sobre el amor
О любви
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
El Señor dijo bellamente: “Mi carga es ligera” (Mateo 11:30). En efecto, ¿qué carga o qué trabajo es perdonar los pecados de un hermano, ligeros e insignificantes, y así obtener el perdón de los propios pecados y una rápida justificación? El Señor no dijo: Os exijo dinero, ni toros, ni cabritos, ni ayuno, ni vigilancia, para que no pongais excusas: no tengo esto, no puedo hacer esto, pero lo que es fácil, accesible y sencillo, eso es exactamente lo que Él exige, diciendo: perdona a tu hermano sus pecados, y yo te perdonaré tus pecados. Tú perdonarás pequeñas deudas, quizá unos cuantos óbolos o al menos cien denarios, y yo te perdonaré mil talentos. Y tú simplemente perdonas, sin añadir nada por tu cuenta, pero yo perdonaré tus pecados y te daré sanidad y un reino. Y aceptaré tu regalo mismo cuando estés reconciliado con tu enemigo, cuando no albergues enemistad contra nadie, cuando el sol no se ponga sobre tu ira, cuando tengas paz y amor con todos; entonces vuestra oración Me será grata, y Mi bendición reposará sobre vuestra casa, y seréis bienaventurados.
Si no queréis reconciliaros con vuestro hermano, ¿cómo podéis esperar de Mí perdón? ¿Pisoteas mis palabras y exiges perdón? Yo, el Maestro, mando, y vosotros no hacéis caso: ¿cómo podéis vosotros, esclavos, atreveros a ofrecer a Dios una oración, un sacrificio o las primicias, teniendo enemistad contra alguien? Así como apartas tu rostro de tu hermano, así Dios aparta sus ojos de tu don y de tu oración; Dios es amor y, por tanto, todo lo que se hace sin amor le desagrada.
De hecho, ¿cómo puede Dios aceptar una oración, un regalo, las primicias o los frutos de un asesino si primero no se arrepiente adecuadamente? Pero usted, por supuesto, me objetará: no soy un asesino. Te demostraré que eres un asesino, o mejor dicho, Juan el Teólogo te denuncia, afirmando: “Todo el que odia a su hermano es un asesino” (1 Juan 3:15). No valoremos, mis amados hermanos, otra cosa que el amor, no nos preocupemos por nada más que él; que nadie tenga enemistad contra otro, que nadie pague mal con mal: “no se ponga el sol sobre vuestro enojo” (Efesios 4:26), sino que perdonemos a nuestros deudores todos sus pecados.
En efecto, ¿de qué sirve, hijos, si alguien lo tiene todo, pero no tiene el amor salvador? Si alguien organiza un gran banquete para el rey y las autoridades con todo el lujo posible, de modo que no falte nada y no tenga sal, ¿no se arruinará todo el banquete? Por supuesto, se enojará y, por lo tanto, el organizador de la fiesta incurrirá en gastos, y su trabajo será en vano y, además, se avergonzará frente a los invitados a la fiesta. Así que aquí está: ¿de qué sirve trabajar gratis? Sin amor, todo acto y todo mérito es impuro e imperfecto; Ya sea que uno guarde la virginidad, ayune, vigile, ore, alimente a los pobres, traiga, según le parece, dones, o primicias, o frutos, construya iglesias o haga cualquier otra cosa, sin amor todo esto se cuenta como nada a los ojos de Dios. No espere el favor de Dios en este caso. Escuchen lo que dice el apóstol: el que guarda enemistad contra su hermano y, mientras tanto, hace una ofrenda a Dios, es como si sacrificara un perro; su ofrenda no es mejor que el salario de una ramera (cf. Mateo 5:23-24; Is. 66:3; Deut. 23:18).
Nunca hagas nada sin amor, porque el amor cubre multitud de pecados.
¡Oh, qué bendición descuidamos! ¡Oh, de qué bendiciones y de qué alegría nos vemos privados si no estamos establecidos en el amor! No queriendo adquirirla, Judas se retiró de las filas de los apóstoles, dejando la verdadera luz; Habiendo odiado a su Maestro y a sus hermanos, se sumergió en las tinieblas. Por eso el Apóstol Supremo Pedro dijo de él: “Judas se apartó para irse a su lugar” (Hechos 1:25). Por otro lado, Juan el Teólogo dice: “Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos” (1 Juan 2:11). Y si dices que aunque no amo a mi hermano, amo a Dios, Juan nuevamente te denuncia con estas palabras: “Cualquiera que dice: Yo amo a Dios y aborrece a su hermano, es un mentiroso; porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo podrá amar a Dios a quien no ha visto” (1 Juan 4:20)? Entonces, el que tiene amor con todos sus hermanos, el que no alberga enemistad contra cualquiera que cumpla los mandamientos del apóstol: “No se ponga el sol sobre vuestra ira” (Efesios 4:26), el que ama a Dios es su discípulo, quien dijo: “En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tenéis amor los unos por los otros” (Juan 13:35).
De esto se desprende claramente que los discípulos de Cristo son conocidos por este signo: por el verdadero amor entre ellos. Y el que aborrece a su hermano, aunque piense para sí que ama a Cristo, miente y se engaña a sí mismo. Por eso el apóstol Juan dice que “tenemos de él este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano” (1 Juan 4:21). En otro lugar, el Señor dijo: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón; amarás a tu prójimo como a ti mismo”, y para mostrar el poder del amor, añadió: “De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas” (Mateo 22:37, 39-40). ¡Un milagro extraordinario! El que tiene amor sincero cumple toda la ley. “De modo que el amor es el cumplimiento de la ley” (Rom. 13,10), como dice el apóstol.
¡Oh, el poder incomparable del amor! ¡Oh, el poder inconmensurable del amor! No hay nada más valioso que el amor, ni en el cielo ni en la tierra. Por eso el apóstol Pablo, habiendo aprendido que nada es igual al amor, declaró a todos los confines del universo en sus escritos: “No debáis a nadie nada excepto el amor mutuo” (Rom. 13:8) y dad la vida los unos por los otros. Este amor es la cabeza de todas las virtudes, la sal de las virtudes; el amor es el cumplimiento de la ley, el amor es la verdadera salvación. Ella prevaleció en el corazón de Abel, hizo timonel a Noé, ayudó a los patriarcas, salvó a Moisés, hizo de David la morada del Espíritu Santo, inspiró a los profetas, fortaleció a Job. ¿Y por qué no decirlo con más fuerza? Ella hizo descender al Hijo de Dios del cielo a nosotros en la tierra. Por el amor se encarna el Incorpóreo, comienza el Sin Principio, el Hijo de Dios se hace Hijo del Hombre; el amor dispone toda la obra de la salvación: la muerte es abolida, el diablo es depuesto, Adán regresa al paraíso, Eva queda libre; el amor unió a los ángeles y a las personas en un solo rebaño; el amor resolvió el juramento, abrió los cielos, aclaró la vida, prometió el reino de los cielos.
Ella, habiendo atrapado a los pescadores, los hizo pescadores de hombres, enardeció y fortaleció a los mártires, pobló los desiertos, llenó de salmodia las montañas y las cuevas, unió a ángeles y hombres en uno, impulsó a maridos y mujeres a recorrer el camino angosto y angosto. Pero ¿hasta cuándo, finalmente, tendremos que perseguir lo esquivo?
Creaciones atribuidas a San Juan Crisóstomo y clasificadas en la edición Minya como Spuria. Los párrafos del texto fueron arreglados por nosotros – Redacción de “ABC de la Fe”