Słowo Boże, zwracajmy się do św. Ojców. Ojcowie Święci interpretowali Pismo tak, jak jest w tłumaczeniu z 70. W konsekwencji nowe tłumaczenie pozbawia nas możliwości rozumienia słowa Bożego na sposób prawosławny, podaje bowiem inny tekst niż ten, którym posługiwali się święci. Ojcowie. Tłumaczenie podnosi nas z ziemi. Nowe myśli, nowy Kościół, nowa era – oto, co niesie ze sobą tłumaczenie! j) To jedyna korzyść z tłumaczenia. Nie ma już sensu sięgać po obce i heterodoksyjne Biblie: mamy własną. Pytanie jednak brzmi: kto będzie to czytał częściej – wykształceni czy prości ludzie? Wygląda na to, że ostatnie. Ci ostatni zauważą jedynie różnicę pomiędzy tym tłumaczeniem a Biblią Kościoła. Jeśli dostrzeżenie tej różnicy spowoduje szkodę, wówczas ten ostatni doświadczy tego wszystkiego. Zważ każde z nich i zobacz, czy nowe tłumaczenie przyniesie więcej szkód, czy korzyści. j) Kto porówna nowe tłumaczenie z tłumaczeniem Pawskiego i jego litografowanym wydaniem? Ale to wszystko! Mówi się o nim, że tłumacze patrzyli zarówno na Biblię, czyli zarówno na grekę, jak i na hebrajski, i w tłumaczeniu byli zgodni z jednym lub drugim, wybierając stamtąd, a potem stąd to, co wydawało im się bardziej odpowiednie. Nie testowałem tego pod tym względem; ale jeśli to prawda, oznacza to, że w tłumaczeniu nie otrzymujemy ani Biblii greckiej, ani hebrajskiej, ale mieszaninę obu - nowo skomponowaną Biblię. Myślę, że to jest jeszcze gorsze. k) Bardzo pochopnie wydano wyrok w sprawie Economosa. Cztery tomy, każdy liczący ponad tysiąc stron, bardzo trudno wypełnić drobnymi szczegółami. Co prawda analizuje sprawę w najdrobniejszych szczegółach; ale to nie znaczy, że ma wszystkie te małe rzeczy. Kiedy powstało królestwo greckie, z powodu heterodoksji króla i królowej, zgromadziło się tam wielu niewiernych i zaczęło atakować grecką Biblię. Modni Grecy, naukowcy, również dali się ponieść emocjom. Economos najpierw walczył z nimi u siebie i wszystkich zabił. Następnie udał się do Europy, przeszukał wszystkie biblioteki, wyciągnął wszystko, co dotyczyło tłumaczenia 70. i tekstu hebrajskiego, a następnie szczegółowo przedstawił wszystko, co zebrał. W rezultacie dochodzi do wniosku: tekst hebrajski jest bezwartościowy; prawdziwe Słowo Boże zapisane jest jedynie w Biblii greckiej z lat 70-tych. I prawosławni powinni trzymać się tylko tego ostatniego, a tamtego (hebr.) niech położy na boku jako pomoc. Jego dzieło jest dziełem kapitalnym. Nie możesz go lekceważyć. Wszyscy patriarchowie pisali do niego listy i zgadzali się z jego poglądami. To jest w latach 40-tych. W tym samym czasie prześladowano także żydowską Biblię. To jest wyraz głosu całego Kościoła! l) Nowe tłumaczenie można traktować z wdzięcznością; nie można go jednak uznać za najbardziej autentyczny. Co więcej, czy można byłoby zrobić dla Kościoła Bożego coś lepszego niż to tłumaczenie? Myślę, że lepiej byłoby opublikować tłumaczenie Biblii z języka greckiego, z komentarzami pod linijką ułatwiającą zrozumienie niejasności. Gdyby to była Biblia kościelna, prawosławni słuchaliby słowa Bożego w kościele, a potem wracając do domu i czytając to samo w rosyjskim tłumaczeniu, byliby zachwyceni. A teraz, jaką radość sprawia słuchanie jednego w kościele i czytanie czegoś innego w domu? Wierzę, że to powinno wywołać ból i dezorientację w sercu. Postanowili dać prawosławne słowo Boże w tłumaczeniu na język rosyjski. Dobry uczynek! Przetłumaczył Nowy Testament. Skąd wziąłeś tekst? W Kościele. Wydaje się, że przystępując do tłumaczenia Starego Testamentu konieczne było sięgnięcie także do tekstu zawartego w Cerkwi prawosławnej. I zabrali go, nie wiedzą dokąd. Jaki jest powód? Niezależnie od tego, jak ją interpretują, tłumacze nie mogą uniknąć zarzutu pogardy dla Biblii istniejącej w Kościele. Pominęli tę Biblię, co sugerowało, że według ich przekonań ta Biblia nie jest warta trudu jej tłumaczenia. Poniżali ją i pluli na nią, uznając ją za niezdolną do pracy. To tak samo, jak niegrzeczne jest odwracanie się od kogoś plecami. Czy można to tolerować i czy może pozostać bez szkodliwych konsekwencji? Pogarda dla Biblii, powstrzymywana przez Kościół, jest pogardą dla Kościoła... Jaki daje się przykład?! Tłumaczom nie może to ujść na sucho, to znaczy pogardzali Biblią istniejącą w Kościele i pluli na nią. Gdyby najpierw przetłumaczyli z greckiego, a potem opublikowali tłumaczenie z hebrajskiego, miałoby to zupełnie inne znaczenie. Wtedy zapewne można by powiedzieć, że przekład z języka hebrajskiego powstał jako pomoc w zrozumieniu Biblii greckiej lub słowiańskiej i ma wartość interpretacyjną. Teraz publikacja tego tłumaczenia nie może nie pozostawić wrażenia, że ​​grecką Biblię z lat 70. uznano za bezwartościową. 1094. Przy wysyłaniu książek. Różne odpowiedzi i wiadomości Cóż, to tyle. Nieczajew opublikował artykuł 148. Przesyłam Państwu wydruki. Oto interpretacja Listu do Filipian. Przekaż przedruki artykułu Obcasy Stepanowi Anisimowiczowi Buraczkowi 149 i trzy kopie interpretacji przesłania: ma teraz trzy rodziny. Daj Askoczeńskiemu po jednym utworze – zarówno interpretację, jak i przedruk. Przepraszam, że sprawiam kłopoty. Jeżeli zajdzie taka potrzeba proszę o przekazanie tego w jakiś sposób. Afonets Arseniy – ciągle wymyśla różne rzeczy. W końcu piszę do niego, że nie chcę, żeby drukował – sam się jakoś przygotuję – i proszę o zwrot rękopisu. Kiedy wróci, zastanowimy się, jak ułożyć tę sprawę. A jeśli tego nie zwróci, obiecując wydrukować, co i w jaki sposób otrzymał, to oczywiście należy mu dać druk. Nic nie wiem o związku... i jestem bardzo złym historykiem. Kojalowicz, inspektor akademii, dobrze zna tę historię. Porozmawiałbyś z nim, jeśli nie wystąpiłeś przeciwko niemu. Wydrukował także przede mną jedną część. Czy drukowałem dalej, nie wiem. Kościołem zawsze rządził sobór. Sobory pisały prawa, a pasterze je wykonywali i w ten sposób rządzili Kościołem. Aby zinterpretować Psałterz - może nadejdzie polowanie. I usiądę, żeby zacząć. W przeciwnym razie po prostu piszemy plany, ale nie ma żadnych działań. Można drukować w częściach - 50 psalmów. Interpretacja nie jest szeroka. Jego Eminencja Porfiry przetłumaczył Psałterz z języka greckiego i opublikował go w „Proceedings of the Academy Kijów”. Pochodzi z Kostromy. Gdyby tylko pomyślał o przetłumaczeniu całego Starego Testamentu!.. Jestem zdrowy. Niech Bóg błogosławi. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! 1095. Więcej o sprawie ochrony tłumaczenia LXX Przejrzałem to, co napisał Najprzewielebniejszy Agafangel i sporządziłem notatki 150, które zostaną dołączone do wersji ciężkiej – z załącznikiem i broszurami mojego artykułu. Zapomniałem wspomnieć o jednej rzeczy: proroctwa są wyraźniejsze. Ale generalnie są one jasne nawet u 70 osób. Żydzi jednak zniekształcili wszelkie proroctwa, jakie tylko mogli, zwłaszcza te cytowane przez apostoła. Pamiętam jedno: nie pozwól, aby Twój czcigodny widział zepsucie. Wśród Żydów: nie pozwolicie swoim świętym zobaczyć grobu ani rowu... Takich błędnych interpretacji jest wiele. Możesz wziąć Psałterz. Lenistwo przezwycięży wszystko, ale może. Przygotowuję się do debaty, ponownie czytając Economos. Jakim wspaniałym mężem jest ten Economos! Jak on wyostrza przebiegły protestantyzm?!.. Nie jest mi wygodnie rozmawiać z Najprzewielebniejszym Agatangelem. Jest przestarzały w swoich poglądach na ten temat i trudno go przekonać. Bądź zdrowy i wesoły! Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! Wyślij przedruk artykułu Zederholma. Nie mam „Uduchowionego czytania” z 1874 r. 1096. Po przeczytaniu krytycznego artykułu prof. Gorskiego w kwestii porównawczej wartości tekstów komentarzy żydowskich i LXX Otrzymałem Twoje dwa listy razem. „Przegląd Prawosławny” przyszedł natychmiast. Pierwsze wrażenie na jej temat jest bardzo nieprzyjemne. I nie pomyślałem, żeby odpowiedzieć. Wszystko mu się pomieszało. I obala jego pogląd o wyjątkowym znaczeniu przekładu lat 70. Ale dalej, analizując moje uwagi, użył kilku złych sformułowań. Sądząc po tonie, nie ma śladu, aby mu odpowiedzieć. Myślę, że oprócz niego powinienem napisać kilka uzupełnień do mojego artykułu, w których będzie zawarta odpowiedź. Nie możesz chrzcić dzieci u samego Gorskiego. Trzeba jednak odeprzeć złe wrażenie, jakie może pozostawić jego artykuł. Można to zrobić wkrótce, ale z trudem trafi do styczniowej książki „Czytania”. Ale pospieszę się. Przemówienie Gorskiego nie jest warte poważnej odpowiedzi. Przeczytaj uważniej, a zobaczysz. Zaparowuje za pierwszym razem. Zwracam list Ławrowa. Jest prawosławny. A takich jest wiele, ale całe nauczanie stało się niemal hipnotyczne. Jestem zdrowy. Zimno utrudnia wyjście na balkon. Jeśli pójdziesz, zawsze przeziębisz się. I katar zacznie mnie dręczyć. Więc nie pójdziesz na podwórko. Kłopot nie jest duży. Poczujesz się trochę bardziej słono. Na podwórku jest święto. Gratulacje. Pogratuluj tym, których znasz i którzy się pojawią. 1097. Decyzja o niereagowaniu na artykuł Gorskiego. Planuje ochronę tłumaczenia LXX Zebrałem siły, żeby wysłać Ci pieniądze, które na mnie wydałeś. Przyjdą w specjalnym opakowaniu. Dziękuję. Nie napiszę odpowiedzi Gorskiemu. Rzuciłem już dawno. I dodam do poprzedniego artykułu kilka linijek podobnych do tych napisanych w odpowiedzi do Jego Eminencji Agafangela. Wyjaśnią całą sprawę. Gorskiemu niewygodnie jest odpowiadać ze względu na jego liczne zwroty mowy, których nie można przeoczyć, a jeśli go dotkniesz, wdasz się w kłótnię podobną do znęcania się nad kobietami-kupcami. Przyszło mi do głowy, żeby usiąść i przetłumaczyć Biblię 70 razy z języka greckiego, z komentarzami usprawiedliwiającymi tekst grecki i potępiającymi hebrajski. Nie wiem, czy to zadziała, ale utkwiło mi w głowie i kręci się. Słyszę, że pan I-r jest na mnie zły za ten artykuł. Po co się złościć? Napisałem mu o wszystkim z Tambowa. Nie było odpowiedzi. A teraz w pierwszej chwili myślałam, żeby do niego napisać, ale zmieniłam zdanie. Tylko się zwiążesz, ale to nie będzie miało sensu. Postanowiłem więc zawołać nie tylko do niego, ale także do niego. Jeśli coś usłyszałeś, nie ukrywaj tego. Mój dodatek do „Soulful Reading” wyślę – w styczniu. Zostanie ona opublikowana w lutowej książce. W styczniowym numerze poprosił o wydruk, że Gorskiemu nie będzie odpowiedzi ze względu na jego duże stypendium. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! 1098. W tej samej sprawie i na różne tematy Napiszę i napiszę kilka linijek, oprócz poprzedniego artykułu 151. Pierwszy to wyciąg z artykułu zmarłego biskupa moskiewskiego. Drugie pochodzi z Economos: jaka Biblia była w rękach apostołów? Który przekazali Kościołowi, a jakiego Kościół zawsze używa? Po trzecie, jak dzisiaj patrzą na żydowskość na Wschodzie? Artykuły te będą w zupełności wystarczające do wyjaśnienia tej kwestii. Nie ma potrzeby wyliczać szkód wyrządzonych Biblii masoreckiej, czyli współczesnej Biblii żydowskiej. To długa piosenka i kontrowersyjna. Nie dojdziesz do końca. Jeden w tę stronę, drugi w inną stronę. Ojciec Arseny jest tam z tobą?! I pisałem do niego na Atosie, przez Odessę. Być może list do niego dotrze. Ale kiedy już nadejdzie, proszę mu powiedzieć, że wcale nie mam nic przeciwko opublikowaniu przez niego zbioru. Dlatego też, aby zwrócić mi rękopis, niech poczeka, aż otrzyma ten list. Istnieją tam określone warunki, które nie zgadzają się z jego pomysłami. Jakie pieniądze wysłałeś, jaka była strata... Korzystaj z nich tam, gdzie wiesz. Nigdy nie wstrzymuję pieniędzy i odpoczywam od wszystkiego. Więc zachowaj je, gdy się pojawią. Proszę o przesłanie usługi na 25-tą o której pisałeś. Bardzo wskazane jest sprawdzenie, jaka jest istota sprawy. Nawiasem mówiąc, dołącz także notatki na ten temat. Proszę zapytać, czy w sklepach synodalnych znajduje się Biblia grecka, wydana przez Drukarnię Synodalną w roku 1820. Jest to tekst aleksandryjski. Mam wersję watykańską i Tischendorffa, ale tej nie mam. Pomóżcie mi, proszę, muszę ją spisać. Psałterz został przetłumaczony z języka greckiego przez ks. Porfiry. Opublikowano w Proceedings. To twój rodak. Nakaż mu opublikować to osobno. 1099. Bezinteresowność autora świętego. Prośba o przesłanie farb Ostrzegałem cię - w odpowiedzi na twoją propozycję! Niech drukują. Dają mi dwieście egzemplarzy, ale chcą mi przesłać pieniądze, ale nie chcą. Nie jest to uwzględnione w moich wyliczeniach. Oddaję im tę modlitwę ze względu na moje liczne grzechy, a nie ze względu na zysk. Napisałem więc do Odessy do ks. Arseny – ale chce, aby zbiory zostały przekazane klasztorowi na zawsze. Nie da się tego teraz rozwiązać. Musimy to dokończyć, a potem pomyśleć o koncesji. Napisz żądaną przedmowę. Zapomniałem, który napisałem. Pamiętam, że coś tam obiecano. Czy nie lepiej było to wyrzucić? O przesłanych mi pieniądzach. Gdy masz nadmiar, znajdujesz coś, czego potrzebujesz, kupujesz i wysyłasz. Aktualnie potrzebuję zestawu farb akwarelowych najlepszej jakości - najmniejszego - w 6 kolorach, ale najlepiej przygotowanego. W pudełku i z niezbędnymi akcesoriami. Niech o. Arseny da mi taki skarb. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Pokłoń się ks. Arseniusz. Nie otrzymałam jeszcze styczniowej książki „Soulful Reading”; Kiedy go otrzymam, wyślę moje nowe linie. Jak nie drażnić urzędników w Petersburgu. 1100. O zmianach w serwisie 25 grudnia. Odroczenie napisania kontrowersyjnego artykułu Otrzymałem to, co zostało wysłane! Dziękuję. Szkoda, że ​​w nabożeństwie lub samej modlitwie pominięto ważne wersety, ale nie powoduje to żadnej szkody. Pominięty, znakomicie wykonany dla Petersburga i dla misji zagranicznych. Francuzom i Niemcom, którzy rozumieją mowę rosyjską, bardzo trudno jest słyszeć - są chłopięcy i bestialscy i tak dalej. - ale myślę, że można to wyrazić inaczej, ale główna myśl może zostać utrzymana, ponieważ jest bardzo budująca. Ale jak to się robi; niech to. Artykuły liturgiczne nie są pismami natchnionymi. Można je zmienić bez grzechu - co oznacza jedynie stworzenie, a nie zniszczenie. Biblia, o którą cię prosiłem, nie jest tą, którą wysłałeś, ale grecką, opublikowaną przez niektórych Greków (myślę, że Lazarides) w Moskwie około roku 20. Proszę poszukać. Pochodzi z Kodeksu Aleksandryjskiego. Mam ten watykański. Jest też Tischendorf's - Synaj. Ale tego nie ma, ale byłoby pożądane, aby to było. To, co obiecałem dodać do poprzedniego artykułu, nie zostało jeszcze napisane; i nie będzie miał czasu na napisanie nawet do marcowej książki. To już prawie koniec. Nie będę się spieszyć. Wyślę kwietniowy w marcu. Przy poście i szczupłym brzuchu jest więcej wściekłości – zarówno siły, jak i efektu. Nie ma potrzeby się spieszyć; Nadal będziemy mieli czas, aby się zaopatrzyć, z kim powinniśmy. Wyślij przedmowę do kolekcji. Nie należy używać nazwy kolekcjonera. Znaczy tylko – publikacja mieszkańców Athosa. Będzie bardziej imponująco. Arseny pisał i wysyłał farby; ale za dużo. Wszystkie dobre rzeczy. Gratuluję Twojego postu. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. 1103. Otrzymać księgę o treści wrogiej klasztorom Spóźniłem się z odpowiedzią na Twój ostatni list. Czekałam na książkę, która poruszała się leniwie. Więc to jest skarb! Jeszcze tego nie przeczytałem. Ale z góry powiem, jak na to pytanie powinien odpowiedzieć ktoś mieszkający na odludziu? Gdzie mogę uzyskać liczby kontra liczby? Czy przyniesie to sroka na ogonie? Niech miejscowi władcy nakażą opatom pisanie szczegółowych artykułów o majątku klasztorów i nakażą ich publikację w Gazecie Diecezjalnej. To wszystko! Gdzie patrzy Synod? Gdzie szuka prokurator? Dlaczego ludzie synodu go do tego nie zmuszą? Wszelkie koncesje i koncesje. Tutaj teatry są otwarte w okresie Wielkiego Postu: co synod powiedział przeciwko temu?!.. Jeśli wszyscy tak się poddadzą, to być może nie będą mieli ochoty niszczyć monastycyzmu. Autokracja sprawdza się wtedy, gdy nie spotyka się z opozycją. To jest wszędzie! I od samego rządu. Ale co się stanie, jeśli klasztory zostaną zamknięte? Monastycyzm nie jest powiązany z klasztorami tak, jak dusza łączy się z ciałem. W inny sposób zaczną mnichów. Jak jagody, jak starzy mieszkańcy jaskini lub pszczelarze. Robotnicy będą zakładać domy – i żyć jak mnisi – tak jak narodziła się społeczność Arzamas i tym podobni. Może będzie lepiej. Bo tu nie ma się czego bać. Niech się spełni wola Boża. Nie szanowali klasztorów, ponieważ nie szanowali mnichów; i nie szanowali mnichów, ponieważ my, mnisi, staliśmy się bezwartościowi. Oceniam sam. Powinni mnie wyrzucić z klasztoru z kłodą. Musimy podnieść naszego ducha monastycznego. Ale jak? Wielcy starsi, założyciele klasztorów, przewidzieli to... Nie ma nic do zrobienia. Duch świata przejmuje władzę! Obejmuje wszystkich. I tam jest korzeń. Synod musi się mu przeciwstawić... Panie zmiłuj się nad nami. Napisałem dla „Soulful Reading”, ale nie trafiło to do kwietniowej książki, ale znajdzie się w majowej książce. Napisał także kilka zdań w Biuletynie Kościelnym. Nie wiem, czy to zostanie opublikowane. Po recenzji książki zajrzę, może i coś napiszę. 1104. Po opublikowaniu artykułu w obronie przekładu LXX. Różne odpowiedzi i recenzje W końcu doczekaliśmy się artykułu. Otrzymałem także wydruki. Wyślę ci więcej. Daj to komuś. Czy coś z tego zrodzi? Do którego Gorskiego zadzwoni? Wysłannik Kościoła niczego nie drukuje. Tymczasem sprawa jest tam nagłośniona, choć niezbyt szeroko. Może się zdarzyć, że redaktor nie będzie mógł wydrukować go ręcznie, ponieważ za tłumaczenie odpowiada redaktor. Więc podbiegnij do niego kiedyś i weź to. Gdzie powinna pójść? Myślę, że powinnaś to tam wysłać, do „Soulful Reading”. Piszę w tej sprawie do ks. Wasilij. A potem zawsze będę nalegał, aby Kościół słuchał i nie zmieniał swojego kierunku. Koretskaya wszystko ci rujnuje. Co robić? Mozolić się. Nie znam ani jednej piękności, która nadawałaby się na przełożoną. To trudna sprawa! Nie spieszcie się jednak ze zmianami... Powoli, żeby było mniej hałasu... Czy jest gdzieś użyteczna przełożona? Wtedy łatwiej jest coś zmienić niż zastąpić. Dysydenci powodują kłopoty wśród naszych ustawodawców. Niech zgadną, co zgadną. Ale chcą dać Molokanom coś, czego nie potrzebują. Molokanie nie są nieszkodliwi... tak jak Bespopowcy i Stundiści. Turcja na pewno będzie miała kłopoty. Ale boję się, że moi europejscy przyjaciele będą walczyć. Zaczną krzyczeć: ale dla mnie i dla mnie, i nastanie chaos. Broń Boże. Jestem zdrowa i Tobie życzę tego samego, z dodatkiem nieustannego spokoju i pogody ducha. Narodziło się pragnienie, aby zobaczyć, kim jest „Obywatel” i wysłało pieniądze dawno, dawno temu. Był miesięczny ban na Citizenie, ale musiał się już zakończyć. Ale nadal nie wysyłają Citizena. Jeśli będziesz przechodził obok tego pana, popchnij go w bok i powiedz: a co do cholery! 1105. Namawia do podróżowania. Więcej na temat obrony tekstu greckiego przed „Mazoretchiną” Dlaczego milczysz?! Zgadza się, gdzieś spacerujesz. Co za szczęście, że ludzie idą na spacer! i często dostaję klapsy. Więc dałby sobie spokój – potem z Woroneżem i Zadońskiem, potem z Kijowem, potem z Atosem, a w końcu nawet z Jerozolimą. Jest to rodzaj niepokoju, który zaszczepia się osobie na emeryturze. Czy to jest po prawej czy po lewej stronie? Proszę to rozebrać. „Soulful Reading” wydrukowało to, co zostało przesłane. Obiecano przedruki, ale jeszcze ich nie ma. Wyślę, gdy otrzymam. Napisałem też do Akademii, do Biuletynu Kościelnego. Nie wiem, czy to wydrukują? Jeśli tego nie wydrukują, poprosiłem o przekazanie tej kartki Tobie i proszę, abyś ją wziął i zaopiekował się nią, na wypadek, gdyby nadawała się gdzie indziej. Można ją znaleźć w „Soulful Reading”. Nie chcę się tak bardzo kłócić. Wszyscy masoreci są rozdarci z wysiłku. Mój petersburski list nie mówi o tym dokładnie, to znaczy, że nie ma potrzeby, żeby się nadąsali i wychwalali swoich masoretów. Siła nie leży w tym, że tu i ówdzie jest mniej Żydów, ale w rodzaju Biblii, którą Kościół miał w rękach. I wszystkie są własne... litery i litery. Czy Filokalia robią postępy? Życzę mu sukcesu. Ale nie ogłaszaj kolekcji. O. Arseny napisał, że błagał całą kuratelę, aby Cię przyjęła. Boże pomóż! Jestem zdrowy i odtąd ufam Panu. Władca Kijowa stracił ducha! Zanim się zorientujesz, zadzwonią do ciebie. Właściwe jest zrobienie czegoś, zanim dzień się skończy. 1106. Przy przesyłaniu przedruków artykułu obronnego. Odpowiedź na temat modlitwy myślnej, schizmatyki i innych tematów Przesyłam Państwu przedruki artykułu w „Soulful Reading”. Daj Stepanowi Onisimovichowi - 5 lub 10 - do rozdania... i rozdaj je sam... komukolwiek, kogo znasz. W „Biuletynie Kościelnym” pisał też szerzej o tej samej sprawie. Kiedykolwiek to opublikowali! Jak wyglądała modlitwa myślna od IX wieku? - modlitwa myślna od niepamiętnych czasów. Nie ma innej modlitwy niż mądra modlitwa. Nie rozmawialiśmy o modlitwie myślnej, ale o artystycznej realizacji Modlitwy Jezusowej, którą niesłusznie nazywa się modlitwą myślną. Kiedy umysł rozmawia z Bogiem w sercu, jest to modlitwa myślna! Nie należy mieszać w tę sprawę jakiejkolwiek sztuki. I ten artykuł należy całkowicie porzucić. Nie kłóć się i nie wspominaj o niej. „Filokalia” przebiega bardzo leniwie... I to powinno zawstydzić Petersburg. Dla mnie jednak to wszystko jest takie samo. Jest tu gorąco i jestem leniwy. Jednak część ze 118 ps napisałem dla celów konwersacyjnych... a teraz stopniowo dodaję do Rzymian. „Obywatel” zostaje wysłany. Tak, jest dobrym człowiekiem. Niech go Bóg błogosławi... Pomachałby coś - o Biblii... Albo wydobędziesz to, co przyjdzie Ci do głowy z artykułu w "Soul. Czw." i daj mu to. Coś o tym pamiętał. Ale ani to, ani tamto. Musi mówić po ortodoksyjsku. O schizmatykach – czyli korzyściach dla nich! Może na lepsze. Będzie ktoś, kto będzie mógł na nich oddziaływać. Musimy pozwolić im na prowadzenie własnego seminarium i akademii; - spadną z nich krople - i wywrócą wszystko do góry nogami... mam na myśli schizmatyczność. Rozłam jest podtrzymywany przez skrajną ignorancję. Kiedy warunki zbawienia staną się jasne, stanie się również jasne, że wszystkie dogmaty schizmatyckie nie są dogmatami, ale pustkowiem! I koniec rozłamu. Na próżno Molokanie i Stundiści włączani są do schizmy. To są nasi protestanci! Niedogodności, które napotykasz, są dowodem na to, że twoje uczynki nie są złe i słone dla wroga. Podnosi góry przeszkód. Odwagi i bądź silny! Bądź zdrowy i wesoły! Dlaczego nic mi nie powiedziałeś o Biblii greckiej – Biblii aleksandryjskiej, opublikowanej tutaj przez Lazaridów – w latach dwudziestych! Gdzie mogę to dostać? I jak! Wygląda na to, że była w sklepach synodalnych. Patrzeć. Błogosław Cię, Panie, swoim wszechszczodrym błogosławieństwem! 1109. O archimandrycie. Lawrence Gratulujesz mi imienin. Dziękuję za życzenia, ale urodziny obchodzę w okresie Wielkiego Postu – w marcu. Zaliczmy to do przodu. O ks. ojcu Lawrence wiem najmniej 152. Często odwiedzałem go w akademii; ale prawie nigdy nie było mowy o jego okolicznościach. Zwykle widziałeś go takim, jakim jest zawsze. Najważniejszą rzeczą jest wolność od gniewu. Obraz łagodności. Nigdy nie widziałem go wściekłego. Czasami będzie wydawało się, że mówi ze złością, ale ton jego wypowiedzi zawsze go zdradza i pokazuje, że gryzie wargi, żeby się złościć, ale nie wie jak. Nie zastałem go już w seminarium, albo zajmowałem się literaturą, jak wtedy, i nie zwracałem uwagi na teologów. W akademii żył bardzo odosobniony i prawie nigdzie nie wychodził. Wszystkie domy i domy. Kiedy będzie święto wspólnoty, powie... przyjdę, przyjdę... a następnego dnia przeprosi; Już miałem się przygotować, ale mnie zatrzymali... Frakow nie mógł tego znieść, ciągle ich karcił i wymyślał o nich haniebną historię. Bardziej pościł... i jego twarz wydawała się pełna, ale jego ciała prawie nie było. Nie ma brzucha - wtrącił. Jak założył frak, wyszedł jak deska, ubrany... Sutanna i sutanna rozjaśniły wszystko... I zrobił się pulchny. Przez pierwszy i ostatni tydzień - raz jadłem obiad tylko w środę pierwszego... I w Święto - w środę i czwartek - i w ogóle jedzenie było skromne, mimo że mieli wspólny stół. Ciągle przygotowywałem się do ślubu... Herbatka, wybierałem dwie narzeczone. Nie, nie udało się... Nieżyjący już biskup Filaret wracał z Petersburga i kiedy się spotykaliśmy, mówił: „No cóż, Makarow, przyjechałem cię tonsurować”. Żartuję! I ściął włosy. Często chodziliśmy do Ławry... W niedziele i święta... Wszyscy profesorowie odnosili się do niego z szacunkiem... Był człowiekiem udzielającym rad i pocieszenia. Nie mogę powiedzieć nic więcej. Wspaniały mąż! O modlitwie myślnej... Dobrze byłoby napisać, ale brakuje mi sił. Musi tego dokonać mąż modlitewny. Tutaj prawicowy ksiądz Ignacy napisał: Niech się tym poprzestaną... A Makary z Optiny w jednym liście został potraktowany bardzo nieprzychylnie... tym, którzy trzymają się tej sprawy pretensjonalnymi metodami. Jeśli zaczniesz mówić prawdę, musisz bluźnić tym metodom... Ale wtedy cię przeklną... i zabiją ze świata. Lepiej milczeć. Kim jest mieszkaniec Optiny, na którego czekasz? Nie ten Zederholm? Jak on się nazywa? I dlaczego ani razu nie wspomniał o wielkim grzeszniku? Boże pomóż dokończyć tę kolekcję. Już czas! Już czas! A co z Arsenym? Straciłeś zaufanie, czy jesteś tam potrzebny?! Co nie idzie? 1110. Przy przesyłaniu nowej prefacji do kolekty duchowej. O moich pracach pisanych. Prośba o „Archiwum Rosyjskie” Poprzednia przedmowa nie jest dobra. Jakimś cudem skleciłem nowy i choć ładny też nie jest, to i tak jest lepszy od starego, przynajmniej skromniejszy. Przekazuję go i pokornie proszę o wydrukowanie go zamiast poprzedniego, który znajduje się pod ławką. Myślę, że nie byłoby złym pomysłem dodanie na końcu następującego słowa: „Do naszego zbioru dołączamy szczere pragnienie, aby miłośnicy lektury duchowej odnaleźli w nim to, co kompilator chciał dla nich w nim umieścić” (trzeba z pewnością dodać). Wydaje się, że trzeba to dodać: w przeciwnym razie mowa pozostanie tam, jakby nie miała końca. Jeśli chodzi o podpis inicjatora, nie powinien on się tam znajdować w żadnej formie. Stanowiło to jeden z warunków przekazania publikacji mieszkańcom Athosa. Twoja propozycja sporządzenia alfabetycznego indeksu instrukcji jest dobrym uczynkiem. Uważam jednak, że należy to zrobić na końcu całej publikacji; tutaj na razie będzie go mało. A to dużo pracy. W końcu to egipskie dzieło. W końcu, jeśli będę leniwy, znajdziemy kogoś. Wszystko jest konieczne wtedy, nie teraz. Również - w serii przesłanych arkuszy - brakuje - 15, 16, 17, 18 - ze stron 224 do 289... Zamów je, aby zostały wysłane jak najszybciej. Recenzję odłożę do tego czasu, żeby móc zrecenzować wszystko jednym tchem. Jedna książka dobiega końca. If this goes well, we need to hurry with the publication of the second: which is all ready... The Charter of St. Cassian was already published in the Tambov Gazette. Myślałam o wydaniu jej jako książki specjalnej, ale już się ukazała. Dlaczego ustawa jest drukowana w szeregu ustaw, a resztę wyodrębnimy i umieścimy w trzeciej lub kolejnej księdze? Najbardziej interesuje mnie wprowadzenie do systemu pamiętnych legend, Lavsaika, Limonara, historii miłośników Boga. Patericon of the edition of “Soulful Reading” - and mine from St. Savva... It will be, as I imagine, something very complete... A complete picture of ascetic life. Ale to jest praca, może na cały rok, a może na więcej niż rok. The sayings are all edifying; ale kiedy są ułożone, wyglądają jak kupa piasku. Dobrze będzie je zjednoczyć lub połączyć jak cement z jakimś planem... Wszystko się ułoży... Obecnie 1 List do Koryntian dobiegł końca. Wysłałem drugie. Bo do Rzymian idzie leniwie... zatrzymał się na 7 rozdziale.... Tutaj znowu idzie w ślimaczym tempie. Myślę o rozpoczęciu pełnego wydania, gdy skończę wszystkie wiadomości. Następnie całą swoją staranność poświęcimy ich poprawie. A śmierć jest za nami. Panie zmiłuj się! No cóż – co robić? Wtedy ktoś dokończy niedokończone dzieło. Zrób mi przysługę, pomóż mi. Oto rzecz. Byłoby mi bardzo miło mieć „Archiwum Rosyjskie” w całości... od 1971 roku zamawiam u wydawcy i od pierwszych lat - wydawca wysyła mnie po odbiór od kogoś w Petersburgu, w Apraksin Dvor, od księgarza Waganowa - ale nie określa warunków... za jaką cenę i jak to wysłać. Przejedź obok tego pana, zapytaj i powiedz mi. Czy w ramach „Archiwum” można znaleźć inne publikacje, które były dawne, odrębne od „Archiwum”… XVIII w.… Z lat poprzednich do 71 mam tylko 67 i 68… Gratuluję Twojego postu. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. I zapomniałem: w tytułach nie ma potrzeby wspominać o czymś nowym... ale po prostu: „Filokalia” w tłumaczeniu na język rosyjski, z dodatkami. Cena – 3 ruble, droga. 1111. Niepokój świętego, gdy usłyszał o niemieckim artykule o Trójcy Świętej opublikowanym w czasopiśmie duchowym N-lay V-vich! Niech kompetentni ludzie podejmą artykuł o Trójcy Świętej. Tam wyszły - protokoły petersburskiego oddziału miłośników duchowego oświecenia z dodatkami niemieckich artykułów o Trójcy Świętej... Wyślij mi to jak najszybciej. Na pewno jest tam coś nieczystego... Przyprowadź innych do tej książki, aby zwrócili na nią uwagę. Niemcy nie potrafią rozumować w sposób ortodoksyjny. Wszyscy kłamią. Zgadza się, a Lange, który tam został umieszczony, kłamie. Mają wszystko... Bóg się rozwija. Rozwijający się Bóg nie jest Bogiem: bo taki w każdej chwili nie staje się tym, czym był. A prawdziwy Bóg jest zawsze tym, czym jest... 1112. Mniej więcej o tym samym. Boga nie można nazwać ewolucją N-lay V-vich! Dlaczego wysyłacie mi „Czytanie chrześcijańskie”? Prosiłem o przysłanie nie tego, ale zbioru protokołów petersburskich fanatyków duchowego oświecenia... do których dołączony jest w tłumaczeniu artykuł niemieckiego teologa Langego na temat różnicy między prawosławną nauką o Trójcy Świętej a mądrością niemiecką. Przypuszczam, że w tej części tego zbioru kryje się rodzaj mądrości podobny do tej zawartej w artykule w „Christian Reading”. Więc wyślij mi to. Ta książka jest sprzedawana przez firmę Korablev. Poinstruuj go, aby wysłał to tak szybko, jak to możliwe. I „Chrześcijanin. Czw.” Zwrócę ci to. Jeśli zaś chodzi o artykuł w „Christian Reading”, to nie wymaga on ścisłego obalenia, a jedynie przypomnienia, że ​​Boga nie można nazwać rozwijającym się. Cały artykuł jest na tym oparty. Niezależnie od linii, Bóg ewoluuje. Bóg rozwoju nie jest Bogiem. A jeśli Trójcę Świętą tłumaczyć od koncepcji rozwoju istoty bóstwa, to trzeba przyjąć, że najpierw objawił się Syn, potem Duch Święty... I za chwilę wejdzie w relację Osób Trójcy Przenajświętszej... co degraduje naukę prawosławną... Według tej nauki Bóg jest zawsze Ojcem, Synem i Duchem Świętym. Ani Syn, ani Duch nie zaczęli istnieć, ale ich istota ma współpochodzenie z Ojcem… tak jak w kościele śpiewa się: „Współpochodzące Słowo do Ojca i Ducha”… i tak dalej. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! Bądź zdrowy i dobroduszny! 1113. Informacje zwrotne dotyczące wybuchu wojny z Turcją. Błogosławieństwo „Obywatela” Dziękuję za modlitwę z okazji wojny. Wszelka chwała Bogu! Pomódlmy się. Poczta przyniesie nam coś jutro... Jesteś taki szczęśliwy. Wszystkie Twoje wieści rozchodzą się natychmiast po urodzeniu... Wiemy tylko, że Cesarz wybiera się do Mołdawii. Błogosław, Panie, jego drogę! Czekali siłą... Oznacza to bowiem, że droga dla wojska jest za Dunajem kręta. Marzec! Marzec! Boże pomóż! - nasi pozostali żołnierze!.. Książę Meshchersky dobrze jeździ na łyżwach - w „Obywatelu”. Jeśli zobaczysz go lub kogokolwiek znanego jemu i tobie, udziel mu błogosławieństwa Najwyższego o mocne zdrowie we wszystkim, co dotyczy nas, prawosławnych. Dzwoń... żeby wszyscy prawosławni chrześcijanie byli z nim jedno... Brudny oszust (Anglia) zgadza się na niepodległość Rumunii... zamierzając objąć ją ogólną gwarancją mocarstw... takich jak Belgia... Jej celem jest całkowite odizolowanie Rosji od Turcji - i nie byłaby w stanie tak swobodnie udać się do Turcji jak teraz - w ramach jednego wzajemnego porozumienia z Rumunią. Trzeba kontynuować pieśń o tym, że Rumunia uzyska całkowitą niepodległość bez gwarancji, aby teraz i w każdej chwili mogła zawrzeć porozumienie z kim chce. Musimy przejąć kontrolę nad wejściem do Bosforu od strony Morza Czarnego. W przeciwnym razie wszelkiego rodzaju śmieci... małe lub małe nieporozumienia, wpadają ze swoimi statkami i gryzą nasze obrzeża. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! Módlcie się do Boga za mnie, grzesznika! 1114. Uczucia związane z trwającą wojną z Turcją. Stundowska propaganda W. Cziczerina i prośba o jej stłumienie Niech Bóg błogosławi Twoje prace domowe! Nasza wojna trwa... ale jak wolno?! Nie ma dość cierpliwości, żeby czekać. Chciałbym, żeby jak najszybciej zepchnęli Turka i już go nie było. Ale tam – w Azji – coś jest nie tak. Jeśli nie przebiegłość, to... Pomóż Bogu, nadaj rozumu dowódcom wojskowym, zainspiruj żołnierzy. W mojej duszy panuje pewien niepokój. Jeśli możesz, pomóż nie mnie, ale przyczynie. Oto umowa. Słyszeliśmy o niejakim Wasiliju Cziczerinie, niegdyś doradcy ambasady francuskiej. Modlił się i natknął się tam na jakąś sektę, dał się ponieść emocjom, a nawet stał się kimś w rodzaju ich księdza. Zaproszono go, żeby tam został, ale odmówił, mówiąc: Mam ojczystą Rosję; trzeba ją oświecić, dlatego po odejściu ze służby jest teraz zazdrosny o swoją sektę w Rosji. Nie można odgadnąć, jakie są jego przekonania, ale jest jasne: nieortodoksyjne. Nie chodzi do kościoła, nie przystępuje do komunii, kręci nosem na ikony i tym podobne. Wszystko z Ewangelią lub Nowym Testamentem. Stundist jest prawdziwy. Ale nie o to chodzi. Niech robi co chce. Oto rzecz! Poszedł na wojnę – nie po to, żeby walczyć, ale żeby uwieść prawosławnych. Będzie błąkał się po ambulatorium. A ponieważ tam przede wszystkim można spotkać dusze skłonne słuchać o zbawieniu duszy, ma nadzieję zasiać w ten sposób swoją sektę. Abaza, naczelny kierownik oddziału szpitalnego, był wicegubernatorem w Tambowie i przyjacielem rodziny Cziczerinów. Siostra Wasilija Cziczerina dla Emmanuela Naryszkina. Ten Emmanuel z żoną pojechali na własny koszt (bardzo bogaci), aby zaopiekować się chorymi i sobą w Kiszyniowie (przedstawili się cesarzowej). Więc widzisz - Abaza i jego żona oraz Naryszkin i jego żona to najbardziej wpływowe osoby w szpitalach. Pod ich patronatem Wasilij Cziczerin będzie uwodził prawosławnych, wciągając ich do swojej sekty, będzie nurkował do szpitali... z Ewangelią, nadużywając jej do zagłady dusz. Ma spokojne usposobienie i mówi wszystko o Zbawicielu. To nie jest złe, ale to, co z tego wnioskuje, jest złe – żadnego kościoła, żadnych sakramentów, żadnych świętych… i nie pamiętaj o mnichach… Teraz powinieneś. Oczywiste jest, że istnieje niebezpieczeństwo dla dusz prawosławnych - i jest się czym martwić. Co robić? Należy zadbać o wyprowadzenie stamtąd Wasilija Cziczerina, mimo że bez zastrzeżeń trzyma on w rękach Ewangelię. Jeśli znasz ludzi, przez których możesz działać, to powiedz im, że niezależnie od tego, czy chcą zapytać o Cziczerina, czy też bezpośrednio zarządzić wywózkę, działają obok Abazy i Naryszkina i nawet nie zwracając się do nich w tej sprawie: bo choć ledwo, z powodu indyferentyzmu, nie trzymają się myśli tego Cziczerina, nie wydadzą go, choć znają jego winę. Oto Twoje zadanie! Proszę o rozwiązanie go w najbardziej zadowalający sposób. Nie ma już o czym pisać. 