На почетокот на светиот пост
При наступлении святого поста
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Денес, возљубени, нè осамна светлиот пролет на светиот пост и нè поттикнува вредно да се собереме во овој богоугоден рај за да ги жнееме плодовите на воздржаноста и, откако ги набравме убавите цвеќиња на чистотата, да исплетеме венец на целомудрието. Повторно ангелскиот живот нè повикува на древното задоволство и ни дава пристап до таа благословена и божествена сладост. Голема смелост кон Бога дава доброволниот пост, кој со воздржување го чисти телото, со приближување кон Бога ја осветува душата, го одвлекува вниманието од сè земно и нè предиспонира да посакуваме небесни работи. Постот, кој ги воздигнува на небо оние што го љубат, ги става пред Христа и ги доведува во заедница со светителите.
Таткото на постот, возљубен, е законот Божји; неговата мајка е воздржаност, трпение, доблест; неговите ќерки - подвиг, чистота, целомудрие; неговите сопствени синови - Мојсеј, Илија, Даниел, Јован Крстител и целата група светци, особено пустините и подвижниците; неговите најблиски роднини се верата, надежта и љубовта; неговите пријатели се мирот, кроткоста, хармонијата; неговите слуги се пофалба, непрестајна псалмодија, чиста молитва; со него живее стравот Божји; плодовите на нивниот соживот се светоста, интегритетот, смелоста кон Бога, царството небесно, вечниот живот. Затоа, возљубени, оние кои го сакаат постот, а во срцето го имаат законот Божји, постат неизмерно, а злите не постат.
А праведниците секогаш постат, останувајќи во побожност, држејќи го Божјиот закон и исполнувајќи го, љубејќи ја чистотата и целивајќи ја целомудрието, оддалечувајќи се од пијанството и прилепувајќи се кон Христа; Беззакониците не само што не постат, туку се исполнети со секакви пороци и сатански дела: за нив се карактеристични секакви блуд, зло и беззаконие; нивниот говор е срамен, нивната смеа е неумерена, нивното однесување е ѓаволско; ненаситноста, пијанството и неумереноста се неразделни од нив. Навистина, пијанството носи многу зла! Оние опиените со вино им ја затемнуваат душата, се доведуваат во состојба слична на лудило и лудило, талкаат и се тетерават, туркаат од ѕид до ѕид, бесрамно ги допираат оние што ги среќаваат и срамно се валкаат во калта. Да бегаме, возљубени, од таквиот срам и да постиме ревносно во страв Божји, зајакнати во верата, напредувајќи во законот, украсени во целомудрие, растејќи во праведност, одржувајќи чистота на очите и светост на мислите, предавајќи се на молитвата со големо трпение и чисто срце, оттргнувајќи го искушувачот.
Оној што пости искрено и нелицемерно го имитира Христа, на земјата станува како ангелите, се натпреварува со пророците, стапува во заедница со апостолите и преку постот, откако го постигна повторното раѓање на својата природа, станува праведен од неправедниот, добар од злото, побожен од злите, побожен од нечесните, и така да бидеме почесни за сите нас на животот, да постигнеме со благодатта и љубовта на нашиот Господ Исус Христос, Кому слава и сила со беспочетниот Отец и Животворниот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Креации кои му се припишуваат на свети Јован Златоуст и класифицирани во изданието Миња како Спурија.