Σχετικά με την ανάρτηση. Λέξη 3
О посте. Слово 3-е
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Πλούσιος εν Χριστώ είναι και εργάτης της ευσέβειας – αυτός που έχει προσευχή και νηστεία και ελεημοσύνη. Αλλιώς τι ωφελεί, αδέρφια, να νηστεύεις με το σώμα και να σκοτώνεις με την πράξη; Ποιο είναι το όφελος της αποφυγής του φαγητού και της μολύνσεως από την πορνεία; Για παράδειγμα, δεν τρώτε κρέας, αλλά δαγκώνετε τη σάρκα του αδελφού σας; Τι ωφελεί να βρίσκεις παρηγοριά όχι στο κρασί, αλλά στα χρήματα; Να μην τρώτε ψωμί, αλλά να μεθύσετε από θυμό; Ποιο είναι το όφελος να εξουθενώνεσαι από τη νηστεία και τη συκοφαντία του διπλανού σου; Τι ωφελεί η αποχή από το φαγητό και η κλοπή όσων ανήκουν σε άλλους; Ποια είναι η ανάγκη να εξαντλήσεις το σώμα σου και να μην ταΐσεις τον πεινασμένο; Τι ωφελεί να καταθλίβεις το σώμα σου και να μην έχεις συμπόνια για τις χήρες και τα ορφανά; Αν θέλετε να νηστέψετε, μισήστε την αγάπη για τα χρήματα: η αγάπη για τα χρήματα είναι μεγάλο κακό. Νηστεύεις; Αφήστε την πορνεία, αφήστε τη μοιχεία, αποφύγετε τη συκοφαντία, τη συκοφαντία, το ψέμα, την έχθρα, τη βλασφημία και κάθε υπερβολή. Νηστεύεις; Φύγε την απληστία, τη ληστεία, τους καβγάδες και τον ψυχοφθόρο. Νηστεύεις; Αποφύγετε τη λαιμαργία, που γεννά όλες τις κακίες μέσα μας, μας απομακρύνει από τον ίδιο τον Θεό και μας κατεβάζει στην άβυσσο της καταστροφής.
Εάν νηστεύετε για τον Θεό, αποφύγετε κάθε πράξη που μισεί ο Θεός, και θα δεχτεί τη μετάνοιά σας καθώς είναι ελεήμων και στοργικός για την ανθρωπότητα. Ας σπεύσουμε, αδελφοί, ας σπεύσουμε στη μετάνοια. Τώρα είναι η ώρα της εξομολόγησης των αμαρτιών, του κλάματος και της μεταμέλειας και όχι της ανεμελιάς και της αμέλειας. Η μετάνοια μας ανοίγει στη Βασιλεία των Ουρανών, μας οδηγεί στον παράδεισο και μας δίνει την απόλαυση των αιώνιων ευλογιών. Αν νηστεύσεις, αγαπητέ, δείξε συμπόνια στους φτωχούς, ντύσεις γυμνούς, σκούπισε τα δάκρυα μιας χήρας, παρηγόρησε τα ορφανά που κλαίνε. Αν έχεις πλούτη, βοήθησε. αν δεν το έχεις, τότε τουλάχιστον μην κλέψεις κάποιου άλλου. Νηστεύεις; Φύλαξε τη γλώσσα σου από το κακό και τα χείλη σου από την κολακεία και την απάτη: αυτό είναι αρκετό για τη σωτηρία σου. Εάν νηστεύετε, μην επιδιώκετε κέρδος από τη μετατροπή των χρημάτων σε ανάπτυξη. Νηστεύεις; Δείξε έλεος σε αυτόν που προσέβαλες, μην ζηλεύεις ποτέ τον αδερφό σου, μην μισείς κανέναν. Νηστεύεις; Μην είσαι ματαιόδοξος. Νηστεύεις; Αποφύγετε την πορνεία, που μας απομακρύνει από τον Θεό και τους αγίους Του, βυθίζοντάς μας στην αιώνια και άσβεστη φωτιά. Νηστεύεις;
Ταΐστε τους πεινασμένους, πίνετε τους διψασμένους, επισκεφθείτε τους αρρώστους, μην ξεχνάτε τους φυλακισμένους, λυπηθείτε τους βασανισμένους, παρηγορήστε τους πενθούντες και τους κλαίους. να είσαι φιλεύσπλαχνος, πράος, καλός, ήσυχος, μακροθυμικός, συμπονετικός, ασυγχώρητος, ευλαβής, αδιαμφισβήτητος, αληθινός, ευσεβής, για να δεχτεί ο Θεός τη νηστεία σου και να σου δώσει τους καρπούς της μετανοίας σε αφθονία. Αν νηστεύεις, αγαπημένε, τότε νηστεύεις όπως πρόσταξε ο Χριστός, για να μη σου συμβεί να υπομείνεις κόπο και να μην αξίζεις ανταμοιβή.