1115. Więcej o Cziczerinie i jego sługach. Informacje zwrotne i przemyślenia na temat przebiegu operacji wojskowych z Turcją Czy słusznie ukarałeś Pr. Paweł, aby potajemnie prowadził interesy przed Naryszkinem i Abazą... Naryszkina była już z nim, wyciągnęła od niego pieniądze, najpierw 100 rubli, potem kolejne 200... Wykorzystała to do biznesu, ale będzie to działać pod własnym nazwiskiem, choć nikomu tego nie powie. Ale tak jak nikomu nie powie, że św. Paweł tak wiele ofiarował, a tymczasem wyda swoje, tak i one trafią pod jej własne. Jest tak insynuująca i wie, jak prowadzić ludzi za nos - że w Tambowie nie nazywają jej inaczej niż przebiegłą. Dlatego maluję tę stronę! Jeśli choć w najmniejszym stopniu dałeś św. Pawłowi wskazówkę, że do ciebie napisał, to zły z pewnością go oszuka i jej to powie. Jak więc mogę walczyć?! Być może jednak tak się nie stanie. Prawdopodobnie odwiedził go sam heretyk Wasilij (u św. Pawła) i słodko przemówił; a może nie był, ponieważ uważa nas wszystkich za przesądnych lub źle wierzących… nie rozumiejących rzeczy. Pamiętacie rok 12. Cziczerin jest od tego czasu młodszy – a mądrość nabył podczas jakiegoś spaceru po Belgii czy Holandii – nie jest to zaskakujące. A wojna trwa... Chciałbym, żeby było lepiej, ale to prawda, inteligencji mamy dość. Nasza armia jest odważna. Niech Bóg obdarzy naszego przywódcę umysłem kierowniczym. Wczoraj rozeszła się pogłoska, że ​​Plewna została wreszcie zdobyta i że zginęło 30 tysięcy Turków. Chociaż zazwyczaj dotyczy to tych, którzy nie biorą udziału w akcji, jest to nadal bardzo pocieszająca rzecz. Jeśli ta armia się rozgniewie, to nie będzie gdzie się zatrzymać... Dzień lub dwa - i Sofia jest nasza, a potem drogą Filipopolis - i Adrianopol... gdzie gromadzą się Turcy... gdzie nasi prawdopodobnie zostaną wciągnięci w większej liczbie - przez Shipkę... Szczęść Boże... A może nasi pójdą do Ruszczuka i Szumli... aby tutejsze wojska wytępić lub wpędzić go do twierdzy. Zmiłuj się nad nami, Panie, i doprowadź nas do zrozumienia! 1116. Odnośnie pogłosek o uznaniu nielegalnego wspólnego pożycia małżeńskiego Napisz coś o małżeństwie, niech Cię Bóg błogosławi. Nie mogę ci pomóc. Tam masz wszystkie źródła mądrości, zarówno ziemskiej, jak i nieziemskiej. Zbierz to. A ten temat zawsze był mi obcy. Sakrament małżeństwa musi zostać pilnie przyjęty przez wszystkich chrześcijan jako chrześcijan. Ale kto zabroni rządowi uznania bezprawnego wspólnego pożycia za legalne nie ze względu na tych bezprawnych ludzi, ale ze względu na ich dzieci, które w żaden sposób nie są winne niegodziwości swoich rodziców? Aby je zapewnić, potrzebne są jakieś dekrety: bo ich bezprawie rośnie i szerzy się... Kościół ma jedynie prośbę do rządu - aby nie wprowadzał innowacji... a wtedy osoby wchodzące w konkubinat poza wiedzą kościelną zostaną uznane za bezprawne i poddane odpowiednim pokutom, żądając separacji. Jeśli nie posłuchają, pozostaje jedynie uznać ich za pogan i celników. Niech Bóg da cierpliwość i odwagę władzom kościelnym, aby stanowczo przekonały się o tym... że wtedy połowa Petersburga i Moskwy będzie musiała być jak poganie i celnicy... Ale wojna uczyni cesarza jeszcze bardziej ortodoksyjnym i nie pozwoli na takie innowacje. Jestem zdumiony opinią wydaną na rzecz innowacyjności! Takie głowy?!.. Nie ma ich kto umyć!.. 1117. Choroba Atonitów. W trakcie działań wojennych z Turcją Zmiłuj się nad ludem Atosa, Panie! Szkoda by było, gdyby zbuntowani Grecy wzięli wszystko w swoje ręce i wszystko zniszczyli. W wyniku wojny konieczne jest zajęcie połowy Athos przez Rosjan i połowę przez Bułgarów. I niech Grecy patrzą spod swoich rąk. Czy widzisz, jak nasz naród wyróżnił się w Azji?.. Lud Zadunajski jest zazdrosny i knuje, aby najpierw złapać Osmana żywcem, a potem sprowadzić Sulejmana na podobny los. Boże pomóż im! Nasza armia musi zimować w Dolinie Maricy... przed Adrianopolem, a nawet Konstantynopolem. Amen! Amen! Amen!.. 1118. O historii książki „Czym jest życie duchowe” To jest to co ostatnio zrobiłem. Listy o tym, czym jest życie duchowe i jak być w nim lepszym. Numeracja 80, w około 19 notesach sześciokartkowych. Wiele zostało już wyjaśnione, ale jeszcze nie wszystko. Oczekuje się, że pojawią się jeszcze dwa takie pakiety. Pytanie: jak je wydrukować? Myślałam o wysłaniu go do „Soulful Reading”; sama ta część potrwa półtora roku. Pomyślałem o „Rozmowie domowej”. I tam też. Muszę to specjalnie wydrukować. Jak? Sam? Albo ofiarować je mieszkańcom Athosa? Piszę do Arseny'ego. Cokolwiek chce... Czy wiesz, dlaczego Arseny zaczął się opierać?.. Kiedy już napisałem – aby uwieść Atonitów – nie pamiętam, co wydrukować. Uważa, że ​​proponując mu druk, uwodzą go. I staje się wyobcowany. Te listy, myślę, nie są bez zainteresowania... Napisane do młodej piękności. Publikacja musi być bez tytułu. I tak trafiliśmy na piękność. To niewielka część faktycznie napisanych listów. Większość z nich została skompilowana ponownie. Następna część zostanie skomponowana od nowa, ale ta zostanie napisana po 2 godzinach Filokalii. Do Ks. Nie pisz więcej do Pawła. On i Naryszkina dobrze się dogadują. Dlatego nie ma co pisać. Rozumienie prawdy przez żołnierzy prawosławnych zostawmy woli Bożej. Ktoś inny przestraszy tego apostoła tak bardzo, że nawet nie będzie mógł zacisnąć zębów. 1119. Przypadki dobrej śmierci. Odnośnie pogłosek o zawarciu pokoju z Turkami Śmierć Kazańskiego jest bardzo pouczająca. To Anioł Stróż zainspirował go do zorganizowania tego w ten sposób. Niedawno w Arzamas zginął także jeden kupiec. Chodzenie przygotowane na śmierć; spowiadał się, przyjmował komunię (i otrzymywał namaszczenie oliwą, nie pamiętam, czy tak było) i wydawał polecenia we wszystkim. Nie wszyscy wierzyli, że zbliża się śmierć, mimo że był przeziębiony, ale gdy już wszystko wróciło do normy, zaczęły się skurcze, ból w środku… aż do zapomnienia… i po trzech dniach zmarł. Dlaczego stałeś się takim wiercicielem? - Na starość ludzie są nieruchomi, ale ty trzepoczesz jak ptak. Pokój - dzięki Bogu! Nie znam punktów. Krąży plotka, że ​​Saloniki i Athos wpadną w ręce Bułgarów. U nas jest radość, ale Grecy nie bójcie się... ostrzą sobie zęby. Jak będzie wyglądało zarządzanie?! Przecież Atos jest podobny do patriarchalnej stauropegii? Albo rozwiążą sprawę ponownie! Pogratulowałem już Arseny'emu i wszystkim mieszkańcom Athos w jego osobie. 1120. Rozważania polityczne dotyczące skutków wojny z Turcją. W sprawie spraw rozpatrywanych na Synodzie Dokąd zmierza polityka?! Wygląda na to, że konferencji nie będzie. Z czego bardzo się cieszę... Nikt nie chce powiedzieć: zgadzam się z tym, co zrobiła Rosja... ale walka o to nie jest na porządku dziennym... Przepuszczą nas po cichu. A czas zatwierdzi i uprawomocni to, co zostało zrobione. Wygląda na to, że taki będzie wynik. A wynik jest najlepszy, biorąc pod uwagę obecny stan rzeczy. Ale masz pomysł, jak skrzywdzić Anglię?! Mam ochotę ją po prostu ugryźć i sprawić, by pisnęła w paskudny sposób. Ona jest najbardziej pozbawioną skrupułów suką! W związku z tym, co jest w tajemnicy omawiane na Synodzie, życzę Państwu mądrego i pożytecznego dla Kościoła rozwiązania. Ale kto wie – czy nie byłoby bardziej przydatne uznanie hierarchii schizmatyckiej? A co z małżeństwami?! Problemem są małżeństwa. Jesteśmy całkowicie wstrząśnięci. Niech Bóg wszystko ułoży jak najlepiej. Ratuj siebie i módl się za nami do Boga! 1121. Skąd bierze się zło na świecie. Czy upadłe anioły były wolne? Gdzie są dusze przed narodzeniem? O snach. Impulsy patriotyczne Spraw, Panie, zakosztować radości ze zmartwychwstania Pańskiego i uczestniczyć w Jego mocy. Po co przeciągałeś jakąś filozoficzną pogawędkę i zasypywałeś pytaniami, których nawet nie możesz sobie wyobrazić. 1) Skąd bierze się zło na świecie? Nie od Boga, ale dopuszczone przez Boga, gdyż cel, dla którego świat został stworzony, można osiągnąć zarówno złem, jak i bez niego. Źródłem zła jest wolność, która nie chciała poddać się woli Bożej. 2) Czy upadły anioł był wolny? Oczywiście. W Piśmie Świętym, gdzie jest mowa o aniołach, wszędzie jest to powiedziane w taki sposób, że nie można nie zauważyć, że ten, kto o nich mówi, uznaje ich za wolnych. Mówi się również, że Bóg nie oszczędził aniołów, którzy zgrzeszyli. Jeśli go nie oszczędził, arbitralnie uznał ich za grzeszników. Nazywa się ich także nieposłusznymi. W związku z tym mieli swobodę składania wniosków. Aniołowie, którzy przestrzegali swojej rangi, mogą upaść, ale nie będą chcieli tego zrobić ze względu na obfitość błogosławieństw, których zakosztowali dzięki posłuszeństwu woli Bożej. Poległych nazywa się tymi, którzy nie zachowali swojej rangi, tymi, którzy się nie poddali. W rezultacie została im wyraźnie oznajmiona określona wola Boża i określone uczynki, zupełnie jak Adamowi w raju. A co to jest, nigdzie nie widać. 3) Gdzie są dusze przed narodzeniem?! Dusze nie istnieją wcześniej. Ale nie wiem, jak to się zaczęło. Rozróżniam ducha i duszę w człowieku. Dusza jest taka sama jak dusza zwierząt i pochodzi naturalnie od rodziców, podobnie jak dusze wszystkich zwierząt - najpierw z ziemi, z pewnej duszy świata, a potem w sposób naturalny. Jednakże dusza nie staje się przez to materialna. Duch jest tchniony przez Boga, jak na początku. Kontynuacja bowiem stworzeń jest powtórzeniem ich początku. Wszystko, co jest w człowieku, co kieruje go z ziemi do smutku, należy do ducha. Tak właśnie interpretują drukowane litery – o znaczeniu, czyli o duchu, a nie o pochodzeniu. – Jest lepsze rozwiązanie: dusza rodzi się w świat, jak cały człowiek, jak Bóg wie. Nie pamiętam, co ojcowie mówią o snach. Nie faworyzują ich. Spójrz na Barsanufiusza i Jana, na Klimakus. Wydaje się, że Izaak Syryjczyk taki ma. Bardzo miło jest słyszeć, że takie problemy zajmują społeczeństwo. Ale czy nie ma tu chęci podważenia wiary poprzez ukazanie nierozwiązywalnych sprzeczności? Wiara nie jest wszechwiedzą, lecz jedynie poprawną wiedzą i posiadaniem tego, co konieczne do zbawienia. Wiara zbawia i czyni mądrymi jedynie w kwestii zbawienia. To, czy towarzyszy mu inna mądrość, czy nie, jest sprawą obojętną. Będziesz walczyć czy zawrzeć pokój?! Mam bojowy nastrój! Anglicy zostaliby pobici, Austriacy też. Żałuję, że nie jestem Bovą Korolewiczem. Przynajmniej mógłbym kupić kapelusz-niewidkę i latający dywan. Chciałbym móc wybrać się na spacer po języku angielskim. Pierwszy Beaconsfield zostanie złapany za włosy i przeciągnięty nad Londynem. Wtedy, po rezygnacji, zagrzmiałby: to samo spotka was wszystkich za wrogość wobec Rosji. 1122. O współczesnej polityce Sprawy polityczne są nieprzyjemne. Wydaje się jednak, że jest nadzieja, że ​​wszystko w końcu dobrze się ułoży. Spraw, Panie! Jak widać, wojsko załamuje ręce. Musisz walczyć i walczyć, kiedy potrzeba cię zmusza. Jestem pod wrażeniem działań naszego rządu w całym toku tej sprawy. Pobłogosław, Panie, powodzenia, gdy mądrze i cierpliwie prowadzi swoje sprawy. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. 1123. O interpretacji Listu do Rzymian. Smutek z powodu wyników Kongresu Berlińskiego Stopniowo posypuję List do Rzymian. Część dogmatyczna kończy się. A ten jest prostszy. Pojawia się pomysł, aby spróbować wydrukować tę wiadomość samodzielnie, bez wysyłania jej do magazynu. Pasja to wielka rzecz: w rękopisie wyjdzie cała stopa. Jest już 47 zeszytów. Podczas czyszczenia może się zmniejszy, a może stanie się bardziej chory. Drugie wyślę do Koryntian, gdy powiadomisz. Czytałem, co wymyślił Kongres. To trudne, niezwykle trudne! To jest dla nas; a co z Władcą!? Niech Pan go pocieszy! Ale to prawda, nie ma innego wyjścia; To prawda, że ​​nie bez powodu obawiali się koalicji przeciwko nam. Rozpocznij nową walkę, a wszystko może zostać utracone. A teraz przynajmniej część została zachowana. Kongres najwyraźniej nie był zainteresowany korzyściami wyzwolonych narodów, ale skierował wszystko na upokorzenie Rosji. I we wszystkich punktach niepotrzebnie cięł. Jaka była potrzeba ograniczenia tego, co uzgodniono w sprawie Czarnogóry i Serbii lub tego, co otrzymaliśmy w Azji? - Nic. Ale podział Bułgarii miał jedynie służyć jako powód do wojny... Ale Pan wie, co buduje! To prawda, że ​​tak jest lepiej i niech będzie błogosławiona Jego wola. 1124. W przypadku publikacji interpretacji Listu do Rzymian. Założenie opracowania zbioru dogmatycznego Czekałem, aż wrócisz do Petersburga i dasz mi znać, tak jak obiecałeś... Ale strasznie mi się nudzi, że tak długo nie mam od Ciebie wiadomości. Wyrażacie chęć opublikowania Listu do Rzymian. Dziękuję. I nie odmówię zawracania ci tym głowy w odpowiednim czasie. Ale mam pieniądze. Dopiero teraz nie ma potrzeby go publikować. Należy najpierw dokończyć wszystkie wiadomości, a następnie przystąpić do pełnej publikacji – w jednym formacie, jedną czcionką i co najważniejsze – po dokładnej rewizji. Obecnie interpretacja jest nadal pobieżna. A potem - pościel. Dlaczego decyduję się ponownie przekazać druk Listu do Rzymian firmie „Uduchowione czytanie”. Zanim skończy się drukować, może uda mi się zinterpretować wszystkie pozostałe wiadomości... A potem zasiądę do ścisłego poprawiania, poprawiania, zakładania wątków i tak dalej. i tak dalej. I opublikuj to. Zdecydowano. Ale po skończeniu całości wyślę List do Rzymian do „Uduchowionego czytania”. Teraz dochodzimy do końca rozdziału XIII. Przed nami jeszcze trzy. Piszę tylko rano, a rzadko kiedy piszesz więcej niż jeden wiersz. I po trzecie, czy od czasu do czasu naprawdę będzie to wymagało zbyt wielkiego entuzjazmu? Przecież to wszystko lenistwo. W przeciwnym razie powinniśmy stworzyć zbiór dogmatyczny. Zaczęliśmy spekulować na temat Trójcy Przenajświętszej i wcielenia Słowa Bożego – i spekulując, tworzą absurd. Należy gromadzić więcej artykułów patrystycznych na temat tych sakramentów, aby wszyscy nauczyli się wyrażać, mówiąc o nich. Już myślałem jak to zrobić. Napisz historię walki Kościoła z arianizmem, Nestorianizmem, Monofizytami i Monotelitami. Tutaj te sakramenty będą wszechstronnie i różnorodnie wyjaśniane, udowadniane i bronione... Szkoda, że ​​nie mogę usiąść i je odebrać. Ale matka nie nakazuje lenistwa. Co zrobisz? Może jednak zbiorę się na odwagę i wypędzę tę... Dręczyła mnie. Mieszkasz teraz na wsi i cieszysz się życiem, ale miasto, zwłaszcza stolica, jest bezwartościowe. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! Bądź zdrowy i wesoły. 1125. O historii dzieł pisanych świętego i ich druku. Tama pękła Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Spodziewałem się, że zaraz wstąpisz na tron ​​i zgodnie z obietnicą przekażesz nowinę. Ani dźwięku, ani oddechu. W zeszłym roku w takich okolicznościach pisałem do Petersburga i się myliłem. Teraz piszę do Sudislava, mając nadzieję, że się nie pomylę. Zacząłem przygotowywać zbiór dogmatyczny; żądał jednak zbyt wiele uwagi i zaczął zniechęcać do interpretacji orędzi. Chcąc mieć to wreszcie za sobą, porzuciłam kolekcję. Księga Rzymian dobiegła końca. Sam mam zamiar to opublikować. Agentem pracy będzie Alyosha. Nad drukiem czuwa redaktor „Soulful Reading”. Boże chroń go! A dystrybucja jest już błogosławiona. Teraz siedzę i ponownie czytam przepisaną interpretację Listu do Rzymian. Przepisane w Tambowie - za kulisami... i są pewne poprawki. Tymczasem połowa Listu do Kolosan została zinterpretowana i przesłana do „Uduchowionego czytania”. Będzie tego półtora tysiąca egzemplarzy, czyli wydanie kompletne, żebyście nie musieli się tym później martwić. Zobaczymy, które wydanie jest szczęśliwsze?! Ta nieuczciwość się szerzy, rząd słyszał o tym wystarczająco dużo. Wygląda jednak na to, że tama pękła: nie możesz jej przejąć. To co napisałeś o wydaniu numeru w dodrukach, wykonanie powyżej jest niewygodne. Współpraca również nie jest odpowiednia dla takiego przedsiębiorstwa. Vysha był teraz całkowicie pogrążony w interpretacji wiadomości. Cóż, niech tu błąka się jak we śnie. Kiedy się obudzi, zdecyduje, co jeszcze jej narzucić – Psałterz czy opowieść ewangeliczna? 1126. Wiadomości o współczesnych biskupach. Dzieła świętych i słabości. Troska o publikację dzieł Chryzostoma Mój ukochany N-lay V-vich! Chwała Bogu! Miłosierny Pan wciąż daje nam czas na pokutę! Jedziesz do Kazania? Boże pomóż! Władca tego jest wielkim władcą. I ode mnie okaż mu głęboki szacunek. Im szybciej tym lepiej. Załatw niezbędne sprawy i gotowe. Od kogoś spoza Moskwy przyszła pogłoska, że ​​moskiewski władca odchodzi na emeryturę. Wybierać. Kto powinien zająć jego miejsce? Osoba, która napisała tę wiadomość, również dokonała wyboru, ale w złym momencie. Do Moskwy – Kijów i do Kijowa – Kazań. To będzie najlepsza rzecz. Nalegasz na zbiór dogmatyczny i Psałterz. To odległe tajemnice. Teraz na barkach leży interpretacja orędzi św. Apostoła Pawła. Zakończ, wyczyść i przygotuj do druku. Następnie przejdź do innych rzeczy. A tu - lenistwo. Pragnę tego i tamtego, ale demon lenistwa siedzi na moich ramionach i obnaża zęby: interpretuj, interpretuj! Stanie się nie tak, jak Ty chcesz, ale jak Ja chcę. I nie mogę go w żaden sposób pokonać. Kiedy odwiedzisz Biskupa, zacznij o tym rozmawiać. Chryzostoma ukazało się bezpłatnie – częściowo od Synodu, częściowo od redakcji Christian Reading, coś od osób prywatnych. A teraz jakby ktoś chciał kupić to nie znalazłby. Biskup więc załatwiłby publikację – albo w drukarni synodalnej – albo na siłę przez redakcję Christian Reading. Wszystkie tłumaczenia wymagają sprawdzenia. Pokoloruj to. Mów zarówno w swoim imieniu, jak i w imieniu wielu, wielu, którzy chcą mieć całego św. Chryzostoma. Byłby to czyn godny władcy! Spróbuj. 1128. O wynikach spotkania z okulistą. Kąkol Redstocka. Odmowa zaproponowanej usługi w Japonii Pewnie jesteś teraz w Petersburgu i piszę, a co najważniejsze o oku. Oko nie odczuwa bólu, jest jedynie osłabione i widzi gorszą połowę w lewo. W Tambowie jest jeden lekarz – lokalna gwiazda – który studiował u Niemców. Idę tam. Gwiazda badała oko w dwóch etapach – zarówno w świetle dziennym, jak i pod lampą z kawałkami szkła. I odkryłem, że w moim oku zaczęła się zaćma. Wynik podróży: usiądź i poczekaj, aż prawe oko oślepnie. Następnie przytnij zaćmę, a twój wzrok może powrócić, być może do dawnej siły, ale być może nie do dawnej siły. Wtedy jest tak, jakby lewy zaczął ślepnąć i jego powinna spotkać ta sama historia. Na razie nie pozostaje nic innego jak usiąść nad morzem i poczekać na pogodę. Na operację trzeba będzie udać się do Moskwy. Myślę, że piękno, które widziałeś na drodze, to Naryshkina - przed Chicheriną. Napisała, jak szybko rosło uwodzenie Redstocka – i wszyscy wśród najwyższych… Ci, którzy go słuchali, całkowicie odeszli od Kościoła. Zwróć na to uwagę Biskupa. Jeśli chcesz, prześlę Ci fragmenty jej listów. Wasz biskup pisze do Tambowa, że ​​ks. Nikołaj Japonski prosi o zasugerowanie Wyszyńskiemu, czy zgodzi się na pracę w Japonii. Wyszyński napisał do Tambowskiego, że nie chce: bolała go dolna część pleców. Gdzie powinien udać się niewidomy? A potem to samo napisał do Petersburga. 1129. Wysiłki mające na celu stłumienie propagandy Redstock. W przypadku uznania hierarchii schizmatyckiej. Czytania religijne w domu Odpowiedzieli stanowczo. A ja myślałem, że nawet nie wiesz, dokąd poleciałeś. Cóż, teraz, jeśli chcesz, walcz u siebie. Wyciąg o redstockistach – oto! Zobaczysz, że mówi dużo i coś, co jest niezwykle potrzebne władcy. Myślę, że dużo lepiej jest powiedzieć wszystko biskupowi, żeby on wszystko wiedział; po prostu poproś go, aby nikomu nie mówił stanowczo, ani kto napisał, ani kto przekazał to, co zostało napisane. Wiedząc wszystko, będzie działał ostrożniej. Wyjąłem z wierszy nazwiska, o których napisano, i umieściłem je osobno. Pozostaje pytanie: dlaczego nie napisałem do Biskupa? Mówisz: Jestem pewien, że on wie o wszystkim dużo więcej, ale tak do Ciebie napisał, w przyjacielskim tonie. I przekazujesz to Biskupowi, bo uważasz tę informację za bardzo ważną. Choć władca wie wszystko, będzie aktualizował wiedzę i dbał o to, aby była ona powszechnie znana. Jeśli zdecydujesz się to powiedzieć, nie ma potrzeby przepisywania tego; a jeśli zmienisz zdanie, musisz przepisać całe oświadczenie. Imiona należy wyrwać, a podarte oddać. Widzisz, cały problem tkwi w milczących kapłanach! Musimy zatrudnić przewodników i przeciągnąć ich wszystkich do osi. Moskowski nie może być heretykiem. Ale ma swoje poglądy na pewne sprawy. Nie chodzi o to, aby schizmatykom nadać hierarchię, ale o uznanie ich istniejącej. Nie uznaje tego Synod, ale rząd. Dla Synodu ich hierarchia nadal pozostanie szeregami świeckimi. Rząd nie pyta, czy Synod to uzna, co jest niemożliwe, ale czy nie będzie to szkodliwe dla prawosławnych. Oto istota pytania... Można odpowiedzieć tak i nie, nie naruszając prawosławia. To sprawa zewnętrzna. Być może jest to szkodliwe, a być może korzystne. Rząd pomoże schizmatyckim biskupom wziąć w ręce schizmatyckich świeckich... Na razie nie mają oni zbyt dużej władzy. A potem nawróci biskupów na prawosławie. Wtedy biskupi i świeccy staną się prawosławnymi. Teraz wpływ na podział się rozpada. To jest dobre! I będzie szkoda. Na początku będą ich dręczyć wszyscy półschizmatycy. Być może niektórzy ze schizmatyckich sekciarzy zwrócą się do nich. Kiedy to zostanie natychmiast ujawnione, może to być przerażające. Ale wtedy może wystąpić efekt odwrotny. Żartuję, pisząc to. Moim zdaniem hierarchia antyschizmatycka. Dlatego nie należę do partii Makaryjewa. To, co mówisz o upadku ducha chrześcijańskiego zarówno w kapłaństwie, jak i wśród świeckich – dzieje się to na twoich własnych oczach. A my śpimy, żeby szybko zapanował duch antychrześcijański. Z listów Naryszkiny jasno wynika, że ​​czytania religijne powinny odbywać się w domu. No dalej, zacznij! 1130. Pierwszy załącznik do listu z 28 maja 1879. Warunki sprzyjające szerzeniu się wpływów Redstocka "Czy ten ogromny protestancki wpływ na nasze społeczeństwo jest dobry? Powiecie nie. Ale faktem jest, że w pustych ludziach rozwinął się silny duch chrześcijański. Ten wpływ Redstocka 153 zmienił całą strukturę ich życia. Gdyby nie on, oni też spaliby do tej pory, pogrążeni w pustce świata. Duchowieństwo jako wpływ tutaj nie istnieje. Któregoś dnia hrabia Bobrinsky powiedział: „Byłem niewierzący do 48. roku życia; Dopiero teraz uwierzyłem dzięki temu Redstockowi.” Ale jak patrzysz na te zaimprowizowane modlitwy czytane przez osoby świeckie w zborach? Czy nasz Kościół na to pozwala? Czy dobrze jest śpiewać protestanckie pieśni i modlić się na ich sposób, z nosem w krześle? Te przechwałki zaczynają być tłumaczone dla ludzi. Nawet pewnego dnia jeden z taksówkarzy improwizował. Pomyślcie tylko, że gdyby nie Redstock, to cały ten krąg, który bardzo się rozrasta, do dziś byłby pogrążony w pustce. Dołączały do niego najlepsze i najwyższe rodziny. Ruch religijny jest duży. Choć nie mówią tego otwarcie, to społeczeństwo to pojawia się w formie sekty i poza Cerkwią Prawosławną. Wielu chce do nich dołączyć, ale wciąż boją się, że nie zostanie to potępione przez nasz Kościół. Nie ma nikogo, kto by się temu sprzeciwiał. Ci, którzy mówią w duchu, są ukryci wśród nas. Nikt nie czyta książek. A kogo książka nawróci? Nie mamy żywego słowa duchowego; ale jest potrzeba - zgrupować się wokół kogoś silnego, pożyczyć siłę. Biedna Rosja! Obcy Redstock musi szukać duchowego pożywienia. W pobliżu znajduje się duży strumień całkowitej niewiary. Czy w Cerkwi prawosławnej nie podniesie się niczyi głos?! Formy bez ducha, które od dawna przejawiają nasi duchowi, nie mają już żadnego efektu, a same duchowe nie mają władzy. A nowomodni kapłani nie są już nic warci. Warto o tym wszystkim pomyśleć. Nie potrzebne są książki naukowców, ale żywe słowo człowieka, który zatrzyma ten przepływ, który podniesie głos, aby utrzymać w ortodoksji najlepsze siły naszego społeczeństwa”. Jest coś na ten temat napisane. Ponieważ jednak mądrość Redstocka jest nieznana, pojawiły się jedynie ogólniki. Zaleca się kontakt z biskupem. 1132. Propozycja publikacji instrukcji o modlitwie i trzeźwości. Nowy wilk z partii Redstocka – Paszkow i środki mające na celu stłumienie fałszywej nauki, którą sieje Umiłowani w Panu N-lai V-vich! O modlitwie i trzeźwości - nie na sprzedaż. To przedruki z „Eparchów Tambowa. Wiedomosti” i wszyscy już wyszli. Myślę, że dodam fragment o modlitwie od św. Chryzostoma - i przerobię interpretację Modlitwy Pańskiej na litery. I wydać dwie książki. Ale kiedy? Kiedy lenistwo mi na to pozwala. Paszkow zjadł moją duszę 154... Tego dowiaduję się z najbardziej wiarygodnych źródeł, czyli ust. 1) Paszkow z siostrą i córką podróżują wszędzie i głoszą... dostają się nawet do slumsów. Idą do domu na zaproszenie. W domu księcia odbywają się spotkania z Gagariną... Przychodzą też zwykli ludzie. 2) Drukowano książki z ich złośliwością, które rozpowszechniane są nie gorzej niż ambona św. Izaaka. W Moskwie ok. Arseny pokazał mi książeczkę z tytułem (chyba): „Chrystus Zbawiciel”, a w niej zdanie: „Kapłan nie odpuści ci grzechów na spowiedzi... nie ma takiej mocy” (pomyślał, ale zapomniał słów). Być może w środku będą inne złe rzeczy. Książka została ocenzurowana. 3) Paszkow mówi (lub pokazuje), że ma pisemne pozwolenie – od Władcy i Metropolity, z dołączonymi pieczęciami – na głoszenie Ewangelii. To kłamstwo zdecydowanie mu sprzyja. 4) Niedaleko mnie (mówi ten, kto pisze) mieszka biedny introligator. Paszkow idzie do niego i uczy... ludzie się zbierają. Fascynujący. I byłem. Jakiś policjant przyszedł popatrzeć, posłuchał, padł na kolana i no proszę, to samo stało się z komornikiem. 5) Moja praczka i kucharka (pisane przez tę samą osobę) chodzą go słuchać prawie codziennie... i są pochłonięte. Aby je odrzucić, zacząłem własne lektury... Słuchali i mówili: dobrze, ale tam jest lepiej. Mój ksiądz dowiedział się, że zbieram na czytanie (bo robiłem to nie raz i nadal to robię)… i pokornie zauważył, że nie należy tego robić… jest to niebezpieczne i coś innego. 6) Paszkow żąda, aby porwani publicznie wypowiadali przed nim słowa wiary – i to nazywa spowiedzią. Wydaje się (nie jest to napisane zbyt wyraźnie), że takich spowiedników zapisuje w swoim katalogu. Zgaduję: zbierze kilka tysięcy i zażąda pozwolenia na zawarcie specjalnego porozumienia (skop) ze swoimi ludźmi i będzie swobodnie wierzył tak, jak oni wierzą… Postaraj się zgłosić to biskupowi... W żadnym wypadku nie mów tego, co napisałem, ale powiedz tylko, że jest to informacja o pochodzeniu petersburskim od wiarygodnego naocznego świadka. Myślę, że biskup mógłby zadzwonić do księży i ​​powiedzieć: 1) Nauczaj w kościele po cichu o dyspensacji zbawienia. Paszkow jest kłamcą, bo nie mówi wszystkiego... Mówi o pokucie i wierze... ale o łasce i sakramentach, o Kościele, o obcowaniu ze świętymi, o chrześcijańskim obowiązku i tak dalej. nie mówi: u Niego wszystko dokonuje się przez wiarę... i odpuszczenie grzechów bez spowiedzi i łaskę bez sakramentów. I niech kapłani powiedzą wszystko w całości. 2) Niech księża rozpoczynają czytania – wieczorami i zbierają je zarówno od siebie, jak i od innych słuchaczy, zarówno prostych, jak i biednych. Do czytania wybierz wszystko, co wiąże się z ogólną strukturą wiary. 3) Trzeba byłoby skompilować księgę o drodze zbawienia... po prostu napisać i rozrzucić ją po mieście za darmo lub za grosz... Nie należy jednak pozostawiać tej sprawy bez opieki. Istnieje niebezpieczeństwo. Proszę, czyńcie to wszystko w imię Pana. Ale nic o mnie nie jest powiedziane. 1133. Więcej o sprawie Paszków. Początek listów do różnych osób. O gospodarce kościelnej wśród Greków Nie mogę powiedzieć, kto napisał do mnie o sztuczkach Paszkowa, ale napiszę, aby ta osoba sama dała ci w jakiś sposób możliwość wyjaśnienia. Ale to jest mało prawdopodobne, ponieważ naprawdę chce się ukryć. Dlaczego potrzebujesz całej notatki? Przepisz te punkty i przekaż je metropolicie, do twojej informacji. W końcu produkcja nie jest konsekwencją. Ale nie ma wątpliwości, że jeśli Paszkowowi pozostawi się swobodę działania, utworzy sektę – niemiecki molokanizm. Zacząłem pisać listy do różnych osób... które publikowane są w „Soulful Reading”. Jeden został już wydrukowany. Teraz piszę list, rzekomo do petersburskiego kupca, w sprawie sztuczek Paszkowa i wyjaśniam wszystko, co wiem. Spieszę go wysłać, żeby można było go opublikować w marcowej książce. Zobaczysz, a jeśli będzie dobrze, będziesz mógł to specjalnie wydrukować i rozrzucić po Petersburgu. Moskiewska starszyzna myli się - zgodnie z naszym prawem cywilnym, jak to określił cesarz Aleksander Pawłowicz w sprawie świec. Ale praktyka Kościoła wschodniego – wśród Greków – jest dla nich. Tam utrzymanie Kościoła należy do parafian i ani biskup, ani ksiądz nie mają w tym żadnego udziału. W Konstantynopolu - i wszyscy księża są opłacani przez parafian. Co roku parafianie zbierają się i wybierają epitropię spośród 3 osób... i powierzają jej gospodarkę kościoła. I zostaje powołana komisja, która ma zweryfikować ubiegłoroczną epitropię. Jeśli wszystko okaże się dobrze, dzięki epitropom. Robią tam zbiórkę. Wśród schizmatyków wygląda to tak. Ale u nas jest inaczej. Trzeba zmienić prawo. Czy to zrobią? Jak wiedzą. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! Błogosławię Cię, Panie, wszelkim błogosławieństwem! 1134. O dziejach druków świętego. Recenzja artykułu „Wschód” na temat kwestii bułgarskiej. Więcej o sztuczkach Paszkowa Serdecznie dziękujemy za wysiłek włożony w zorganizowanie publikacji listów! Powiedz Tuzowowi, że jeśli będzie chciał sprzedać inne moje książki, skontaktuje się z Aleksiejem Gawriłowem, synem Goworowa, komornikiem - Jakimem. Część 4 mkw. Orłowa. Proponuję Gorbunowowi (Konyushennaya, 5) opublikowanie przemyśleń na każdy dzień roku w oparciu o codzienne czytania - z „Rozmowy domowej” na rzecz Askochenskiej z dziećmi. Warunki: 50 egzemplarzy dla mnie i Askochenskiej - po 15 rubli za sztukę. za arkusz, jeśli jest jedna roślina, i 20 za arkusz, jeśli są dwie, więc książka zawierająca 10 arkuszy da jej 150 lub 200 rubli; i w 20 arkuszach - dwa razy więcej. Czy stan jest dobry? Przepisałem to jej, nie jemu. Jeśli dobrze zrobi tę publikację, myślę, że powierzę mu publikację czołowych artykułów z lat 1872 i 1873, zaczerpniętych przez zmarłego Askoczeńskiego z moich kazań i innych książek. Również na korzyść Askochenskiej. "Rosja". Ktoś do mnie o niej napisał i odpowiedziałem. Ale nie widzę programu i nie było żadnego ogłoszenia. Niech Bóg obdarzy Cię sukcesem! „Wschód” nie rozumie spraw bułgarskiego kościoła. Obwinia Bułgarów. Ale w rzeczywistości nie oni są winni. Sami nie mogli pozostać w tyle za patriarchatem - i nie pozostali w tyle, ale zapytali. Ale kiedy poprosili, patriarchat musiał ich wypuścić. Nie odpuściłeś? Zorganizowali zwolnienie inną drogą. Jak uwolniliśmy się od patriarchatu?! Nie wysłali i na tym koniec. Tak zrobili. Winny jest patriarchat. Ich rada, która potępiła Bułgarów, jest szczytem hańby. Panował tam grecki γένος. Proszę, zdmuchnij ten „Wschód” za włosy. Otrzymuję nowe informacje na temat sztuczek Paszkowa. Ponownie wspomniano, że otrzymał pisemne pozwolenie od Władcy i Metropolity. W końcu to sztuczka. A N-lai V-vich siedzi i przygotowuje się do sporządzenia formularza, czeka na dokumenty itp. Zgłoś mu, że w następnym świecie jego miłosierdzie otrzyma za to dwa niekompletne. Musimy przekazać te uwagi metropolicie – i tyle. Jeżeli potrzebuje formalności służbowych, niech załatwi je sam. I trzeba go doprowadzić do punktu kontroli. Tutaj jest pod Kościołem, a tam podważa cesarza. Biada! 1135. Smutek z powodu nieotrzymanego listu. Gorliwość świętego w przeciwstawianiu się fałszywemu nauczycielowi Paszkowowi Siedzę i myślę: dlaczego N-lai V-vich tak długo nie pisał? i już miałem o to zapytać, kiedy otrzymałem Twój list, w którym w ramach gratulacji zawarto informację, co napisano. Dziękuję za gratulacje i życzenia, a jednocześnie wyrażam głęboki żal, że Twój list nie dotarł, a smutek ten jest tym bardziej bolesny i głębszy, że zawierał on informację o nowym heretyku, którego pragnąłem jak ktoś pragnący wody. A teraz przesyłam – podążając za Tobą, gdy biegnie do domu – najpokorniejszą prośbę – powtórz wszystko, co zapisano, a zwłaszcza jeśli wiesz, w jakich słowach jest to wyrażone. I będę pisać i pisać. O protestanckich bzdurach w ogóle nie ma co pisać. A to będzie poza celem. Nie będzie owoców. A pisanie oparte na słowach heretyka będzie prosto w oczy. Wszystko, co jest napisane w moim liście do niego, zostało zaczerpnięte z listów do mnie o nim; ale to bardzo mało. Istnieją również dwa wyrażenia; ale odkładam pisanie o nich, żeby poczekać na inne zwroty i napisać o nich wszystkich na raz. Zatem usiądź i pisz tak jak napisałeś – a nawet szerzej. Wiem, że nudno jest pisać drugi raz o tym samym, ale przełam się i weź się w garść. Kazałem zrobić przedruki tego listu i poleciłem Aloszy, żeby wysłał Ci tuzin... Jeśli chcesz, wyślę Ci więcej, przynajmniej pięćdziesiąt. Jest ich setka. Jeśli uznasz to za konieczne, wydrukuj więcej, a potem inne artykuły do ​​napisania i rozrzuć je po Petersburgu, szczególnie w miejscach zainfekowanych. Wysyłam list do Ciebie w Sudislavlu, abym mógł jak najszybciej otrzymać odpowiedź. Nie odkładaj tego do Petersburga. Niech Cię Bóg błogosławi w każdy możliwy sposób! 