Na Veľký a Veľký piatok na Umučenie Pána

Dnes chcem splniť včerajší sľub, drahá. Pýtam sa, kde sme to slovo vtedy skončili. Povedali sme, že Židia plánovali proti Ježišovi, aby ho zabili. A tak, keď sa zhromaždili, objavil sa pred nimi Judáš a povedal im: „Čo mi dáte, a ja vám ho zradím“ (Matúš 26:15)? Vstali a nasledovali ho s mečmi a dýkami. A „dal im znamenie: Koho pobozkám, ten je, toho si vezmite“ (Matúš 26:48). A keď prišli na miesto, kde bol Ježiš so svojimi učeníkmi, Judáš pristúpil a pobozkal ho so slovami: „Raduj sa, Rabbi“ (Matúš 26:49). Pán mu povedal: „Priateľu, prečo si prišiel“ (Matúš 26:50)? Urob to, po čo si prišiel. Ó, zradný bozk, hromada nezákonnosti a skazy! Ó, trpký bozk, zničenie duše, cesta do Gehenny! Smilnica, ktorá bozkávala nohy Pána, vyvolala svoju dušu od nečistoty. A tento bol bozkom vymazaný z knihy života. Ó múdrosť ženy! Ó, hlúposť učeníka! Keď pobozkala nohy Pána, anjeli sa zaradovali a pripravili jej korunu. Keď pobozkal túto, démoni sa zaradovali a uplietli povraz na zavesenie. "Raduj sa, Rabbi." On sa raduje, ale ty budeš trpieť, lebo si od radosti odmietnutý. "Raduj sa, Rabbi. A on ho pobozkal" (Matúš 26:49). A chytili Ho a viedli k biskupom Annášovi a Kaifášovi. Hľadali proti Nemu falošné svedectvo a nenašli. Potom Ho priviedli (k Pilátovi) a dosadili Ho. Pilát sa ho spýtal: Si židovský kráľ? Pán zostal ticho, ako je napísané: „Nemý,... neotvoril ústa“ (Iz. 53:7). Pilát sedel, súdil a stál Ten, ktorý bude súdiť živých i mŕtvych, stálo Slnko spravodlivosti a Pán zniesol súd nad sebou pre spásu sveta. Pilát, presvedčený zo samotného prípadu, že bol zradený zo závisti, vzal vodu, umyl si ruky pred ľudom a povedal: „Neviním krv tohto Spravodlivého, hľaďte“ (Matúš 27:24). Keď Judáš videl, že je odsúdený, odovzdal striebro biskupom so slovami: „Zhrešil som tým, že som zradil nevinnú krv“ (Matúš 27:24). „A odhodil strieborné v chráme, vyšiel a obesil sa“ (Mt 27:25). A splnilo sa, čo bolo napísané: „Jeho hnev sa obráti na jeho hlavu a jeho bezbožnosť padne na jeho korunu“ (Ž 7:17). Pilát povedal Židom: „Nenachádzam na tomto človeku žiadnu vinu“ (Lukáš 23:4). A keď Ho chcel prepustiť, povedal im: Je vaším zvykom prepustiť jedného z väzňov na prázdniny. Tak počúvaj: Prepustím ti takého, na ktorom nenachádzam vinu. A oni s krikom žiadali prepustiť vraha a na Toho, ktorý ospravedlňuje bezbožných, kričali: „Ukrižuj“ (Lukáš 23:21). Potom Ho Pilát po bičovaní vydal, aby bol ukrižovaný. Pán bol zbičovaný, aby nás vyslobodil z okov a bičov diabla; Mal na sebe tŕňovú korunu, aby vyriešil kliatbu, ktorá na nás bola. Zemi bolo prikázané, aby vyprodukovala tŕne a bodliaky za zločin: prináša si na hlavu tŕňovú korunu, aby vyriešila kliatbu, ktorá nás ťaží. Bol ukrižovaný na strome, aby vyriešil hriech, ktorý sa stal cez strom: cez strom Satan vyhnal Adama z raja a cez strom urobil Pán zo zlodeja obyvateľa raja. A tu je tá úžasná vec, miláčik. Na šiesty deň Pán stvoril Adama a na šiesty deň bol vyhnaný z raja. Preto na šiesty deň Pán otvoril dvere raja a priviedol tam zbojníka. Adam, ktorý neposlúchol prikázanie Pána, bol večer vyhnaný z raja. Večer bol zbojník, ktorý poslúchol hlas Majstra, vedený do raja. A tak, keď diabol videl, že všetko sa deje podľa Božej ekonomiky, videl znamenia, ktoré boli na kríži: slnko sa zatmilo, zem sa chvela, chrámová opona sa roztrhla, skaly sa otvorili a on sám bol zneuctený, utiekol do pekla a povedal mu: „Beda mi, nešťastníkovi, som zneuctený; pomôž nám, nech nám to zamkne a neposilní nás závorou; zo všetkých síl budeme odporovať, aby sme Ho neprijali.