O zmŕtvychvstaní nášho Pána Ježiša Krista a o ženách nosiacich myrhu

A teraz, ako vždy, sú moje myšlienky veľmi zaneprázdnené zázrakmi, ktoré sprevádzali vzkriesenie Pána, a rozjímanie o strašných tajomstvách udivuje moju predstavivosť. Vskutku, hanba zrodila slávu a utrpenie dalo ľuďom nechuť; strom trestu nahradil strom otroctva a klince roztrhali široko sa šíriace korene hriechu; tŕňová koruna prikryla svetovú kliatbu a hanebný kríž zachránil celý svet od hanby; rebro prebodnuté kopijou sa zjavilo svetu ako dvere sviatostí a trojdňový hrob sa ukázal byť domom života; mýtnik oznámil vyučovanie teológie a anjel ožiaril duše žien radostnou novinou. Nemôžem mlčať o týchto mimoriadnych a úžasných skutkoch Pána, hoci cítim, že moje slovo je bezmocné na zobrazenie toľkých božských znamení. Radujem sa so zlodejom, radujem sa s Máriou, počúvam výkriky evanjelistu: „Po sobote, na úsvite prvého dňa v týždni, prišla Mária Magdaléna a druhá Mária pozrieť hrob. A hľa, nastalo veľké zemetrasenie, lebo anjel Pánov, ktorý zostúpil z neba, prišiel, odvalil kameň od dverí hrobu a sadol si naň; jeho výzor bol ako blesk a jeho šaty boli biele ako sneh; Báli sa ho tí, čo ich strážili, triasli sa a boli akoby mŕtvi“ (Mt 28,1-4). "Po skončení sabatu, na úsvite prvého dňa týždňa." Práve ste počuli tieto slová. To znamená: v tú hroznú noc, alebo skôr - už v plnom svetle (vzkriesenia) - „Mária Magdaléna a druhá Mária prišli pozrieť hrob“. Nádherná je horlivosť žien; ženy podnikli skutočne evanjelické preteky a prejavovali v nich odvážne srdce. Samozrejme, nohy slabých žien sú slávnejšie ako nohy apoštolov. Utekali a v strachu sa skrývali vo svojich domoch; a títo, odvážne sa ponáhľajúc k hrobu, s úctivou vierou oplakávali slobodného medzi mŕtvymi, dokazujúc v praxi svoju oddanosť Kristovi. Nebáli sa Židov, nemysleli na stráže, nebrali ohľad na stále nevychladnutú zúrivosť ukrižovaných, ani na nehanebnosť úradov, ktoré sa rýchlo urazili, a už vôbec nebrali ohľad na nebezpečenstvá spojené s ich podnikaním. S plačom sa blížili k hrobke, akoby k oltáru, a ronili slzy tam, odkiaľ vzišiel ten, kto vyriešil Evin trápenie a kde mal zvíťaziť celý svet. "A hľa, nastalo veľké zemetrasenie, lebo anjel Pánov zostúpil z neba, prišiel, odvalil kameň od dverí hrobu a sadol si naň." Ak pri zostupe anjela došlo k veľkému šoku, ako by sa potom nemohla otriasť zem – a to právom – pri ukrižovaní samotného Pána anjelov? Prečo došlo k zemetraseniu počas Spasiteľovho utrpenia a znovu pri Jeho vzkriesení? Horor sa spája s hororom, aby úplne zničil základy smrti. Nastalo silné zemetrasenie, kamene sa triasli a Židia sa radovali. Ale to, čo videli ako svoj triumf, sa pre nich zmenilo na zdroj večnej hanby. Baránka zabili, ale oltár strhli; zničili dediča, ale prerušili spojenie s Bohom; rozdelili si šaty medzi sebou, ale stratili svoje zázraky; Hrobku zapečatili, no ich chrám odsúdili na skazu. "A hľa, nastalo veľké zemetrasenie, lebo anjel Pánov zostúpil z neba a odvalil kameň od dverí hrobu." Čo to znamená, anjel? Zostúpil si z neba ako kopijník vzkrieseného Kráľa? Prišli ste utešiť plačúce ženy? Prišli ste sa podeliť o radosť ľudskej rasy? Nechajte kameň, nechajte ho ležať na rakve. Prečo sa bojíš o Toho, ktorého neudržal kameň, ktorý uzavrel hrob? Tak ako sa narodil z lona, ​​tak vstal z hrobu. Keď sa narodil, nepoškodil panenstvo svojej Matky a tu nepohol kameňom, ktorý ho chránil: nechal rakvu so zapečateným kameňom. Viem, hovorí, viem, ale neurobil som to bez účelu: plním vôľu svojho Majstra. Odvalil som kameň práve na tento účel, aby Peter, naklonený, preskúmal šaty, aby ženy videli miesto, kde ležal Pán. Hovorí sa, že odvalil kameň od dverí hrobu a sadol si naň. Tak sediac na kameni strážil žalobcu Židov, strážil svedka zmŕtvychvstania; strážil kameň na pokarhanie tých, čo skameneli v srdci. A sám Pán, odsudzujúc zlo vrahov Krista, im povedal práve o tejto veci, ako sa uvádza v evanjeliu: „Ak budú mlčať, kamene budú kričať“ (Lukáš 19:40). "Jeho vzhľad bol ako blesk a jeho šaty boli biele ako sneh." A je to tak správne: nie je miesto pre znečistenie hriechom, tu je všetko plné svetla, nie horšie ako lesk snehu. "V strachu z neho sa stráže triasli a boli ako mŕtvi." Pred otrokom sú akoby mŕtvi, ale s drzosťou povstali proti Stvoriteľovi! Ale čo ďalej? "Anjel obrátil svoju reč k ženám a povedal: "Nebojte sa" (Matúš 28:5). Ó, úžasné veci! Ó, mimoriadna vec! Keď bojovníci zomierali od strachu, ženám povedali: "Nebojte sa." Samozrejme, toto sa malo stať: biť neverných strážcov strachom a kázať verným manželkám radosť zo spásy. "Neboj sa!" Adam bol znovu stvorený Stvoriteľom vašej prirodzenosti na kríži, akoby nanovo. "Neboj sa!" Odsúdenie tvojej matky Evy je povolené. "Neboj sa!" Odvalil som tento kameň, keď Ten, ktorého hľadáte, už povstal k moci. Jemu buď sláva s Otcom a Duchom Svätým na veky vekov. Amen. Výtvory pripisované svätému Jánovi Zlatoústému a klasifikované vo vydaní Minya ako Spuria. Odseky v texte sme usporiadali my – redakcia „ABC of Faith“