1136. Po otrzymaniu źródeł wyjaśniających fałszywe nauczanie Paszkowa. O rozpowszechnianiu broszur świętego przeciwko Paszkowowi. O zmianie głównego prokuratora Każdy otrzymał katechizm i artykuły prasowe. Dziękuję. Sprawa jest wyjaśniana. Odpowiem na katechizm punkt po punkcie, cokolwiek Bóg ześle. Można też kupić coś z gazet. Myślę, że wysyłam Ci 40 broszur. Jeśli ktoś chce to wydrukować, niech; choćby nie dla zysku, ale dla dystrybucji. Jeśli to możliwe, zbieraj księgi wydane przez Paszkowitów oraz Pismo Święte z odręcznymi pismami i notatkami. Spośród nich bardziej prawdopodobne jest, że możesz podrapać tego molestującego duszę. Nie ma nic innego do powiedzenia. W gazetach donoszono o zmianie Prokuratora Generalnego. Zamiast Tołstoja P. Co o tym wiesz, powiedz mi. A jaki jest powód zmiany?.. Niech księża drukują ile chcą, byle nie dla zysku. Drukowanie czegoś innego jest w porządku. Byłbym gotowy, ale teraz lenistwo wzięło górę... i wygląda na to, że trochę się przeziębiłem. Przesłany katechizm początkowo mnie zadowolił, lecz gdy zacząłem się bliżej przyglądać, okazało się, że jest on obarczony dużą niepewnością. Zacznij zaprzeczać, a będziesz walczył z wiatrakami. Kapłani Boży poinstruowaliby kogoś bardziej kompetentnego, aby słuchał i dokładniej określał punkty. Jednak może jestem taki zrzędliwy z powodu chwilowego i przypadkowego relaksu. Wygląda na to, że czas ucieka. Nie sposób nie cieszyć się ze zmiany prokuratora. Niech Bóg da nowemu więcej energii i prawosławnego ducha. 1138. O nowym prokuratorze naczelnym. Do historii działalności świętego na polu walki z Paszkowem. Trafne pseudonimy dla tej sekty To bardzo pocieszające, że Bóg posłał takiego głównego oskarżyciela. Przynajmniej w pewnym stopniu zagoi rany zadane przez tego bashi-bazouka. Gdyby tylko doprowadził nowomodną Biblię do spalenia na placu św. Izaaka. A ci, którzy tłumaczyli i publikowali - niech chodzą z pogrzebaczami i nie pozwalają, aby ani jedna książka odbiła się i pozbyła się spalenia. Zaczynam analizować przesłane punkty. Może wystarczy jedna litera, a może wymyślone zostaną dwie. Olga St. Burachek – jak podaje ks. Aleksiej Kołokołow również wysłał kilka punktów. I będzie to szczególnie skierowane przeciwko nim. Wyślij więcej punktów. Wszelkie przesłane książki są mile widziane. Zdobądź ich modlitewnik, o którym mowa w artykule „Rosja” („Wysyłają mi Rosję”). Przychodzi mi do głowy, żeby przeciw nim wybrać pieśni kościelne, żeby było wyraźniej widać, jakie to szaleństwo, że zostawiając tak piękne i inspirujące pieśni, wybrali takie śmiecie. Swoją drogą bluźnią kościelnym zasadom, ale spójrzcie, jakie są ich? Kiedy zbierają się na modlitwę, siadają na krzesłach, a ich główny przywódca coś im czyta. Kiedy odzyskuje przytomność, krzyczy: módlcie się. I wszyscy zrywają się z krzeseł, klękają i opierając łokcie na oparciu krzesła, chowają twarz w dłoniach. Oznacza to, że są zatopieni w myślach i modlitwie. Widzisz - absurd! Stoimy na modlitwie, czynimy znak krzyża – narzędzia naszego zbawienia i kłaniamy się. A oni... odchodzą. W tym kontekście należy je nazwać... Można to przekazać do ucha tego czy innego, a to pójdzie i dotrze do ludzi. A to odwróci przede wszystkim uwagę od wszelkich rozumowań. Należy ich nazwać apetycznymi, bo chcą otrzymać łaskę bez sakramentów, otworzyć usta i tyle; szaleni – brzęczą o głoszeniu i kłamią nie wiadomo o czym; kanapowe ziemniaki - nie trzeba nic robić. Wszystkie te jasne nazwy muszą zostać wprowadzone w życie. Następnie wymyśl obrazek animowany i również go tam umieść. Wydrukowałeś broszurę?! Dobry. Daj trochę Buraczce lub Oldze. Także o. Aleksiej Kołokołow. Znają wiele z nich i dadzą je do przeczytania. Nie mam już broszur. I pytają. 1139. Kontynuacja działań przeciwko Paszkowitom Książka została wymyślona. Niech Bóg błogosławi Twoją pracę. Być może książka nakłoni głównego prokuratora do zrobienia czegoś dobrego na rzecz Kościoła. Co robię latem?.. Niby tak, ale nic nie wskazuje na to. Książka o modlitwie to zbiór, który ukazał się w Gazecie Tambowskiej, poprawiony i rozszerzony. Wydrukowano w nowej formie. Napisałem jeszcze trzy listy przeciwko Paszkowitom. Zrobiłem tylko dziesięć odbitek... A teraz nie ma już czego Ci wysyłać. Wysłałem dwa do Metropolitan. Ochrona I.V. Wasiliew zapytał, czy można je wydrukować w celu dystrybucji. Zgodziłem się. Weź to od niego albo od tamtejszych kapłanów. Listy przeciwko Paszkowowi się nie skończyły. Wysłałem jeszcze dwa. Nieuniknione jest dodanie do nich jednego lub dwóch kolejnych. A potem, jeśli jest taka chęć – i wiele, wiele innych – przejrzyj cały protestantyzm na ten temat. Ale lenistwo zżerało mnie całkowicie. Wkrótce ukaże się nowe wydanie Listu do Galacjan. Wszystko jest stare. Ale wyślę ci to. Wyślę również wycinarki do książek moich prac. A może już wysłałeś? nie pamiętam. Nie czytałem książki Gorczakowa o małżeństwie i nie widzę żadnej reklamy na jej temat. Jak zobaczę to kupię i przeczytam. Czy znasz T.? Kto to jest?! Nie jest zbyt ortodoksyjny. Jeśli go spotkasz, złap go za włosy i przeciągnij przez najbardziej ciernie, tak aby na końcu przeciągnięcia pozostały tylko kości. Następnie przykryj go plastrami medycznymi, aby wyrósł nowy miąższ i pojawił się nowy T. - prawosławny, dobrze wytarty. Metropolita napisał kiedyś. Pisałem więcej niż raz. Wysłałem mu wszystkie moje książki i wycinarki do książek. Wysłałbym to do prokuratora, ale jest mi on zupełnie nieznany. I boję się pokazać, że na coś czekam. 1140. Życzenia noworoczne. O zasadach Teodora Studyty. Więcej o Paszkowicach. Złe wieści z akademii. Stowarzyszenie Demonów Pracowniku Boży, N-lai V-vich! Dziękuję za świąteczne pozdrowienia i życzenia. W zamian wysyłam wam oboje. Oto Nowy Rok! Życzę wszystkiego najlepszego od Pana w tym roku! Życzmy wspólnie Kościołowi Bożemu, aby świeciło nad nim Słońce Prawdy, nieprzyćmione żadnymi przesądami. Życzę pomyślnego zakończenia druku książki, a potem jej powodzenia i dobrych owoców. O Regule Teodora Studyty nie wiem nic poza tym, co wydrukowano w dziełach Ojców Kościoła. Istnieją dwa katechizmy; jedna duża – rozmowy opublikowane w tłumaczeniu mieszkańców Optiny; drugi jest mały – 130 krótkich słów. Nie ma ich w publikacji Ojców Min... Przywiozłem je z klasztoru Savvaitsky - dał je Starszy Joasaf - i podarowałem bibliotece w Petersburgu. akademia, na pergaminie... Obydwa mają cechy statutu. Życzę powodzenia studentowi piszącemu na ten temat. Piszą wiadomości o Paszkowie, czy to nie stare? Zapewniali, że całkowicie przeniósł się do Anglii. Wiadomość, którą propaguje, wymaga weryfikacji. Sprawdź, powiedz. Jak absurdalnie nasza duchowa moc zadziałała przeciwko niemu, wymykając się spod kontroli. Dmie w trąbę od 5 lat, ale nic mu nie jest. Zacząłem się zastanawiać, czy metropolita w jakiś sposób wyraził zgodę na swoje kazanie, dając się zwieść pochlebnym przemówieniom Paszkowa na temat znaczenia ekonomii ucieleśnionej. A Akademia Moskiewska jest inna. L. - wdepnął w błoto cztery pierwsze sobory ekumeniczne, a w swoim rozumowaniu realizował pogląd, że Kościół Święty nie miał prawdy, ale jej szukał... i odnalazł ją poprzez walkę szkół uczonych czy partii. Destrukcyjne myśli. Niedawno odbyła się tam debata magisterska. Sprawa dotyczyła Soboru V. Sędzia w swoim rozumowaniu doszedł do wniosku, że V Sobór Ekumeniczny słusznie potępił 3 rozdziały... Jednak w swoim przemówieniu raczył ogłosić: Nie myślcie, że decyduję o tym z szacunku dla Soboru. Nie, tego właśnie wymaga nauka. Wychodzi katedra – nieistotny autorytet. Najważniejsza jest nauka... to znaczy rozum i jego rozważania. Okazuje się, że wprowadzane są zasady nieortodoksyjne. Gdzie szukają władze? Słowo Boże zostało zastąpione i skomponowane nie według zasad prawosławia, ale także według nauki. Nauka tego wymagała. Dlatego milczą, gdy zamiast zasad ortodoksji wysuwa się tę naukę. Nie wstydź się rozgłaszać tego tam, gdzie jest to stosowne. Gazety donosiły, że jacyś goście prosili o pozwolenie na istnienie jakiegoś idealistycznego społeczeństwa... Wiesz, co to jest? To jest społeczeństwo spirytystyczne. A hodowcy koni są znanymi spirytystami. Spirytualizm jest demonizmem. W rezultacie to społeczeństwo jest demoniczne, czyli nieoddaje czci. W tym społeczeństwie nie ma nic naukowego i nie może być niczego. Jest to zgromadzenie religijne, organizowane według wskazań duchów pochlebców. Kiedy zbierają się spirytyści, dzieje się wśród nich coś religijnego... Tak przedstawił mnie ktoś, kto został zaproszony na to spotkanie, aby się z nim połączyć. Przy tej okazji opowiem Wam coś jeszcze. W Petersburgu istnieje swego rodzaju wspólnota apostolska. Pewna osoba zapytana o Paszkowa i jego firmę odpowiedziała: Nie byłam w Paszkowie i nie wiem, o czym on mówi; ale byłem w kaplicy wspólnoty apostolskiej... i to usłyszałem. W tej kaplicy głową jest angielski apostoł. Powiedział: Redstock jest nasz i ma z nami tego samego ducha i nauczanie; i Paszkow wycofał się od nas właśnie dlatego, że my uznajemy sakramenty, ale on ich nie uznaje, i coś jeszcze. Oczywiste jest jednak, że Paszkow zaraził się od Redstocka i dopiero wtedy się od niego wycofał. Słyszałem, że Redstock został zamówiony i wspierany przez Paszkowa. Przejdźmy dalej. Redstock i wspólnota apostolska to jeden bałagan. Wspólnota Apostolska jest irvingska. Irvingizm, sądząc po wykształceniu (niedawnym – po latach 30. XX w.) – jest wybiegiem duchów spirytystycznych. Pokazali tam coś wspaniałego. A ci, którzy chcieli cudu, byli przekonani, że Kościół został wśród nich odnowiony w duchu apostolskim i przy pomocy darów apostolskich. W oparciu o to zapewnienie powstała i działa wspólnota. Zatem irvingianizm ma pochodzenie spirytystyczne. Redstock ze Wspólnotą Apostolską w Petersburgu - tego samego kroju. Paszkow, który nauczył się od nich herezji, również pochodzi od duchów. Choć oddzielił się od wspólnoty, nie mógł przez to oddzielić się od duchów. Same duchy mogły go uczyć i rozdzielać. To bowiem stwarza większą pokusę i o to się martwią. Idźmy dalej... Paszkow mówi, że ukazał mu się Chrystus, że Chrystus w nim przemawia. A wśród spirytystów duchy mówią w powietrzu, czasami szepczą do ucha, czasami biorą rękę i plują, czasami pojawiają się w różnych postaciach. Zaczynam wierzyć, że Paszkowowi rzeczywiście ukazał się ktoś taki jak Chrystus, ale nie Chrystus Pan, ale duch pochlebstwa. A potem wziął to w posiadanie i działa poprzez to. Paszkow medium. A jego nauczanie to spirytystyczny demonizm. Proszę powiedzieć wszystkim, że tak właśnie jest. Dobrze by było, gdyby to wszystko przekazał Pan Prokuratorowi Generalnemu. Do Prokuratora Generalnego – przemyślę to. Teraz nie ma rozwiązania. Dziękuję za projekt pisma. Nie otrzymałem jeszcze żadnych prześcieradeł. Dziękuję. 1141. O otrzymanej książce. Przypomnienie o Paszkowie. Więcej o artykule pana L. O jego obecnej działalności. Mały naukowiec Dostałem książkę i przeczytałem. Dobry. Spraw Boże, aby ci, którzy mają władzę korygowania spraw, podjęli dzieło korygowania rozpusty kościelnej i religijnej. Dlatego serce się kurczy. Co to za Paszkow? Metropolita napisał, że wyjechał, inni pisali, że został wydalony... i nie wróci. Pan zapewne nie wie, że zaczął jedynie działać bardziej dyskretnie. Biegli do niego i opowiadali mu o Paszkowie. Mam zaszczyt zgłosić miłośnikowi notatek, że niewygodnie jest pisać o rozumowaniu L. Trzeba przeczytać całą argumentację, a z tego wszystkiego wyjdzie, że nie uznaje on, że Kościół jest filarem i fundamentem prawdy, stanowiska, które leży u podstaw prawosławia. Rozumowanie to zostało opublikowane w „Czytankach Moskiewskiego Towarzystwa Miłośników Duchowego Oświecenia”. „Przegląd Ortodoksyjny” pisze o nim naukową krytykę - bardzo szczegółowo, demontuje wątek po wątku i nie pozostawia przy życiu ani jednego. Postaraj się przejść przez oba. Co robi Vysha? Baklushi uderza. Listy do Petersburga. 5, 6 i 7 – napisałam i poszłam spać. Tylko tłumaczenie św. Symeona będzie trochę studiować i to wystarczy. Ostatnie słowa Symeona (pozostało 10) to szczyt doskonałości duchowego zrozumienia. Naukowiec w ogóle nic z tego nie rozumie. Zubożała w rozumieniu spraw duchowych, opierając całą swoją niemiecką naturę na literze. Ale do jakiego zrozumienia jednym ukłonem doszedł niewykształcony prawosławny chrześcijanin?! Dlaczego jest to wydrukowane w książce: pod redakcją Elagina? Czy to nie on to wymyślił? Jeśli tak, powiedz mi do ucha – kto? A jeśli tak, to dlaczego to zrobił? Być może po to, aby łatwiej było znieść wielkie pochwały, jakie spływają od tych, dla których czytanie jest słodyczą. 1142. Rady dla autora, który był krytykowany przez czasopisma. W obronie prawdy kościelnej. Złe mówienie o Kościele za granicą i w kraju. Odpowiedź na prośbę dotyczącą G. Kulżyńskiego. Dobry uczynek świętego dla pani Askochenskiej Gratuluję wydania książki. Gratuluję rozpoczęcia bombardowania. Odwagi i nie mrugaj. Myślę, że lepiej nie odpowiadać od razu, ale poczekać, aż wszyscy będą krzyczeć na Twój temat lub na Twoją książkę. Oczywiście będą sprzeczności. Po dokonaniu oceny można odpowiedzieć - dodając coś w ramach wyjaśnienia sprawy. To, że krzyczą, nie jest złe, ale dobre, i że też karcą. Bo to oznacza, że ​​boli. O wydawaniu pisma „Obrona Prawdy Kościoła” nie ma co mówić – a wydawało mi się to potrzebne. Ale zdecydowałem się na to, że tę pracę powinien wykonać „Ts.V.” Został on bowiem ogłoszony organem Świętego Synodu. Powinien według swego sumienia, jeśli je posiada, bronić sprawy wiary i Kościoła. Uważam, że główny prokurator mógłby na to nalegać. „Ts.V.” teraz drukuje wszystko, co czyta się w świeckich gazetach. Ale nie komentuje wszystkiego... Ma obowiązek komentować wszystko, i to nie tylko artykuły w czasopismach i gazetach świeckich, ale także duchowe. Ale jeśli uznasz to za niewygodne, to oczywiście musisz założyć specjalny dziennik. Niech Bóg błogosławi! Piszą do mnie z Rzymu, że przeczytali w gazetach lub gdzie indziej – złe wypowiedzi na temat Kościoła, ale nie wiedzą, gdzie znaleźć zaprzeczenie. Pytają, co napisać, żeby znaleźć tam zaprzeczenie. Nie ma nic do powiedzenia. Więc jestem w ślepym zaułku. Myślałam, żeby polecić „Ts.V.”, ale to nie uspokoi, a wręcz zaniepokoi. Ponieważ wszystkie śmieci są tam przedrukowywane. Magazyn ten stał się dystrybutorem złych myśli na temat Kościoła i spraw kościelnych... Ktoś inny, mieszkający na odludziu, nigdy nie usłyszałby innych złych rzeczy... ale teraz Ts.V. mu służy. i prezentuje wszelkiego rodzaju śmieci. Prawie zerwałem z Naryszkinami i już do siebie nie piszemy. Dlatego pisanie do niego w sprawie Kulżyńskiego jest gorsze niż niepisanie. Nie zdarza się też, aby zmieniali się dyrektorzy szkół publicznych. Jak on jest zależny od Naryszkina?! Ma szkołę nauczycieli ludowych w Tambowie... Czy ten dyrektor planuje wyjechać? Zastanowię się, czy w tej sprawie można wskazać Kulżyńskiego za pośrednictwem kogoś. Tuzow do mnie napisał. Te myśli zostały przyznane Askoczeńskiej i już znalazła wydawcę pod następującym warunkiem: 15 rubli. za wydrukowany arkusz, jeśli wydrukowana jest jedna roślina, a jeśli dwie - 20 rubli; format i czcionka – listy dotyczące życia duchowego dotyczące listów Speransky’ego. Dodatkowo 50 egzemplarzy dla mnie i 25 dla Askochenskiej. Wpłata pieniędzy: część na początku, ostatnia po 4 miesiącach lub sześciu miesiącach, po wydaniu książki. Beli chce i może na tych warunkach opublikować wiodące artykuły „Rozmów domowych” z lat 1871 i 1872. Należą one również do Askoczeńskiej. Obcinacz książek głównego prokuratora jest dobry. Ale duch jest obrzydliwy przy wysyłaniu książek – dobrych czy złych, nie wiem. 1143. Smutny czas na Rusi. Długi post. Więcej o historii opozycji wobec Paszkowa Ale trzeba włożyć wór i głowę popiołem posypać. Niestety i ach! Jak daleko dotarliśmy?! Bóg karze za pozwolenie na bluźnierstwo przeciwko prawdzie Bożej. Jeśli nie pokutujemy, bez względu na to, co stanie się najgorsze... Zmiłuj się, Panie, nad nami grzesznymi! Wspomniał pan, że powinienem był już otrzymać pismo od głównego prokuratora w sprawie drukowania pism przeciwko Paszkowowi. Ale nie otrzymałem go. To już 7. Twój list otrzymano 3-go. Napisane 24 lutego. Czekają, nie bój się, na odpowiedź i marszcząc brwi. Piszę więc do Ciebie, na wszelki wypadek, powiedz mi, że jeszcze tego nie otrzymałeś. Wydaje mi się, że wysłano go do Tambowa... Jeśli tak, to trzeba poczekać jeszcze tydzień, a jeśli będzie ponumerowany, to dwa, bo poczta Szacka najpierw wyśle ​​ogłoszenie, a potem wyśle ​​list. Wysyłamy raz w tygodniu. Jeśli pismo wymaga jedynie zgody na druk, to potwierdź je za moją bardzo dobrowolną zgodą, aby nie było przestojów. Prześlę Ci moją odpowiedź, gdy tylko ją otrzymam. Jeśli kolejna poczta lub dwie miną bez otrzymania tego listu, powiadomię Cię, a ty wskażesz, kto powinien. Czy nie byłoby to stracone? Pamiętajcie, jak nasza gazeta czy nie... Punkty Paszkowa zniknęły. Jesteś na wojnie. Niech Bóg błogosławi. Walcz, walcz! Ale może nowy Władca zajmie się sprawami inaczej i zamkną się. Ustawy prasowe nie zostały uchylone. Przypomną ci i to wszystko. Można dużo pisać pod adresem Paszkowa. Jak przyjdzie polowanie, napiszę więcej. To, co jest napisane, dotyczy tylko ogółu. Musimy przejść do konkretów. Ale od czego zacząć? Poczekajmy na impuls lub inspirację z jego strony. Spróbujcie, co ci renegaci mają na myśli, gdy mówią: postawiliśmy sobie za cel uwolnienie ludzi od przesądów i bałwochwalstwa. Tak to ujął Bobrinsky. Czy możesz znaleźć kogoś, kto mógłby ci wyjaśnić, co oznaczają te słowa? Bałwochwalstwo, prawdopodobnie kult ikon i świętych. A co z przesądami? Ale w przypadku obu potrzebne byłyby ich słowa... Niech Bóg da władcy pomysł uwięzienia Paszkowa i być może Bobryńskiego w twierdzy Suzdal... Dziękuję za wieści o amerykańskim sklepie. Kiedy będę czegoś potrzebować, wtedy będę cię niepokoić. 1144. Ogólne kłopoty i ich przyczyny. Środki ochrony wiary i moralności wśród ludzi Dziękuję za wysiłki związane z moimi potrzebami. Niech cię Bóg błogosławi! Tam i wszędzie słychać ochy i achy. Kłopoty! kłopoty! i problem jest widoczny. Ale nikomu nie przychodzi do głowy blokować i tuszować źródło kłopotów. Jak przebiegła rewolucja francuska? Najpierw rozpowszechniły się poglądy materialistyczne. Wstrząsali zarówno chrześcijańskimi, jak i powszechnymi przekonaniami religijnymi. Panuje powszechne niedowierzanie: nie ma Boga; człowiek jest grudą ziemi; poza grobem nie ma się czego spodziewać. Mimo jednak, że grudę ziemi mógł zdeptać każdy, wyszli z odpowiedzią: nie przejmuj się! nie dotykaj tego! daj mi wolność! I dali! Zaczęły się żądania – niektóre rozsądne, niektóre na wpół mądre, inne szalone. I wszystko wywróciło się do góry nogami. Co mamy?! W naszym kraju poglądy materialistyczne zyskują coraz większe znaczenie i ulegają uogólnieniu. Jeszcze nie nabrali sił, ale biorą. Szerzy się także niewiara i niemoralność. Żądanie wolności i samorządności wyrażane jest swobodnie. Okazuje się, że i my jesteśmy na drodze do rewolucji. Jak to możliwe? Trzeba położyć kres wolności idei, nałożyć kaganiec dziennikarzom i dziennikarzom. Uznać niewiarę za przestępstwo państwowe, zakazać poglądów materialnych pod karą śmierci. Poglądy materialne rozprzestrzeniają się po szkołach. Na lekcjach wykładana jest Laplace’owska teoria samokształcenia świata z dodatkiem darwinowskich nonsensów. Po szkole i pisaniu weszła... i wszędzie przynosi owoce niewiary. Kto jest temu winien? Rząd. Pozwoliło. Kto więc powinien to wszystko zatrzymać? Do rządu. Wydaj zamówienie, a wszystko zostanie naprawione. Przychodzi mi na myśl, że ktoś rzeczywiście opisał, jak doszło do rewolucji francuskiej. Byłoby to dla nas budujące. Porozmawiaj z kimś. Niech Bóg błogosławi wszystkim Waszym wysiłkom i trudom. Ratuj siebie! 1145. Pogląd na „Życie Chrystusa Zbawiciela” ks. Matwiejewskiego i założenie kompilacji historii Ewangelii. Listy potępiające sekciarzy. Źródło współczesnej niewiary Dwie litery, jedna po drugiej. Spieszę odpowiedzieć na to, co jest wymagane. Z cierpliwością przeczytam „Życie Chrystusa Zbawiciela”. Obiecałem o tym. Arseniusz. A ja już przeczytałem ponownie kilka arkuszy. Twoja ocena wzorca mowy jest poprawna: ale co możesz z tym zrobić? Nie powinieneś tego powtórzyć? Pozostaje tylko poprawić błędy. Nie ma potrzeby wysyłania swojego rękopisu na górę Athos. Kto się z nią rozprawi, czy też wyczują, co w niej jest?! Publikacja ta będzie trwała 5 lat... Zadecydujmy o tym sami. Planuję napisać coś podobnego. Mianowicie historia ewangelii. To będzie życie Chrystusa Zbawiciela i interpretacja Ewangelii, i rozmowy na ten temat, i wszystko, czego zapragniesz... Ale ja tak osłabłem psychicznie, że nie mogę się do niczego przyciągnąć. Dziękuję za trud dostarczenia mi kopii listów. Przecież miałem wielki plan: stopniowo zlikwidować cały protestantyzm. Tak, cały zapał pisarza zniknął. Kiedy znowu przyjdzie, napiszę coś jeszcze... o czci ikon... Mołokanie, Stundiści i Paszkow - bardzo uwodzą, błędnie interpretując ich kult. Jedziesz na wieś? Niech Bóg błogosławi. Trzeba odpocząć i zaopatrzyć się w świeże powietrze po zgniłym Petersburgu. Powiedz mi, jeśli wiesz, kto wyszedł z inicjatywą drukowania listów? – zapytał Wasiliew, nie wspominając, od kogo prosi, ale mówił tępym głosem: hierarchowie tego chcą. Opamiętali się i zaczęli pisać o zachowaniu wiary. Ale nie chcą blokować źródła niewiary. Źródłem tym jest szerzenie doktryny samokształcenia świata, według której nie ma potrzeby Boga i nie ma duszy – same atomy i cała chemia, nic więcej. Głosi się to na ambonach i w literaturze. Ktokolwiek oddycha tym dzieckiem, nieuchronnie popada w zamęt, traci sens i wiarę... Dopóki te książki nie zostaną zniszczone – profesorowie i pisarze zmuszeni są nie tylko nie trzymać się tej teorii, ale także ją zniszczyć – do tego czasu – niewiara będzie rosła i rosła, a wraz z nią samowola i zniszczenie obecnego rządu. Tak przebiegła rewolucja francuska. Zainspiruj do tego kogokolwiek, kto jest właściwy i kto może nadać siłę temu stwierdzeniu. 1146. Wskazanie niezbędnych poprawek w księdze. O. Matwiejewski. O moich pracach. Spojrzenie na przypadek arbitralności między chłopami a Żydami Właśnie skończyłem czytać Twoje zeszyty. I zobowiązuję się powiedzieć coś koniecznego. (Notatki dotarły do ​​mojego domu wieczorem 23-go). Pierwszy artykuł zawiera niezręczne sformułowania. wskazałem. Zapytaj autora, Czcigodnego Ks. Matwiejewa, zgadza się. Drugi artykuł jest dużo lepszy. Wprowadza jednak pewne zamieszanie w głowie ze względu na brak ogólnych zarysów, które wskazywałyby, o czym będzie. Byłoby miło w tych recenzjach wskazać w nagłówkach (a, b...) specjalne obiekty, które są omawiane. Nadaje to Pismu Świętemu wielką lekkość. Trzeci artykuł jest świetny. W nim - tylko o nagłówkach... zauważonych tam na marginesach, trzeba to poprawić. Czwarty artykuł jest również bardzo dobry. Ale brakuje mu też kategorii. I co najważniejsze: powiedział, że istnieją prototypy – w osobach, wydarzeniach i rytuałach – i nie spełnił tego w prezentacji. Ukazywane są postacie wychowawcze i rytuały, a wydarzenia – niektóre – są łączone z postaciami. Musimy nalegać, aby został on przerobiony. Wyodrębniłem wydarzenia z danych edukacyjnych i uzupełniłem je o brakujące. Pojawi się specjalny artykuł – będzie robił wrażenie. Przyszło mi do głowy, że powinienem dodać tutaj wyjaśnienie wątpliwości, jakie budzą fragmenty Pisma Świętego na temat Pana Jezusa Chrystusa w Jego uwłaczającym stanie. Wielu ulega pokusie. Tutaj jest jedna strona na ten temat. To nie wystarczy. Patrz notatnik 2 – czwarta notatka na odwrocie. W cursus theologiae i wydaje się, że św. Makary ma na ten temat bogaty artykuł. Niezbędne podejście i dobre. Teraz zajrzę do Cursusu i dam ci kolejną notatkę. Co – to znaczy, nadal chciałem powiedzieć. Ach, to jest to! Notatki nigdy nie powinny być drukowane z tyłu. Trzeba spojrzeć na coś innego, poszperać. Konieczne jest drukowanie na tej samej stronie. Ktokolwiek je na końcu ukrywa, najwyraźniej boi się z nimi pojawić publicznie i nie chce, żeby ktokolwiek do nich zaglądał. Zauważasz, że jest mało uczuć. Czy to prawda? Ale tutaj nie jest to zauważalne, ponieważ wszystkie przedmioty są takie, że wymagają bardziej rozumowania niż uczuć. Jeśli wszystko tak pójdzie, to możemy mieć nadzieję, że biografia wyjdzie nieźle. Oh! I zupełnie zapomniałem. Wszystkie te artykuły, które nie są jeszcze ukończone – i te, które nastąpią – powinny zostać zatytułowane ze wstępem. A przed wstępem znajduje się przedmowa, w której należy wskazać motywację takiego wstępu i jego plan, czyli co i dlaczego ma się w nim znaleźć. Kiedy zacznie się właściwa biografia, powiedz autorowi, aby poświęcił mniej miejsca opisom miejscowości. Jest to konieczne, ale nadal istnieje kwestia poboczna. Aby przedstawić same wydarzenia, niech posłuży się Catena partum lub Chaine d’or na Ewangeliach Tomasza z Akwinu. Pod każdym tekstem zebrane są interpretacje św. Ojców... To znacznie ułatwi mu pracę. To co zostało napisane, zostało napisane kiedyś. Wszystko, co muszę zrobić, to wysłać zeszyty. To właśnie robię. Zaskoczyłeś mnie, wspominając o pracy, która miała się wkrótce rozpocząć. To odległa piosenka. Musisz jeszcze dokończyć List do Hebrajczyków, ale nie możesz się do tego zabrać. W takim razie dokończę... Do tego czasu będziemy tylko zgadywać. Nie mam nic więcej do przypisania. Teraz nic nie robię. Leczę się mlekiem. Otrzymałem kopie drukowanych listów. Dziękuję za Twoje kłopoty. Ale to nie są ostatnie cztery, ale pierwsze. Te ostatnie albo nie zostały jeszcze opublikowane, albo w ogóle nie zostaną wydrukowane. Jak ich lordowska mość proszę. Na przyjęciach omawiałem coś na temat kultu ikon i historii ikonoklazmu. Nie chcę nic pisać. Jestem sybarytyzatorem. Ktoś wydrukował całą książkę wbrew twojej książce - nagany. Z tytułu jasno wynika, że ​​nie wszystko padło pod jego krytycznym okiem. Dziś wszyscy są za Żydami... Władca moskiewski wypalił kazanie. Bardzo nieprzyjemnie się to czytało. Żydzi na terenach, gdzie byli bici, bez litości wysysali krew z ludzi. Widząc, że rząd nie stanął w ich obronie, postanowili sami rozliczyć się ze sprawcami. Interpretują, że ludzie zrobili coś złego; ale nie zwrócą uwagi na to, że ludzie poczuli się obrażeni. Tutaj znaleźli winnego, ale Żydzi są święci. Ci, czyli chłopi, powinni byli zostać ukarani, a Żydzi powinni zostać poddani ścisłemu nadzorowi i powieszeni za jakiekolwiek wykroczenie. Może wtedy byłoby spokojniej. Ratuj siebie! Spraw, Panie, abyś chodził według uznania swego serca. 1147. O dystrybucji listów świętego przeciwko Paszkowitom. Wynik troski o ochronę kultu ikon. O Twoje zdrowie Z trudem czekałem na listy od ks. Wasiljewa. Dostałem go również dawno temu od Nikitina. Ale to nie wszystko – tylko pierwsze cztery, a te wystarczą. Ale teraz wysyłają (na poczcie wciąż są paczki) same listy, i to bardzo dużo. Otrzymałem dwie bele - aż 200. Na poczcie są jeszcze 3 bele. Będzie ich więc wszystkich 400–500. Dziękuję. Teraz będę ich hojnie wysyłał w różne strony. Mieszkańcy Tambowa, słychać, pilnie czytają. Jeśli chcesz, wyślę; Wysyłam 10 - to lepsze niż czekanie, ale nie dawaj tego kapłanom. Dla Ciebie - nie kilka kopii, ale co najmniej kilkadziesiąt. Tam możesz rozpowszechniać go do czytania i tak dalej. Niewiele jest w nich mądrości. Ale to jest zebrane w jedną recenzję i umieszczone na swoim miejscu - co nie wpływa źle na duszę. W pierwszej chwili myślałem, że mówię o niczym; i teraz dotarło do mnie, że to nie był drobiazg. Komuś się to przyda. Miałem napisać o kulcie ikon. Ale pani przyszła i związała jej ręce. Któregoś dnia otrzymałem list od ks. Arcykapłana Orłowskiego Ostromyslenskiego, gdzie informuje, że przygotował artykuł na temat kultu ikon i publikuje go w Orle. Był w Moskwie i ktoś go tam namawiał. Więc jestem spokojny. Naprawdę zaczęło mi się podobać nic nie robienie. I nic nie robię, nawet jeśli jestem trochę na siebie zły. Moje oko prawie się zamknęło. Ale ten drugi jest wesoły. Inne zdrowie jest dobre. O czym będzie pisał? Matveevsky, - gotowy do ponownego przeczytania. Ale kiedy podpisze, będzie pisał sprawnie i sprawnie. Życzę Ci spaceru po wiosce i rozkoszowania się orzeźwiającymi elementami. Ratuj siebie! 1148. Różne odpowiedzi. Instrukcje i rady dla autora książki o życiu Zbawiciela są kontynuowane Listy zostały już wysłane! Jeśli masz inne miejsca do wysłania, powiedz mi. Wyślę przynajmniej pięćdziesiąt. Nie czytałem rozprawy Gorczakowa. Wasi biali duchowni nie mogą przejść bez korzyści. Jeśli masz coś jeszcze do napisania w tym samym duchu, pisz bez wahania. Atos! Niech Bóg błogosławi, jeśli będzie polowanie. W ogóle nie mam ochoty go odwiedzać. Kłopotliwy. I jest tam słońce, słońce! I stracisz zdrowe oczy. O. Matveevsky zakończył wprowadzenie... Zaproponuj, że sam zajmiesz się tą sprawą. Musimy wcześniej uzgodnić plan. Ponieważ jest to bardzo ważne. Zapytaj go, jaką kolejność będzie przestrzegał. Skrzypienie nasili się, jeśli nie poradzi sobie ze sprawami po naszemu. Moim zdaniem powinniśmy trzymać się planu, jaki metropolita Filaret ma w historii Kościoła i historii biblijnej, z niewielkimi odstępstwami. Zapamiętajcie moją małą broszurę: „Instrukcje, jak ułożyć jedną spójną historię z 4 Ewangelii”. To wszystko dowód na to, że plan metropolity Philareta jest najlepszy. Jeśli o. Matveevsky chce zastosować się do tego planu, to wyślę ci dla niego tę broszurę... ze zmianami, które należy wprowadzić. Teraz nad tym siedzę. Z dostępnych historii Bogosłowski jest najbliższy Metropolitanowi Philaretowi. Skarbiec Grechulevich odbiega od tego na wiele sposobów – nielegalnie. Kijów. prof. Horda jest mu bliska, Farrara to śmiecie pod każdym względem... Po uzgodnieniu planu obraz przedstawienia należy pozostawić pisarzowi... Ale mniej opisu miejscowości i innych obcych rzeczy - a więcej ojcowskiego znaczenia wydarzeń. Chyba mówiłeś, że będzie 300 obrazów... Bądź grzeczny. Ale trzeba zrewidować te obrazy... Zgłoś mieszkańcom Athosa, że ​​władca Wyszyński jest gotowy to zrobić. Robiliśmy szkice ołówkiem. Zrobiłbym notatki. Gdyby do każdego wydarzenia było zdjęcie, gdzie byłoby dobrze? Choć nie tak duży, ale jak Grechulevich, tylko trochę większy. Zamiast 12 na arkusz, możesz mieć 6, a nawet 4. Będziemy zawstydzeni, jeśli przeoczymy coś niezręcznego. Ojcowie na nas polegają. Niech cię Bóg błogosławi! Ratuj siebie! Życzę zdrowia i spokoju ducha. 1149. O stanie Twoich sił i zdrowia. Rady i pochwały dla autorów. O losach jego listów przeciwko Paszkowowi Winny! Byłem winny. Pytasz: czy naprawdę jesteś chory? Całkowicie połamany, nie chce mi się ruszać rękami, nogami, oczami ani językiem, prawdziwy paraliż - od ciosów lenistwa. Na początku przegapiłem dwa e-maile, wydaje się to rozsądne. Potem jest październik, kiedy miałeś być w Petersburgu. Pomyślałem: napiszę wszystko do Petersburga... i czekałem na list stamtąd. I oto, pochodzi z Sudislava. W swoim pierwszym liście napiszesz coś na temat relacji Kościoła do państwa. W Kazaniu ktoś naciskał na lekarza, opowiadając, jak poszło w Bizancjum; sądząc po przemówieniu doktoranta, jego kierunek jest dobry. W drodze do Moskwy można sięgnąć po jego książkę: „Stosunek Kościoła do władzy królewskiej w Bizancjum”. List, który wysłałeś był duży, od nieznanej Ci osoby - przeczytałem... On staje w obronie sprawy. Znajdź go i pogłaszcz po głowie. List dotarł do Petersburga. wraz z kopiami listów do Petersburga. Ale gdzie są te listy i dokąd zostały wysłane... Nie ma ich we Włodzimierzu, nie ma ich w Permie, nie ma ich w Kijowie i nie ma ich w Orelu. I wszyscy proszą o przysłanie kolejnych... Mieszkańcy Tambowa proszą o pozwolenie na wydrukowanie ich do dystrybucji... Wysłałem ich całkiem sporo... ale oni też chcą więcej... Okazuje się, że nie zostały wysłane. Czy definicja „wysyłki” nie została zniesiona? Oczywiście, ich godność nie jest dobra... A może ci, którym powierzono, machają ręką? Jak inaczej miałby tego nie zrozumieć ten, kto je napisał? Książka pod paczkomatem jeszcze nie dotarła. Spróbuję przeczytać i powiedzieć odpowiednią rzecz. Cała moja energia do pisania została zmyta. I oczy... Ale najważniejsze jest to, że przynajmniej trawa nie rośnie. Wydawałoby się, że nadal możemy pracować. Bóg jeden wie, w jakich latach. A tutaj!.. Piję mleko wielokrotnie przez trzy tygodnie i wtedy mam dość. W terminologii lekarskiej jest to podsumowanie leczenia... choroby Brighta. Moje zdrowie jest dobre. Czasami niepokój pojawia się w lewym oku... i wzywa do ucieczki gdzieś. Ale lenistwo osłabia twoje nogi. Nie bój się, zdziwisz się, gdy usłyszysz: lenistwo! lenistwo! Boże chroń każdego Tatara przed tą chorobą. Czasami jednak daję tej pani bardzo niegrzeczny policzek po głowie. Ale jest przebiegła i wie, jak ponownie się podkraść. 1150. O jego listach i dziełach Uszyńskiego przeciwko stundistom. O modlitwie myślnej i modlitwie emocjonalnej. Zadbaj o pielęgnację oczu Myślę, że jesteś teraz w Petersburgu i tam piszę. Czekałam i czekałam na książkę przysłaną pod paczkomatem. I nie czekał. Słyszałem, że ten pakiet jest zawodny. Wysyłam Ci listy do Petersburga. i list, który wysłałeś... Listy z Kaługi proszą... i Moskali... Dlatego też nie ma ich nigdzie. Zgadza się, zmieniliśmy zdanie co do ich wysłania. Niech mi to przyślą, a ja to wyślę. Niewiele mi zostało – może sto, może dwa. Uszyński, po przeczytaniu listów w Petersburgu, wysłał mi swoje zeszyty - przeciwko stundistom, z którymi osobiście się spotkał - i dowiedział się o wszystkich ich nonsensach. Pisze bardzo sprawnie. I poprosiłem, żeby kontynuował. Poprosił mnie także o przesłanie punktów nauczania stundystów. Może lenistwo odejdzie i coś napiszę. Pytasz o modlitwę. Odnajduję u Ojców, że modląc się, należy wyrzucić z głowy wszelkie obrazy. Próbuję to właśnie czynić, wysilając się, aby trwać w przekonaniu, że Bóg jest wszędzie... jest także tutaj, gdzie jestem ja, gdzie są moje myśli i uczucia. Nie udaje mi się całkowicie uwolnić od obrazów... ale one coraz bardziej wyparowują. Zgadza się, istnieje określenie, kiedy całkowicie znikną. W gotowych modlitwach znajduje się wiele obrazów przedstawiających Boga; - oceniając zatem, musimy założyć, że mając takie poglądy, nie popełniamy błędu. Lepiej jednak wysilić się, by myśleć o Bogu, bliżej tego, jakim On jest. Kiedy pojawia się modlitwa uczuć, obrazy znikają i tylko jedno uczucie jest silne. Modlitwa myślna ma trudności z oderwaniem się od obrazów i obrazków. Ale pracą można pokonać wszystko. Ponieważ głowa jest mi ciężka od modlitwy z uczuć, nie wiem, co robić. Modlitwa uczuć jest orzeźwiająca... i jest to dla Ciebie coś wyjątkowego. To minie. Ale modlitwa uczuć jest prawdziwą modlitwą... Do Boga - serca, zgodnie z Jego poleceniem: Synu, daj Mi serce! Pan zapewnia wszystko, czego potrzebujemy. Módl się do Niego o wskazówki, jak sobie poradzić z tym czy tamtym. I On dostarcza. Niech cię Bóg błogosławi! Ratuj siebie! Biegnę do Tambowa pokazać oczy... Jedno jest już prawie zamknięte. Ale zapytam, czy możliwa jest operacja i jeśli tak, to czy już na to czas? Jeszcze jeden, żeby zobaczyli, czy ma tę samą słabość! 