“ Bežal teda do pekla, zamkol dvere a spevnil železné mreže. A tak Pán ide do pekla, prenasleduje diabla a nebeské mocnosti ho nasledujú. Ale brány sú zamknuté. A nebeské mocnosti zvolali: „Pozdvihnite, brány, svoje výšiny, a pozdvihnite sa, večné dvere, a vojde Kráľ slávy“ (Ž 23:9). A peklo ako odpoveď zvnútra hovorí: „Kto je tento Kráľ slávy“? A opäť mocnosti hovoria: „Pán zástupov, On je kráľ slávy“ (Ž 23:10). Peklo odpovedalo: Kto je ten, o kom hovoríš? A ak je taký, čo tu potrebuje? Prečo opustil nebo a prišiel sem?" A mocnosti odpovedajú: „Keďže je Kráľom slávy, prišiel, aby vám zviazal a odovzdal toho, ktorý je odsúdený na vzburu, a aby od vás povolal a vyviedol svojich vojakov. Peklo hovorí diablovi: „Trojhlavý Belzebub, vyhnaný od anjelov, posmech svätých, bezmocný, skrytý pred svetlom, či som ti nepovedal – nebojuj s Ním? Teraz sa napĺňa to, čo som vám predpovedal. Čo to robíš, ty nešťastník? Prečo si nepočúval moje slová? Tak prišiel, aby si ťa vyžiadal a zviazal ťa, kvôli tebe sa aj ja stanem väzňom. Choď von, ak môžeš a bojuj s Ním, ale nemôžem ti pomôcť." Diabol mu hovorí: „Zmiluj sa nado mnou, neotváraj (dvere); niekedy sa obráti, bojuj zatiaľ za mňa, hoci som zahanbený; a kto nebude zahanbený takýmito Jeho slovami? Raz zo strachu pred smrťou povedal: „Moja duša smúti na smrť. A inokedy prosil Otca: „Otče môj, ak je možné, nech ma minie tento kalich“ (Matúš 26:38, 39). Tieto slová ma oklamali." On odpovedal: "A ja, ten nešťastník, som tiež predpokladal, že trpí a bojí sa smrti." Keď to povedali, mocnosti neprestali kričať: „Zdvihnite svoje výšiny, brány, a zdvihnite sa, večné dvere, a vojde Kráľ slávy. A proroci, počujúc hlas Kráľa slávy, sa radovali a radovali. Ján povedal: Nepovedal som ti, že príde a vyvedie nás? Všetci sa radovali a hovorili peklu: Otvorte svoje brány, nech vojde Kráľ slávy. Ale peklo neposlúchlo. A prorok Dávid povedal: "Nechaj ho, lebo moje proroctvo sa musí splniť. Keď som bol na zemi, predvídal som, čo sa stane, totiž že sa sama od seba neotvorí, a povedal: "Lebo rozbil brány z medi a polámal železné povrazy." (Žalm 107:16). A hneď, keď prišiel, Pán rozdrvil brány pekla a rozbil brány a brány pekla. smrť a otupil osteň pekla a naplnilo sa Písmo: „Smrť! kde máš žihadlo? do pekla! kde je tvoje víťazstvo?" (1 Kor. 15:55) Proroci mu vyšli v ústrety s radosťou a jasotom, skandovali a hovorili: „Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom! Hosanna na výsostiach“ (Mt 21,9). Potom Pán vzal diabla a zviazal ho nerozpustnými putami; Poslal ho do pekla a pripravil mu neuhasiteľný oheň a nehynúce červy; tam je uväznený, plače a stoná. A Pán vyviedol všetkých prorokov z pekla a povedal im: „Nasledujte do neba,“ a oni radostne opustili peklo. Dávid bol prvý, udrel na struny cithary a s radosťou zvolal: „Poďte, spievajme Pánovi, kričme ku skale svojej spásy“ (Ž 94:1), pretože Kráľ, ktorý za nás bojoval, zvíťazil.