Über den Beitrag. Wort 3
О посте. Слово 3-е
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Wer fromm ist, ist auch reich an Christus – wer betet, fastet und Almosen gibt. Was nützt es sonst, Brüder, mit dem Körper zu fasten und mit der Tat zu töten? Welchen Nutzen hat es, wenn man auf Nahrung verzichtet und sich durch Unzucht verunreinigt? Du isst zum Beispiel kein Fleisch, aber beißt du in das Fleisch deines Bruders? Was nützt es, Trost nicht im Wein, sondern im Geld zu finden? Kein Brot essen, sondern sich vor Wut betrinken? Welchen Nutzen hat es, vom Fasten und der Verunglimpfung des Nächsten erschöpft zu sein? Welchen Sinn hat es, auf Nahrung zu verzichten und das zu stehlen, was anderen gehört? Was ist das Bedürfnis, den Körper zu erschöpfen und die Hungrigen nicht zu ernähren? Was nützt es, den eigenen Körper zu deprimieren und kein Mitgefühl für die Witwen und Waisen zu haben? Wenn du fasten willst, hasse die Liebe zum Geld: Die Liebe zum Geld ist ein großes Übel. Fasten Sie? Verlasse die Unzucht, verzichte auf den Ehebruch, vermeide Verleumdung, Verleumdung, Lügen, Feindschaft, Gotteslästerung und alle Exzesse. Fasten Sie? Fliehe vor Gier, Raub, Streit und seelenzerstörendem Neid. Fasten Sie? Fliehe die Völlerei, die alle Laster in uns entstehen lässt, uns von Gott selbst entfernt und uns in den Abgrund der Zerstörung stürzt.
Wenn Sie für Gott fasten, vermeiden Sie jede Tat, die Gott hasst, und Er wird Ihre Reue annehmen, da Er barmherzig und liebevoll gegenüber der Menschheit ist. Beeilen wir uns, Brüder, beeilen wir uns zur Reue. Jetzt ist die Zeit des Sündenbekenntnisses, des Weinens und der Reue und nicht der Nachlässigkeit und Nachlässigkeit. Reue öffnet uns den Zugang zum Himmelreich, führt uns ins Paradies und schenkt uns den Genuss ewiger Segnungen. Wenn du fastest, Geliebte, den Armen Mitleid erweist, die Nackten bekleidet, die Tränen einer Witwe abwischst und die weinenden Waisen tröstest. Wenn Sie Vermögen haben, helfen Sie; Wenn Sie es nicht haben, stehlen Sie es zumindest nicht jemand anderem. Fasten Sie? Bewahre deine Zunge vor Bösem und deine Lippen vor Schmeichelei und Betrug: Das ist genug für deine Erlösung. Wenn Sie fasten, streben Sie nicht nach Gewinn, indem Sie Geld in Wachstum umwandeln. Fasten Sie? Zeigen Sie Gnade mit dem, den Sie beleidigt haben, beneiden Sie niemals Ihren Bruder, hassen Sie niemals jemanden. Fasten Sie? Sei nicht eitel. Fasten Sie? Fliehe vor der Unzucht, die uns von Gott und seinen Heiligen entfernt und uns in ewiges und unauslöschliches Feuer stürzt. Fasten Sie?
Speis die Hungrigen, gib den Durstigen zu trinken, besuche die Kranken, vergiss die Gefangenen nicht, habe Mitleid mit den Gequälten, tröste die Trauernden und Weinenden; Sei barmherzig, sanftmütig, gütig, ruhig, langmütig, mitfühlend, unversöhnlich, ehrfürchtig, unbestritten, wahrhaftig, fromm, damit Gott dein Fasten annimmt und dir die Früchte der Reue in Hülle und Fülle schenkt. Wenn ihr fastet, Geliebte, dann fastet, wie Christus es geboten hat, damit es euch nicht passiert, dass ihr harte Arbeit ertragen müsst und keinen Lohn verdient.
Ich flehe euch darum an, Brüder, damit wir alles genau erfüllen und eine Belohnung von Gott erhalten und diese göttliche Stimme rufen hören können: „Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, erbt das Reich, das euch bereitet ist von Grundlegung der Welt an“ (Matthäus 25,34). Nichts, Brüder, wird uns an diesem schrecklichen Tag des Gerichts, an dem diese Stimme gehört wird, mehr helfen als Reue und Almosen. So wie Brot notwendiger ist als jedes andere Nahrungsmittel, so ist die Erinnerung an den Tod wichtiger als alle anderen Dinge. Lassen Sie sich jeden Abend von dem Gedanken an das ewige Feuer bis zu Ihrem Bett begleiten und beim Erwachen unerbittlich verfolgen – in diesem Fall wird die Verzweiflung während der Psalmodie niemals von Ihnen Besitz ergreifen. So wie die Dunkelheit verschwindet, wenn das Licht kommt, so vertreibt die Demut allen Zorn und jede Bitterkeit. Lass den Zorn wie ein Tyrann durch die Bande der Sanftmut gefesselt sein. Akzeptiere niemals Verleumdungen gegen deinen Nächsten, sondern halte den Verleumder mit diesen Worten zurück: Lass es, Bruder, jeden Tag begehe ich noch größere, schwere Sünden; Wie können wir ihn verurteilen?
Wenn jemand mit einem unbefleckten Körper und einem reinen Herzen vor Christus erscheinen möchte, möge er sich ohne Zorn und in Enthaltsamkeit bewahren. Ohne diese Tugenden ist jeder, der Christus mit einer reinen Seele oder einem reinen Körper präsentieren möchte und sich um weltliche Sorgen sorgt, wie jemand, der, nachdem er seine Füße festgebunden hat, versuchen würde, schnell in Christus Jesus, dem Herrn, zu wandeln. Amen.
Dem heiligen Johannes Chrysostomus zugeschriebene und in der Minya-Ausgabe als Spuria klassifizierte Schöpfungen.