1151. O religii stundystów. Wynik spotkania z lekarzem Tambowa na temat oczu. O wysyłaniu listów przeciwko sekciarzom. Mroczność słowiańskich ksiąg kościelnych i potrzeba ich wyjaśnienia Obydwa Twoje listy otrzymałem po powrocie z Tambowa i chociaż nie było to wczoraj i nie wczoraj, nie było potrzeby spieszyć się z odpowiedzią. Uszynski przesłał zeznania stundystów – dwóch szkół – z których jedna jest podobna do reformacji, a druga to Doukhobor – kwakier. Spisałem je. Na pierwszym zrobiłem kilka notatek, o co prosił (dla niego) Uszynski, ale na drugim nic nie widać: woda jest ciemna. I właśnie pozbyłem się tej prawie pustej pracy. Jednak wyznanie reformowanych stundystów nie jest sprawą pustą. Nie ma go nikt poza Uszynskim, a także senatorem Połowcewem, który wysłał Uszyńskiego do stundystów, a ten przyniósł mu pełny raport o wszystkim, co znalazł, usłyszał i zobaczył. Wynik mojego wyjazdu do Tambowa jest z jednej strony smutny, z drugiej trochę pocieszający. Smutne jest to, że drugie oko zaczęło mętnieć, pocieszające jest to, że można poddać się operacji. W Moskwie powiedzieli, że to niemożliwe: oko zniknie. Ale lekarz z Tambowa powiedział, że jest to możliwe; ale operacje zaćmy takiej jak moja częściej kończą się niepowodzeniem niż inne. Dlatego mówię, że to trochę pocieszające. Sama operacja musi oczywiście zostać przeprowadzona w Moskwie lub Petersburgu. Ale to jeszcze rok lub dwa. Prawe oko było nadal tylko w połowie zamglone; ale musi być całkowicie wypełniona zmętnieniem, wtedy będzie to dojrzała zaćma. Poszedłem do Tambowa tylko po informacje o położeniu oczu. Że lewa też zaczęła się chmurzyć, sama podejrzewałam na skutek jakichś wypadków. Dotyczy dystrybucji książek lub listów. Niech mi to wyślą. Wystarczy tylko tysiąc, a resztę niech wyślą. Biskup Tambowski napisał do Administracji Gospodarczej, prosząc, aby przysłali mu tysiąc... Jeszcze do mnie nie wysłano, a teraz tego nie słyszę... Niech więc to przyślą. Krymski ks. Gury – sam wydał jedną roślinę… ale w tym kraju nawet 5 razy więcej – znajdzie się dla nich miejsce. Tam, gdzie są Molokany, litery te są odpowiednie wszędzie. Uszyński pisze, że wśród motywacji odpadnięcia w Sztundzie ci, którzy zbłądzili, wymieniają między innymi fakt, że w naszym Kościele nie można zrozumieć niczego, co czytają i śpiewają. I nie jest to spowodowane złym wykonaniem, ale tym, że to, co się czyta, jest ciemne. Pisze, że był zdumiony, gdy odczytano mu jakiś troparion lub sticherę i poproszono go o wypowiedzenie myśli. Nie mogłem nic powiedzieć: było bardzo ciemno. Napisały do ​​mnie z Petersburga dwie panie - to samo w tej sprawie... u Paszkowa wszystko jest jasne, u nas - nic. Nic - dużo; i że jest wiele niezrozumiałych, to sprawiedliwe... Władza rządząca powinna się tym zająć... i zrozumieć księgi liturgiczne... pozostawiając jednak język słowiański - i czytania ze Starego Testamentu na Nieszporach... tłumaczenie od 70 tłumaczy... Zacznijcie o tym mówić. Księgi liturgiczne, zgodnie z ich przeznaczeniem, muszą być zmienne. Naszych hierarchów nie nudzi ta dwuznaczność, bo siedząc przy ołtarzu nie słyszą... Trzeba ich zmusić do czytania nabożeństw, nawet na Święto Trzech Króli!!! Wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku. 1152. Więcej o jego listach i notatce Uszyńskiego o Stundzie. O łacińskim tekście dzieł Abby Izajasza Radujcie się swoim milczeniem w Panu!.. Dlaczego milczysz? Nie ma co pisać?! Tak, to prawda – jeśli codziennie będziesz pisać jedną stopę na raz, nie będziesz w stanie przepisać wszystkiego. A może liczysz kolejkę za mną? Nie... Niedługo pisałem do Ciebie po raz ostatni... I chociaż nie ma tu już nic do pisania, to ciągle myślę: napiszę... i wtedy pomyślę: poczekaj, może przyniosą list z poczty... Widzisz, jakie są ruchy, ale nawet nie zwracasz uwagi... Przysłali mi listy - pęczek... 1000. I trochę ich dołączam - tu i ówdzie - do przesyłek. Przyznam się, że często dręczy mnie myśl: po co zawracasz sobie głowę swoimi bezwartościowymi listami, czy jesteś już wszystkim zmęczony?! Zgadza się! Ale któregoś dnia Jego Eminencja Jacob przez przypadek przyniósł mi pocieszenie, pisząc, że jakiś dyrektor szkoły pisze do niego w sprawie tych listów i że należy wydrukować je w milionach egzemplarzy i rozesłać do wszystkich szkół... Czy to nie jest błędne wyobrażenie o moim pisaniu?! Nic nie jest pisane. Jeśli zaczniesz pisać, to tylko śmieci, śmieci, ale nic się nie rusza i rezygnujesz. Już miałam pisać przeciw stundzie... I nie rezygnuję jeszcze z przygotowań. Ale poczekam, co wyjdzie z Ushinsky’ego. Uszynski przesłał mi notatkę do senatora Połowcewa w sprawie Stundy. Spisałem to... daje pełną informację. Przyszło mi do głowy, że byłoby miło, gdyby Pan Prokurator Generalny to przeczytał. Ale myślę, że może Połowcew mu powiedział. I chyba tak właśnie jest - w związku z tym, że prokurator naczelny zebrał informacje o tym, którzy księża praktykują leczenie chorych... Czy myślą o przywróceniu w seminarium medycyny do stanu dotychczasowego? Czytając tę ​​notatkę, pomyślałem, że dobrze byłoby, gdyby ją przywrócono. Niemiecki pastor... hodowca Stunda, werbuje wielu naszych ludzi poprzez ich leczenie. Przesyłam Państwu najnowszy numer Świętego Symeona, - i przemyślenia na każdy dzień, - i 5 rozdziałów, - i listy do Petersburga. Niektóre. Słuchaj, co za okazja? Kiedy zbierali 1 tom „Filokalii” i trzeba było przetłumaczyć Abba Izajasza, poprosiłem Atonitów, żeby poszukali tego po grecku, bo miałem to tylko po łacinie. w Minya, wtedy tego nie znaleźli. Ale teraz go znaleźli i skopiowali do biblioteki swojego klasztoru... Któregoś dnia przysłali mi to. Zacząłem sprawdzać i niestety! Widzę, że trzeba zrobić nowe tłumaczenie. Łacina albo sobie pozwoliła, albo odczytała to inaczej... Spora różnica, choć nie za duża, ale cały styl mówienia będzie nowy. Opowiedziałem Ci tyle historii, a Ty milczysz!!! No cóż, to wszystko... Pozostaje tylko pogratulować pomyślnego zakończenia okresu zielonoświątkowego - i złożyć najlepsze życzenia z okazji zbliżających się świąt Wielkiej Nocy... Tym właśnie się zajmuję. Niech Cię Bóg błogosławi wszelkim błogosławieństwem! Akademia Kazańska raczyła uhonorować mnie tytułem członka honorowego akademii. Powiedz mi, proszę, co to za twarz? Nie mam nowego statutu i nie wiem co to jest...czy mnie to do czegoś zobowiązuje?.. 1153. Potrzeba nowego przekładu ksiąg liturgicznych, Prologu i nauk. Rozwiązłość literatury. Propaganda Paszkowa w Rydze. O moich pracach i założeniach. Projekt odpowiedzi na papieskie wezwanie do jedności ...Księgi liturgiczne trzeba przetłumaczyć na nowo, żeby wszystko było jasne. Paszkowici krzyczą: w waszym Kościele wszystko jest niejasne; Stundists też, a jest nas całkiem sporo. Każdy, kto zacznie uważnie czytać lub słuchać, z pewnością krzyknie: co to jest... Biskupi i księża nie wszyscy słyszą, co się czyta i śpiewa, siedząc przy ołtarzu. Dlatego nie wiedzą, jak ciemne są te książki, i dzieje się tak nie z innego powodu, jak z powodu przestarzałego tłumaczenia. I musimy zrozumieć tłumaczenie. Tylko czytania - Przysłowia - w żadnym wypadku nie są w języku rosyjskim. Biblia rozumie, ale 70 za sztukę. Teraz nastąpił rozłam. A ja pójdę pierwszy... Jak oceniasz Prolog?!.. Zachwycająca książka zgodnie z jej przeznaczeniem: krótkie (a czasem pełne) żywoty świętych tamtych czasów... oraz kilka nauk i budujących wydarzeń. A językowo... są bezwartościowe, nawet na ławkę. Jak to ułożyli Ojcowie, tak jest. I nieczytelny. Konieczne jest - przetłumaczenie i wydanie w języku rosyjskim... lub słowiańsko-rosyjskim, w stylu św. Demetriusza, a także ksiąg liturgicznych. Istnieje księga krótkich nauk, zbiór Ojców Świętych. Ojcowie Święci zostali już przetłumaczeni na język rosyjski. Synod jednak drukuje je dalej, według starego, niezrozumiałego tłumaczenia. Trzeba je zbierać w języku rosyjskim, zmieniać tu i ówdzie i dodawać do nich (lub według tego modelu stworzyć zupełnie nowy zbiór. To cała dogmatyka i cała nauka moralna). Obie te księgi – Prolog i krótkie nauki – są budujące... I czyta się je w Kościele (przynajmniej w naszym kraju)... Często nic nie zrozumiecie. To ja - wszystko jest o ukochanym... i oczywiście nie ominie Cię to, co najważniejsze... Synod rozwiązał akademię i seminarium - literaturę duchową. Nie ma kontroli: ludzie świeccy kłamią, ludzie duchowi kłamią, ale on nie ma żalu - nawet nie mruga okiem. W Kościele nie ma takiej władzy...jakby ktoś chciał, więc on działa i naucza. Wszędzie śpią księża... Tylko jeden czy dwóch nie śpi, a jest ich niemało. Cóż, oczywiście, że widzisz to wszystko i tym podobne... i nie przegap tego. Któregoś dnia w Mosku. Ved.” jest napisane, że Paszkow i jakiś inny Goedekker (kto? Czy to nie jest głowa wspólnoty apostolskiej?!) przybyli do Rygi, aby głosić. Następnie Paszkow rozprowadził książkę Droga do zbawienia, w której zarysowuje się jego nonsens. Przyszło mi do głowy: wziąć tę właśnie książkę i postawić ją na ortodoksyjnej podstawie… i wykorzystać ją… drukując na końcu ostrzeżenie: spójrz, prawosławny, natkniesz się na książkę o tym samym tytule – ale z znaczek... nie podnoś... To nie jest droga - ale rozdroże - albo coś innego. Rzucam się w stos książek, które przysłałeś, w nadziei, że odnajdę drogę Paszkowa do zbawienia... Nie mogę jej znaleźć... Więc pytanie brzmi: czego potrzeba?.. Nie dla naszego Kościoła, jak go nazywasz, ale dla Wyszy. Musimy poprosić N-laya V-vicha, aby zapomniał o Drodze Paszkowa i nie podążając nią, wysłał go do Wyszy! Proszę! Co robi Vysha? Śpi spokojnie. Stopniowo się porusza, ponownie tłumacząc Izajasza, pustelnika... Wychodzi długa przemowa, ale czasami myśli są inne... Ich tłumaczenie jest nie do utrzymania. Jest mnóstwo niedokończonych rzeczy do zrobienia... i lenistwo staje na przeszkodzie. Proszę bardzo! Postęp! Planuję zdobyć tyczkę; i pod jej tytułem - dla rodziców i całej rodziny (protestantów). Ale poczekam, co napisze Uszynski i co ks. publikuje. ochrona Ostromyslenski. Co odpowiedział tata? Powinno być tak: bardzo się cieszymy, że Was przyjmujemy i gorąco modlimy się, aby Pan doprowadził Was do jedności z nami. Warunki oczywiście znasz: usuń ze swoich wierzeń nieomylność Twojej Świątobliwości, Filioque, bezgrzeszność Matki Bożej od urodzenia, całkowite wyrzeczenie się władzy świeckiej, powrót do starożytnego obrzędu w sprawowaniu niektórych sakramentów i coś jeszcze. Lub pozostawione bez odpowiedzi... Nie, musisz odpowiedzieć - i to także w liście otwartym... Gratuluję parapetówki. Niech Pan pocieszy twoją siostrę. List i książkę w końcu odebrała Fomina. W tej chwili jesteśmy zajęci. Niech cię Bóg błogosławi! Ratuj siebie. 1154. O księdze Iwana awanturnika i drodze do zbawienia Emina. O sektach petersburskich. O twoim oku i tak dalej. Mam książki. Dziękuję. Spotkałem Ivana Buyana dawno temu. Wtedy był chudszy, ale teraz - spójrz, jaki utył... Szybko go przeleciałem. Tylko jedna strona w jego tekście ma charakter sekciarski. Więcej wyjaśnień. Ale ogólnie rzecz biorąc, jest to niezauważalne - i może nie być zauważalne, bez specjalnych sugestii z zewnątrz. Dlatego po tej książce nie można spodziewać się żadnej wielkiej katastrofy. Już sama treść książki wydała mi się niezgodna z tytułem. Droga do niebiańskiego Jeruzalem nie została całkowicie poprawnie przedstawiona. Czytając książkę, przyszło mi do głowy, żeby ją poprawić i opublikować pod tytułem: Iwan Buyan 155, który przeszedł na prawosławie. Ale kiedy skończyłem czytać, lenistwo wzięło górę - i nie ruszaj się! Wydaje się, że „Ścieżka do zbawienia” Emina nie zawiera niczego sekciarskiego, a tłumaczenie jest starożytne. Czytałem to dawno, dawno temu. Poczytam więcej... I Buyan, myślę, poczytam więcej... może dokładniej dostrzegę jego zalety i wady. Paszkow, - Paszkow?!! Pomóż, Panie, władcy zamknąć usta! Tam też macie sektę apostolską. Nasz sąsiad, właściciel gruntu, był tam niedawno - odwiedził go jego synek... i przysłał mi dwa numery „Głosu”, które opisują posiedzenia tych szaleńców, a następnie historię ich sekty. Pisarz sam widział te sesje, ale słyszał historię od jakiegoś biskupa… lub ewangelisty. – Nie. „Głosy” – 74 i 84... To nie wszystko. Nie ma końca. Jeśli jest to dla ciebie wygodne, wyślij koniec... Prugavin pisze w felietonie. Należy przeciw tym pisać. Moje oko jeszcze nie dojrzało. Minie kolejny rok. Potrafię także rozróżniać przedmioty i kolory, ale gdy zaćma dojrzeje, rozróżnia już tylko światło i cień. Kiedy nadejdzie czas, omówimy, jak zorganizować operację. Mam dużo pieniędzy. Dziękuję za ofertę. Jeśli chodzi o życie Chrystusa Zbawiciela, moje zdanie jest takie: zostawcie pracę kompilatora, mówiąc tylko mu, co warto zobaczyć w książce... On jest mistrzem w tej sprawie... A pytania wymagające wyjaśnienia są mu znane... Nie otrzymałem jeszcze broszur dotyczących Ave. Ambrose. Zrobił dobrze. Niech przemówi jeszcze raz – aby obudzić sumienie. Wszyscy zasnęliśmy i żyjemy beztrosko. Osoba pisząca te słowa jest tego przykładem. 1155. Więcej o rewizji książki „Życie Zbawiciela”. Nowy sekciarz. O moich zajęciach We wsi! Śliczny! Niech Bóg pozwoli Ci odnowić się świeżymi elementami wsi. Radzisz mi odpocząć. Przypomniało mi się powiedzenie zmarłego ks. Michaił (Monastyrewa): śpisz i śpisz, nie ma czasu na odpoczynek. Bardzo mnie to dotyczy... I jeszcze słowo: odpoczynek. Poprawiłem rękopis. Wszystko jest w porządku. Notatka leży na kartce - w beli. To, co należało poprawić, zostało poprawione. Mianowicie: Spotkanie musi odbyć się przed adoracją Trzech Króli. Po oddaniu czci Mędrcy natychmiast uciekli do Egiptu, z Betlejem. A w rękopisie Święta Rodzina wróciła do Nazaretu. I tam otrzymał rozkaz ucieczki do Egiptu, gdyż Herod chce pobić... w Betlejem grozi niebezpieczeństwo - i ucieczka z Nazaretu!!! Bardzo nieklejący. I to jest naprawione. Nie należy wysyłać ponownie do autora; a jeśli tak zdecydujesz, nalegaj, abyś nie narzekał na wprowadzone poprawki. I śmiało, doradź mu, żeby nie trzymał się Greczujewicza, ale Bogosłowskiego, - albo jeszcze lepiej - napiszę - porządek dalszych wydarzeń... a ty wydasz go na egzekucję (groźnie!). Inaczej będę z nim walczyć (jeszcze bardziej zaciekle). Jednakże casus belli może nastąpić tylko wtedy, gdy chodzi o wydarzenie powrotu Chrystusa Zbawiciela po pierwszej Wielkanocy przez Samarię. Do tego czasu nie można pomylić kolejności. Uważam, że nie należy nikomu wysyłać rękopisu, w obawie, że to dziecko 7 niań zostanie bez oka. Rozumiesz o nowej sekcie, a wśród nich są hodowcy koni Prugavina. Ten Prugawin w „Głosie” pisał z dezaprobatą przeciwko wspólnocie apostolskiej – Irwingom. Myślałam, że jest prawosławny. I taki właśnie jest! Powiedz o nim coś więcej... jeśli gubernator ci powiedział, to oczywiście miał środki, aby dobrze wiedzieć, co to za sekta. Proszę zapytać, co to jest?.. Nasze sekty są jak robaki w padlinie. Co robi Vysha? Wszyscy śpią. I nie ma moczu ze snu. Jestem zmęczony! Sprawdzam jednak nowe tłumaczenie Abba Izajasza z tłumaczeniem Paisiusa Velichkovsky'ego, które przysłali mi dobrzy starsi Optiny. Ale upał jest tak gorący, że wydaje się, że lenistwo nie jest grzechem. Bądź zdrowy i wesoły. Życzę Ci abyś chodził i wracał do zdrowia - po gardło... nawet powyżej brody i wąsów. 1156. Wzajemne oczekiwania. O Twojej aktywności i zdrowiu Co się stało?! Rozmawialiśmy, rozmawialiśmy, żeby ktoś inny podsłuchiwał i krzyczał: szumiało mu w uszach. A potem, bez wyraźnego powodu, zapadła cisza. Nie będziesz w stanie stwierdzić, kto jest winny. Oczekuję czegoś od Ciebie i Ty zapewne też oczekujesz czegoś ode mnie... Jak spędziłeś czas na wsi - lub nadal go spędzasz?! Czy to jest zdrowe? Czy Twoje oczy wzmocniły się wpływem zieleni?! To ostatni raz, kiedy na nich narzekałeś. Szedłem dalej i marnowałem czas. Właśnie przeglądałem interpretację listów pasterskich, których druk się zakończył, oraz listów do różnych osób, z których część zakończyła się drukiem... Prawdopodobnie wkrótce wyjdą poza zwykłą procedurę. Należy zinterpretować List do Hebrajczyków, albo zebrać drugi tom Filokalii… albo coś innego… nic się nie robi. W końcu lenistwo wzięło górę. Czy pamiętacie – a może znali Paisiusa z Sarowa – teraz hegumena gdzieś w diecezji kazańskiej? Opublikował historię wędrowca poszukującego Modlitwy Jezusowej. (Może już Ci o tym mówiłem?... Zapomniałem.) I przysłał to do mnie. Poprawiłem i uzupełniłem tę książkę... i wysłałem ją do drugiego wydania. Teraz zaproponowali przegląd rozmów Uszynskiego ze stundystami. Będziesz musiał tu pogrzebać. Ale kto wie, czy się zaangażuję? Bo moje drogie lenistwo jest droższe niż cokolwiek innego. Pracuj, kto chce. Ten biznes nie przyszedłby nam do głowy. Miłość! Uszyński wzywa do Kijowa na operację. To tak, jakby był tam okulista – pierwszy na świecie. Jeszcze nic nie zdecydowałem. Czas trwa. Zaćma jeszcze nie dojrzała. Czy wiesz, co przychodzi Ci na myśl? nie poddawaj się operacji i tak pozostań. Przecież moskiewski okulista powiedział, że operacji nie należy wykonywać... Po części się boję. Życzę wszystkiego najlepszego od Pana! Ratuj siebie! 1157. Znaczenie księgi życia św. Warlaama i księcia Boasafa dla poznania wiary i życia chrześcijańskiego Najmilszy N-lay V-vich! Wesołych wakacji! Spieszę z odpowiedzią, wysyłając list do twojej wioski, chociaż nie jestem pewien, czy cię tam zastanie. Na chybił trafił! Adres Ushinsky'ego jest tutaj. Malaya Władimirska, wł. dom, nie. 7. Pamiętasz, zacząłem przygotowywać ortodoksyjnego Buyana? Nie będzie takiej potrzeby. Jest coś, co go zastąpi – i to w najlepszy możliwy sposób. Po powrocie do Jerozolimy, w klasztorze św. Sawwy, zobaczyłem dużą, ręcznie napisaną księgę. Życie Barlaama Starszego i Jozafafa Księcia. A miałam przeczytać wszystko, ale mi się nie udało. W domu, odkąd zwolniłem Ojców św. i spotykałem się pomiędzy pismami św. Ta księga z Damaszku jest w druku, też ciągle do niej zaglądałem, żeby ją przeczytać, ale jej nie przeczytałem. Któregoś dnia, mając potrzebę przy okazji rozmowy Uszyńskiego na temat kultu ikony, spójrz na słowa św. Damasceny na ten temat, jego wzrok ponownie padł na tę książkę i postanowił ją przeczytać. No to co? Nie ma lepszej książki do zrozumienia wiary chrześcijańskiej i życia w ogóle, i prawie nie może być. Dlaczego dokonuje się tłumaczenia lub co oznacza publikacja ze zdjęciami? To będzie lepsze niż wszystkie katechizmy! Ty, chroniąc moje oczy, pisz - nie przeszkadzaj im. Nie, nie przeszkadzam. Stopniowo zagłębiam się w rdzę. Niech Bóg Ci błogosławi, abyś uświadomił sobie swoje bogactwo... Niech Twoja droga do Petersburga będzie wygładzona. Życzę zdrowia i jak najweselszego nastroju. 1158. O Uszyńskim i oglądaniu jego dzieł przeciwko stundistom. Założenia dotyczące Twojej twórczości i rady dla autora książki „Życie Zbawiciela” Gratuluję wam wczorajszego Bożego Narodzenia i jutrzejszego Nowego Roku. Niech cię Bóg błogosławi wszystkiego najlepszego i pocieszenia. Spieszę pokazać Państwu miejsce zamieszkania Uszyńskiego. Ale z góry krzyczę: czy można tego nie wiedzieć?! Wyjdź na podwórko podczas pełni księżyca i spójrz na księżyc. Najjaśniejsze punkty to K, następnie I, potem E i na końcu B. Oto Twoje miejsce zamieszkania... Czy można tego nie widzieć?! Ale wydawało mi się, że już wcześniej pisałam, że tam mieszka. Zdecydowanie myślałem o przetłumaczeniu jedynie rozmów Varlaama z księciem Joasafem, jako antidotum na Ivana Buyana. Ale potem wrócił do swoich starych zwyczajów: przedstawić obraz przebiegu życia prawdziwego chrześcijanina od początku do szczytu doskonałości... na obrazach, które będą zawierały wyznaczone rozmowy - i podobiznę Hermasa... i wizję Ezdrasza, Daniela, innych proroków, Apokalipsy i wielu świętych z Chet-Minea... Któregoś dnia trzeba będzie usiąść na rok lub dłużej - i poskładać wszystko w całość... Czy tak się stanie? Myślę, że lepiej byłoby opisać ziemskie życie Zbawiciela bez pewnego Ludwika. Wszyscy ludzie Zachodu piszą wiele drobiazgów, ale dotykają sprawy na górze. Nie ma sensu wydawać na nie pieniędzy i brudzić nimi oczu. Więcej od Ojców Św. - i będzie lepiej. W wakacje czytam św. Grzegorza Teologa - głęboki i wzniosły... Ale sakrament Trójcy Przenajświętszej pozostaje nadal sakramentem - niedostępnym. Uszyński pisze przeciwko stundistom, zdobywając punkty wyznania wiary. Pisze i przesyła mi do sprawdzenia. Choć niekompletny, wszystko idzie dobrze. Bez ryb i raka, ryby. Najpierw pomyślałem o uzupełnieniu. Ale lenistwo wołało i namawiało mnie, żebym coś pogłaskał. I pogódź się z tym... Wydaje się, że jest to wstyd, ale co możesz zrobić z lenistwem? Dla niej prawo nie jest pisane. Może zdecyduję się na pełniejsze pisanie samodzielnie. O samych ikonach można by napisać całą książkę. I nie książeczka, ale książeczka... Ikony są wielką pomocą w błędnych interpretacjach Niemców, trzeba je uderzyć w nos. Poczekam na wieści o ruchach transformacyjnych. Przesyłam Wam książki, które ukazały się niedawno, wydaje się, że to domysł - należy interpretować List do Hebrajczyków... Ale według pewnego powiedzenia - dużo jest w głowie, ale nie wychodzi. Niech cię Bóg błogosławi. Ratuj siebie! 1159. Kontynuacja prac nad korektą księgi. „Życie Zbawiciela”. Recenzja autora i rady dla niego. Rozwiązanie z rękopisem Uszyńskiego. Strach przed operacją oka Gratuluję bezpiecznego powrotu. Życzę Ci, abyś żył w dobrym zdrowiu do czasu ponownego wyjazdu. Ale – od razu do rzeczy. Poprawiłem rękopis, coś dodałem, coś poprawiłem... Tutaj też przeorganizowałem niektóre wydarzenia, zgodnie z samą naturą wydarzeń i opowieści o nich. Jak wszystko się robi i co warto zapisać na specjalnych kartkach wraz z rękopisami. Korekty dokonano ołówkiem. Sugeruję jako autorowi poprawki poprawienie go atramentem. Jak zobaczysz, zmiana kolejności wydarzeń sprawia, że ​​przepisanie dwóch notatników jest nieuniknione. Ale będę musiał ci to wszystko powtórzyć później. Bo mimo że rękopis jest zapakowany, nie trafi na pocztę. Woda się podniosła; i nie idą na pocztę, ale idą. Nic dziwnego, że facet poszedł popływać. I ze wszystkim, co zaakceptowałem. I nie wysyłam rękopisów. Będzie leżeć przez kolejne dwa lub trzy tygodnie. Myślałem o wysłaniu trzeciego; ale nie wyznaczyłeś terminu i obawiałem się, że pod twoją nieobecność rękopisowi mogą się przydarzyć jakieś niedogodności. Tymczasem nie ma pośpiechu. Wyślij innych, a ja ich wyślę od razu. Jakże się cieszę, że uwolniłem się od rękopisu Uszyńskiego. Przerobiłem wszystko, a zdaje się, że przerobiłem dwa artykuły, gdy wkradło się lenistwo – okropne… Nie chciało mi się ciągnąć za pióro. W tamtym czasie ktoś namawiał Uszyńskiego – pozwólcie, że napiszę tak, jak jest. Pisze, prosząc o przesłanie rękopisu w obecnym stanie i podając powód, dla którego nie można przegapić okazji... Chwyciłem rękopis obiema rękami i szybko go spakowałem, aby nie zmienił zdania. I odesłał to. Robiłem jedynie notatki, co poprawić, co wypuścić... i w jakiej kolejności... Zanotowano wszystko, co wydawało się konieczne. Ale wykonanie tego zostawiłem w jego rękach. Nie wiem, czy zostanie dopuszczony do druku. Ale kiedy to wydrukują, wiedzcie, że nie ma tam ani jednej mojej linijki. Warto to wiedzieć. Więc stałam się wolna. Ale nadal nie chce mi się pisać. Zająłem się Filokalią, z powodu której lud Athonitów nieustannie mnie dręczy. A św. Kasjan już przygotował... czyli wyciąg z niego. On sam wymaga nowego tłumaczenia... Ale muszą to zrobić kolejne pokolenia. Pamiętam Twoje pytania - dotyczące różnych rzeczy pożądanych w tamtym życiu. Najważniejsze, że jest dobrze napisany, a czytanie go uspokoi i pocieszy chrześcijańskie uczucia. Poza tym od biografii nie można wiele wymagać. Jest na to inny rodzaj Pisma Świętego. – Nie poszerzałem horyzontów czytelnika, ale ograniczyłem się do jednego: jeśli wszystko, co napisane, trafia w serce, to jest dobre. I jeszcze jedno: kiedy polecono ci pisać, oznacza to, że ufałeś, że uczyni dobro, co było pożądane, powinno zostać wskazane z góry - lub teraz wskazane w trakcie pisania, jeszcze w trakcie jego pisania. O. Matvey pisze życzliwie. Uważam jednak, że jego chęć podwyżki jest nieuzasadniona. Zatrudniony - sprzedany. A podana kwota jest wystarczająca. Jeśli wyjdzie 100 litrów. duży druk, wtedy każdy arkusz kosztuje 30 rubli. To dwukrotnie więcej, niż dają nasze magazyny po najwyższej cenie. Praca pisarska nie jest zbyt zagadkowa i niezbyt brudna. Nadal jestem. Napisał do Arseny’ego, polecając pisarzowi odnalezienie Tomasza z Akwinu – „Catenae patrum” dla wszystkich Ewangelii. Poniżej każdego tekstu znajdują się fragmenty Pisma św. Ojcowie, którzy mieli interpretacje na ten temat... i tyle. Nie dodaje nic od siebie... Powiedz więc ks. pisząc to, mając tę ​​książkę pod ręką... nie będzie musiał szperać tu i tam. - Może to jest w akademiku. biblioteka... Inaczej niech pobiegnie do biblioteki publicznej. Pytasz: oczy - oczy! Czy widzisz jak piszę? Dalej jest co oglądać. A kiedy jest się czym martwić? Wydaje się, że prawe oko dojrzało... Jednak nawet ostatnia linia dojrzewania może zająć kilka miesięcy, podczas gdy cały okres dojrzewania trwał 5-6 lat... jeśli nie dłużej. Gdy tylko pomyślę o operacji, włosy stają mi dęba. Nic więc dziwnego, że nie poddam się operacji. Już jeden lekarz stwierdził, że to niemożliwe... Bardzo się z tego cieszę. Ale jak długo musisz żyć? Dzień lub dwa i koniec. Dlaczego będę tyranizować siebie? To zawsze powstrzymuje mnie od chęci skaleczenia się... Poczekajmy jednak, co jeszcze pokaże obecny czas. Proszę mi powiedzieć: na końcu listu ktoś do mnie napisał: o Paszkowie dalej. list. I ani śladu - dobrze to zrobił?! Za to Bóg zapłać! Ratuj siebie! 1160. Szczegóły poprawek w przeglądanej książce „Życie Zbawiciela”. pracuje nad Filokaliami Dwa ostatnie Twoje listy otrzymałem w Wielkanoc... Uprzedziłem Twoje pragnienie, aby nie spieszyć się z wysłaniem rękopisu, i wysłałem go. Czy znajdzie Cię w Petersburgu?! Kiedyś trafi w Twoje ręce. Do tej paczki nie było żadnego listu. Piszę teraz. Wszystko jest tam napisane, jak powinno być... i dlaczego. Musimy trochę przesunąć wydarzenia: to, co jest wskazane. Wszystko jest napisane ołówkiem. Możesz to wyczyścić, jeśli ci się nie podoba; ale Vysha nie odmówi skrzywienia się. Dlaczego nastąpi zaćmienie słońca? Niech się boją winni. Jakie tam były notatki, zapomniałem wszystkiego... A bela jest zaszyta... Nic nie dodam. Legendy o uzdrowieniu trędowatego już minęły. I stoi na swoim miejscu, to znaczy przed uzdrowieniem paralityka. Wizyta w Nazarecie – dwie – zapraszamy! Ale pierwszą rzeczą, którą Ew. Łukasza należy umieścić nie tam, gdzie został umieszczony, ale trochę później... to znaczy nie przed przejściem do Kafarnaum, ale podczas pierwszego spaceru po Galilei - przed uzdrowieniem trędowatego... A podczas tej wędrówki będą miały miejsce dwa wydarzenia... wizyta w Nazarecie i uzdrowienie trędowatego. Widać to w przesłanych notatkach. Przydałoby się też zamiast jednego zobaczyć dwa wydarzenia. Chodzi o powołanie apostołów – z połowu. Są charakterystycznie różne. I nie da się ich zmieścić w jedno wydarzenie bez przesady... I ułożyć dwie legendy: jedną jak Ew. Matvey, kolejny jak Ev. Łukasz. Gdzie mam je umieścić? Jeden zaraz po przeprowadzce do Kafarnaum, jak Ew. Matt. i pan, - i jeszcze jeden po powrocie z pierwszego spaceru po Galilei, - przed uzdrowieniem paralityka, przypuszcza się: wrócili... a nie od razu uzdrowienie? Muszę odpocząć. I odpoczywają. Zbawiciel jest wyjątkowy, w samotności... A apostołowie poszli na ryby... Przecież to tylko po to, żeby wydostać się z miasta. Oto jest. Wyszedł także Zbawiciel. I tak było w Ew. Łukasz. To już ostateczny tytuł... Latynosi już tak umieścili lub umieścili te legendy. I tak jest nawet w Kościele powszechnym. historie... z których mam dwie pod ręką. Poczekam na obiecaną dostawę nowych notebooków. Siedzę teraz nad drugim tomem Filokalii. I mam wrażenie, że teraz robi się to z trudem, podczas gdy poprzednio robiono to szybko. Święty Kasjan itp. Hesychius - skończył... Obj. płynie. Nil Mądry... Przed św. Kasjanem należy umieścić wyciągi ze św. Efraima. On jest początkiem. Koniec – Izaak Syryjczyk. I wszyscy między nimi, wszyscy, przynajmniej trochę, wejdą w ten tom. Życzę szczęśliwej podróży - i zdrowej... Niech spłynie na Was błogosławieństwo Boże. 1161. Postęp prac nad przygotowaniem przez świętego „Historii Ewangelii”. Dobra pomoc do anatomii. O twoich oczach. Znak proroczych snów Od chwili, gdy otrzymałem Twój list, pisany ze szczytów Gór Wałdajskich, chciałem do Ciebie napisać, i to szybko. I tak to przyspieszyłem!! Kiedy przyszedł ten pełen pasji, kiedy czytano wszystkie Ewangelie, przyszło mi do głowy, aby w końcu spełnić pragnienie, które nie poddawało się we mnie, aby ułożyć historię Ewangelii słowami ewangelistów. Podjąłem decyzję i usiadłem, myśląc sobie: jak długo? Skończę do końca tygodnia. Ale koniec tygodnia nadszedł, a do końca jeszcze daleko... No cóż, do końca Wielkanocy oczywiście wszystko uporządkuję... I się dąsam. Jednak koniec Wielkanocy nie doprowadził sprawy do końca. Jeśli tak, to Fomina wszystko rozwiąże. Nie zdecydowałem; Mironositska nie zdecydowała się i dalej... i uratowała ją Samarytanka. Wszystko posklejać... Potem następuje zasiadanie, aby dowiedzieć się, dlaczego warto nadać wydarzeniom taki, a nie inny porządek. To już koniec... przed ostatnimi dniami... Wtedy nie ma już zbyt wiele do ponownego przeczytania - i co najtrudniejsze do napisania na nowo. I powstanie księga... z 15 kartami... o tytule: „Opowieść ewangeliczna”, według słów św. Ewangelistów, przedstawiona w kolejności, ukazująca powody, dla których wydarzeniom Ewangelii należy nadać taki, a nie inny porządek. To właśnie ta pokusa spowodowała, że ​​wszystkie listy odłożono na inny czas. W swoim ostatnim liście pamiętasz, że w poprzednim do niego pisałeś o badaniu ludzkiego ciała... Tego poprzedniego nie otrzymałem... Jeśli pamiętasz, zadaj sobie trud i powtórz to. Mam anatomię, bardzo szczegółową i inteligentną, jak pisałem. Obecnie istnieją trzy atlasy - rysunki części ludzkiego ciała, widzialnych i niewidzialnych. Ten ostatni atlas, ten francuski, który kazałem kupić Aloszy, będzie najlepszy ze wszystkich: bo rysunki są na siebie nałożone, złożone. Na przykład brzuch - na zdjęciu widać skórę, - zegnij ją, - zobaczysz, że pod skórą są mięśnie reprezentujące otrzewną, - zegnij ją jeszcze raz - macica... także - jelito grube, nerki, moczowód - i tylna ściana... Tekstu jeszcze nie przeglądałem... Ale na pierwszy rzut oka oceniam, że jest dobrze… i powinno wystarczyć, jeśli nie całkowicie. Pytania... Rozwiążę je. Nie podejmę się tego, dopóki wspomniana pokusa się nie skończy. Wydaje się jednak, że pytający nie obejdzie się bez pokuty. Pozwól mu się przygotować. Dbam o swoje oczy. Nie bolą, dlatego nie ma na nie leku. Umrą i będą umierać na zawsze. Niestety! Sny pochodzą od Boga. Tacy ludzie zwykle mają certyfikat o sobie. „Wróg również tutaj udaje, tak jak udaje anioła światłości”. Jak to możliwe? Zobacz sam. 1162. Zakończenie prac nad opracowaniem „Historii Ewangelii”. Wyjaśnienie kolejności niektórych wydarzeń w tej historii. Pisałem do Ciebie w Petersburgu. Być może list cię opuści. Napisałem wam, że zestawiam Cztery Ewangelie, czyli historię Ewangelii słowami św. ewangelistów. To już koniec. Pozostaje tylko korespondencja. W tej historii wyprawiam dla Pana dwie kolacje – jedną na 6 dni przed Wielkanocą i dwie pozostałe. Więc pokaż to ojcu, który pisze. Przy okazji przypomnę o wyrzeczeniu się św. Piotra - i o nawiedzeniu Grobu Świętego niosących mirrę. Istnieją trzy legendy o zaparciu się Piotra, różniące się od siebie: 1) Św. Mateusz. i marka są podobne; 2) Św. Łukasz i 3) Św. Jan. Każdy ma trzy wyrzeczenia. Jeśli zaczniemy robić jedną pierwszą z pierwszych trzech, jedną sekundę z kolejnych trzech i jedną trzecią z trzech trzecich, to nie uda nam się wykonać zadania. Dlatego zdecydowałem tak: uważać to za wyrzeczenie się, to nie to samo, co powiedział św. Piotr: „...nie znam tego człowieka”, ale atak pytających. Podeszła służąca, za nią kolejna, a potem jeszcze ktoś inny. Św. Piotr mówi jednemu, drugiemu i trzeciemu: nie, nie, nie – nie wiem. Umilkli i to jest jedno wyrzeczenie. Nieco później atakują ponownie, św. Piotr ponownie uspokoił ich trzema negatywami. A to jest drugie... I trzecie... Były trzy ataki, trzy wyrzeczenia, chociaż każde składało się z trzech, ale wyrzeczenie osiągnęło pełnię dopiero po trzecim wyrzeczeniu. Po pierwsze, zdaniem Ew. z Jana – 18:17, 18, 25–27. Po drugie, według Mat. – 26:58, 69–74 i Marka – 14:54, 66–72. Po trzecie, według Ew. Cebula. – 22:55–62. Nie należy tych wyrzeczeń wpisywać do legend o nocnej rozprawie Pana i w ten sposób ją rozdzierać, ale spisywać wszystkie wyrzeczenia po zakończeniu próby i wyniesieniu Pana z Sanhedrynu na dziedziniec. Myślą, że domy Annasza i Kajfasza znajdowały się w różnych miejscach. Dom arcykapłana był jeden, z różnymi skrzydłami: dla Annasza, Kajfasza i dla Sanhedrynu. Od chwili przybycia Pan przebywał z Anną przez jakiś czas, tylko do czasu zgromadzenia się w Sanhedrynie. Być może On też tam przyszedł. W tym przypadku wystarczyło przejść przez podwórko. Według Jana wyrzeczenie rozpoczęło się przy bramie wejściowej, a zakończyło się ogniem. Według Mateusza i Marka zaczynało się ono przy pożarze, powtarzało się przy wyjściu z białego dziedzińca na dziedziniec czarny, a kończyło się na czarnym dziedzińcu lub w bramie. Trzecie wyrzeczenie było wszędzie wokół ognia. Pan opuszczając Sanhedryn, natychmiast znalazł się gdzieś na dziedzińcu. I spojrzał na Piotra. A marszu żon do Grobu w dniu zmartwychwstania nie da się harmonijnie opisać, jeśli przyjmiemy, że wszystkie szły w grupie – i to w tym samym czasie. Musimy rozpoznać trzy parafie - i trzy legendy o nich. Proszę zapoznać się z listami do różnych osób od bp. Feofana, list 23. Żony w sobotni wieczór umówiły się rano pierwszego dnia tygodnia na Golgotę i namaszczenie Pana olejkiem. Aby jednak tam pójść, nie gromadźcie się w mieście, ale idźcie na Golgotę, jak kto może, i tam poczekajcie, aż wszyscy się zbiorą. Nie mieli mieszkania w tym samym domu, ale w różnych. Dlatego okazało się, że nie wszyscy od razu opuścili miasto i przybyli na Golgotę, ale po części. Kto jednak tam przyszedł, widząc, że Pana nie ma, i otrzymując wiadomość, że zmartwychwstał, nie musiał już czekać, lecz przyszedł i odszedł. Przede wszystkim przybyła Maria Magdalena, jak podaje Ew. Jan. Kiedy Joanna, żona Chuzy, biegła od grobu do apostołów, przybyła z innymi – według Ew. Łukasza, następnie Maria przybyła do Jakuba i Salome, prawdopodobnie także z niektórymi, według Ew. Matt. i Ew. Cebula. Otrzymawszy polecenie od Pana i Aniołów, aby iść i oznajmić apostołom o zmartwychwstaniu Pana, w końcu wszyscy zebrali się z apostołami, jak podaje Ew. Jana – 24:10. Owocem wszystkich ich spotkań było tylko to, że św. Piotr także poszedł zobaczyć Grób. Dalsze opowieści o objawieniach Pana toczą się własnym biegiem i nie wymagają wyjaśnień. Oto co jeszcze... Śmierć Judasza przypada po zabraniu Pana do Piłata. – Ponieważ swoje srebro przynosił arcykapłanom, a arcykapłani udali się w tym czasie do Piłata, należy przypuszczać, że sprawa Judasza miała miejsce później, gdy władze kościelne były już wolne. To także wynika z legendy o Ew. Matt. widoczny. Bo tu jest napisane, że odbyli naradę i postanowili kupić pole garncarskie... Kiedy można było to zrobić? Dlatego wierzę w to już pod koniec wydarzeń, w piątek, po złożeniu Pana w grobie. Dobrze jest zrobić tam to samo. Stoję przed korespondencją, którą biorę na siebie, z myślą, że może jest jeszcze coś, co trzeba będzie posprzątać; nie w samej Ev. historii, ponieważ tutaj tekst jest całkowicie święty, a w wyjaśnieniach, dlaczego wydarzenia potoczyły się w ten sposób. 