“ A všetci odpovedali: "Halleluya." Dávid opäť zvolal: „Tlieskajte, všetky národy, plesajte k Bohu radostným hlasom“ (Ž 47,2), pretože Kráľ, ktorý za nás bojoval, zvíťazil. S radosťou sa dostali do raja a keď tam vstúpili, našli tam zbojníka. V úžase mu povedali: "Kto ťa sem priviedol? Kto ti otvoril dvere? Pre aké skutky si sem vošiel pred nami? Neprišiel sem lúpiť? Neprišiel sem lúpiť? Pozemské veci ti nestačili, chceš kradnúť aj nebeské veci? Povedz nám, kto ťa sem priviedol? Nezávidíme ti, že si sem prišiel, ale nechceme ti vedieť dôvod." Odpovedal im: "Pre svoje skutky nie som hoden vstúpiť sem, ale priviedol ma sem ľudský a milosrdný Majster. Nemám nič dobré, a preto ma Židia odsúdili na smrť spolu s nesmrteľným Kráľom, ale keďže ma chceli zabiť, dali mi viac života tým, že ma ukrižovali s Kristom. Keď som videl znamenia, ktoré sa udiali na kríži, hlasným hlasom som zvolal Boha. slová: „Pane, spomeň si na mňa, keď prídeš do svojho kráľovstva“ (Lukáš 23:42, 43) A hneď prijal moju modlitbu a povedal mi: „Veru, hovorím ti, dnes budeš so mnou v raji“ (Lukáš 23:43). Dal mi znamenie kríža a povedal: vezmi si toto a choď do neba; Ak vám plamenný meč nedovolí vojsť, ukážte mu kráľovské znamenie a on vám otvorí dvere. Išiel som, ale plamenný meč, ktorý stráži raj, len čo ma zbadal, zamkol dvere. Potom som povedal, že ma sem poslal sám cár, teraz ukrižovaný, a ukázal mu znamenie kríža. Hneď ma pustil dnu. Keď som vošiel, nikoho som nenašiel a duševne prekvapený som si povedal: „Kde je Abrahám, Izák a zvyšok zástupu svätých prorokov“? A tak, keď som bol prekvapený a premýšľal, zjavili sa mi dvaja muži z pravej strany východu, dávni v dňoch, úžasní na pohľad a výnimoční v tvári. Pýtali sa ma: Kto si? Nie si Abrahám, lebo má posvätné rúcho; Nie si Mojžiš, lebo hučí a má pomalý jazyk, ale máš jasnú reč. kto si ty? Zdá sa nám, že si lupič, keďže tvoje šaty sú zbojnícke. Potom som priznal, že som zbojník a že ma sem priviedol Pán raja, keďže som Ho sprevádzal až do smrti, ktorú za nás vytrpel. Potom som sa ich spýtal: Kto ste? Jeden z nich mi odpovedal: „Som Eliáš Thesbitský, viezli ma sem na ohnivom voze a ešte som nevidel smrť, ale ten so mnou je Enoch, ktorého sem priviezlo slovo Božie. Keď to proroci počuli, oslavovali Boha za také milosrdenstvo dané hriešnikom. A Pán odzbrojil smrť, pošliapal peklo, uzdravil strom drevom, zničil brány a rozdrvil pekelné zápchy, spútal diabla a oslobodil svet a všetkých vystúpil do neba, vstal z mŕtvych. Preto spievajme tomu, ktorý sa vtelil, oslavujme toho, ktorý bol ukrižovaný, vzdávajme vďaku vzkriesenému, aby nás vyslobodil z temnoty našich hriechov a urobil nás dedičmi svojho kráľovstva. Patrí mu česť a uctievanie so svojím bezpočiatočným Otcom a Všesvätým a životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen. Výtvory pripisované svätému Jánovi Zlatoústému a klasifikované vo vydaní Minya ako Spuria. Odseky v texte sme usporiadali my – redakcia „ABC of Faith“