Σας ικετεύω γι' αυτό, αδελφοί, για να μπορέσουμε να εκπληρώσουμε τα πάντα ακριβώς, και να λάβουμε ανταμοιβή από τον Θεό, και να ακούσουμε αυτή τη Θεία φωνή να καλεί: «Ελάτε, ευλογημένοι του Πατέρα Μου, κληρονομήστε τη βασιλεία που ετοιμάστηκε για εσάς από την ίδρυση του κόσμου» (Ματθαίος 25:34). Τίποτα, αδελφοί, δεν θα μας βοηθήσει περισσότερο εκείνη τη φοβερή ημέρα της κρίσεως, που ακούγεται αυτή η φωνή, από τη μετάνοια και την ελεημοσύνη. Όπως το ψωμί είναι πιο απαραίτητο από κάθε άλλο φαγητό, έτσι και η μνήμη του θανάτου είναι πιο σημαντική από όλα τα θέματα. Αφήστε τη σκέψη της αιώνιας φωτιάς να σας συνοδεύει στο κρεβάτι σας κάθε βράδυ και να σας κυνηγάει ανελέητα όταν ξυπνάτε - σε αυτήν την περίπτωση, η απελπισία δεν θα σας κυριεύσει ποτέ κατά τη διάρκεια της ψαλμωδίας. Όπως το σκοτάδι απομακρύνεται όταν έρχεται το φως, έτσι και η ταπεινοφροσύνη διώχνει κάθε θυμό και πικρία. Ας δεσμευτεί ο θυμός, σαν τύραννος, από τα δεσμά της πραότητας. Ποτέ μην δέχεσαι συκοφαντία εναντίον του πλησίον σου, αλλά σταμάτα τον συκοφάντη με αυτά τα λόγια: άσε το, αδερφέ, κάθε μέρα αμαρτάνω και μεγαλύτερες βαριές αμαρτίες. Πώς μπορούμε να τον καταδικάσουμε;
Το ψέμα είναι η καταστροφή της αγάπης και η ψευδορκία είναι η άρνηση του Θεού. όποιος έχει διατηρήσει τον φόβο του Θεού κυνηγά το ψέμα, έχοντας κριτή στη συνείδησή του. Χρησιμοποιώντας στοργή, μπορείς συχνά να δαμάσεις ένα λιοντάρι. Όποιος ευχαριστεί την κοιλιά του και ταυτόχρονα θέλει να νικήσει τους λάγνους λογισμούς μοιάζει με άνθρωπο που θέλει να σβήσει τη φωτιά με λάδι. Η γλώσσα καταστέλλεται από την πλούσια τροφή. Υπηρέτησε τον Κύριο από την αδυναμία της φύσης σου, ενθυμούμενος την αδυναμία σου σε όλα. Στην προσευχή, μην χρησιμοποιείτε λόγια εμπνευσμένα από ψεύτικη σοφία, αλλά προσευχηθείτε με όλη σας την ψυχή και ταπεινή καρδιά - πρώτα απ 'όλα, πείτε: «Ελέησόν με, Κύριε, γιατί είμαι αδύναμος» (Ψαλμός 6:3). Η πίστη μας είναι σταθερή και η αγάπη για τον Θεό μας ανυψώνει πάνω από τις ανησυχίες της ζωής και η μνήμη του θανάτου εξημερώνει το σώμα. Μια μικρή πυρκαγιά μερικές φορές καταστρέφει μια μεγάλη ποσότητα ουσίας. Έτσι, μια αρετή διώχνει όλα τα πάθη. Αν θέλεις να πλησιάσεις τον Θεό με την καρδιά σου, να είσαι ακλόνητος στην προσευχή, σαν στύλος, να μην παρασύρεσαι από οποιεσδήποτε καθημερινές ανησυχίες.
Αν κάποιος θέλει να παρουσιαστεί ενώπιον του Χριστού με σώμα αμόλυντο και καθαρή καρδιά, ας φυλάξει τον εαυτό του χωρίς θυμό και σε απόχη. Χωρίς αυτές τις αρετές, όποιος θέλει να παρουσιάσει τον Χριστό με καθαρή ψυχή ή σώμα και ανησυχεί για τις εγκόσμιες ανησυχίες, μοιάζει με κάποιον που, έχοντας δεμένα σφιχτά τα πόδια του, θα προσπαθούσε να περπατήσει γρήγορα εν Χριστώ Ιησού τον Κύριο. Αμήν.
Δημιουργίες που αποδίδονται στον Άγιο Ιωάννη τον Χρυσόστομο και ταξινομούνται στην έκδοση Minya ως Σπούρια.