1163. Korespondencja „Historii Ewangelii”. Konkurs książkowy. O snach. błogosławieństwo. Więcej na temat „historii ewangelii” Wyczerpany. Nad czym? Ponad lenistwem. Przepisuję. Jest to jednak wielka pokusa. Nie ma komu ufać. Przepiszą to tak, że będzie gorsze od szkiców. Nic nie mogę zrobić, po prostu to przeciągnę. To będzie trwało tylko długo. Pisze się bardzo powoli, bo trzeba być czytelnym, ale jak zaczniesz pisać szybko, to już nie będziesz w stanie pisać czytelnie. Damy sobie jakoś radę. Mówisz: daj to ludowi Athosa. Dlaczego, do cholery? Mają swoje życie. Sam to opublikuję. Poproszę redaktora „Soulful Reading” o znalezienie bardziej inteligentnego korektora i nadzorowanie druku. Konieczne jest, aby nie było błędów. Pomyślałem o zdjęciach i potem zmieniłem zdanie. Mieszkańcy Athosa nie pomyśleliby, że moja książka podważy ich publikację? To nie będzie sprawiedliwe. Moja książka ma zupełnie inny charakter i zawiera ich biografie. Zostały podważone przez jakiegoś moskiewskiego księgarza, który opublikował już życie Chrystusa Zbawiciela, i to z wieloma obrazami, dobrymi, jeśli wszystkie były takie same, jak te wydrukowane w ogłoszeniu. Gdyby Matwiejewski się nie zawahał, Atonczycy już dawno zostaliby wypuszczeni na wolność. Oto, co mogą przedstawić Matwiejewskiemu, jeśli zdecyduje się poprosić o podwyżkę. Nie mam nic do powiedzenia na temat snów. Historycznie rzecz biorąc, potwierdzono, że istnieją sny od Boga, niektóre własne, inne zaś sny wroga. Jak się tego dowiedzieć, przekracza twoją wyobraźnię. - Wizjer. Jedyne, co możemy zdecydowanie powiedzieć, to to, że należy odrzucić marzenia sprzeczne z prawosławiem. Poza tym: nie ma grzechu nie podążać za marzeniami, gdy brakuje Ci pewności siebie. Marzenia Boga, które muszą się spełnić, były wysyłane wielokrotnie... Niech Pan zachowa Twoje piękno w dobrej wierze, w dobrym życiu, jakie prowadzi. Niech wasze zbawienie działa w bojaźni Bożej. W oddaniu Bogu niech z głębi duszy woła do Niego, aby zachował ją w prawosławnej prawdzie, bez której nie ma zbawienia. Napisałeś, żeby zmienić tytuł... Nie. On sika - sika; „Zgodnie z historią ewangelistów” nie wyraża tej sprawy. A Matwiejewski pisze według tej legendy. Różnica w mojej historii polega na tym, że nie zawiera ona moich słów. Z wyjątkiem tytułów. Uzasadnienie porządku znajduje się w słowie skierowanym do czytelników, które zajmie jedną trzecią lub jedną czwartą książki i jest szczególnie widoczne z przodu. Jeśli Bóg przedłuży stulecie... refleksje na temat wydarzeń związanych ze św. opowieściami, rozmowami... przyjdą później. Ta książka nie rozwiązuje niczego poza pytaniem: dlaczego wybrano taki porządek wydarzeń? 1164. O cenzurze „Dziejów Ewangelii”. Strach przed brakiem pozwolenia na druk Mój najmiłosierniejszy N-lai V-vich! Jestem bardzo wdzięczny za informację o procedurze cenzury, której zostanie poddana moja „Opowieść ewangeliczna”. Poczułem się trochę zawstydzony na myśl, że Święty Synod nie pozwoli na jego wydrukowanie. A potem uniżył się trochę, mówiąc sobie: niech się stanie wola Boża. Skoro ma nie pozwalać na takie pisanie, to nie ma co robić: ręce do szwów i: Słucham, proszę pana! Od razu pomyślałem, żeby napisać do Wielkiego Biskupa i Naczelnego Prokuratora. I znowu zmieniłem zdanie. Lepiej wszystko pozostawić woli Bożej. Wszystko jedno, kogo należy wyznaczyć do jego przeglądu. Nie sądzę, żeby którykolwiek z członków Synodu był wrogo nastawiony do mojej sprawy. Nasze stosunki z Tambowskim są dobre. Ale myślę, że i tutaj lepiej nie dawać żadnych podpowiedzi. Kiedy rękopis jest już gotowy, możesz od czasu do czasu, mimochodem, powiedzieć coś każdemu, kto o nim mówi. Postępuj jednak tak, jak Bóg ci każe. Dla mnie najważniejsza jest nie sama „ewangeliczna opowieść”, ale kolejność wydarzeń. Historia ewangelii jest dodatkiem. Jeśli taka historia opowiedziana słowami ewangelistów jest niedozwolona, ​​to możesz to samo opowiedzieć własnymi słowami. Skompilowałem go słowami ewangelistów, abym mógł go następnie zbadać ze wszystkich stron w tej samej kolejności. Dopiero wtedy tekst zebranej historii posłużyłby za punkt wyjścia – i wszystko byłoby w porządku. Niech szybko pozwolą lub zabronią... Może potem od razu zasiądę do pisania, oczywiście, jeśli mam na to ochotę: bo moje lenistwo nabiera wielkich sił. A może synody będą miłosierne. Merytorycznie rzecz biorąc, choć nie jest to duży problem, jeśli go nie rozwiążą. Ale prawie wymamrotałam całemu światu, że szykuje się cud... „Opowieść ewangeliczna” – to i tamto… I nagle… Ole – porażka! I byłoby pożądane, aby było to dozwolone. 1165. O książce „Życie Zbawiciela świata” Putsykowicza Otrzymałem „Życie Zbawiciela” Putsykowicza. - I ponownie rozważone. Jest on również w całości skomponowany ze słów Ewangelii. Ale kolejność wydarzeń jest niefortunna. Wszystko jest podekscytowane. Zdjęcia da się znieść. 1166. Więcej o cenzurze „Dziejów Ewangelii”. Kompilacja życia św. wielkiego Panteleimona i innych jego dzieł. O wynikach Rady Kijowskiej. Potrzeba wyjaśnienia ksiąg kościelnych Co się dzieje z moją „historią ewangelii”?! To prawda, że ​​zaczął w złym momencie, albo skończył, albo wysłał do cenzora... Albo cenzor zjadł to poza zasięgiem wzroku, albo zdarzyła się inna podobna przypowieść, że wszystko stoi w miejscu i się nie rusza. I dlaczego tam śpi cenzura?! Nie wysyła. Wziąłbym kij i rozwalił wszystkich. Tak czy inaczej, kiedyś ta sprawa się zakończy. Poczekajmy. Nie jesteśmy u szczytu postępu. Na odludziu. Czy pisałem wam, czy nie, o pragnieniach ludu Atosa? Uzupełniłem i wysłałem. Oto dwa słowa pochwały od św. Pantelejmona; - i jego życie według Metafrasta. Teraz tłumaczę Vikenty'ego Lirinsky'ego... jak wspomniałem. Niedługo skończę. Dodam obszerną przedmowę na ten sam temat, a także... wyciąg z podobnych pism autorów poprzedzających Wincentego i następnych, aby pełniej przedstawić tę kwestię. Myślę, że to nie jest przedwczesne. Dowiedziałeś się czegoś o św. Jeremiaszu... Powiedz mi szybko. Niech Pan go strzeże. Co nasze asy zbierackie zrobiły dla Kościoła? Katedra Kijowska wydała owoc – statut... Może wydarzy się coś innego. Piliśmy, jedliśmy, podróżowaliśmy, rozmawialiśmy, kłóciliśmy się i rozstaliśmy... Będzie bardzo nudno, jeśli tak będzie... Należy uporządkować księgi kościelne... Grecy stale aktualizują swoje księgi liturgiczne... Porównuję Octoechos... Grecy mają bardzo, bardzo wiele nowych rzeczy. I są w tym świetni. Niektóre z naszych usług są takie, że nic nie widać... Poza tym: Prolog merytorycznie jest piękny, ale stylistycznie bezużyteczny... ale wszystko jest w użyciu... Ponadto: Istnieje Księga krótkich nauk św. Ojców. Są one również urocze. Wszyscy Ojcowie św., od których wzięto artykuły, zostały obecnie przetłumaczone na język rosyjski. A w kościele - wszystko czyta się w starosłowiańskim tłumaczeniu... Co warto poprawiać i aktualizować obie te księgi?! 1167. Więcej o „Historii Ewangelii”. W sprawie 2 tomów Filokalii. O „niewidzialnej wojnie”. 70-letni pracownik Dziękuję za Twoje kłopoty. Choć nie za bardzo, wciąż martwiłem się o losy rękopisu. Teraz widzę nadzieję na brak zakazów. Jak wydrukować, wszystko spisałem. Czcionka jest duża, jak Filokalia... i format jest taki sam. Granica została wybrana – w całej książce. I zapytał ks. Nieczajew - znajdź korektora. Tato... żeby nie było błędów. Daj Boże, żeby to było dobrze wydane. Drukowany jest drugi tom Filokalii. Połowę wysłano do obejrzenia. Znów mnóstwo błędów... Czekam na koniec. Wyjdzie mała książeczka: wszystko będzie o walce z namiętnościami. A z Athosa starsi przysłali „Niewidzialną wojnę” Nikodema Agioryty, proponując jej przetłumaczenie. Pobiegł. Nadchodzi. Czy możesz przetłumaczyć... Ja, zdaje się, pisałem Ci, że nie byłoby złym pomysłem jeszcze raz przetłumaczyć notatkę pamiątkową Wikentego Lirinskiego… Przetłumaczyłem… Stało się jaśniejsze. Teraz należy wybrać dodatkowo sposób, w jaki oceniano to wcześniej. I tak właśnie się dzieje – zaczynając od niego – z powrotem… do apostołów. Potem wniosek ogólny – i amen. Osłabła mi głowa i prawie całkowicie straciłem zdolność pisania. Zgadza się, nadszedł czas. 8 stycznia skończyłem 70 lat. Można się położyć i spać spokojnie. Ale nie możesz się oprzeć; – Chcę wszystko zgłębić… A jest tyle tajemnic!! P. S. O „Niewidzialnej wojnie” – nie pamiętacie, dawno, dawno temu i przechodziliśmy z rąk do rąk – z takim napisem, książka przetłumaczona z łaciny. Chciałbym się temu przyjrzeć. Nikodem mógł to przerobić. Na jego inskrypcji czytamy: opracowane przez pewnego mędrca... teraz i tak dalej... 1168. Rozpoczęcie druku „Historia Ewangelii”. Pracuje nad tłumaczeniem „The Invisible Warfare”. Nowości i gratulacje Zrobiłem dla ciebie wiele. Winny. Choć cisza jest odpowiednia na okres Wielkiego Postu, obyłoby się bez tego wyczynu lenistwa. Mam jednak za co przepraszać... choć przed deszczem można się pod nim schować jak i pod broną - mianowicie czekałem na wiadomość z Moskwy o rozpoczęciu druku. I co się stało?!.. Zdenerwowałam się z niecierpliwości na bratanka i zbeształam go. Odpowiedział: dopiero trzy, cztery dni od otrzymania rękopisu... I razem dodał: Ks. ochrona Nieczajew wskazał asa - korektora i sam zaczął przeglądać najnowszą korektę, która oczywiście nie będzie pozbawiona grzechów (a Ewangelia jest teraz drukowana z grzechami); ale mimo to jestem spokojny... Wysłali próbkę, która została odrzucona przez Wyższego... ponieważ niepotrzebnie odbiegała od mojego pierwotnego zamówienia... Odesłał ją z poleceniem zrobienia zgodnie z ustaleniami... Na tym właśnie polega sprawa... Rozpoczęła się oczywiście i zakończy się. Wziąłeś 10 ton za szeroko. Zamówiłem dwie fabryki... Pierwsze wydanie moich książek nie zostało jeszcze rozesłane do jednej fabryki... To straszne... A potem spotkać to samo. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, wydrukujemy go ponownie. „Niewidzialne nadużycie”… jest tłumaczone, choć bardzo statecznie. Widzę, że to dokładnie ta książka, którą znałem jeszcze w Kijowie. akad. a następnie w Petersburgu. To jest przetłumaczone z łaciny, za czasów Golicyna. Jest bardzo dobra... Wiele jej przepisów znalazło się w moich opisach w pierwszych latach czterdziestych, a nawet w Acad. artykuły studenckie... takie jak na przykład walka z grzechem. Nie tłumaczę go, ale dowolnie go przerabiam – w swojej mowie… dodając, odejmując i zmieniając z oryginału. We współczesnej grece należy do Nikodema Agioryty. Skąd on to wziął? Z oryginalnej łaciny? Ledwie. Wydaje mi się, że pochodzi z rosyjskiego tłumaczenia, ale nie mogę się zdecydować. Po ukończeniu tłumaczenia wyślę je starszym i poproszę, aby wybrali wypowiedzi ascetycznych starszych do każdego artykułu w tej książce - z Limonara, z Patericonu i Gerondic. Gdyby to zorganizowali, byłoby niesamowicie dobrze. Teraz otrzymałem wiadomość, że Moskov. i Kijów. biskupi wyjadą do diecezji już 18 marca... Co to oznacza? Czy wydarzyło się tam coś podobnego, co stało się z ich poprzednikami? Gratuluję ukończenia wpisu. Pragnę współczuć Panu w dniu Męki Pańskiej. Niech Bóg sprawi, abyśmy w Dniu Świętym radowali się niebem i ziemią! Ratuj siebie! 1169. O wydawaniu czasopism. "Apologeta". O Lwie Tołstoju i jego książce „Jaka jest moja wiara” Pamiętam, że w głowie kręcił mi się plan „Apologety”... Ale co to było, zapomniałem o wszystkim. Nawet sobie nie wyobrażasz, jak słabą mam pamięć. A teraz wcale nie jest z nią dobrze. No cóż, dobrze jest wydawać „Apologetę”... Trzeba jednak wybrać redaktora, który jest bystry, małomówny, ale ma słowo uderzające jak strzała. Któregoś dnia ziemianin riazański, zaznajomiony jedynie z pismem, - wielki... mieszkający chwilowo w Petersburgu, przysłał mi rękopis Lwa Tołstoja, baszi-bazuka... wroga Boga i sługi diabła... Tytuł: „Jaka jest moja wiara?” – Mam 35 lat – mówi – byłem ateistą. Teraz przyjął naukę Chrystusa... Ale jego Chrystus nie jest nasz, a nauka nie jest naszym Chrystusem Bogiem. Pragnie uszczęśliwić ludzkość... Oto plan na szczęśliwe życie: 1) Nie stawiajcie oporu złu... niech biją, tną, okradają - bądźcie cierpliwi, ale milczcie... nie brońcie się... 2) Nie potrzebne są sądy, ani policja, ani wojsko. 3) Przysięga jest karalna; 4) Walka jest odrażająca Bogu... 5) Nie należy rozwodzić się, nawet jeśli małżonkowie dopuścili się cudzołóstwa... Udowodnił to krzywą interpretacją słów Pana z Mowy na Górze - Mat. 5:21–48, z dużym rozciągnięciem. W tonie jego przemówienia nieustannie rzucane są bluźnierstwa przeciwko Kościołowi, którego nie nazywa niczym innym jak tylko wypaczającym nauki Chrystusa. Przed tym artykułem... (5 arkuszy schludnego listu bez marginesów) – mówi – napisałem krytykę dogmatów – i ewangelii – zbioru ewangelii. nauki. Uszyński przysłał mi listę swojej ewangelii... Zniekształcone tłumaczenia niektórych fragmentów są wstawione pomiędzy prawdziwe teksty, a w innych zupełnie własne... Treść jest taka, że ​​po przeczytaniu musiałem zdecydować: to nonsens związany z białą febrą. I w tym rękopisie widać jego mądrość. Nie wierzy w Trójcę Przenajświętszą... odrzuca ekonomię wcieloną, Sakramenty, Kościół, życie przyszłe... Jego Chrystus nie jest Chrystusem Panem, ale jakimś podsumowaniem najdoskonalszego człowieczeństwa... czy coś w tym rodzaju. Artykuł może mieć szkodliwy wpływ, a osoba, która go mi przysłała, napisała, że ​​w Petersburgu wielu ulega pokusie, zwłaszcza z najwyższego kręgu pań. Litografuje swoje artykuły za granicą, przemyca je... i potajemnie rozprowadza... Mój rękopis jest listą. A Uszyński wysłał swoją listę. Zło szerzy się w tajemnicy. Celowo udaj się do Prokuratora Generalnego i zgłoś to. Myślę, żeby któregoś dnia wysłać mu 2 tomy Filokalii i także uczcić jego pamięć. Coś trzeba zrobić przeciwko... Destrukcyjnemu złu. Ciekawe... co to za krytyka dogmatów... Trzeba to wiedzieć. Przesyłam Państwu drugi tom Filokalii. 1170. Lew z otchłani zakłócający spokój świętego Co się dzieje z tobą i mną?! Poszedłeś do Prokuratora Naczelnego Świętego Synodu i tam zamieszkałeś... Gdzie teraz jesteś, Bóg jeden wie. Ciągle próbowałam pisać, ale przyjdzie czas na pocztę, pomyślę: przyniosą list... ale nadal nie przychodzi. Zobacz, jak umiejętnie przerzuca się winę z chorej głowy na zdrową. A czy udało Ci się zgłosić Jego Ekscelencję to, czego chciałeś? A jeśli było to możliwe, co usłyszałeś? Sama miałam to napisać, ale nie mogłam się do tego zmusić. Powiedzą: „On wtrąca się w cudze sprawy… Odejdź i siedź cicho”. Ale nie może siedzieć spokojnie. Pisali z Moskwy, jak gdyby pisma tego Leona – z otchłani – były czytane z wielkim zainteresowaniem. Ile on ma bezbożnych absurdów – w każdym wersie oceń, ile zła wyrządza. A wszystko w tajemnicy. Co więcej, mówią, że otworzył swój dom i każdemu daje do siebie dostęp - i każdego oświeca. I nikt nie prowadzi uszami. Nie pamiętam, czy pisałem Ci o jego artykułach. Mam teraz trzy: 1) jaka jest moja wiara? – 2) nowa ewangelia; oraz 3) spowiedź. Ten ostatni opowiada, jak doszedł do swojego obecnego stanowiska... Same fanfary. W artykułach tych wspomina 4) swoją krytykę dogmatów kościelnych. Ktoś inny poinformował mnie, że również opublikował artykuł: 5) co mamy teraz zrobić... Nie mogę dostać dwóch ostatnich. I jest to bardzo pożądane, szczególnie krytyka. Z artykułów, które posiadam, jasno wynika, że ​​odrzuca on wszelkie dogmaty, ale nie ma na to żadnych dowodów. To oni, jego zdaniem, podzielają wspomnianą krytykę. Nieważne, ile razy wezmę pióro do ręki, nie mogę pisać... Czy powinienem więc tak to zostawić? Władca Moskwy przeczytał ewangelię... i powinien był coś zrobić. Mają wielu... naukowców w Moskwie... Myślę, że zrozumieją to krok po kroku... Ale nie mam zbyt wiele do napisania sensownego. Musimy szperać. A oto moja pani ze swoimi prezentacjami... Lepiej dla mnie, że nic o tym nie wiem... Myślę, że i Ciebie ta gorliwość zabiera. Cóż, podzielmy się... Ale nadal musimy siedzieć na tym samym. Zakopujesz się w domu i zapominasz o całym świecie... Błogi stan. Niech Bóg błogosławi całą waszą pracę! Ratuj siebie! 1171. Więcej o Lwie Tołstoju. Skromna recenzja o mnie Ukochany N-lai V-vich! Ćwiczę nicnierobienie. Bashi bazooka Lew Tołstoj rozwalił mi głowę. Bełkotał mnóstwo bzdur, ale nie miał się do czego przyczepić... Wszystko było prawie niepotwierdzone. A poza tym raczył oświadczyć, że wciąż koryguje swoje myśli... To jest luka, w której może spokojnie powiedzieć: Mam jeszcze niezdecydowaną myśl... W końcu nie spodziewałem się, że otrzymam krytykę naszych dogmatów. Lew. Jedna piękność oświadczyła, że ​​jest jego znajomą. Poprosiłem ją, żeby poprosiła na chwilę Lwa – to krytyka. Odpowiedział: Mam tylko swój egzemplarz, którego potrzebuję... Jeśli chcesz, powiem ci, żebyś to spisał, ale proszę o zapłacenie pieniędzy. Pieniądze zostały wysłane (powołał) i czeka na przepisaną krytykę.... Coś z tego wyjdzie. Wdawanie się w kłótnie jest obrzydliwe! W dodatku złość bierze górę i pojawia się pokusa wygłoszenia wielkiej przemowy... Kiedy otrzymam tę krytykę... wtedy zdecyduję, co mogę zrobić. Mam to napisać sam, czy oddać silniejszym umysłom? Duchowieństwo moskiewskie musi walczyć. Napisałem do redaktora „Prysznica”....żeby przesunął tego, tego drugiego w bok. Walczy o siebie i innych. I spada na mnie. Nie uda im się... Jestem zdrowy. Czy jesteś zdrowy? Albo tak naprawdę zadawanie pytań oznacza hańbę wiejskiego powietrza, które rozsądnie może się uzbroić przeciwko mnie, nie samotnie, ale poprzez przekonanie powietrza Wyszy... Vysha czeka na swoją nową eminencję... właśnie tam. Zobaczmy, jaki on jest... Jeśli jest taki jak ja, to przynajmniej zrezygnuj. Nigdy na świecie i w każdym czasie nie było gorszego biskupa ode mnie. Wszyscy jego poprzednicy i moi następcy byli świetnymi ludźmi. Najlepszy ze wszystkich był Pallad. Ma coś wspólnego z ks. Lavrentiy, błogosławionej pamięci. 1172. Krytyka Ostroumowa wobec wyznania Leona ze stada Antychrysta. O Twoich bieżących sprawach. Atos w swoim domu Czytam artykuły Ostroumowa... Na razie nic wybitnego nie widać, mimo że się o tym mówi. Tak, tutaj Ostroumov nie ma się z czym zgodzić. Przegląda wyznanie ryczącego Lwa... W tym wyznaniu prawie nic nie oddaje prawosławnej prawdy. Dopiero na koniec będzie trochę miejsca, w którym powie, dlaczego porzucił prawosławie. Wyznanie Lwowa ukazało się już w analizie porodów. powieść Lwowa (zdaje się, że Karenina) Gromeki... Dodano tu tylko wskazówkę. Ogólny wniosek można podzielić: był i pozostaje ateistą... Lew ze stada Antychrysta. Niech Bóg błogosławi twoją książkę. Życzę szybkiego rozprzestrzenienia się, a zwłaszcza, aby został on przeczytany i wzięty pod uwagę. Historia ewangelii powinna ukazać się dawno temu. Nie wiem, dlaczego Alosza się tam włóczy. Czytam wszystko od około miesiąca... i zauważyłem literówki - 6, poprawiłem i dodałem kilka rzeczy... Czekam, aż mi to przyśle w ciągu najbliższych kilku dni. A potem zaraz ci to wyślę i wyślę... Jeszcze raz przełożymy głowy na piętach i „Niewidzialna Wojna” dobiegnie końca. Ona sama nie wie, co Vysha zrobi dalej. Jest jeszcze jedna rzecz, którą warto wydrukować. Może się tym zajmę. W przeciwnym razie nie będzie zaskoczeniem, że zacznę walczyć z Leo. Mam Lwów: „Spowiedź”, „Ewangelia”. „Jaka jest moja wiara”, list do kogoś w Petersburgu… Tylko w artykule „Jaka jest moja wiara” – jest coś niebezpiecznego, nie w solidności rozumowania… ale w krzyku – przeciwko Kościołowi… często powtarzane, że wypaczyło naukę Chrystusa. Może Ostroumov do wszystkiego dotrze po kolei. Przygotowujesz się, a czasami pojawia się myśl - zrezygnować z Athosa. Zrób sobie Athosa ze swojej chaty. Kto jest Twoim dekretem... Jesteś swoim panem, możesz chodzić na głowie i uderzać głową o podłogę, wykonując łuki... Możesz ukryć się przed światem, ale gdzie ukryć się przed sobą i przed wrogiem? Tylko na łono Boga... I jest dostępne wszędzie. 1173. Wysyłając „Ewangelię.historia”. Koniec tłumaczenia „Niewidzialnej wojny”. Więcej o Ostroumowie Z wielkim wysiłkiem czekałem na moją „Historię Ewangelii”. Wraz z tym przesyłam Państwu trzy egzemplarze. Daj jednego panu Saberowi, jeśli uznasz, że jest odpowiedni... Teraz wysyłam zarówno Prokuratora Generalnego, jak i Metropolitę Izydora... Wydaje mi się, że po 6 egzemplarzy... Oszczędziłem, wysyłając 10, zgodnie z Twoim poleceniem. Myślę o wysłaniu trzech książek do pozostałych dwóch metropolitów i dwóch do pozostałych, którzy uczestniczyli w podjęciu decyzji... Leonty też ma 5 lat... lub plus. Nie ma potrzeby się spieszyć. Może wymyślę coś innego. Ale nawet nie możesz sobie wyobrazić, jaki byłem leniwy! Chociaż trawa nie rośnie, jak mówi przysłowie. Tłumaczenie „The Invisible Warfare” – ukończone. Będzie pożyteczna książka... Mamy już tę książkę przetłumaczoną z języka obcego. Starszy Nikodem poprawiał to na wiele sposobów... a awanturnik Wyszyński... a jeszcze bardziej... Wiele rozdziałów trzeba było napisać od nowa. Teraz podjęłam się tłumaczenia podobnej książki... Skończę?! Pytasz dokąd idę? W ciemność i ciemność... Bo nawet ostatnie oko ledwo dożyje następnego roku. Życzę Wam samych radości! Ratuj siebie! P.S. Ostroumov idzie naprzód, a im dalej idzie, tym śmielej się podnosi. Szczególnie teraz czytelny - w drugiej listopadowej książce. OK... Boże pomóż mu! 1174. Odpowiedź na notatki dot. Matwiejewski o „Opowieść ewangelii” Wspomniałeś o notatkach Matwiejewskiego. Poproś go, aby naszkicował, co i dlaczego widzi nieścisłości... Słowem czytelnikom wyjaśniam, dlaczego kończę – mówimy o Judaszu. Zawsze było nieprzyjemnie spotykać tę twarz tutaj, kiedy cała uwaga była skupiona na Panu. Ale filozofować też można. Wyrok Sanhedrynu nie jest potępieniem. Piłat potępił. Zatem to, co Ewangelia mówi o Judaszu, pozwala nam powiązać historię o nim nie tylko z piątkowym wieczorem, ale także z piątkiem… i sobotą, i to nie jest wielka sprawa… Pan odmówił Modlitwę Pańską jako naukę nie tylko dwa razy, ale myślę, że wiele razy... O wyrzeczeniu się św. Piotr mówi też, że skupiam historię na ten temat w jedną, aby nie przyćmić mojej uwagi i nie odrywać jej od Pana. Może nie uważa za słuszne, że mam 2 wyrzeczenia… jeśli argumentujesz jak prawnik… Ale mówi, dlaczego tak jest. Piłat dwukrotnie pytał Pana – gdzie jest moja wina? Niech wszystko napisze... przynajmniej szybko... Wytłumaczę mu... To wciąż ta sama historia, co z ludem Athonitów! Wszystkie te wątpliwości są drobne... Spodziewam się poważniejszych przeciwników... Ustalenie porządku opowieści to wielka sprawa. Ale tylko ci, którzy sami poważnie się tym zajęli, tak to widzą. Verkhoglyadowie nie mogą tu powiedzieć nic przydatnego. Mógł to zrobić nieżyjący już Grechulewicz... 1175. Kto powinien interesować się „Historią Ewangelii”? Więcej o potępieniu Lwa Tołstoja. Koszmarna krytyka Dziękuję za Wasze wystąpienia na temat „Historii Ewangelii”, zarówno Wasze, jak i tych, których wysłuchaliście. Książka ta nie może zainteresować tych, u których nie rozwinęła się potrzeba zapoznania się z historiami ewangelii przedstawionymi w odpowiedniej kolejności. A ci, którzy już mieli te pytania, a zwłaszcza ci, którzy choć trochę się nad tym zastanawiali, nie będą zaskoczeni, jeśli powiedzą „dziękuję”. Obecnie zastanawiam się, czy pisać przeciwko Tołstojowi. Już piszą, więc stało się możliwe, aby nie pisać. Ale piszą bardzo przeciągle i przypomina to bajkę Kryłowa: „Kot i kucharz”. Przyszło mi na myśl: wybrać fabrykacje Tołstoja – to wszystko… a potem przeciwstawić im wyznanie wiary Kościoła Świętego… i wprowadzić je w czyn. Będzie to krótki przegląd obozu wroga i armii prawosławnej. Dla ostrzeżenia... w przeciwnym razie zło powoli się szerzy, a krzyku: strzeżcie się, nie słychać. Cały problem polega na lenistwie. Tak mnie oczarowała, że ​​nie chcę nawet kiwnąć palcem. Panie, ześlij gorliwych pracowników!.. P.S. Na koniec przekazali mi krytykę dogmatu księdza Makarego – wytwory Tołstoja. Śmieci są śmieciami... I rzeczywiście, czytają je ze smakiem. 30 marca – 3 kwietnia 1886 1176. Rozwścieczony recenzent „Historii Ewangelii”. O trzecim tomie Filokalii. O „niewidzialnej wojnie” i innych podobnych książkach przetłumaczonych przez świętego Ktoś opublikował recenzję „Opowieści ewangelii” w „Moscow Readings”. całkowitego ducha miłości. Oświecenie." Nawet nie zauważyłem. Varszawski już powiedział... Przeczytałem. Jeszcze będę chwycił recenzenta za włosy i rzucił o ziemię... Krzyczał jak szalony - wszystko mu się pomieszało... i nie można zrozumieć, czego on chce... Trzeba coś powiedzieć... Bo gdyby ten bazgroł - i społeczeństwo za nim słuchające - nie zrozumiał sprawy... to chyba wszędzie będzie pełno krzywych gadułów... Chciałem zapytać Nieczajewa, kto to napisał... Ale pomyślałem: czy to nie on? – i odłóż to na bok... Kiedy się przygotuję, napiszę, ale w jak najspokojniejszym duchu. Nalewam 3 tony „Życzliwości”. Myślę, że niedługo skończę. Chciałem specjalną księgę od św. Zdecydowałem się wypuścić Maksyma Wyznawcę, ale zmieniłem zdanie... To jego przenoszę. W „Filokaliach” - z tego - 4 setki o miłości... 2 setki. o teologii, - 5set o cnocie. i przywary... i interpretacja Modlitwy Pańskiej, - 1100 powiedzeń lub rozdziałów... Są mądre... Ale są niezrozumiałe... Tutaj nieuchronnie uciekasz się do sztuczek. Jak tylko skończę, tom będzie uzupełniony...znowu gruby... Ledwo mogę dokończyć „Filokalię”… Oko mi słabnie… To widać… Ale nadal nie przykładam łyżki do ust. Po „The Invisible Warfare” – starsze kobiety, które znałem, wpadły w głębokie wzruszenie… Ja też mam podobną książkę… A zaczęło się od tłumaczenia… Ale się rozleniwiłem i wyrzuciłem… Trzeba było zastosować starożytną metodę leczenia tej choroby... Ale dzięki postępowi takich lekarzy nie znajdziesz... Nie ma odwrotu: po prostu leń, leniwy! Życzę wam wszystkim dobrego samopoczucia, zarówno fizycznego, jak i psychicznego... zarówno tymczasowego, jak i wiecznego. Ratuj siebie! 1177. Zamiar skorzystania z barku pomocy medycznej. Wrewski Znowu przeszkadzam, a to sprawa pierwszorzędnej wagi. Moje oko i drugie widocznie słabną. Dlatego biorę się za wszystko... oczywiście, nie za zwykłe lekarstwo. ... sens: bo oni już odmówili w osobie jednego ze swoich. Ale masz tam lekarza, który jest niezwykły... nie alopata, nie homeopata... ale wyjątkowy lekarz w swoim rodzaju. A asem – według rangi – jest właśnie baron Wrewski... A tu jeszcze coś... Zaczął swoją praktykę dopiero rok... i ma 15 tysięcy klientów. Dobrze? Czy błyszczało w twoich oczach?!! Tej wiadomości nie przyniosła sroka na ogonie... ale wycinek z gazety (chyba... "Nowoje Wremya"... 29 października, nr 3, 832), przysłany mi z Tambowa przez moich sympatyków z propozycją, podoba ci się? Otrzymawszy to, pospieszyłem do niego, może on by mi pomógł. Ale najpierw pomyślałem, że adresu nie było w wycinku ani w liście, w którym go wysłano... a potem dlatego, że... jest kompletny, prawda? Dlatego uznałem za konieczne zwrócić się do Was po informacje, których nie da się wydrukować... W rzeczywistości baron Wrewski jest takim dobroczyńcą cierpiącej ludzkości... Proszę, dowiedzcie się i powiedzcie mi, czy również mogę otrzymać u niego leczenie. Moja choroba nie jest chorobą, ale tak po prostu istota biała przykleja się do soczewki... i nie pozwala promieniom przedostać się do oka i tym samym zatrzymuje widzenie... Nie ma żadnego uszkodzenia ani bólu oka... Nie ma na to zwykłych leków... Operacja jest możliwa, ale jest straszna... Moja zaćma nie pozwala nawet na operację. W rezultacie - ślepota... a ona już patrzy przez wrzeciono... Pędzę do kogokolwiek... i jestem gotowy biec do Wrewskiego.... Gdybyś mógł do niego pobiec i zapytać, a nawet przekonać go, żeby podjął się leczenia moich oczu... Gdyby powiedział, że muszę widzieć, zgłoś, że choroba tego nie wymaga. Powiedzcie tylko jedno słowo: zaćma... i to mówi wszystko.... Dzięki temu może podjąć się leczenia bez patrzenia... Jeśli postawi warunek widzenia, to przestrasz go, że w żaden sposób nie mogę tego spełnić... Będę musiał oślepnąć, a on będzie sprawcą ślepoty... Jakże pragnę, aby podjął się leczenia i to leczenia! Jeśli dotarcie jest trudne, znajdź adres. Pójdę prosto do niego i będę go błagał... 1179. Nieudana próba leczenia przez Wrewskiego. Apel do ks. Jan. Prośba o przesłanie książki Livanova. Propozycja napisania odpowiedzi na krytykę „Historii Ewangelii” i Molokanów Jestem Panu bardzo wdzięczny za trud dotarcia do Wrewskiego i uzyskania odpowiedzi w sprawie leczenia korespondencyjnego. Teraz jestem przekonany, że ta sprawa, jego zdaniem, jest niedopuszczalna. A ja odwracam się do niego plecami. Czy czuje pełny wpływ tego ruchu? Ale wszelkie myśli o leczeniu przez to ustają. Amen! Bądź wolą Boga! Listy z gr. Nie otrzymałem produktu Sievers. Być może zmienił zdanie. A może to nie dotarło. Zdarzyło mi się to nie raz... I jestem zdumiony! Obecnie jedna okoliczność zmusiła mnie do ponownego rozważenia tego, co mam pod ręką na temat sekty Molokan. W kilku artykułach wspomina się, że sekta ta jest szczegółowo opisana - w 2 tomach dzieł Liwanowa pod tytułem: „Raskolnicy i więźniowie” - i że jej mądrość jest tutaj szczegółowo przedstawiona. Jeśli masz tę książkę, prześlij ją do mnie. Przeczytam, wezmę to, czego potrzebuję i zwrócę. Albo zdobądź to gdzieś i wyślij. Proszę... Naprawdę tego potrzebuję. Otrzymałem Twoje listy - dwa, a ostatni, w którym mówisz, że pisałeś już trzy razy, był trzecim. Pisał do Buraczków, a za ich pośrednictwem do ks. Jan. Czy wzdryga się, słysząc to groźne słowo? Piszesz: czytaj i pisz mniej. To samo powiedział mi Kryukow, moskiewski okulista. Odpowiedziałem mu: gdzie mogę sobie z tym poradzić?! Prawda, prawda... on też się przyznał. Przygotowujesz się do napisania nagany. Niech Bóg błogosławi! I zacząłem, ale potem zrezygnowałem. Dusza nie kłamie. Czy polowanie nadal nadejdzie? I czy to jest mądre?! Przecież w maju minie rok od ukazania się recenzji „Opowieści ewangelicznej”. Wszyscy już zapomnieli o niej i o historii. Poza tym Molokanie zawsze mają błysk w oczach... Wysłać Liwanowa?! 1180. Więcej o rewizji książki ks. Matwiejewski. Używanie wody Wrewskiego. Kto rządzi kościołem? O zbliżającej się rocznicy 900-lecia chrześcijaństwa w Rosji i propozycji upamiętnienia jej nowym tłumaczeniem ksiąg liturgicznych Dziękuję za wiadomość... Matwiejewski w końcu wszedł na swój stopień! Bardzo się cieszę, że zakończył swoje dzieło. I dobrze, że ustąpił Atonitom. Czytaj!.. Przecież już czytałem, a wydaje mi się, że to dużo. I w jakim celu?! Jeżeli są jakieś poprawki, to w porządku... Gotowe. I z góry mówię, że jeśli coś zostanie ustawione w innej kolejności niż moja, to zawetuję to... i poprawię. Żadnego ustępstwa... Przypomniało mi się!.. Ostatni raz pisałam o rozstaniu Ew. od Łukasza. 9–18 rozdziałów... żeby tego nie podrzeć... Pisałem, zdaje się, o objawieniach Pana po zmartwychwstaniu i o czymś jeszcze... Tak!.. o podwójnym namaszczeniu Pana mirrą w Jerozolimie... Jeśli to i inne rzeczy mi się nie zgadzają, to dostanę czapkę niewidzialności... i latający dywan... w Petersburgu... i włosy Mata... i jego rękopis w ogień wrzucę... W takim razie lepiej tego nie robić wyślij... A nie chcę patrzeć. Piję wodę... Napisałem do barona, że ​​nie widzę poprawy, a on przysłał nową wodę... Zacząłem to... Daj Bóg! Nic nie wiem o rządach Kościoła Świętego przez Syna Bożego. Kościołem, jak wszystkim, rządzi jeden Bóg, czczony w Trójcy. Właściwe jest, aby triteiści mówili o obszarach działalności każdej osoby - specjalnych. Słyszałem, że Święty Synod chce w przyszłym roku zorganizować jubileusz, z okazji 900-lecia św. Nasze kościoły... Na pamiątkę chyba chcą opublikować życie św. Włodzimierza i jego akatystę - ze zdjęciami... O tym wam mówię... Życie i akatysta nie są złe... Ale to nie wystarczy na tak wspaniałą rocznicę i w wykonaniu tak wielkich osobistości... Trzeba czegoś bardziej znaczącego. Ze swojej strony proponuję, abyśmy zdecydowali się na ponowne przetłumaczenie ksiąg liturgicznych - wszystko... Na rocznicę przygotujcie któreś z nich, na przykład Octoechos... albo Ogród Kwiatowy... Świąteczne Menaion... Albo coś innego... Pisząc do rządzących, przypomnijcie o tym... Teraz - jutro musicie to zrobić... Dlaczego nie zbiegać się to z takim wydarzeniem?.. Zrób to, proszę... Myślę, że wszyscy będą zadowoleni z pojawienia się gazety synodalnej. Niech Bóg dopuści do tego. Możesz zaprosić arcypasterzy, aby przesłali swoje przemyślenia na temat tego, co jest konieczne dla Kościoła... Niech Bóg pozwoli Ci mieszkać na wsi, będzie zdrowo i zbawiennie dla duszy! 1181. O herezji Kościoła katolickiego i o różnych innych sprawach W liście z 27 stycznia napisałeś: „...wczoraj wysłałem krótki artykuł” i tak dalej. Czekam i czekam i nie mogę się doczekać. Utknąłem gdzieś. Ten artykuł jest o zarządzaniu Kościołem. W piśmie z 10 lutego pytacie mnie o zdanie na temat opinii kogoś, że Kościół katolicki nie jest heretycki. Odłożyłem odpowiedź na to pytanie do czasu otrzymania obiecanego artykułu... Ponieważ artykuł nie dotarł, odpowiedź była opóźniona. W tym samym liście wspominasz o pewnej książce „grzech, jego pochodzenie i konsekwencje” i prosisz o opisanie, co to jest. – To rozumowanie zostało opublikowane w 1889 roku w dziełach św. Ojców. Czytam i nie pamiętam, żeby zostawiło jakiś ślad... Ale nie chce mi się już tego czytać ponownie: nie mam za dużo czasu. Przeczytaj i powiedz mi czym się drapie. W swoim liście z 14 lutego zachęcasz mnie do spalenia Twoich pytań. To ty litujesz się nad moimi oczami i oszczędzasz mój czas. Dziękuję. Jeśli spodziewałeś się napisać długi artykuł, to oczywiście nie ma czasu. Ale zapisanie mojej opinii nie jest dla mnie trudne i zajmuje trochę czasu. Teraz o tej porze nie mogę nic powiedzieć na temat artykułu i grzechu... a jedynie na temat herezji Kościoła katolickiego. Ty i ja jesteśmy osobami prywatnymi i naszym zdaniem musimy dostosować się do decyzji Kościoła prawosławnego... Wydaje się, że nasz Kościół Święty jest wyrozumiały wobec katolików - i uznaje nie tylko władzę katolickiego chrztu i innych sakramentów, ale także kapłaństwa, co jest bardzo istotne. Dlatego lepiej będzie, abyśmy powstrzymali się zarówno od zadawania tych pytań, jak i od ich rozwiązywania... Należy pamiętać o jednej rzeczy, abyśmy nie zwracali się do katolików, ponieważ dla nich pewne części systemu spowiedzi i porządku kościelnego są uszkodzone lub zmienione z odstępstwem od najstarszych. Nie wiem co jeszcze powiedzieć... Kiedy dotrze do mnie artykuł o rządzeniu Kościołem przez Boga... wtedy coś napiszę. Opowiem ci o grzechu, kiedy napiszesz, co jest z nim nie tak. Nie będzie mnie to odrywać od bieżących spraw. Ze zdrowiem wszystko w porządku. O oku nie mogę powiedzieć nic godnego pochwały. Emancypuje... Życzę wszystkiego najlepszego od Pana. Ratuj siebie! 1182. O Trójcy Świętej i zarządzaniu Kościołem. Koncesja na publikację ich książek dla mieszkańców Athosa. O zakończonym siewie. Stan sił Przepraszam, że tak długo nie odpowiadałem. To moja wina, że ​​powierzyliście mi posłuszeństwo pisania... Ile razy podejmowałam się tego zadania i nic nie wychodziło mi z głowy. Rzucił więc pióro. A teraz piszę tylko po to, żeby poinformować, że ta sprawa nie idzie mi najlepiej. I nie mogę powiedzieć, czy kiedykolwiek się to połączy. Być może powodem jest to, że nie ma nic do powiedzenia. W końcu jest to pierwszy punkt dogmatu Trójcy Przenajświętszej - że wyłącznie każda Jej osoba należy tylko do osobistej własności każdej jednostki - nienarodzenia, narodzin i oryginalności. Wszystko inne jest takie samo i wspólne dla wszystkich. Imiona Boga są wspólne, właściwości Boga i Boskie działania są wspólne: stworzenie, opatrzność, organizacja wcielonej ekonomii, dokonanie zbawienia wszystkich, struktura i zachowanie Kościoła oraz wszystko inne, co może pochodzić tylko od Boga. Ci, którzy czytają Pismo Święte, wiedzą, że Stwórca np. powołani są Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty; także Dostawca, Wszechmogący, Zbawiciel i tak dalej. Mają jedno królestwo, jedną wolę, jedną wszechwiedzę, jedną wszechmoc, jedną wszechobecność i tak dalej, wszystko, co się mówi lub być może mówiło o Bogu, jest wszystkim wspólne i jedno... I to nie w tym sensie, że jest to to samo, ale w tym, że to wszystko jest jednym. Pamiętajcie o symbolu Atanazego Wielkiego. Napiszę trochę: Ojciec jest wieczny, Syn jest wieczny, Duch Święty jest wieczny, ale nie trzej wieczni, ale jeden wieczny, i równie nie trzej niestworzeni, i nie trzej niepojęci, ale jeden niestworzony, jeden niezrozumiały. Podobnie – Ojciec Wszechmogący, Syn Wszechmogący, Duch Święty Wszechmogący, ale nie trzej Wszechmogący, ale jeden Wszechmogący. Bóg jest Ojcem, Bóg jest Synem, Bóg jest Duchem Świętym, ale nie trzej Bogowie, ale jeden Bóg (t. 4, na końcu). Pamiętajcie: jest jeden Bóg...mówi, a nie jedna Boskość. Chociaż czasami tak się mówi, istotne jest zrozumienie, że Bóg jest jeden. W przeciwnym razie – Boskość jest jedna – będzie to pojęcie abstrakcyjne składające się z trzech odrębnych pojęć. I będzie tak mówił i to rozumiał – aby podzielić Boską naturę i wprowadzić trzech odrębnych Bogów. Kto ma trzech bogów, nie ma Boga, gdyż istnieje jeden prawdziwy Bóg, a nieprawdziwi bogowie nie są bogami. Podobnie ten, kto dzieli działania Boga według Osób Trójcy Świętej i przypisuje jedno jednej, a drugie drugiej Osobie, dzieli naturę i wprowadza trzech bogów, w wyniku czego nie ma żadnego. Są to przepisy uniwersalne. Na ich podstawie spójrz na fragment, na który gdzieś natrafiłeś: „Kościołem rządzi Duch Święty”; decyzja, czy taka myśl jest słuszna, przyjdzie do ciebie sama. Jeśli ten, kto to powiedział, rozumie panowanie Kościoła nie jako wyłączne dzieło Ducha Świętego, ale jako Jego działanie nie oddzielone od Ojca i Syna, to nie będzie tu nic złego. Jeśli tak rozumie, że jest to Jego wyłączne dzieło, to grzeszy przeciwko prawosławiu. Można powiedzieć tak: Duch Święty rządzi Kościołem, jeśli to rozumiemy: nierozerwalnie z Ojcem i Synem, jak się mówi o stworzeniu, gdzie Ojciec stworzył świat, gdzie jest Syn i gdzie jest Duch Święty, w następującej myśli: Ojciec nie jest bez Syna i Ducha Świętego, Syn nie jest bez Ojca i Ducha Świętego, Duch Święty nie jest bez Ojca i Syna. W ten sposób powinniśmy mówić i myśleć o zarządzaniu Kościołem. Najwyraźniej kto kontroluje Kościół? Pasterze. Kto je dostarcza? Bóg Ojciec (1 Kor. 12:28), Bóg Syn (Ef. 4:11), Bóg Duch Święty (Dz 20:28). W konsekwencji Kościołem rządzonym przez pasterzy nie jest wyłącznie jedna osoba, ale jedyny, trihipostatyczny Bóg. Dlaczego nazywa się go Kościołem Bożym (1 Kor. 10:32, 11:16, 15:9) lub żywym Kościołem Bożym (2 Kor. 6:16, 1 Tym. 3:15). Kto rządzi każdym chrześcijaninem, aby żył i postępował tak, jak powinien, jako chrześcijanin? Kto w Nim żyje, żyje w Nim – Bóg; dlaczego jest to cerkiew Boga (1 Kor. 3:16) i Bóg w niej mieszka, jak naprawdę wszyscy wierzący (2 Kor. 6:16); Bóg Syn, jak zaświadcza św. Paweł o sobie: Nikt nie żyje, lecz żyje we mnie Chrystus (Gal. 2,20); Bóg jest Duchem Świętym, jak ten sam apostoł mówi o wszystkich wierzących: „Duch Boży mieszka w was” (1 Kor. 3,16), a „mali są prowadzeni Duchem Bożym, to są synowie” (Rz 8,14). W ten sposób wierzący są nierozerwalnie prowadzeni i rządzeni przez Boga Trójjedynego. ponieważ Kościół jest całością wszystkich wierzących, to także rządzi. Prawdą jest, że głową Kościoła jest Chrystus Pan (Kol. 1:18), który go karmi i ogrzewa (Efez. 5:29) i któremu jest posłuszny (–24). Ale Bóg Ojciec dał Mu głowę Kościoła (Efez. 1:14-22), a także daje mu Ducha mądrości (Efez. 1:17), który przemawia z władzą do Kościołów (Obj. 2:7 itd.). Myślę, że tych kilka miejsc wystarczy, aby zrozumieć, w jaki sposób Kościół jest naprawdę zarządzany. Nie mogę znaleźć nic innego do powiedzenia. Otrzymałem nasiona, które wysłałeś. Zasialiśmy, ale nie wiemy, co Bóg da. Nieważne, jak tutejsze powietrze uniemożliwia im odrodzenie. Wszystkie moje książki oddaję mieszkańcom Athosa za połowę ceny... Te są drukowane... Ale im też powierzam dalsze wydawanie... Mój bratanek napisał, że nikt nie zamawia... W czasie wydawania został za coś upomniany... A ja się nie zapomniałem... żeby mi to dali do dystrybucji. Zdrowie mam dobre, ale lenistwo też jest zdrowe... Cała moja energia osłabła... Choć trochę się zagłębiam. P.S. Jak myślisz? Czy zerwie się na nas burza, a wraz z nią cała Europa? Nie mogłam w to uwierzyć, ale potem zaczęłam o tym myśleć. Dlaczego? Powinniśmy zostać ukarani. Wysyłajcie bluźnierstwa przeciwko Bogu i Jego działaniom publicznym. Ktoś mi napisał, że w jakiejś gazecie „Svet” nr 88 ukazały się bluźnierstwa przeciwko Matce Bożej. Matka Boża odwróciła się od nas; ze względu na nią jest Syn Boży i ze względu na niego jest Bóg Ojciec i Duch Boży. Kto jest za nami, gdy Bóg jest przeciwko nam?! Niestety! 1183. Smutek z powodu upadku wiary w myśleniu i propagandzie Tołstoja. Dobrzy pracownicy. O historii rosyjskiej „Filokalii” To gorzkie i gorzkie to, co dzieje się wśród naszych myślących ludzi. Wszyscy postradali zmysły. Poglądy filozoficzne nie są w użyciu; kierują się zasadami niesionymi przez wiatr. Święta wiara schodzi na dalszy plan. I nawet teolodzy stracili prawdziwe podstawy teologii prawosławnej i wszyscy się śmieją. I zdaje się, że Pan odwrócił od nas oczy i nie posyła robotników. Ile razy próbowałam krzyczeć, ale nic nie przychodziło mi do głowy. Być może inni doświadczają tego samego. Czy to nie jest opuszczenie Boga? Boże, bądź miłosierny! O tym, o czym pisałem wam w gazecie „Svet”, napisała o tym piękność z Tambowa (starsza Kolobova). Jeśli tego tu nie ma (w A...), to nie moja wina... Ale to, co publikuje się na temat Tołstoja, budzi zdziwienie, jak oni jeszcze pozwalają temu szaleńcowi mordować. Jest najgorszym ze wszystkich... bo w tajemnicy szerzy swoje zło. Ratuj nas, Panie! Niebezpieczne podejście do małżeństwa jest oczywiście godne litości. Kiedy jednak nastąpi odejście od prawosławia, sytuacja wydaje się mniej zła. Dobrze robisz, że bronisz tego, co możesz. Nie mam w ogóle odwagi, choć czasami napada mnie entuzjazm. Prywatnie będę brzęczał, że Bóg zesłał. Wszystkie moje książki zostały zaakceptowane przez mieszkańców Athosa. Będą nadal drukować za pomocą małej planszy. Teraz mają 3 tomy Filokaliów. Jeszcze trochę i 4 tony będą gotowe. Wszystko jest nauką św. Teodory Studite. Czytam to ponownie. Skończę i wezmę 5 ton. Obejmuje to wszystko, co jest w języku greckim. „Filokalia”. I koniec. 1184. O cudownym ocaleniu życia cesarza. Nowy tom Filokalii. O Twoim zdrowiu i przesyłanych rysunkach Milczeli. Czas porozmawiać. Co się wydarzyło w drodze powrotnej Suwerennego Cesarza?! Kto nie będzie mówił?! Wspaniały! Osłona Boga jest tak namacalna, kto nie może jej dotknąć?! Wielkie losy Boga są związane z panującym Władcą. Tak myślałem od początku... A teraz myślę to jeszcze mocniej. Za pierwszym razem wydrukowali... tak potajemnie, że nawet nie zwróciłem uwagi... Potem stopniowo wszystko zaczęło się wyjawiać... Włosy jeżyły mi się ze zgrozy - zarówno w związku z wielkim nieszczęściem, które minęło, jak i nieopisanym cudem wybawienia... Panie! Zawsze ratuj cara! Co ja robiłem podczas tej całej ciszy? Oczywiście spał, ale był też przytomny. Mieszkańcy Athosa mają w rękach dwa nowe tomy Filokalii, z których jeden jest w druku, a drugi właśnie jest przepisywany. Tymczasem w przygotowaniu jest kolejny tom – ostatni. Cóż za mądre artykuły. Mądrzy w języku, ale mądrzejsi w treści. Ominęło mnie kilka rozdziałów, ze względu na ich niezrozumiałość - od Nikity Stifata... Teraz Grzegorz z Synaju... także ten najmądrzejszy i najmądrzejszy... Koniec już niedługo. Św. coś da. Palamy? I amen! Potem położę się i zaciągnę, jak ktoś, kto wspiął się na Synaj lub górę Athos. Ale żeby to zrobić... nie ma potrzeby... Czasami myślę, że mógłbym wziąć Psałterz i napisać księgę z każdego psalmu... np. 33-go, a tym bardziej 118-tego. A potem Ewangelia... Moja głowa osłabła, a moja zwykła energia zniknęła. Przynajmniej trawa nie będzie rosła. A co z okiem? Wyraźnie słabnie, ale nadal dobrze służy... Dystans się zmniejsza... Nic już tam nie rozróżniam... To wszystko moje! Moje myśli często zaczęły zaglądać do grobu... Nie jest gorzej. Musisz się na mnie zemścić - z pełnym opisem swoich wyczynów. Działacie na organizm Kościoła i społeczeństwa. Co jeszcze mogę powiedzieć? Ach, zapomniałem! Daję Atonitom do opublikowania dwa obrazy... Wnętrze Grobu Świętego i Grób Matki Bożej... Są to obrazy najdokładniejsze... Są całkowicie zamalowane. Powiedz Atonitom, żeby zdobyli trochę tego z daleka i metodą chromolitograficzną. Wysłałem mu też rysunek Golgoty, proponuję, żeby jeśli ktoś zgodzi się go narysować, to opowiem ze szczegółami, o ile pamiętam... Wszystko miałem narysowane. Nie wiem, gdzie utknął. Życzę Ci tak wielu dobrych rzeczy, że nawet nie jesteś w stanie ich wymienić. Ratuj siebie! 1185. Trudności w tłumaczeniu Filokalii. Nadzieje dla ks. Alexii. Jak korzystać z niemieckich pisarzy. O naszych magazynach. Gratulacje Znowu jestem winny, że tak długo nie odpisałem na Twój ostatni list, chociaż miałem w planach... Mam świetną wymówkę na lenistwo... a mianowicie, że spieszę się z dokończeniem Filokalii. Lepiej powiedzieć: chcę się spieszyć, ale się nie spieszę. Ponieważ frazeologia św. Ojców. Myślałam, że Kaliksta i Ignacego będzie łatwiej. Nie i nie są lżejsze. Czasami masz czas tylko na przesunięcie o jeden punkt. Jednak nie gonią nas. I powoli dojdźmy do końca. Z radością przyjąłem wiadomość, że Ksiądz został wezwany na Święty Synod. Aleksiej. Chociaż nie jest się wojownikiem, ale czasami wskazując, co jest należne, w ważnej sprawie przyciągnie do siebie towarzyszy. Boże pomóż mu! Atakujesz Zachód. I jestem gotowy zrobić to samo. Na Zachodzie nie każdemu pęka głowa. Jest wielu pokornych bazgrołów i robotników, nie tylko wśród katolików, ale także wśród protestantów. Dobrze przedstawiają ogólne prawdy chrześcijańskie. Możesz ich użyć w tym przypadku, ale nadal nie z zawiązanymi oczami. Ten grzech jest u nas powszechny... Jeśli lubimy pisarza, to zaczną go tłumaczyć... i wtedy wszyscy będą dmuchać... A wśród dobrych, przytacza się też ich nieortodoksyjne poglądy. Ogólnie rzecz biorąc, szkoda patrzeć, jak u naszych teologów… wszystkiego jest po prostu za dużo. W tym celu Pan ześle na nas małego potwora, aby za pomocą karabinów i bagnetów wybił nam z głów całą niemiecką (nieortodoksyjną) mądrość. Gdzie jest nasza pociecha?! W wierze, że sam Pan czuwa nad Swoim Kościołem. I jest wszechmocny. W tym roku 1988 nie prenumerowałem żadnych magazynów. Pod koniec roku prenumerowałem czasopisma na cały rok. Szybko to przejrzę... Wszystkie drobne pytania. Rzadko kiedy zdarza się coś poważnego. W „Wirze i Rozumie” toczy się nasza wojna… o Niemców. Bardzo mi się podoba i przeczytałam... Herbatę Danilewskiego znam na pamięć. Pudełko, które wysłałeś, zostało odebrane. Dziękuję. Życzę ci wszystkiego najlepszego. List dotrze do Ciebie w okresie świąt Bożego Narodzenia. Gratuluję wspaniałych wakacji tego czasu. Niech Pan raczy przyjąć całą moc wspominanych w nich sakramentów, skosztować ich i cieszyć się nimi. Niech błogosławieństwo Pana będzie z wami! Ratuj siebie! 1186. Powitanie, przesłanie w sprawach bieżących i skarga na słabnącą pamięć Na pewno już wrócili i są w domu. Gratuluję parapetówki... Czy ktoś mieszkał z katolikami tak długo jak ty? Czyj honor? – ich sztuka czy Twoja cierpliwość? Dokonawszy dobrego uczynku, do czego powinieneś się zwrócić - odpoczynek czy inne rzeczy? Niech Bóg błogosławi i odpoczywa; Szczęść Boże i co jeszcze robić. Chwalicie moje dzieła... Ale czy wasze nie są bardzo godne pochwały? Mam dużo do zrobienia. Czytam ponownie napisany na nowo tom czwarty. Wszystko będzie z Pisma Świętego lub z rozmów św. Teodory Studity... Cóż za wspaniały ojciec! Cóż za żywa dusza... Jak on przedstawia życie wspólnotowe... jego cnoty, trudy i wartość w oczach Boga! Nie masz żadnych wiadomości... A dla nas tym bardziej. Mnisi włączyli ogień w kuchni i zamknęli jadalnię. Dziś jeszcze nic, ale wtedy brzuch mi się podda. I wszyscy wytrzymają, wszyscy wytrzymają! Boże, chroń ich! Chciałem Cię o coś zapytać, ale zapomniałem... Nie powiedziałem Ci wiadomości, że zapomniałem słów... Wypadnie Ci z pamięci i nie będziesz pamiętał. Spotkałem takiego starego greckiego metropolitę, z którym zawsze chodził jego nowicjusz... i on dobierał dla niego słowa: prawda? czy to nie to? – atakując to, czego chciał. Jeśli zwariuję, to prawdopodobnie z nieprzytomności: będę siedzieć, patrzeć, poruszać ustami... i pod... ale nadal nic nie powiem. Niech cię Bóg błogosławi! Życzę zdrowego i oszczędnego czasu w dniu Zesłania Ducha Świętego. 1187. Radość na końcu Filokalii. O sprawach bieżących i zdrowiu. Kandydatka na przełożoną Życzę Państwu wszelkiej radości z okazji radosnego święta Zmartwychwstania Chrystusa. I mam trzydniowe dzwonienie - w celu dokończenia Filokalii. Tom piąty jest ukończony i przygotowany do wysłania do Moskwy na spis ludności i czeka tylko na otwarcie drogi do miasta. Od początku piątego tygodnia jesteśmy zalewani. Tom czwarty trafił do cenzury. Trzeci jest wydrukowany i leży w Szacku i też czeka na drogę. Czy mogę teraz trochę odpocząć? I odpoczywam: przeglądam i robię notatki - o Męce Pańskiej... od wyjścia z Ostatniej Wieczerzy do pozycji przy Grobie... A potem może napiszę coś do przeczytania o Męce Pańskiej... Siedem czytań, - albo bez żadnej formy, właśnie stąd - aż tutaj... w ogóle... Aktywność jest łatwa, ale przyjemna. Nie wiem, co zrobię dalej. Może śpij. Jak moje zdrowie? Stan ogólny jest dobry, problemy z oczami są jeszcze do zniesienia. Widzenie oka słabnie, choć bardzo powoli. Sądząc po powolności, można by pomyśleć, że zamknie się w godzinie śmierci... Zatem nie ma co narzekać. Życzę Ci, abyś był zdrowy i szczęśliwy całym sercem. Niech cię Bóg błogosławi! I zapomniałem: jak idzie twój plan dotyczący przeoryszy Olgi Stepanovny? Myślałam, że zapyta. Nie pyta. Oczywiście, że wytrzymałaby dobrze... Ale nie znając życia i sposobu życia mnicha... jak on będzie miał czas?! Nietarta bułka... 1188. Więcej o obchodach 900-lecia. Postęp leczenia wodą Wrewskiego. Pracuje nad fragmentami dzieł św. Teodory Studita Winny! Trochę zasnąłem. Szyszkow, dyrektor Moskiewskiej Drukarni Synodalnej, zaczął mówić o czymś z okazji dziewięćsetnej rocznicy. Napisała do mnie w tej sprawie jego synowa. Przez nią przekazałem mu inną myśl. On jest gdzieś daleko. Po powrocie prawdopodobnie otrzymam odpowiedź. Niech on odda pierwszy głos: życie świętego bowiem do tego przygotowuje. Włodzimierz i jego akatysta... Jego synowa - piękna, mądra kobieta i rzemieślniczka (córka kupca - która nawróciła na wiarę swojego niewierzącego męża, który teraz pozostaje szczerze wierzącym... Lew Nikołajewicz Sziszkow) - przygotowuje do tego jakieś rysunki i szkice... Teraz przyszło mi do głowy, czy to poważny pomysł, czy chodzi o rocznicę, czy może to jakieś przedsięwzięcie drukarza w interesie drukarni, że coś się szykuje na tę rocznicę. Ale choć sprawa jest poważna i została już wyrażona zgoda, od kogo ta sprawa może zależeć, to jednak aby podjąć determinację do tłumaczenia ksiąg liturgicznych, wystarczy jedno przypomnienie o konieczności tego, bo każdy zna i czuje tę potrzebę. Brakuje tylko pchnięcia. Pisanie notatek na ten temat, nieważne jak to opiszesz... będzie poniżej tego, co czujesz. Wspomniana pani napisała, że ​​mają tam jakieś wakacje. Sąsiedzi się zebrali, zaczęli rozmawiać, przeczytała im to, co napisałem... i wszyscy zgodnie wyrazili żywe pragnienie tego... Tak będzie wszędzie. Woda Barona Wrewskiego pierwszego numeru nie pomogła, a drugiego nie pomogła... Wysyła trzeci numer. I zapewnia, że ​​osiągnie cel, jakim jest pozbycie się zaćmy. Broń Boże! Wraz z tłumaczeniem dołączono wybrane fragmenty Studium św. Teodory, aczkolwiek bardzo leniwie. Powiem: to jest rzecz najpotrzebniejsza. Mamy lekcje o życiu monastycznym... z góry; nie ma jednak instrukcji dotyczących codziennego życia klasztoru. Św. Teodor prawie nigdy nie wspina się na wyżyny, tylko spaceruje po klasztorze... za każdą drobnostkę daje lekcję, jak ją uduchowić... Ze wszystkiego niczego mi nie brakuje... Szkoda: nie ma poprawnych rękopisów; zdaje się, że ich tam nie było. Jest wiele niezrozumiałych słów i tych samych myśli. Ale będziemy mieli to, co mamy i to jest zrozumiałe. 1189. Co oznacza „apologeta”? Chwała Meszcherskiemu. Lud Athos ma ogień. O tłumaczeniu Studium św. Teodory. Życzę powodzenia wezwanym biskupom. O leczeniu oczu Wreszcie – i „Apologeta”!.. Jeśli tak tego nie nazywają, nie ma co się denerwować. Bo to imię oznacza: moja pięść jest na ramionach wszystkich, a pięści wszystkich na moich ramionach... Kto wygrywa? Dla tych, którzy mają pięść, jest to znośne… ale tej nagle jest tuzin lub dwa. Błogosław Panie! Myślę, że ogólne głosy zwracają się w stronę starego. Tutaj Meshchersky krzyczy uprzejmie... Jeden artykuł wstępny jest o Zachodzie i ludziach Zachodu dokładnie takich jak Stepan Onisimowicz... Wydaje się, że obok niego są inne małe czasopisma lub gazety... wszystkie w tym samym duchu. Przygotuj się na tę inicjatywę w odpowiednim czasie. Mieszkańcy Athosa wciąż płoną?! Panie zmiłuj się! Słyszałem tylko o jednym. No cóż, niedługo będzie lepiej... Jednak i tak jest to smutne. Kto jest winien? Raczej nasze grzechy... Panie, zmiłuj się! Św. Teodor Studyta – rozpoczął się drugi tom. Biorę wszystko, co mogę wziąć... Ale jest wiele rzeczy, których w ogóle nie potrzebujemy. To nie grzech to przegapić. Wszystkie nauki do 4set. Mam pewne uwagi... lub przemyślenia... Z innego nauczania - jeden punkt, z drugiego dwa, to znaczy trzy... Pogląd monastycyzmu jest wzniosły... ale i surowy... piecze dobrze... moje dzieci... moi ojcowie... moi bracia... a potem, gdy zaczyna napierać... Ksiądz Leonty został już wezwany... Gratulacje... To prawdziwy Izraelczyk!.. Kto tam jeszcze jest?!.. Tak! Nikander... a także Ufa... Przecież Nikander z Ufy. Niech im wszystkim Bóg błogosławi, aby wymyślili coś pożytecznego dla Kościoła... Bądź zdrowy i wesoły... Oko wciąż mi służy... Piję wodę, ale nic konkretnego nie mogę powiedzieć. Bądź wolą Bożą... lepszą niż jakiekolwiek lekarstwo. Mieszkańcy Athosa wydrukowali kilka moich kazań w specjalnej księdze... Przesyłam ci... Spójrz, jakby cały Petersburg. nie spieszyli się do klasztorów!?? 1190. Program psychologii chrześcijańskiej. Dobre owoce ksiąg świętych Wysłałem ci Psalm 33. To jeszcze do ciebie nie dotarło. Jest też list na temat psychologii ojcowskiej. Dobrze o siebie dbasz - wynajdujesz, kompilujesz i publikujesz psychologię chrześcijańską. Taki powinien być, moim zdaniem, program tej psychologii. Przedstaw skład natury ludzkiej: ducha, duszy i ciała – i przedstaw systematyczną listę wszystkich zdolności i funkcji każdej części – a następnie opisz stan części natury i zdolności: 1) w stanie naturalnym, 2) w stanie grzechu i 3) w stanie łaski. Niewielkie doświadczenie takiej psychologii przedstawiam w listach o życiu chrześcijańskim – wydanie trzecie: listy XXI-XXV oraz w załącznikach s. 381–609. W kolejności lekcji z teologii moralnej – podano to pod nagłówkiem – konsekwencje dobrego i złego życia; oraz listownie – jakby na prośbę osoby, do której listy były pisane. Zarys wszystkiego nie jest cienki, ale wszystko ma swoją podstawową formę. Wymagane jest bardziej szczegółowe opracowanie. Samo mówienie o ciele nie ma sensu. Pamiętam, że byłem zmęczony i nie przejmowałem się tą częścią. Zajęcia z psychologii w nowogrodzkim seminarium są złe. Nie ma sensu się nimi martwić. Ale cechy ogólne zostały zawarte we wspomnianym eseju w listach. Nie mam takich lekcji. Nie widziałem psychologii Chistovicha. Nikołajewski – pamiętam. Był jednym z najlepszych uczniów. Niech go Bóg błogosławi! Zachwyciłaś mnie wiadomością o owocach moich książek. Szampan już kipiał w mojej głowie i klatce piersiowej! Pamięć o grzechach została siłą wciągnięta... i jak woda zalana została cała ta próżna zapał. P.S. Kiedy zaczniesz sporządzać fragmenty psychologii Kaszmenskiego, weź nagłówki z mojego eseju i materiał z tego zbioru. Jeśli chcesz, możesz opublikować mój esej - zwłaszcza taki, jaki jest. Publikacja wszystkich listów została przekazana mieszkańcom Athosa. Nie sądzę, żeby zawracali sobie głowę specjalną edycją tego dzieła. Konieczne będzie dodanie przedmowy - i rozejrzenie się, aby różnica w literach z dodatkami nie była widoczna. 1191. Starcze osłabienie mocy świętego. O historii psychologii Kaszmenskiego. Czy warto być akademią w Wilnie? O współczesnym katolicyzmie Ciągle chciałem ci odpowiedzieć, ale dopiero teraz się do tego zabrałem. Dlaczego? Niezwykle zajęty bezczynnością. Czy kiedykolwiek spotkałeś tę wiedźmę!? NIE? i niech cię Bóg wybawi! Chyba muszę znaleźć jakieś bezczynne zadanie, które jest bogatsze w treść niż wszystkie inne zadania. Przesyłam Państwu dwa egzemplarze interpretacji Psalmu 33. Dodam jeszcze jedno dla ks. Archiprezbiter katedry św. Izaaka w Smirnowie. Przynieś to, kiedy... I zapoznajcie się, jeśli się nie znacie. Pytaliście o psychologię św. Ojców. Opublikowane przez ks. Archiprezbiter katedry Vyatka, ks. Stepan Kashmensky... Miałem pierwszą książkę. Gdzieś utknęło. Szukajcie, a znajdziecie. Dobrze napisane. Kiedy byłem w Petersburgu, w gabinecie rektora, autor przyszedł do mnie i powiedział, że ma zamiar skompilować taką książkę. Namawiałem go. Jesteśmy towarzyszami w akademii. Akademia Teologiczna – w Wilnie?! Dlaczego nie miałaby się przydać? Twoje obawy co do kierunku są trochę przesadzone. Jeśli nie miłość do prawosławia – którą zakładam u wszystkich studiujących na akademiach, z wyjątkiem sporadycznych i nielicznych jednostek – jeśli nie miłość, to ambicja nie pozwoli zejść na protestantyzm. Ale katolicyzm ma teraz gorszy kierunek niż protestantyzm... Protestantyzm przynajmniej na czymś stoi, ale katolicyzm całkowicie zboczył w stronę marzeń religijnych. Takie właśnie zasady teologii wprowadzili. Jestem zdrowy. Życzę Ci przede wszystkim zdrowia; potem dobrobyt, w końcu zbawienie duszy. 1192. O interpretacjach Zigabena i „teologii pastoralnej” Nicefora Jego Ave. Konstantin Pietrowicz przysłał mi trzy greckie książki: dwie Zigabena - interpretacja apostoła. listy obu katedr i św. Pawła oraz jeden - „Teologia pastoralna” autorstwa Nicefora Archimandryty, obecnie arcybiskupa lub metropolity, który niedawno przebywał w Moskwie i Petersburgu. do celów naukowych. Nie wiem, co miał na myśli Konstantin Pietrowicz? Napisałem, że by mi się przydało. Ale po co? Czy nie po to, żeby je przetłumaczyć? Tłumaczenie Zigabena na niewiele się zda, bo nie jest to pełna interpretacja, a jedynie notatki. Choć są bardzo dobre, pozostawiają wiele do życzenia. Jest to pomocne dla naukowca podejmującego się interpretacji przekazów, ale nie jest konieczne wprowadzanie ich do powszechnego użytku; a naukowiec będzie mógł się im przyjrzeć bez naszego tłumaczenia. Teologia pastoralna jest dobrze napisana. Dobrze byłoby to przetłumaczyć. I rzuciłem się za pierwszym razem, ale potem moja żona stanęła nade mną. Jeśli jednak odważę się dać jej klapsa w tył głowy, może to zrobię. Jednak prawie nie. 1193. O książce ks. Matwiejewski. Publikowanie listów o życiu chrześcijańskim w nowy sposób. O Filokaliach, Twoim wieku i zdrowiu Czy słyszałeś wiadomości? Ojciec arcykapłan Matwiejewski opublikował swoje dzieło; Tytuł wziąłem z naszej „Ew. historii” i we wstępie napisał, że nasz porządek też jest zachowany niemal wszędzie. Jeszcze nie pora, żebym to czytał... Czytam na nowo nowe wydanie Listu do Rzymian. Skończę to, przejrzę i zrobię notatki, jeśli odbiega to od kolejności przyjętej w naszej księdze. Książka jest obszerna, jest w niej dużo cytatów – oznaka stypendium. I miałem tę samą myśl, ale w innej formie. Myślałam, że ułożę obszerną interpretację... Ale teraz wydaje mi się, że to nie może mieć miejsca. Oko nie wytrzyma tak długo. Dlaczego bardzo się cieszę, że ks. Matwiejewski zrobił to, przynajmniej na mniejszą skalę. A o innych nowościach opowiem Wam sama. Bardzo się ucieszyłem, czytając „Listy o życiu chrześcijańskim”. Numery 3. i 4. obejmują „Zarys chrześcijańskiej nauki moralnej”. Listy pierwszego i drugiego wydania, z dodatkami, będą listami o życiu chrześcijańskim. Dwie księgi, trzecia mała - wyciąg z Ojczyzny klasztoru św. Sawwy. Wszystko zostało wysłane do Atonitów, ale oni wysłali to do cenzora... Jakoś to wszystko zostanie zaakceptowane!? Strona tytułowa będzie wskazywała, że ​​nie jest to coś nowego, lecz te same litery... które były znane z niewielkimi zmianami i tylko w nieco innej formie. Proponuję mieszkańcom Athos, aby cena za wszystkie trzy wynosiła dwa ruble. Rozpoczęły się drogowskazy do „Filokaliów”. Ale te rzeczy trochę mnie rozproszyły... Do każdego tomu będzie specjalny indeks. Czy chciałbyś powiedzieć coś o księgach Filokalii? Nie będzie źle. Ale jeśli zwycięży starcze lenistwo, możesz się bez niego obejść. Jednak Bóg ci w tym pomoże. Masz 77 lat, a ja w styczniu skończyłem 76. I zarejestrujmy się jako starzy ludzie. Moje ostatnie oko czasami staje się zamglone. To prawda, to się kończy. Inne zdrowie jest dobre. Wasz szczery życzliwy bp. Feofana 1194. Pochwała za „Opowieść ewangeliczną” ks. Mateusza i wskazanie niezbędnych poprawek w kolejności wydarzeń ewangelicznych Przynoszę Ci wielką radość. Przeglądałem „Historię Ewangelii” ks. ochrona Matwiejewskiego i uznał, że jest on nie tylko zadowalający, ale i doskonały. Nie ma nic podobnego na całym świecie. Uważne rozważenie czynów i słów Zbawiciela, pełen czci ton mowy oraz bogactwo świadectw ojcowskich i kościelnych to jego cechy wyróżniające. Żadna dusza nie będzie jej czytać bez zachwytu i zbudowania. Jednak, jak wiadomo, żadne dzieło ludzkie nie jest pozbawione „ale”. Ja też stawiam, ale wyrażę to w ten sposób: coś woła o sekundy. 1) Na początku Ewangelii Pańskiej w Kafarnaum s. 295. Powołanie rybaków według Ewangelii Mateusza 9,1-8 i Marka 2,1-12 łączy się z cudownym połowem ryb według Ewangelii. Łukasza 5:17–26. Opowieści te oczywiście nie mają tego samego tematu. U św. Nie ma w ogóle wzmianki o powołaniu Łukasza. 2) Górskie rozmowy Ew. również zostały połączone. Matwieja i Ew. Łukasz. Są świetne. Każdy z nich należy czytać i interpretować osobno. Trzeba jednak przyznać, że trudno określić precyzyjnie miejsce rozmów w dniu Ew. Łukasz. Można jednak spekulować, że mogło ono być ofiarowane ludziom przed jednym ze wspaniałych nakarmień ludzi w pustych miejscach. Rozmowy należy spisywać i interpretować jedna po drugiej. 3) Bardzo się ucieszyłam, że oddział był u Ew. OK. - od końca rozdziału 9. do początków XVIII - nie rozerwany i rozłożony w całości. Ale drugiemu polecono oświadczyć, że niektóre miejsca zostały usunięte na próżno. Łukasza 11:9-32, 13:18-21 i wydaje się, że jest ich więcej. Jeśli zwyczajowo nie dzieli się tego działu, robienie wyjątków dla niektórych miejsc jest nielegalne. Wszystkie można było powtórzyć. 4) Powrót 70 apostołów – lepiej umieścić go na końcu ostatniej wędrówki Pana przez Galileę, po przypowieści o celniku i faryzeuszu (mówi się bowiem, że zostali powołani, aby iść przed Panem). Jeśli ktoś nie chce tego zrobić, to wszelkimi możliwymi sposobami umieszczając legendę na ten temat w miejscu, w którym stoi w ciągu legend, zastrzegajcie, że zgodnie ze znaczeniem mowy o latach 70. legenda ta powinna znajdować się na końcu opisu ostatniej wędrówki Zbawiciela przez Galileę. 5) Ogólnie rzecz biorąc, jeśli chodzi o środkową część „Dziejów Ewangelii”, należy zauważyć, że na próżno nie wspomina się o pobycie Pana w Kafarnaum i przechodzeniu przez Galileę. W końcu to prawda, a nie fikcja. I tak było. To znacznie wspiera uwagę i promuje pamięć. 6) Podczas Ostatniej Wieczerzy wskazanie zdrajcy przez ewangelistów Mat. i Mk. stoi przed ustanowieniem sakramentu Ciała i Krwi, a w tej „Ew. historii” – po. Jednak w tym przypadku możesz obejść się bez sekund. Ona stoi za tym. Łukasza, pieśni kościelne i ojcowskie myśli. 7) Pożegnalna rozmowa zostaje rozdarta na pół. Połowa – ostatnia – jest przeznaczona na drogę podczas przejścia do Ogrodu Getsemane. Oznacza to zmuszanie Zbawiciela do mówienia na próżno: bo w drodze dwóch może swobodnie rozmawiać, ale jak dwunastu? Rozmowy są bardzo ważne, zwłaszcza modlitwa na zakończenie. To, co powiedział Zbawiciel: wstań, chodźmy, nie jest powodem do dzielenia się... Pan wstał i ponownie rozpoczął rozmowę na stojąco; porozmawialiśmy trochę... i pomodliliśmy się. Być może wstał tylko dla tej modlitwy i przemówił przed nią, przygotowując się do niej. Uwodzi: Jestem winoroślą... Jakby powód tego słowa wymagał spojrzenia na winorośl, żeby zobaczyć, jak wyjść z domu... Ale w samej Jerozolimie nie było winnic, a po wyjściu z miasta było od razu zejście do potoku Cedron - strome, gdzie nie było czasu na rozmowę... 8) Wyrzeczenie się św. Piotra jest przedstawione niejasno. Dobrze jest, aby wszystkie wyrzeczenia były opisane łącznie, aby nie odwracać uwagi od tego, co się mówi o Panu, a aby jaśniej przedstawić samo wyrzeczenie. Ale to niedobrze, że trzy wyrzeczenia nie są jasno określone. Sam opis pokazuje 6 z nich. A co powiesz na trzy?! W mojej „Ew. historii” rzekomo wyrażona jest jako trzy, podczas gdy w opowieściach ewangelistów jest ich więcej, a każda ma szczególne cechy, które nie pozwalają połączyć ich w jedną. Dlaczego to założenie jest niemożliwe!? Ponieważ zawiera 9 wyrzeczeń. Niech będzie 9, ale zostaną one zredukowane do trzech. I powód jest pokazany. Ale podobnie jak 6-7 wyrzeczeń ks. Będzie trzech arcykapłanów, nie widać tego. Pamiętam, że moja pierwsza myśl – o trzech wyrzeczeniach o godz. 9 – zrodziła się podczas czytania soboru o Nestoriuszu. Mówi się, że dzwonili do niego trzy razy. Ale ile razy mu mówili: idź, katedra woła? Przyszli po niego trzy razy, ale za każdym razem go zapraszali - więcej niż raz, a on więcej niż raz odmówił; wszystko, co zostało zaproszone trzy razy, jest spisane. A w naszym codziennym życiu zdarza się, że ktoś mówi: pytał kogoś trzy razy; Tymczasem chodził pytać trzy razy i za każdym razem pytał - więcej niż raz... Na podstawie tych wydarzeń doszedłem do wniosku, że zbliżali się do św. Piotra – trzy razy, a on wcale nie trzy razy się wyparł, ale za każdym razem trzy razy. Z tego widać, że sekunda jest bardzo odpowiednia na tę okazję. 9) Śmierć Judasza jest wpleciona w legendy o cierpieniu Pana. Umieściłem to na zakończenie wydarzeń w piątek, aby nie odwracać uwagi od cierpienia Pana. Ale zgodnie z treścią ewangelicznej opowieści na ten temat można to przypisać okresowi po zmartwychwstaniu, a nawet po wniebowstąpieniu... Biskupi naradzili się, kupili wieś i, zdaje się, grzebali obcych. Czy to wszystko mogło wydarzyć się w piątek?! To właśnie zrobiło na mnie wrażenie po przeczytaniu „Ev. History”. Przeczytaj wkrótce. Być może zauważono coś innego, co zasługuje na uwagę drugiego. Przepraszam. Powiem ci później. Te notatki nie ustąpiły nawet o włos od mojego całkowitego pochwały „Ew. historii” o. ochrona Matwiejewski. Poznajcie go, gorąco mu się kłaniam. Podziwiam jego pracę. Chciałbym jednak też, żeby w kolejnych wydaniach zwracał uwagę na moje notatki i poprawiał to, co trzeba poprawić w kolejnych wydaniach – których życzę mu nie dwóch czy trzech, ale kilkudziesięciu… To wszystko, co chciałam Ci tym razem napisać. 1195. Powolna poczta. Więcej o książce ks. Matwiejewski. Nowe wydanie ksiąg świętego. O walce z wpływami katolicyzmu Kto jest winien? Jeśli to zrobię, przepraszam. Ale jest też coś, co można uzasadnić. Wciąż czekam na książkę Matwiejewskiego. 16 października napisałeś: Wyślę to któregoś dnia. Czekałem, aż zapuka do drzwi, ale już jej nie było. Szkoda by było, gdyby zgubiła się w poczcie, która teraz stała się bardzo nieostrożna. Poczta informuje mnie, że ma dla mnie dwie przesyłki - bezcenne... To są, prawda, bezcenne grzyby... i co jeszcze? Nie może być księgi, gdyż w liście z 16 listopada zostałaby ona wskazana. Ale nie martw się. Mam już tę książkę od K.P. Główny Prokurator. Dlatego jeśli z jakiegoś powodu nie został jeszcze wysłany, nie wysyłaj go do mnie, ale daj go Buraczkowom. Jeśli został wysłany i zaginął, zostaw to woli Boga. Bardzo żałuję śmierci Alei Aleksieja. Niech Pan uspokoi jego duszę; T.I. Filippow napisał prawdę. Módlmy się do Boga zarówno za niego, jak i za nas samych. „Historia ewangelii” Matwiejewskiego jest rzeczywiście taka, jak napisałem; ale nie powiem tego też w druku. Dopiero dzięki Konstantinowi Pietrowiczowi pochwaliłem książkę za jej dobroć... i czasami zalecałem odstępstwa od planu. Aby odpowiednio zareagować, musi wiedzieć wszystko. „Zarys kroniki. Nauki moralne” zaczęli publikować mieszkańcy Athosa... Opublikują także artykuł - „Dusza i anioł nie są ciałem, ale duchem”. Nauczanie moralne nie jest niczym nowym: są to listy o XP. life - numer 3 i 4... a druga książka nie będzie nowa. Została ona opublikowana w „Domowej rozmowie” dla 68 lub 69. Do ponownego jej wydrukowania skłoniło mnie to, że wiadomość o śmierci i jej dodatku przechodzi z rąk do rąk i wciąż się rozprzestrzenia. Do naszego lasu docierają także pogłoski, że katolicy sieją swoje niegodziwe nauki... i najwyraźniej z sukcesem. Są mistrzami popisywania się. Byłoby miło przetłumaczyć i wykorzystać książkę ks. „Schizmatyckie papiestwo” Władimira Goette’a (Papaute schismatique). Zaproponuj to od czasu do czasu Nikołajowi Wasiljewiczowi Elaginowi, jeśli go znasz... Jak cudownie pieprzył zarówno papieża, jak i papiestwo!? Oraz w czasopiśmie „Wiara i Rozum” – 1888 i 1889. Jego artykuł… Focjusz… bardzo wyraźnie obnaża brudne początki papiestwa. 25 listopada 1890 - 2 grudnia 1890 1196. O pismach św. Teodory Studite. Gratulacje. Balsam w kostce. Wrewski. O modlitwie o. Jan. Przekazanie publikacji mieszkańcom Athosa To, czego oczekiwano od gazety synodalnej, nie jest widoczne w programie. Może kiedy się zaangażują, będą rozmawiać inaczej… To teraz to samo, co oświadczenia diecezjalne, tylko w większym formacie. Niech Pan im pomoże i w tym. Od św. Teodory oczekujesz wiele, a on da niewiele, ale coś, czego nikt nie da... Ma jedynie ogólne zarysy swojego życia wewnętrznego - czyli listę cnót ascetycznych. Najważniejszy jest dla niego porządek życia monastycznego... I ma tu wszystkich świętych... i odźwiernego, i szewca, i piekarza, i oracza, i cieśli... A jego celem jest, aby wszyscy ludzie klasztorni, spełniając w życiu codziennym posłuszeństwo z wyglądu, w drodze do królestwa czynili to posłuszeństwo w duchu... I często wszystkich wymienia - chwali... Pominąłem to, ale dwa razy uwzględniłem to w tym, co wybrałem. Cudowny! Jak on, zawsze mówiąc prawie to samo, mówi w taki sposób, że powtórzenia są prawie niezauważalne. Moje sprawy z nim szły bardzo dobrze: skończyłem drugi tom, połowę trzeciego... Spieszę z nim załatwić sprawę. Wakacje na podwórku. Gratuluję z góry, abym nie musiał gratulować z perspektywy czasu. Daj Ci, Panie, więcej wszystkiego, co dobre, zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne. Moje zdrowie jest dobre. Baron bardzo ciężko pracuje, aby wyleczyć swoje oczy. Teraz przysłał balsam - wciąż ta sama woda... Co on robi z tą wodą?! Mam jeszcze wodę przysłaną mi z Wielkiego Postu, jeszcze nie wypitą... i nadal jest czysta, czysta i nie ma zapachu, pachnie jak woda czeremchowa. Prosiłam księdza Jana o modlitwę... i myślę, że się modli... Zdarza się jednak, że Pan czasami widzi w ślepocie cosnditio sine qua non... I zastanawiam się, czy to jest mój rodzaj? Mój siostrzeniec skarżył się, że książki zajmują tylko miejsce i nikt ich nie kupuje. Poradziłem mu, żeby dał je ludowi Athos ze znacznym ustępstwem, przynajmniej o połowę... Powiedział, że się zgodzili... Ale pytają swoich przełożonych Athos. Następnie opublikują go ponownie, zawsze za zgodą. Bratanek nie jest mistrzem w tej dziedzinie. To działa dobrze. Niedawno dali Włodzimierzowi III stopień. 1197. O historii Filokaliów. Efekt balsamu Vrevsky'ego. Małe wiadomości. Niewdzięczny mały głupiec Czuję się głęboko winny, że nie odpowiedziałem na Twój ostatni list z gratulacjami i dobrymi życzeniami. Ale poczekaj na naganę. Przedstawię ci taki powód, że twój zarzut zostanie przekreślony w połowie zdania. To jest powód! Leżałam bezsennie i słuchałam nauk św. Teodory Studita – listopad, grudzień i styczeń. Właśnie skończyłem... Będzie taka sama książka jak Filokalia. I proponuję opublikować te nauki nie jako nauki, ale jako instrukcje dla mnichów... definiując je jako czwarty tom „Filokalii”: starsi Athosa już bardzo cierpią. Trzeci tom „Filokaliów” w korespondencji leży przede mną biało na białym i czeka na ponowne czytanie, które rozpocznie się jutro. Po zakończeniu tej ponownej lektury rozpoczną się prace nad piątym, ostatnim tomem „Philokalii”, który obejmie wszystko, co jeszcze pozostało w greckiej „Philokalii”; a jeśli okaże się, że jest tego za dużo, to zostanie zmniejszone. A potem – zęby na półce!!! Być może będziesz musiał to zrobić mimowolnie z powodu ślepoty. Ostatni raz miałam balsam od Wrewskiego Barona... Cudowny balsam!!! Jak oko jest po nim odświeżone – i widzi lepiej! Jakże oczy same pragną balsamu, gdy nadejdzie czas! Jak się czują po tym balsamie - silniejsi i odważniejsi! Ale to jest wpływ na skład organiczny oczu... nie ma żadnego organicznego uszkodzenia moich oczu. Zaćma to mechaniczne zrosty na soczewce... a oko jest zdrowe i nieuszkodzone we wszystkich częściach, a sama soczewka nie jest w żaden sposób uszkodzona... ma tylko nieszczęście, że zostaje zaatakowana przez to zrost. Okazuje się zatem, że od balsamu oko czuje się lepiej... ale ucho nie powoduje zaćmy - klei się i klei. I jego wzrok się zaciemnia, horyzonty się kurczą, a wszystko jest coraz bliżej... Nie prenumeruję „Posłańca Kościoła”, bo w tym roku nie prenumeruję niczego i nie mam zamiaru go czytać. Musimy dokończyć Filokalię. Według programu „Biuletynu” jest to to samo, co „Gazeta Diecezjalna”. Wydaje się, że około. archimandryta otrzymuje... Przyjrzę się... Nie patrzyłem, bo wszystko było przed św. Teodorem Studytą. Myślę, że „Życie Pana Zbawiciela” Matwiejewskiego będzie dobre. Życzę mu sukcesu. Jeśli nie przyjmie mojego porządku wydarzeń ewangelicznych: wolna wola! Jednak wszyscy czują się dobrze. Życzę Ci tego samego z głębi serca. PS. Co za cholera! Po wojnie z Francją ich cesarz wykrzyknął całemu światu wdzięczność zmarłemu władcy, zapewniając, że jego rodzina i naród nigdy tego nie zapomną... i po pięciu, ośmiu dniach bez żadnego powodu z naszej strony utworzył koalicję przeciwko Rosji. Miej uszy do słuchania, pozwól mu usłyszeć... 1198. Porównanie książek o. Matwiejewski i Farrar o życiu Zbawiciela. Wyciąg z książki ks. Goethe o ojcach. O monastycyzmie mój drogi N-lai V-vich! Książka Matwiejewskiego jest w poczcie. Jutro dostarczą. Dziękuję. Dlaczego nic nie słyszeliście o tej książce? Naprawdę nikt - ani słowa?! Grzech. A może po prostu nie musiałem tego czytać. Jeśli nie ma nic, napisz chociaż coś. A najważniejsze, że wszędzie widać w nim Chrystusa Pana, podczas gdy na przykład w Farrarze są tylko góry i doliny, nie widać ani Pana, ani Jego nauczania. Ty. Włodzimierz Goette – główna idea jest wyraźnie ukazana: przez osiem wieków papieże rywalizowali ze sobą; w IX, gdy tylko poczuli, że nie ma za nimi żandarma Konstantynopola... a królowie Franków rzucali na nich spojrzenia, natychmiast zaczęli się wściekać; i to wrzenie zostało podniesione do rangi prawa boskiego... To chełpliwe prawo nie jest podważane niczym innym, jak tylko porównaniem przemówień i czynów papieży na przestrzeni ośmiu stuleci z ich przemówieniami i czynami później - a co najważniejsze, po zaufaniu do patronatu królów Franków. Warto zadać sobie pytanie, dlaczego list Dżunkowskiego nie został przetłumaczony? Zorganizuj transfer. Monastycyzm!.. Wszystko zależy od opatów. Bóg ześle dobre rzeczy, wszystko będzie dobre. Nie ma czegoś takiego – wszystko jest do góry nogami. Mamy na przykład rozpuszczony raj... Taki głęboki świat!.. Dlaczego uważasz, że nie ma potrzeby wysyłać go do klasztoru? Podwładni, gdy tylko wejdą do klasztoru, stają się świętymi, ponieważ rozpaczliwie potrzebują dobrego świadectwa od opata. Również gdy jest wikariusz opat, jego pracę w klasztorze wykonuje wicekról. Gdy tylko wikariusz na podstawie donosu namiestnika wydali jednego lub dwóch z klasztoru, strach krępuje wszystkich samowolnych ludzi - i zapada cisza, a pod jej osłoną panuje porządek w życiu wewnętrznym... Niech Bóg błogosławi twoją przyszłą wielką pracę nad monastycyzmem i twoją małą obecną pracę nad monastycyzmem, przeszłą i obecną. Pismo Święte wyjaśnia tę kwestię, a sama historia toczy się własną drogą. Żaden z mnichów nie chce zniszczyć swojej duszy; tylko on odkłada dzieło zbawienia na jutro, ale żyje tak, jak żyje, choć nie rozwiązle, ale nie bezinteresownie. To jest korzeń zła. Jak mnisi mogą się obudzić? Najważniejsze w tym jest uzdrowienie. 1199. Po otrzymaniu broszury o monastycyzmie. O przygotowaniu zdolnych opatów Otrzymałem Twoją broszurę o monastycyzmie i Lebiediewa o znakach prawosławia. Obydwa są piękne i na czasie. Masz rację, gdy mówisz, że musimy zwrócić uwagę na ich aspekt monastyczny. Wszystko, o czym wspomniałeś, działa i odświeżając w myślach potrzeby prawdziwego monastycyzmu, może pobudzić gorliwość w gorliwych do uruchomienia środków niezbędnych do ich zaspokojenia. Ale dodajcie do tego słowa działanie... właśnie - tam, w Petersburgu, szepczcie do ucha jednemu lub drugiemu, aby mogło się zebrać 156 osób, które znają sprawę i dyskutują o tym, jak poprawić sprawę monastyczną... Masz tylko podpowiedź i ogólne wskazówki. Można dodać jeszcze inne rzeczy, a co najważniejsze, szczegóły można rozważyć i określić przepisami. Nie chodzi tu jednak o szczegóły. Uprzejmie zwróciłeś uwagę, że wszystko zależy od opatów. Gorliwy opat, kompetentny i rozważny, od razu bierze się do roboty... i powoli wszystko porządkuje... A klasztor rozkwita zarówno wewnętrznie, jak i zewnętrznie. Wszystko sprowadzało się do zdobycia dobrych opatów. Czy masz na to jakieś oznaki? W większości tak się to robi... A przy tym wszystkim zdarzają się błędy. Wymyśl instytut kształcący zdolnych opatów. Do tego potrzebny jest modelowy klasztor. Do tego należy dołączyć dokładną instrukcję, jak sprawdzić, czy ktoś jest wystarczająco dobry, gdy przygotowanie w instytucie zostało już zakończone. Oto jak sprawy się potoczą. Niech Bóg błogosławi Ciebie i wszystkie Twoje trudy – liczne, liczne – dla dobra Kościoła. 1200. Więcej o monastycyzmie. O historii księgi świętego o starożytnych regułach monastycznych. Przewodnik po studiowaniu reguł monastycznych. Pogląd świętego na sprawę rozwodów małżeńskich Dlaczego czekasz na burzę, a nawet huragan na swoją broszurę?.. Nikt nie zwróci na to uwagi i nikt jej nie przeczyta. Kto zajmuje się monastycyzmem i mnichami?! Karć, chwalić, nikt nie mrugnie okiem i nie ruszy uchem. Może jednak ktoś skrzypi. Życzmy im, aby mówili mądrze, jeśli mówią. Przyszło mi do głowy, że wiele złego dzieje się w klasztorach, bo nie mamy autorytatywnego statutu, na którym mogliby polegać opaci i przeorysze, chcący prowadzić sprawy administracyjne tak, jak należy. Dlatego krzyczą cicho, jakby nieśmiało, a mnich, jakby mimochodem, dezorientuje bractwo. Gdyby istniała ustawa, wszyscy widzieliby, że opat ma rację, gdy krzyczy i że ma obowiązek słuchać, a jeśli nie usłucha, grozi mu kara. Wierzę, że jeśli uwaga, jaką zwracacie na klasztory, będzie miała miejsce... kwestia statutu nieuchronnie zostanie uwzględniona w postępowaniu... Po zajęciu się opracowaniem statutu, będą musieli zrewidować starożytne statuty. To zmusiło mnie do wyciągnięcia ze śmietnika ustaw, które stworzyłem dawno temu. Pamiętajcie, że obiecano regulaminy drugiego tomu Filokaliów... Ja je przygotowałem. Kiedy postanowiono nie włączać ich do Filokaliów, na razie pozostawali w bezruchu. A teraz wydało mi się, że nadszedł czas, aby otrząsnąć się z kurzu... zrewidować i opublikować. To właśnie robię, czyli recenzuję. A publikacja zostanie dokonana przez lud Athosa. Rozmawialiśmy już na ten temat z potężnymi ludźmi Athosa. Statuty przygotowawcze: Pachomiusz Wielki, Bazyli Wielki, Jan, Kasjan i Benedykt. Mieszkańcy Athosa nadal proponują przejęcie przywileju Savvy Serba... Proszę ich o przysłanie... Możesz od nich wszystkich pożyczyć bogate materiały. Znasz tego Archima? Photius Yuryevsky odebrał od Ojców obszerny statut klasztorny? Jeśli nie, zwróć na to uwagę. Warto obejrzeć. Istnieje również starożytny zbiór prawdziwych zasad - niejaki Nikon Czarnogórski - Syryjczyk - z XI wieku, zdaje się, - duży, duży... Zobacz jakie bogactwo korzyści!! Ale dość o tym. A teraz o sprawach codziennych... Bardzo trudno jest mówić o związkach małżeńskich. Sprawa stała się bardziej skomplikowana. Są żony – czarownice, są mężowie – dzikie zwierzęta. Ten mąż ucieka od żony; tu żona pochodzi od męża... i ciało jej żąda... A w jej młodości pojawiają się przebłyski miłości... i rodzą się dzieci... Nie chodzi o uznanie legalności nielegalnego wspólnego pożycia, ale o zapewnienie niewinnych dzieci... Myślę, że można by to rozstrzygnąć w ten sposób: zostawić nielegalność na czole rodzących, uznać wychowanie i umiejscowienie narodzonego za zgodne z prawem i żądać tego od tych, którzy rodzili - nie przenosząc plamy z czoła tych, którzy rodzili urodzeni - kiedy przyłączają się do linii życia w społeczeństwie... ponieważ są niewinni. Listy do V.V. Sz-skoj (zakończenie) 1201. Błogosławieństwo i wzmocnienie. Przypominamy o przeczytaniu ksiąg świętego i gotowość do przesłania nowych. Smutek z powodu Matki Rusi. O Twoje zdrowie i pracę Życzę Ci wszelkiej radości - od pierwszego, który usłyszał: Raduj się, Błogosławiony! Niech Jej ochrona przyćmi Cię i niech napełni Twoją duszę głębokim spokojem, płynącym z poczucia całkowitego i wszechstronnego bezpieczeństwa pod Jej opieką. Jesteś spokojny w sobie. Niech Bóg błogosławi! To jest jeden z darów łaski. Bądź wdzięczny i cierpliwy wobec tego, co Bóg zsyła, wierząc, że takie zesłanie jest prawdziwym dowodem Bożej uwagi i łaski. Przebaczam ci i odpuszczam ci przepisane przez ciebie grzechy, bo i ja jestem winien tego samego. Przepraszam, że nadal czekałem na informację o odbiorze książek. Jeszcze tego nie przeczytałeś?! To grzech, taki grzech! Proszę to przeczytać. To samo, ale nie to samo, kiedy czytasz wszystko razem i kiedy każdy przedmiot jest dla ciebie inteligentnie widoczny na swoim miejscu. To są moje lekcje akademickie. I nie ma ich tu wszystkich. Są dwie części, trzecia – także istotna część nauczania moralnego – asceza – stanowi treść księgi „Droga do zbawienia”. Te dwie książki uczą wszystkiego. moralizatorski. Wyraziłeś chęć - książki - listy do różnych osób... i Psalm 33... Chętnie Ci wyślę. Ale teraz jest powódź... i komunikacja konna z miastami została wstrzymana. Daję ci carte blanche na wszystkie moje książki, cokolwiek potrzebujesz. Książki Ave. Nikanor to zupełnie inny rodzaj literatury. Są bardzo edukacyjne. Oto droga poznania Boga. Jesteś smutny z powodu Matki Rosji. Nie możesz powstrzymać się od smutku. Ludzie pogrążeni są w nieznajomości prawdy, ale tutaj księża milczą. I nie mają zamiaru uczyć. A jednocześnie jest też problem, że lud odsunął się od kapłanów... Oni stoją po ich stronie wraz z właścicielami ziemskimi i urzędnikami. Módlmy się, aby Pan wstawiał się za swoim Kościołem. Do której piękności chcesz wysłać kartkę?! Załączam kartkę. Proszę o modlitwę! Mój stan zdrowia niemal całkowicie się poprawił. Pod koniec poczułem zawroty głowy. Nadal tam jest, ale nie jest silny. Myślę, że to się wkrótce skończy. Choroba ta powoduje, że głowa szybko się męczy i przez długi czas nie jest w stanie pracować... nawet czytać niczego poważnego. A ta druga Marya, do której wysyłałeś listy?! To żywa dusza. Boże chroń ją i zmiłuj się. Buduj ją i zachęcaj, aby płynęło ciepło ducha. Teraz nic nie robię. Dawno temu sporządziłem Statuty św. Pachomiusza i św. Bazylego Wielkiego, - a statuty św. zostały przetłumaczone. Kasjana i św. Wenedykty. Teraz, krok po kroku, czytam je na nowo, a kiedy je skończę, oddam je mieszkańcom Athosa do publikacji. Zostanie opublikowana duża książka. Niech cię Bóg błogosławi! Bądź zdrowy i dobroduszny! 1212. Gdzie jest droga? Nowe wahania i stare lęki. Syn Szatana Jesteś więc całkowicie gotowy na swoją podróż. Pozostaje tylko czekać na sygnał wezwania. Ale gdzie jest droga? Z twoich słów widzę, że jesteś gotowy udać się do Kozelshchanskaya i nie masz nic przeciwko następnemu światu. Niech Bóg sprzyja wam obojgu na drodze, którą zechce wam wskazać. Wydawało mi się, że trochę się boicie rejonu Kozel; To nie jest zły znak. Zmusi Cię to do zachowania się tam z całą uwagą i ostrożnością... i w ten sposób uchroni Cię przed wieloma możliwymi wpadkami i kłopotami. Pan obdarzy cię mądrym... Proś Go o napomnienie. Ale to wciąż daleko. Co masz teraz? Uważam, że twój strach przed zamachami na twoje życie jest zabawny. Jestem pewien, że nic takiego nigdy się nie wydarzyło. Wszystko zostało zrobione przez jednego złodzieja, który chciał zarobić. Nie udało się... On jest spokojny, a Ty niespokojna. Usprawiedliwia cię tylko jedno przysłowie: Bóg chroni tych, którzy są ostrożni. Bo można się domyślić, co pomyślałby inny złodziej podobny do poprzedniego: nie udało mu się, spróbuję. Może! Cóż, dobrze dla ciebie! Uważaj... uważaj! Ateiści... Tołstojanizm! Gdzie to jest? Czy naprawdę jest teraz blisko ciebie we wsi? Panie zmiłuj się! Ten Tołstoj, którego pisma to same bzdury, ma naśladowców?! To prawda, że ​​Ruś prawosławna zgłupiała całkowicie. Nie ma duszy, nie ma Boga, nie ma innego życia. Bez wstydu rzuca bluźnierstwa przeciwko Matce Bożej, Zbawicielowi i całej wierze prawosławnej. Odważył się nawet ułożyć nową ewangelię, niezgodną z obecną, przez co został objęty klątwą apostolską. Teksty są cytowane zgodnie z prawdziwą Ewangelią, ale same teksty mówią coś innego... fałszerstwo. Ze wszystkich naszych czczych śmiechu, ten jest najbardziej pusty i szkodliwy... Prawdziwy syn szatana. Niech Bóg strzeże przed nim obecnych dobroczyńców. Ave. Leonty jest bardzo wdzięczny, że do Ciebie napisał. Nie pisał, prawdopodobnie przez jakiś wypadek. Napiszę do niego. Niech Bóg błogosławi ciebie i twoich gospodarzy... Varvara, Maria, Dmitry. Ratuj siebie! Listy do redakcji „Gazety Kościelnej” 1217. Przysłanie książki w nowym wydaniu. O historii obrony bezcielesności aniołów. Rozstrzygnięty spór. Troska o walkę z papiestwem Wasza Wysokość, Najczcigodniejszy Ks. Arcykapłan! Przesyłam Państwu ostatnią część nowego wydania „Listów o życiu Chr.” i pokornie proszę o łaskawe jej przyjęcie. Choć nie wnosi to nic do poprzedniego, być może nowa pieczęć skłoni kogoś innego do nowej lektury. Dziękujemy za wydrukowanie druków książki „Dusza i Anioł to nie ciało, ale duch”. Wszystko zostało dokładnie sprawdzone. A uczniowie i uczniowie św. Ignacego nie poddają się... i próbują go jakoś usprawiedliwić. Dostałem porządny notatnik, ale to była strata czasu. Pisarz nie odniósł się do wszystkiego, co powiedziałem, ale mówił obszernie o kimś z zewnątrz, jakby po to, aby wyrazić tak wyraźnie wyeksponowaną niespójność opinii znanych broszur... Napisałem do pisarza i kierując się jego własnymi przemyśleniami zasugerowałem, aby zamiast opinii zawartej w broszurach przyjął jedną z opinii wyrażanych przez ojców... a mianowicie, że aniołowie i dusze mają przez stworzenie cienką skorupę, czyli ciało, przez które komunikują się z cielesnością świat materialny. Zgodził się chętnie i na tym sprawa się zakończyła. Gdyby wszystkie spory były rozwiązywane w ten sposób, co byłoby dobre? Wydaje mi się, że powinniśmy przygotować się do walki z papistami. Papiestwo zaczęło przypominać papatrię. Wszystkie dary pochodzą od papieża i jemu należy się wszelka cześć... Ale nie mamy księgi, która mając w rękach prawosławny chrześcijanin mogłaby odzwierciedlać nonsensy księży. Powiedzą tak wiele, że słuchacz na pewno będzie zdumiony... Muravyov, Avdiy Vostokov (ks. Anatolij Mogil.) są ciężkie i trudne dla głowy. Papaute schismatique o. Kto może uzyskać dostęp do Vladimira Getty?! i nic więcej, herbata, nic... Tak! Wasza Eminencja Nikanor! – ale to niekompletne. Przekonaj kogoś, aby wyciągnął ze wszystkich najbardziej znane, łatwe do odczytania i zwycięskie. Będzie na czasie i pożytecznie. Pospieszyłbym się, ale nie mam już sił... Skończyłem pisanie. Niech Bóg błogosławi Ciebie i całą Twoją pracę... Proszę o modlitwę za moje liczne grzechy. Twoje szczere życzenia E. Feofan 1222. O wypełnianiu obowiązków rodzinnych. Jałowa samotność Dziękuję za życzenia. Tobie też życzę wszystkiego najlepszego! Kto żyje w rodzinie, otrzymuje zbawienie od cnót rodzinnych. Ale nie chodzi o to, żeby wszystko zaprezentować znakomicie, ale o to, żeby zrobić wszystko, co się da. Kiedy już wszystko zostanie zrobione, nie ma potrzeby się torturować. Oczywiście nie należy postępować nierozważnie, ale nie należy też zadręczać się, zostawiając wszystko Panu. Że dzieci w placówkach nie są już takie same – co robić? Czas jest trudny. Przy tym wszystkim nie można myśleć, że wszystko, co inspiruje, zniknie lub zniknie. Wszystko pozostaje i przyniesie owoce we właściwym czasie. Nie porzucajcie swoich, róbcie wszystko, co w waszej mocy, aby nie zbłądzili całkowicie, a sukces zależy od Pana. Więcej się módlcie... więcej pomagajcie potrzebującym... ufajcie dzieciom w modlitwie. Ta modlitwa ma moc. Niech Cię Bóg błogosławi i zlituje się! Wspomniałeś o wyższości samotności... To dobrze. Ale możesz siedzieć za ścianami i nie wiedzieć umysłem, gdzie się znaleźć. Dalej, samo w sobie jest to rzecz nieistotna! Proszę o modlitwę za mnie, wielkiego grzesznika. Niech cię Bóg błogosławi! 1226. Instrukcja o wychowaniu dzieci Obowiązkiem rodziców jest upominanie dzieci, więc i twoim jest to zadanie. I bać się czego? Słowo miłość nigdy nie irytuje. Samo rozkazywanie nie przynosi żadnych owoców. Aby Pan błogosławił dzieciom, aby uniknąć niebezpieczeństwa, muszą modlić się dzień i noc. Bóg jest miłosierny! Ma wiele sposobów zapobiegania, które nam nawet by nie przyszły do ​​głowy. Bóg rządzi wszystkim. Jest mądrym, wszechdobrym i wszechmocnym Władcą. I należymy do Jego królestwa. Dlaczego być smutnym? Nie pozwoli, aby Jego ludzie się obrażali. Musimy zadbać o jedno, żeby Go nie urazić i wtedy nas skreśli ze swego grona. 1227. Smutki są lekarstwem Bożym Trudno jest znieść wszystko, bez względu na to, co się stanie, ale ciężar odczuwa się tylko w chwilach próżności lub nieszczęścia. Potem wszystko się wygładza. To, co teraz znosisz, również zostanie wygładzone. Zainspiruj się. Wszystko przeminie. Tymczasem umacniajcie swoją wiarę, że wszystko jest od Pana. To nie jest tylko wielka katastrofa, ale każde spotkanie pochodzi od Niego. I ma na myśli jedno – nasze zbawienie. Przyjmuj wszystko jako lekarstwo życiodajne, choć gorzkie, ale pożyteczne. Kiedy Pan uderza, czy nie jest słuszna myśl, że musi być ku temu powód. Przyjrzyj się więc, co tam jest, dlaczego cię pobili i popraw to. Smutki są wysyłane do sprawiedliwych, aby je przetestować, ale do nas – raczej jako kara i wezwanie do pokuty. Jeśli wierzysz, że Pan jest lekarzem i to lekarzem, który nie marnuje lekarstwa, to gdy odwrócisz się od zła nie w czynach, ale w uczuciach i myślach, wtedy ustaną smutki. Nie jest mi trudno pisać do Was i nie nudzi mnie czytanie Waszych listów. Palenie to głupota; jest tu tyle samo moralności, co pustych uprzedzeń i postrzeganej krzywdy. Dwie ostatnie cechy są trudne do rozpoznania przez samych palaczy i trudne do wyjaśnienia osobom niepalącym. Jest to mocno nieprzyzwoite, ale przyzwoitość i nieprzyzwoitość są takie same jak ludzie - zmieniają się. Toleruj zły nawyk; ale nie rób z niej grzechu. Modlitwa o to, aby Twoja córka pozbyła się tego nawyku, jest dobrą rzeczą. Ale nie ma potrzeby ujmowania tego w specjalnej formie. Ilekroć się modlisz, wołaj do Boga. I On to urządzi tak, jak zechce Jego święta wola. Niech Bóg błogosławi tym, którzy mają możliwość podjęcia studiów! Oto jej ikona św. wielkiej męczennicy Katarzyny. Lepiej nie. W czym tkwił problem, Alexander nie mógł zrozumieć. Cokolwiek to jest, będę się modlił moją grzeszną modlitwą, aby Pan odwrócił od niej swoją karę. Kto może powiedzieć, że jest wolny od tej przeklętej dumy. W jakich formach się nie pojawia? Panie, zmiłuj się nad nami! Niech Pan błogosławi Was swoim błogosławieństwem. 1244. O kwestii dzieci. Uwaga świętego na wiadomości wojskowe Dziękuję za gratulacje i życzenia zdrowia. Ze swej strony przesyłam Państwu życzenia wszystkiego dobrego od Pana na ten rok i kolejne lata. Dziękuję za ikonę i prosforę. Niech Pan cię pocieszy. Dzieci trzeba uczyć i leczyć. Dziesięć lat. Widzisz, to wyrośnie. To, że twój mąż zapuścił korzenie we wsi, jest rzeczą uporządkowaną. Jak wygląda życie w mieście? Pustka pustki! Ale gdy potrzeba jest pilna, nie powinieneś kierować się tym gustem. I wydaje mi się, że mógłby zgodzić się na to, abyś zamieszkała z dziećmi w Moskwie, a on przyjedzie, kiedy czas na to pozwoli. Przekonaj go. Mądre czasy w dzisiejszych czasach. Osoba nieuczona nie może wykonać żadnego ruchu. Dlaczego nic nie mówiłeś o wojnie? A może jesteś także Angielką-Turczynką, jak inne?! Po przeczytaniu warunków pokoju nie można powstrzymać się od mówienia o tym. Teraz w całej Rosji krzyczą „Hurra!” aż zachrypnięty. Niech Bóg błogosławi! 1251. O wojnie z Turkami. Świat skupia się na sprawach przyziemnych i jest zajęty Niech Bóg pomoże Twojej córce wrócić do zdrowia! Obecna wojna nie jest straszna. Kontynuuje to z powodu błędów - w początkowych zamówieniach. Ale gdy tylko przybędą wojska, pobiją Turków tak mocno, że nie dostaną nawet zęba. To, co dzieje się na świecie, jest także porządkiem rzeczy. Po to jest ten świat, żeby martwić się o sprawy doczesne. On wykonuje swoją pracę, a my musimy wykonywać swoją. Świat zewnętrzny nie jest jeszcze tak straszny jak świat wewnętrzny: bo też do niego wkrada się. A kiedy się wspina, to jest nasze nieszczęście! 1253. O poście. Radość świętego z pomyślnego zakończenia wojny z Turkami Pomóż Ci, Panie, pościć dla zbawienia, modlić się i właściwie uczestniczyć w Świętych Tajemnicach Chrystusa. A dbajcie o siebie, uporządkujcie swoje sprawy i cieszcie się pokojem Bożym - łaską Pana naszego Zbawiciela, gdy szczerze będziecie godni przyjąć Go w siebie. Polityk o wojnie pod świeżymi wrażeniami. Niech Bóg błogosławi! Cel wojny został osiągnięty. A to tym bardziej pociesza, że ​​oczekiwana konferencja czy kongres nie grozi zmianą tego, co udało się osiągnąć. Niech cię Bóg błogosławi! Módlcie się o moją całkowitą pokutę. 1255. Smutek i radość na przemian. O dzieciach. Machinacje wrogów Rosji Do tego właśnie przeznaczone jest życie ziemskie, aby smutek w nim oderwał cię od niewłaściwych przywiązań, a pocieszenie żywiło nadzieję na upragnione lepsze. Dlatego zmieniają się prawie codziennie. Dobrze, że Twój syn jest milicjantem. Życie żołnierza daje życie, wprowadza w potrzeby i uczy cierpliwości. Ale oczywiście wszystko zależy od samego żołnierza. Cieszę się z Twojej radości, że Twoja piękna studentka ma się dobrze. Niech ją Bóg błogosławi! Tak – nasi wrogowie nie śpią. Ale nasi też nie ziewają. Czynią wysiłki, aby zapobiec wojnie, ale są gotowi jej stawić czoła. Często nachodzi mnie pocieszająca myśl, że wyjdziemy z nowej wojny bez wstydu. Ale niech się stanie wola Boża! Jest wiosna! korzystaj z jej pociech danych przez Boga albo dla złagodzenia ciężarów psychicznych, albo dla wzmocnienia swego zdrowia. 1256. O wstąpieniu do służby wojskowej Więc dzięki Bogu! Dwóch wojowników z tego samego domu. Moim zdaniem kariera wojskowa jest najlepsza. Nasze nauczanie jest prawie całkowicie kłamstwem. Sędziowie ćwiczą jedynie po to, aby przechylić szalę prawdy. Pozostaje tylko żyć jak prywatny właściciel ziemski i robić wokół siebie wszystko, co dobre, albo pójść do wojska... Kaprys przychodzi także do wojska; ale armaty wytrącają wszystkich z głowy, a tam wszyscy mimowolnie wspominają Boga i przyjmują chrzest. Tym lepiej, że najmłodszy jest tak młody, a już poszedł na naukę walki. Pozwól mu mocniej zacisnąć pięści. Musimy pobić Brytyjczyków i... Jeśli nie dzisiaj, to nieuchronnie stanie się to jutro. A jeśli nie musiałeś nosić na kolanach najmłodszego dziecka, poświęć tę czułość na rzecz militarnej surowości. Będziesz silniejszy. „Rozmowa domowa” została przerwana ze względu na bardzo poważną chorobę redaktora. Doszło do uderzenia w głowę. Oto „Wędrowiec” – 4 książki. i „Piętro Duszy. odczyty” – 6 ksiąg. 1263. Na pytanie o mały chrzest. Szkodliwość wina. O kartach do gry i sposobach ich zastąpienia Mały chrzest – pierwszy raz o nim słyszę – jeśli w mszale zostanie skrócona obrzęd chrztu świętego, bez pomijania istotnych jego części, to myślę, że to wystarczy. To, że Twój zięć przestał pić i zdecydował się nie pić, jest dobrą decyzją. Nie pijąc niczego, zawsze będziesz świeży i będziesz żył dłużej. Picie i jedzenie małych ilości jedzenia pożera życie i przypomina trochę powolne samobójstwo. Grają w karty. Pamiętam, że mówili, że Jakow Iwanowicz Rostowcew prawie każdego wieczoru grał u siebie, ze swoimi ludźmi. Grali o punkty i prowadzili rejestr, kto komu jest winien ile punktów. A ugoda została odroczona do bankructwa. Następnie zostanie ustalona cena punktu i, co za tym idzie, płatność. Nawiasem mówiąc, wydaje się, że policzyli sto punktów - grosz. Także - żeby nie było wygranej powyżej stu punktów. Gra w karty to bezczynność i bezczynność. Dużym problemem jest to, że nasza młodzież nie uczy się pracować. Gdyby znali tę czy inną pracę, przyciągnęłaby ich i zapewniła im zajęcie. Nie byłoby nudy. Piękności są lepiej wykształcone: zawsze mają pracę w swoich rękach. Pewien młody człowiek, który odwiedził klasztor, skarżył się na bezczynność. Zasugerowałem, żeby nauczył się piłować. Uczył się i teraz buduje wspaniałe rzeczy... A stolarstwo i toczenie mogło sprawiać tyle przyjemności! Dla właścicieli, takich jak właściciele, bardzo pomogło to w pracach domowych. Twój zięć jest już właścicielem. Wyrwałbym mu karty i przydzielił albo do szlifierki, albo do... jak to się nazywa... stołu warsztatowego. Naprawdę żałuję mądrości, która mnie zawładnęła. Niech Pan zachowa i zapewni pomyślność borówce. Życzę najprzyjemniejszego dobrego nastroju. Ratuj siebie! 1320. O dzieciach i Sofii Sleptsowej Otrzymałem Twój list, ale nie miałem czasu na odpowiedź. Dziękuję za życzliwą pamięć. Czujesz smutek z powodu swoich dzieci. Naturalnie. Ale wkrótce dotrą, być może w dobrym zdrowiu, do dnia przebaczenia. Maslenitsa nie będzie cię skusił. Belichka i Maslenitsa są w porządku, ale dla Borówki nie jest to zbyt korzystne. Dlaczego Sofia Mądra została Moskalą? Uważam to za dobry znak, ponieważ Petersburg jest buntowniczy, niewierzący i rewolucyjny, podczas gdy Moskwa jest pobożna, pokorna i wierna. Niech będzie także w duchu Moskwy! Tak się złożyło, że nasi ludzie planowali ich teraz wysłać do Szacka. Odpowiedziałem jej i wysłałem bezpośrednio. Po prostu niewygodnie było napisać na kopercie tylko Sofię Ślepcową – według księdza nie było to nigdzie wskazane. Napisz to innym razem. Sofia ma dobrą budowę. Pan ją wzywa, ale jej determinacja jeszcze nie dojrzała. Wiersze, które napisałeś ponownie, też są dobre, ale te pierwsze są szczególnie dobre... Niech Pan pocieszy Cię wewnętrznie, jeśli na zewnątrz nie zawsze jest słodko. Jeśli podróżni powrócą, błogosławieństwo Boże również na nich spadnie. I wszyscy. Twój pielgrzym. Odc. Feofana Wysyłamy lutowy „Prysznic”. czwartek.” 1340. Znaczy rozpalić w sobie łaskę Ducha Świętego. Pochwała stopnia wojskowego Łaska Ducha Świętego jest z nami od chwili chrztu i bierzmowania. Modlitwy kościelne, modlitwy domowe, dzieła ascezy i dobre uczynki rozwijają ten dar i dają mu pole do działania w nas. Najlepszym środkiem do tego jest szczera modlitwa, którą należy uważać za owoc Ducha, a zarazem jego atraktor. W tym sensie kościelna modlitwa o Ducha Świętego jest dla Ducha atrakcyjna. Niech Bóg błogosławi Twoje dzieci – wojowników teraźniejszości i przyszłości. Najlepsza jest ścieżka wojskowa – czysta, uczciwa, bezinteresowna. Niech Pan pocieszy Cię Swoimi pociechami w tym, co musisz znosić. 1346. O poczuciu zmartwychwstania. Instrukcja upominania młodzieży Moc zmartwychwstania Chrystusa jest niewypowiedzianie wielka! Musimy nie tylko mieć o Nim jasne zrozumienie, ale także współczuć mu, gdyż Pan nie powstał dla siebie, ale dla nas; współwskrzesił nas. Aby przez wiarę widzieć to współzmartwychwstanie i czerpać z niego radość, daj Boże. Nie martw się zbytnio o syna. Spójrz, jaki jest temperament; a wtedy życie zmusi cię do przeżegnania się. To, że kocha przejęcia, nie jest wielkim nieszczęściem. To będzie bardziej stopniowe. Nie można nie mieć, bo trzeba jeść, pić, mieć schronienie itp. Jeśli coś masz, musisz pokładać nadzieję w Bogu i część z tego rozdawać ubogim. Naucz go dawać grosz biednym, choćby tylko w niedzielę. Zaczynając od tego, pójdziemy dalej. I nie zawracajcie sobie głowy modlitwą; możesz się nudzić. Poradź mu, aby modlił się przynajmniej trochę rano i wieczorem, nie czytając żadnych modlitw, ale inteligentnie wznosząc oczy ku Bogu. Wieczorem – dziękuj Bogu za dzień, rano proś o dzień – własnymi słowami, jak wiesz – choćby tylko czynami. I to wystarczy. Pokłoń się trzy do pięciu razy z takimi myślami. A czasem w ciągu dnia niech zwróci się do Boga krótką modlitwą – Panie, zmiłuj się, Panie, błogosław, Panie, pomóż. Nie ma potrzeby niczego więcej. Czy to trudne, powiedz mu. No to pociesz mnie - że to zrobisz. Młodzi ludzie chcą żyć na ziemi i na ziemski sposób. Przecież bez tego nie da się, bo jesteśmy ziemscy. Tylko nie zapominajcie, że jesteśmy na ziemi przez chwilę – i to krótką; - stali się, choć ziemscy, nie otrzymali istnienia dla ziemi. 1359. Gratulacje z okazji komunii. Szczególny rodzaj męczeństwa. Dumna niewiara i jej przyszłość. O Lwie Tołstoju Gratulujemy postu i uczestnictwa w Świętych Tajemnicach Chrystusa. Niech to będzie dla Was potwierdzeniem, pocieszeniem i oświeceniem! Niech Bóg błogosławi maleństwu dobrymi początkami wiary. I niech Borówka wyjdzie z komunii z Panem w sakramentach z jak największą siłą ducha, aby wytrwale podążać rozpoczętą drogą – do wiecznego królestwa chwały! O św. Apostoł powiedział Lotowi, że dręczony był w duszy, patrząc na niegodziwość Sodomitów, i został zaliczony do zastępu męczenników. To jest twoja ranga. Dręczony swoją duszą na spotkaniu niegrzecznych niewierzących, uczestniczysz w łasce męczeństwa... Niewierzący zwykle zadzierają nos wysoko, wyrażając w ten sposób swój triumf nad wiernymi. Ale wiara trwa, a wierni w swojej pokorze wcale nie tracą wiernych obietnic Bożych w swoich dążeniach. I teraz jest jasne, po której stronie leży prawda... Ale nadejdzie dzień, kiedy zostanie to uroczyście ogłoszone przed całym stworzeniem... dla nieskończonego pocieszenia wierzących - i dla nieodwracalnej wiecznej zagłady niewierzących. Lew Tołstoj... gdzieś wychwytywał złe myśli jak dziecko i szerzył je ukradkiem w rękopisach. Ale te rękopisy zawierają tylko jego bzdury bez żadnych dowodów. Ponieważ nasza młodzież nie zna wiary, łatwo daje się ponieść tym bzdurom, wychodząc z prostego założenia, że taki pisarz pewnie ma powód, żeby tak twierdzić... Ale we własnej głowie przenocowały kawki... P.S. Zachowaj dołączone artykuły. Wysłali mi kilka odcisków. To jest wydanie Athonite... 1360. O poglądach i pismach Lwa Tołstoja Dziękuję za gratulacje. Nie mieliśmy czasu porozmawiać. Niech Bóg da ci czas na zrobienie tego. Może w Tygodniu Krzyża... będzie to możliwe. Zadziwia mnie przemówienie Twojego syna na temat Lwa Tołstoja. Ten Leon był ateistą do 81. roku życia. Wtedy postanowiłem podjąć wiarę – i wpadłem w otchłań szatana: Św. Nie wyznaje Trójcy; najbardziej absurdalna koncepcja Boga; Pan Zbawiciel jest prostym synem człowieczym; Kościół bluźni; nie jest potrzebna żadna modlitwa, żadne sakramenty i nic kościelnego; i nie ma przyszłego życia... Czego dobrego możemy się spodziewać po tak dzikich naukach? W zasadach moralnych nie ma nic złego, ale niewiele jest też dobra... Bez wiary jak można żyć dobrze? Jakie dzieła Tołstoja... rozumie twój syn? Do 81. roku życia pisał tylko powieści... I od tego czasu pisał „Ewangelię”, która jest wypaczeniem prawdziwej Ewangelii; – napisał „Jaka jest moja wiara?” A tu wyłożył wszystkie swoje bzdury... Wszystko jest niepotwierdzone... kłamie wszystko, co wie; – napisał „Spowiedź”… jak źle żył, – jak popadł w rozpacz, – i jak w coś wierzył, ale wcale nie w prawdę Bożą… Ma też coś jeszcze. Wszędzie bzdury - najbardziej nieostrożni... Czy Twój syn naprawdę ma te dzieła?!.. To prawdziwa trucizna dla młodych ludzi... Nie mówiąc synowi o utworach, o których wspomniałem, zapytaj go, o jakich utworach mówi... czy je ma, czy czytał, czy tylko słyszał. Mówią, że te prace są litografowane i potajemnie rozpowszechniane. Magazyny zaczęły demaskować jego bzdury. W książce ogólnej „Czytanie duchowe” - artykuł „Sąd i przysięga” jest skierowany przeciwko niemu. Redaktor napisał... W czasopiśmie „Wiara i Rozum” i w „Przeglądzie Ortodoksyjnym” zaczęto to po kolei analizować… ale dopiero zaczęli… Nie masz tu nic do czytania. I lepiej nie czytać. Za każdym razem jestem oburzony w głębi serca. 1363. Świat zawsze był gorzki dla wiernych Gratulujemy przybycia pod opiekę Matki Bożej! Niech Ona sprawi, że poczujesz, jak bardzo Jej sprawia to przyjemność, gdy ktoś stara się ją w jakiś sposób uhonorować. Bo Jej modlitwa nie pozostaje dłużna. Co możemy powiedzieć o gorzkim stanie świata? Taki jest od niepamiętnych czasów i taki pozostanie do końca stulecia. Jednak niezależnie od tego, jak przebiegły jest i jak złośliwy jest, nie jest w stanie powstrzymać prawdziwego napływu tych, którzy szczerze pragną zbawienia. Bo jest w nas więcej niż na świecie. 1369. Rozmyślając o losie zmarłego męża. Rolnictwo to dar od Boga Wszyscy pogrążają się w żałobie. To jest normalne dla kursu. Ale to minie. Smutne uczucia ustąpią, a pozostanie spokojna pamięć. Każdy śmiertelnik może wydać decydujący werdykt w sprawie losu zmarłego. Jednak w duchu naszej wiary nie możemy nie żywić nadziei, że miłosierny Pan okaże mu swoje miłosierdzie. Nadzieję tę podtrzymuje dobry nastrój, w jakim zmarły pozostawał przez cały czas przed śmiercią. Sprzątanie nie jest rzeczą trudną. Już wkrótce przyjrzyj się bliżej, a nic już nie będzie Ci przeszkadzać. Po prostu nie bądź leniwy. Gospodarka i wszystko, co z nią związane, jest darem Boga. Musimy o to dbać i kultywować. Jedynym celem musi być chwała Boża. Przestrzegaj świętości... rozdawaj część ubogim - według twoich sił, ale nie więcej niż twoje siły. I wszystko pójdzie dobrze. Pomników dla zmarłych i tych już zamówionych jest dość... Módlcie się mocniej. 1386. Błogosławieństwo pielgrzymki Wyszyńskiej. Różne dzieci. Duchowy siew świętego Niech Bóg błogosławi Twój pobyt tutaj! Niech będzie to z pożytkiem dla Ciebie zarówno psychicznie, jak i fizycznie. Módl się za swojego dzikiego syna. Bóg pozwoli ci się uspokoić. To jego natchniona młodość. W międzyczasie nadejdzie jego oswojenie – Panie, obdarz Cię cierpliwością. Inni synowie cię pocieszają... i bądź z tego zadowolony. Niech Pan pozwoli im trwać w niezmienionym dobrym nastroju. Twój Paweł to cud, że chodzi do kościoła. Nie da się tam zaciągnąć współczesnych studentów lassem. Nasze nauczanie poszło w bardzo złym kierunku. Oto kilkanaście broszur na temat modlitwy. Daj go swoim przyjaciołom i innym, którzy chcą się tego nauczyć. 1412. Co powiedzieć młodzieży, która zbłądziła. Więcej o bólach głowy Niech Michał, Archanioł Bożej mocy, chroni Cię od wszystkiego, co nieprzyjemne i smutne. Nie ma nic dziwnego, że twój towarzysz ma się dobrze i odzyska rozum. Zdezorientowały go myśli krążące wśród uczniów, puste i wietrzne, ale przyjemne myśli młodości. Powtarzaj mu częściej, że modne nauki nie mają solidnych podstaw i nie przynoszą nic dobrego, a to, czego się ich pozbawia, jest cenne i niezastąpione – mając dla siebie solidne podstawy.... Nie mów więcej... a to jest jedna rzecz prostą mową... i zakończ: uważaj, żeby nie stracić wszystkiego... Widząc oszustwo, ale nie mając czasu na poprawienie błędu... Ból głowy... najbardziej wrażliwy. Dlaczego to masz... Czy to twój żołądek? Czy to nie jest wina zablokowania siedzenia? (Wychodź częściej na zewnątrz). Czy to dlatego, że nerwy są podrażnione przez kłopoty? Tego ostatniego nie można uleczyć niczym innym, jak tylko całkowitym oddaniem się woli Bożej... Niech Bóg błogosławi ciebie i Blueberry, i tego małego... i tego młodzieńca, i inne dzieci, i wszystkich, których znasz... Ratuj siebie! Matko Borówkowa, ratuj się! Dobrze zrobiłeś, że nie chciałeś czytać bzdur Tołstoja. I nie bierzcie ich w swoje ręce... Przeczytajcie, co napisał... ten ryczący lew ma kogo pożreć. Zapomniałem napisać, że Leon rozpoznaje tylko Ewangelię, i to w formie zniekształconej, jak jego... Listy św. Nie rozpoznaje apostołów, ani ojców i nauczycieli Kościoła... On ma swoje zdanie... Nie bierzcie tego w swoje ręce... 1419. Pouczenie o zawstydzeniu poprzez krótką spowiedź. Boży egzamin. Różne drobne odpowiedzi Kto na świecie żyje bez smutków? Nie ma osoby, która by ich nie spotkała. I nie jesteś sam w ich noszeniu. Niezliczeni towarzysze i towarzysze. Pociesz się tym; bo na świecie, mówią, nawet śmierć jest czerwona. Kolejną pociechą dla ciebie jest to, że w swoich smutkach trzymałeś się i zachowywałeś tak, jak przystało na rozsądnego chrześcijanina. Ten brat jest żołnierzem, w czym problem? Dziś każdy jest żołnierzem. I spójrz, jakim okazuje się bohaterem. Napisz mu, że depresja to wstyd. Niech sobie wyobrazi, że bierze lub broni Shipki. Aby ukochany z czasem okazał się głupcem - dzięki Panu. Zachowaliście się bardzo mądrze w stosunku do niego... Bóg zapłać! Jeśli nic nie słyszałem o moim przyjacielu, to wielka szkoda. Coś się stało. Bądź cierpliwy. Być może komunikacja z nią powróci. Moja siostra zmarła. Niech Bóg błogosławi! To prawda, to prawda, że ​​tam jest jej lepiej. Co piszesz o swoim ojcu... módl się. Ksiądz zachował się źle w duchu. Ale możesz też poprosić go, żeby chwilę poczekał. Jednak nie wstydź się. To, co nie zostało powiedziane, nie jest ukrywaniem grzechu; Dlatego Pan nie ześle tych grzechów w taki sposób, aby można było uznać, że przyjęliście komunię niegodnie, ze względu na waszą intencję wyznania wszystkiego. Następnym razem nie folguj księdzu... i powiedz mu wszystko, powiedz mu, co chciałeś powiedzieć, ale nie mogłeś. Ale największą porażką dla ciebie jest to, że nie możesz pojechać do Moskwy. Jeśli wytrzymasz to łaskawie, będziesz prawdziwą bohaterką. Myślę, że jeśli z pokorą i samozadowoleniem przyjmiecie i przeżyjecie ten czas, Pan okaże wam miłosierdzie lub ześle pocieszenie. Bądź zadowolony. Zawsze robisz swoje, a to, co przychodzi z zewnątrz, nie pochodzi od ciebie. Bóg posyła i Bóg posyła to na egzamin. Po wysłaniu obserwuje, jak się zachowujesz. Jeśli postępujesz mądrze i sprawiedliwie, On daje ci lepsze oceny; a jeśli jest inaczej, przyznawane są inne punkty. Następnie nastąpi podsumowanie punktów... I co się ostatecznie okaże, dlatego zostanie Ci wydany certyfikat. Certyfikat jest wypisywany nie na papierze, ale na czole. W innym świecie strażnicy natychmiast zobaczą, dokąd powinieneś się udać... To nie jest miejsce dla ciebie... Przykro będzie to słyszeć... Niech miłosierdzie Boże będzie z wami, słudzy Boży – Demetriusz i Evdokia! Bójcie się Boga i wypełniajcie Jego przykazania... Bo to jest zbawienie. Kochajcie Kościół Boży. Bądź w dobrych stosunkach ze wszystkimi... nie zapominaj o dawaniu jałmużny w miarę swoich możliwości... Bądź cierpliwy w tym, co Bóg posyła ci do zniesienia. 1443. Do studenta. Odpowiedź na pytanie o wstąpienie do monastycyzmu Przez całe twoje życie jest jasne, że Pan wzywa cię na ścieżkę pokuty. I wierzę, że nie znajdziesz spokoju, jeśli w niego nie wkroczysz. Dobrze robisz, że rozpalasz w sobie to pragnienie. Ale czy przeprowadzić to teraz, czy później, nie czuję się komfortowo, podejmując decyzję. I teraz możesz, i możesz po ukończeniu kursu na Uniwersytecie. Moją pierwszą myślą było zasugerowanie ukończenia kursu, jeśli masz nadzieję, że obecne złe nauki nie będą miały na ciebie wpływu. Wtedy przyszła mi do głowy myśl: czy nie warto pójść do akademii, a potem dokończyć studia i wstąpić do zakonu? Obydwa są możliwe. I będzie to dla Ciebie przydatne. Wiedza nie działa. A teraz potrzebujemy bardziej kompetentnych postaci. Ty, ze swoim nastrojem i wiedzą, mógłbyś zostać zbawiony nie tylko przez ukłon, ale także napominanie tych, którzy błądzą – co ma wielką wartość dla Pana. Jeśli więc nie jest to dla ciebie niewygodne, zrób to w ten sposób... Przedyskutuj to ze swoim duchowym ojcem, a Bóg pobłogosławi cię, abyś robił to, co uważasz za najlepsze. Nie jestem przeciwny wejściu do klasztoru teraz. A co z Twoimi nawykami i hobby?! Czy myślisz, że mury klasztoru uchronią Cię przed nimi? O nie! Proszę przygotować się na najtrudniejszą walkę! Na odległość bardzo trudno udzielić Ci zdecydowanej rady. Zobacz sam. A co z błogosławieństwem rodziców? Omów wszystko ze swoim duchowym ojcem. 1444. Do arcykapłana NN. Charakterystyka sekty Khlysty i instrukcje dotyczące wywiadów z nią Przesyłam Państwu 4 książki. przeciwko twoim sekciarzom. To nie są Molokany, ale Khlysts lub Skoptsy. Molokan nigdy nie będzie trzymał ikon ani obrazów świętych rzeczy... i nie będzie chodził do kościoła. A bicze chodzą do kościoła i robią wszystko; jak i eunuchów. Skoptsy zdegenerowali się z Khlysty. Chłyści starają się wygasić pożądanie, za które zapłatę uważa się wśród nich duchowe zmartwychwstanie przed powszechnym. Ale gdy pożądanie wzięło górę, jednemu z nich udało się odsunąć brzytwą niespokojnego członka. Znalazł naśladowców i sprawa nabrała tempa... W prawdziwych książkach tego nie ma, ale gdzieś to czytałem, już nie pamiętam. Wyglądają na wyczerpanych i ślinią się. Mówią cicho, insynuując. Nie sposób się od nich niczego dowiedzieć, gdyż ich pierwszym założeniem jest nieujawnianie czegokolwiek na temat sekty, nawet gdyby skóra została zdarta. Dlatego nie ma sensu torturować. Na swoich spotkaniach wykonują energiczne ruchy, wirują, każdy z osobna lub wszyscy jak w tańcach okrągłych, a różni wykonują ruchy, aż się zmęczą. To rozgrzewa krew, drażni grę życia, która przyjemnie reaguje. Nazywają ten przyjemny stan obecnością Ducha (nakatil). Ale nie ma tu nic duchowego. A tancerze są przyjemnie podekscytowani. Z nimi jest tak samo – i nic więcej. To, że mają ciężki grzech, nie jest prawdą; przynajmniej z przesłanych artykułów to wynika. Grzech może przytrafić się innym później, ale nie na spotkaniach, i nie pamiętaj o tym. Tłumacząc z nimi i wyjaśniając swoje, mów więcej o tym, jak można uzyskać łaskę i jak łaska objawia się w mocy. Okazuje się to przez sakramenty św., a nie inaczej, ale staje się oczywiste u tych, którzy umartwiają namiętności znanymi czynami. (W Filokaliach zob. fragmenty św. Marka Ascety). Ta jasność polega na szczególnym rozumieniu wiary, na spokojnym usposobieniu serca, na głębokiej modlitwie, na poświęceniu się dla dobra innych, na niewzruszonej cierpliwości... aby nie można było zadziwić czuwającego. Cechą charakterystyczną napływu Ducha jest głęboki spokój i oderwanie od wszystkiego, co widzialne – do wewnątrz, przed Bogiem. Tutaj wszelki ruch ciała zostaje zatrzymany i ustaje uczucie użycia, to znaczy wszystko dzieje się zupełnie odwrotnie niż w przypadku Khlysty. Bicze, wpadając w przyjemne podniecenie od wirowania, inne wpadają w ekstazę. Ci, którzy są gadatliwi, będą krzyczeć i zaczną się kipieć. Ponieważ nie ma nic na myśli, poza stanem podniecenia i chęcią zabrania głosu, wrze, nie wyrażając niczego konkretnego. Inni uważają to wszystko za objawienie Boże. Wejdź z drugiej strony. Dla nich Chrystus nadal objawia się w ludziach... Kiedy ktoś wydaje im się dobry, ich zdaniem mówią: „Chrystus się ukazał”; i kieruj swoją wypowiedź przeciwko temu. Ale wszystko zobaczysz w artykułach. Nie wyrzucaj im w żaden sposób tego, że zachowują się dobrze; nie piją, nie chodzą na tańce, nie imprezują, to wszystko jest dobre. I karć swój własny naród, że ich burzliwe życie zmusza innych do odsunięcia się od Kościoła, wierząc, że nie wie on, jak wychować prawdziwych chrześcijan i oddaje się występkom. Ale ona nie folguje, ale żąda surowego życia - i zbiera więcej tego typu tekstów. Więc widzisz, dojdź do wniosku, że nie ma pobłażania... jest natomiast protekcjonalność wobec słabości. Khlysty mają te słabości, i to znaczne... I powoli przypominajcie sobie, czego odkryto na ich temat w wyniku procedur dochodzeniowych. Ale to nie jest nagle, ale znacznie później... I dodajmy... grzeszymy... ale grzech jest uważany za grzech... a u Khlystów... to tak, jakby duch nakazywał nam grzeszyć (mieli jakiegoś faceta), oczywiście duch - ale nie Boży. Postępuj zgodnie z poleceniem Boga. Tylko po znakach, które wskazałeś, poznaj, że są to bicze… lub eunuchowie… i naciskaj na nie. Nie w kościele, ale w prostej rozmowie, rozpoznaj ich osobne pieśni. Ach – tak, oto jak je rozpoznać. Zacznij czytać przed nim piosenkę ich opiekuna - Kelsiev zebrał piosenki skopczeskie i Khlystova... Jego oczy zaczną błyszczeć... zrób to przez przypadek... Z ksiąg „Rozmówcy” - spójrz na artykuł o ludu Bożym, - ze zbioru Kelseya - o eunuchach... Zrób niezbędne notatki - i zwróć książki, gdy minie potrzeba. Gratuluję arcykapłana. Niech Bóg błogosławi! Ale jeśli nawrócisz choćby jeden bicz, będzie on równy biskupstwu. To najbardziej uparci sekciarze. Wróg utrzymuje ich w uroku ich pozornej użyteczności - i tych pochlebnych uprzejmości, które uzyskuje się podczas ich wirowania. Niech Pan błogosławi Cię wszelkim błogosławieństwem i całym Twoim. Moje oko ma się dobrze. Zaćma dojrzewa, a wzrok ulega pogorszeniu. Ale lewe oko służy tak, jak powinno. Cztery listy do T. A. K-vu 1450. O badaniu i nauczaniu historii cywilnej. Praktyczne porady Od pierwszych słów zgodziłem się z Twoją intencją, choć była ona bardzo nieoczekiwana 157. Trzeba jednak dokładnie przestudiować, co można spotkać na tej drodze... Oczywiście, że egzamin uda Ci się zdać, zwłaszcza po przygotowaniu. Ale co dalej? Powiedziano ci, że to jest to miejsce. Czy zawsze są miejsca? We wszystkich instytucjach edukacyjnych - są i nie ma. Niech tak będzie, ale gdzie? Korpus kadetów nie jest w Petersburgu tylko w Moskwie. Czyż nie są na Syberii, na Kaukazie, w Polsce?.. Polska jest gorsza od Syberii. Czy wtedy zapytają Cię, czy chciałbyś pojechać na Sachalin?.. lub gdzie indziej... albo bezpośrednio Cię wyślą. A kiedy bez pytania stwierdzą, czy prezentacja, że ​​nie czujesz się komfortowo w danym miejscu, zostanie uszanowana... Trzeba więc wyśledzić takie rzeczy i przygotować się na spotkanie z nimi. Może jest coś jeszcze, czego będziemy musieli się dowiedzieć... A więc – Bóg zapłać… Ale nie planujcie wolontariatu na rzecz historii, ale niesienia wszędzie prawdy o Bogu, która jako jedyna istnieje. Mam historię Schlozera i Webera, a także francuskiego Contu (hiszpańskiego). Jeśli ich tam nie znajdziesz, to Ci wyślę... Ale może teraz są jakieś nowsze. Historia w korpusie kadetów... prawdopodobnie nie jest nauczana tak powszechnie. Zasady te mają jednak charakter historyczny i należy je uwzględnić w nauczaniu. Kto i dokąd przewodzi ludzkości? Chrześcijanin rozwiązuje to inaczej niż uczeni bashi-bazoukowie. Bóg prowadzi ludzkość do ostatecznego celu; Historyk musi to rozpoznać i wskazać. Byłoby dobrze, gdybyś to zobaczył. Modna koncepcja historii – rozwoju – jest pusta, bo nie ma nic do powiedzenia. To coś w rodzaju losu... przeznaczenia i losu. Pomóż Ci, Panie, przygotować się i podążać swoją ulubioną ścieżką... i prosperować na niej. 1451. Źródła i pomoce do nauczania historii Kościoła. Charakterystyka Neandera. Instrukcja prawidłowego nauczania tego przedmiotu A teraz, jeśli chcesz, włóż trochę pracy i modlitwy... a wszystko pójdzie dobrze 158. Szkoda, że ksiądz Macarius nie dokończył (rosyjskiej) historii. Istnieje historia Kościoła rosyjskiego – Jego Eminencja Filaret z Czernigowa 159. Oczywiście, że znajduje się ona w waszej bibliotece seminaryjnej. Jeżeli przypadkiem go tam nie ma... pisz szybko, wyślę. Ma całą księgę z tego okresu (tj. Synodalną)... choć nie jest duża. Proszę, mniej przebiegłości i mądrości niemieckiej... Po ortodoksji filozofuj do woli... czyli zawsze tak było i tak powinno być. Bardzo się cieszę, że mieliście do czynienia nie z powszechną historią Kościoła, ale z historią Rosji. Nie ma tu miejsca na szerzenie się złej mądrości – tak jak to się dzieje tam. Potem, choć być może trzeba będzie wziąć w swoje ręce uniwersalną, wcześniej jednak wszystkie bańki mydlane, którymi niemieccy historycy napełniają Wam głowy w akademii, zdążą pęknąć. Jeśli chodzi o uniwersalia, najlepszym źródłem jest historia Fleury 160... To zbiór starożytnych legend o wydarzeniach kościelnych... Najgorszy jest Neander 161. Ten przeklęty mały Żyd swoją mądrością zrujnował całą historię. Dla niego wszystko było zorganizowane przez walkę przeciwstawnych stron i partii. I tylko tym się kieruje i często na jednym słowie buduje cały system, a nawet całą szkołę... Nie ma więc dla niego miejsca na tradycję apostolską... stale zachowywaną przez Kościół Święty... Tę samą mądrość podzielają wszyscy jego wyznawcy. Proszę, zapamiętajcie to... i pomyślcie, że wszystko poszło zgodnie z tradycją apostolską... W Kościele więcej niż jedna strona podnosiła spory przeciwko drugiej. I próżno mądrzy powstali przeciwko tradycji apostolskiej... Kościół Święty, jego opiekun, stanął w jej obronie i powalił próżnych... i wypędził ich z Kościoła. 1452. Mniej więcej to samo. Dogmaty chrześcijańskie nie są wynikiem powstałych sporów No cóż – co wtedy? historia, więc historia 162. Jako strażniczka tradycji apostolskich stoi obok Pisma Świętego jako główne źródło i ochrona prawosławia. Taki jest dla ciebie pomysł na historię Kościoła. Chyba pisałem Ci, że najlepszym narzędziem dla Ciebie jest historia kościoła Fleury’ego. Jest to kompletny zbiór zabytków o starożytnościach kościelnych. Jest katolikiem; ale nie dociera do katolików. – Czy czytasz po francusku? Ale Fleury jest również po łacinie. Może jest taka w bibliotece seminaryjnej. Gdybyś czytał po francusku, wysłałbym Ci Goethego... prawosławnego lekarza z Francuzów... Mam tylko trzy tomy, ale zdaje się, że ukazała się też czwarta książka... Wszystko obejmuje nie więcej niż 4 wieki... Jest bezlitosnym młotem dla katolików. Mam też protestantów. Ale to są prawdziwi bashi-bazouk; zwłaszcza mały Neander. Ten zrujnował całą historię... Jego dogmaty są efektem sporów pomiędzy partiami kościelnymi. I oni mu wierzą... W rzeczywistości było tak: Kościół zawsze bronił nauczania apostolskiego, gdy buntowały się przeciwko niemu przesądy. Kiedy Arius wypluwał swoje bzdury; Patriarcha Aleksander – od samego początku przedstawił naukę Kościoła zdradzonego przez apostołów… to, co przedstawiał przez cały okres trwania arianizmu, było jej odrzuceniem… i ostatecznie zwyciężył – nie w wyniku sporów, ale jako wieczna wiara w Ducha Świętego. Kościoły. To samo stało się z pojawieniem się Nestorianizmu... Św. Cyryl (Aleksandryjski) objaśnił prawosławną naukę Kościoła..., która pozostała nawet po przezwyciężeniu Nestorianizmu. To samo tyczy się kultu ikon... Św. Herman od pierwszej chwili pojawienia się ikonoklazmu wyrażał pełne nauczanie Kościoła na ten temat... Zatem we wszystkim... nauczanie apostolskie poprzedzało spory, zbrojało się przeciwko nim... i pozostało po... Proszę o tym pamiętać... Celowo o tym przypominam... 1453. Przy wysyłaniu książek i kartek. O zachowaniu zdrowia w czasie pracy naukowej Wesołych, minionych świąt i szczęśliwego nowego roku! Cieszę się z Twojej pracowitości i pracy nad zapoznaniem się z tematem nauczania, który przypadł Ci w udziale. Niech Bóg błogosławi! Pierwsze danie jest zawsze trudne. Potem kurs za kursem będzie coraz łatwiej - i zostanie skompilowana cała nauka... Gdzie mogę zdobyć podręczniki? Mam Neandera, Gieselera, Schaffa. Jeśli ich przeczytanie nie będzie trudne, prześlę je Tobie. Ale obawiam się, że ich bashi-biznes zawróci ci w głowie. W waszym tomie Filokaliów, pod pierwszym ośmiokątem 20. drukowanej kartki, znajduje się moja fotografia w moim biurze, na pamiątkę dla Was. Pracuj ciężko, praca to rzecz święta. Ale trzeba też dbać o swoje zdrowie. Zdrowie jest jak koń. Jeśli nim jeździsz, nie ma na czym jeździć. Codziennie przez godzinę przebywaj na świeżym powietrzu, wysypiaj się, jedz mniej i w ogóle nie pij wina; Kiedy nie piszesz, częściej chodzisz po domu niż siedzisz. A praca nie pozostawi niszczycielskiego śladu. Jeśli do tego dodasz ćwiczenia ciała - ostrzenie, piłowanie, struganie, siekanie - możesz stać się całkowicie niedostępny dla słabości. Jest książka - gimnastyka w pomieszczeniu - wskazane są różne ruchy - rękami, nogami, tułowiem, głową. Bardzo dobrze wpływa na higienę..miałam...teraz nie mam i nie wiem gdzie się zwrócić. Celem nie jest pozostawienie żadnego mięśnia bezczynnego, ale wręcz przeciwnie, codzienne drganie każdego mięśnia... i napinanie go. Stąd mierzony przepływ składników odżywczych z organizmu. [Listy] do A.V. Rachinsky, drugi podróżnik po słowiańskiej Macedonii po V.I. Grigorowicza, a potem naszego wicekonsula w Warnie. Mówimy o liście autora z 1857 roku, kiedy był on jeszcze archimandrytą w misji rosyjskiej w Konstantynopolu, do zmarłego. Niewinny, arcybiskup. Chersonski; list, w którym autorka zapoznała Wladykę z początkowymi elementami tzw. sporu bułgarsko-greckiego. Speranski Michaił Michajłowicz (1772–1839) – hrabia (1839), mąż stanu. Od 1808 r. był najbliższym doradcą Aleksandra I, autorem planu reform liberalnych i inicjatorem utworzenia Rady Państwa (1810). Żukowski Wasilij Andriejewicz (1783–1852) – poeta, prozaik, tłumacz. Używany podczas wyjazdu do Palestyny. „Rusałka” to pancernik obrony wybrzeża Rosyjskiej Marynarki Wojennej, który zatonął 6 września 1893 roku u wybrzeży Finlandii. Jego „Listy o Duchu. Życie”. Biskup Połtawy (Pawłowicz), były archimandryta. Klasztor Sołowiecki podczas oblężenia i bombardowania przez Brytyjczyków. Zmarł w Kijowie (emeryt w katedrze św. Zofii). Starszy Katedra ks. Antypas (Czechowski). Obecnie w klasztorze „Kitaev”. Ks. Feofan mówi tu o sobie – z pokory. K.P. Pobedonostsev, prawdziwe miasto ob.-proc. Święty Synod. Tołstoj Lew Nikołajewicz (1828–1910) – hrabia, pisarz, publicysta i osoba publiczna. Pod koniec życia został ekskomunikowany z Kościoła za propagowanie heretyckich nauk. Włodzimierz I Światosławicz (ok. 960 - 1015) - wielki książę kijowski, za którego rządów odbył się chrzest Rusi. Na chrzcie otrzymał chrześcijańskie imię Wasilij. Znany również jako Włodzimierz Święty, Włodzimierz Chrzciciel (w historii Kościoła) i Włodzimierz Czerwone Słońce (w eposach). Wysławiony wśród świętych jako równy Apostołom. Jan z Kronsztadu (Siergijew Ioann Iljicz) (1829–1908) – święty prawy, archiprezbiter katedry św. Andrzeja w Kronsztadzie, pisarz duchowy, myśliciel. Wspomnienie obchodzone jest 20 grudnia/2 stycznia. Mei Lew Aleksandrowicz (1822–1862) – poeta, tłumacz. Glinka Fedor Nikołajewicz (1786–1880) – poetka, pisarka, redaktorka. Frederick William Farrar (1831–1903) – anglikański teolog, filolog, pisarz. Matwiejewski Paweł Aleksiejewicz (1828–1900) – arcykapłan, pisarz duchowy. Niektórzy, wstrzymując się od picia masła w dni określone przez statut kościoła, za nic nie uważają picia wina i wódki. Słowo wielebnego Feofana powinno otrzeźwić takich ludzi. Byli to Antony Amfitheatrov i Victorin, jego sufragan w 1873 roku. Makarius (Michaił Nikołajewicz Iwanow) (1788–1860) – czcigodny starszy Optina. Jan Chryzostom (347–407) – święty, arcybiskup Konstantynopola, Ojciec i Nauczyciel Kościoła. Tutaj rękopis zostaje przerwany i nie znaleziono jeszcze kontynuacji. Całkowicie jednorodne rzeczy można znaleźć w innych miejscach twórczości księdza Feofana. Na przykład: "Słyszeliście o odpustach Papieża? To są dobrodziejstwa i odpusty, których udziela wbrew prawu Chrystusowemu. I co z tego? Przez nich cały Zachód został zepsuty w wierze i życiu... A teraz gnije w niewierze i swobodach życia swoimi odpustami. Papież zmienił wiele dogmatów, zepsuł wszystkie sakramenty, złagodził zasady przywództwa kościelnego i poprawił moralność, a wszystko nie poszło zgodnie z Zamysł Pana – coraz gorszy… (Biskup Teofan. O prawosławiu. Moskwa, 1893, s. 92–93). „W przypadku papistów wszystkie sakramenty są zniszczone, a wiele świętych obrzędów zbawienia jest zniekształconych. Papiestwo - łagodne ze strupami lub ropiejące. (Tamże, 33.) Obiecany przez redakcję ciąg dalszy artykułu przedstawiający zeznania Biskupa. Feofan został opublikowany w następnym roku (1896, część 3) i jest przedrukowany tutaj bezpośrednio poniżej, z przedmową i notatkami redaktorów „Souls. Thu”. Na jakiej podstawie przypisujemy ten artykuł prawicowemu wielebnemu Theophanowi Pustelnikowi? Więcej informacji w zob. „Uduchowiona lektura” 1895 nr 10, s. 23. 317–320 przedrukowany tutaj na początku nr 791 s.). Właściciel oryginału listu jest znany redakcji petersburskiego Posłańca Duchowego, skąd przedrukowano ten list wraz ze wstępem. Gatsuk Aleksiej Aleksiejewicz (1832–1891) – archeolog, publicysta, wydawca „Kalendarza Krzyżowego” i „Gazety Gatsuka”. Dorotheus, Abba Palestyny ​​(VI wiek) – wielebny. Zasłynął ze swojego dziedzictwa literackiego, m.in. książki „Uduchowione nauki i przesłania z dodatkiem jego pytań i odpowiedzi na nie autorstwa Barsanufiusza Wielkiego i Jana Proroka”. Ignacy (Brianczaninow Dmitrij Aleksandrowicz) (1807–1867) – święty. Francois de Sales (Francis de Sales) (1567–1622) – święty katolicki, biskup Genewy, założyciel zgromadzenia Wizytek. Artykuł ten, napisany osobiście przez wielebnego Theophana Pustelnika, znalazł się w jego listach do N.V. Elagina. Jest ona publikowana jako przedmowa do tomu I Filokalii. Jest on publikowany w tym zbiorze, aby przybliżyć czytelnikom pogląd samego biskupa. Feofana na temat tego kapitału i niezastąpionego jego dzieła w 5 tomach. Elagin Nikołaj Wasiljewicz (1817–1891) – pisarz duchowy. W 1848 został mianowany cenzorem w Petersburgu, a w 1857 urzędnikiem zadań specjalnych w Głównym Zarządzie Cenzury; następnie pełnił funkcję członka-audytora Humane Society. Jeden z największych znawców życia kościelnego, bronił zachowania czystości wiary. To on przyczynił się do gloryfikacji św. Tichona Zadońskiego jako świętego i był jednym z inicjatorów jego kultu na Rusi, opublikował jego biografię, zorganizował zbiórkę pieniędzy na utworzenie klasztoru (Korockiego) w swojej ojczyźnie. Opublikował także Listy o życiu chrześcijańskim św. Teofana Pustelnika, przygotował pierwszą biografię Starszego Serafina z Sarowa, esej o klasztorze Walaam i opublikował wiele książek edukacyjnych dla ludu. N. Elagin niezmiennie podkreślał wagę monastycyzmu jako najwyższego poziomu moralności i sam kiedyś miał zamiar opuścić świat i złożyć śluby zakonne. Pod swoim nazwiskiem N.V. Elagin opublikował: „Życie księżniczki Orłowej-Czesmenskiej” (St. Petersburg, 1853); „Esej o życiu księcia P.A. Szirinskiego-Szichmatowa” (St. Petersburg, 1855); „Belevskaya vivliofika. Zbiór pomników o historii Belewa i powiatu belewskiego” (M., 1858); „Duchowieństwo rosyjskie” (Berlin, 1859). Książka „Iskander-Herzen” (Berlin, 1859) została opublikowana bez atrybucji. Część nakładu trafiła do Niemiec i Francji. W Rosji wydział cenzury wydał pozwolenie na sprzedaż tej publikacji w 1862 r. Na mocy osobistego dekretu cesarza i na wniosek Ministra Edukacji Publicznej A.V. Gołownina. N.V. Elagin jest autorem kilku książek do publicznego czytania: „Życie naszego ojca Tichona, biskupa Woroneża, cudotwórcy całej Rosji” (Sankt Petersburg, 1871) - to samo dzieło, obszerniejsze, które wcześniej opublikował anonimowo, wyd. 2, 1862); „Ziemskie życie Pana Boga i naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa” (Sankt Petersburg, 1871) itp. Gorące kontrowersje wywołały jego książki o charakterze publicystycznym: „Duch i zasługi monastycyzmu dla Kościoła i państwa” (St. Petersburg, 1874) oraz „Białe duchowieństwo i jego interesy” (St. Petersburg, 1881). List został napisany prawdopodobnie z Konstantynopola w 1856 roku. Büchner Ludwig (1824–1899) był niemieckim lekarzem, przyrodnikiem i filozofem, przedstawicielem wulgarnego materializmu, którego dzieła cieszyły się popularnością w Rosji w II połowie XX wieku. Askoczeński Wiktor Ipatiewicz (1820–1879) – pisarz, dziennikarz, wydawca. List ten drukuje się bez notatki redaktora z pierwszego wydania. „Odpowiedzi...” podane są bez przypisów redaktorów wydania 7. Filaret (Drozdow Wasilij Michajłowicz) (1782–1867) – święty, metropolita moskiewski i kołomny (od 1826 r.), wybitna postać kościelna, teolog i biblista. Wspomniany artykuł opublikowany w „Dushep. Thu.” za rok 1875 Buraczok Stepan Anisimowicz (1800–1876) – pisarz, krytyk, wydawca, inżynier marynarki wojennej. Mówimy o artykułach na temat tłumaczenia Biblii z języka hebrajskiego. List ten publikujemy bez notatki redakcyjnej nr 7 o Archimandrycie Ławrentym (Makarowie) (1808–1876). Redstock Grenville (1833–1913) – angielski kaznodzieja. Paszkow Wasilij Aleksandrowicz (1831–1902) – emerytowany pułkownik, zwolennik Redstocka. Założyciel ruchu chrześcijan ewangelickich (powszechnie nazywano ich „paszkowitami”). Zaproponowano, aby w spotkaniu uczestniczyli biskupi diecezjalni wraz ze swoimi opatami i przełożonymi klasztorów. T. A. K-v, po ukończeniu kursu w Moskiewskiej Akademii Teologicznej, przed powołaniem na stanowisko nauczyciela w Woroneskim Seminarium Teologicznym, planował zostać nauczycielem historii cywilnej w jednym z korpusów kadetów i postanowił przygotować się do zdania egzaminu próbnego z tego przedmiotu. Najpierw jednak poprosiłem biskupa o radę w tej sprawie. List ten został napisany przez biskupa bezpośrednio po mianowaniu K-vy na nauczyciela historii Kościoła w Woroneskim Seminarium Teologicznym, w którym sam biskup brał udział. Początkowo zaproponowano K-vu nauczanie wyłącznie historii Kościoła rosyjskiego. Filaret (Gumilewski Dmitrij Grigoriewicz) (1805–1866) – święty, arcybiskup. Autor wielu dzieł duchowych, m.in. „Historii Kościoła Rosyjskiego”. Claude Fleury (1640–1723) – historyk Kościoła, członek Akademii Francuskiej. Neander Augustus (1789–1850) – protestancki historyk Kościoła. List został napisany rok po poprzednim, kiedy K-vu otrzymał propozycję nauczania historii Kościoła powszechnego w seminarium.