Për të adhuruar Pemën e ndershme
На поклонение Честному Древу
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Le t'i këndojmë, o njerëz, një këngë të re të vërtetës së Mbretit të Zotit dhe t'i bëjmë Atij rrëfimin, ose më mirë, le t'i këndojmë himne Atij, le të lavdërojmë, lavdërojmë, adhurojmë dhe madhërojmë ardhjen e Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, me triumf të adhurojmë dhe të lartësojmë me lavdi pemën e nderuar dhe të bekuar të Zotit. Eja, i dashur, me fytyra lavdërimi dhe besimi nderues, le të thërrasim së bashku me profetin David me fjalët e psalmit "Na trego dritën e fytyrës sate, o Zot" (Psalmi 4:7). Çfarë lloj drite është kjo nëse jo Kryqi i Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, me të cilin bota u shpëtua dhe ne, që besuam, u çliruam nga robëria e Beliarovit dhe shkrimi i mëkateve tona u shkatërrua? Fytyra e Atit, natyrisht, është Krishti: "Ai që më ka parë mua, ka parë Atin", tha ai vetë (Gjoni 14:9). Drita e fytyrës, d.m.th.
Zoti, ka një Kryq, sepse mbi të, si një llambë në shandan, Ai ndriçoi universin dhe vendosi tokën që dridhej dhe grisi shkëmbinjtë dhe ringjalli të vdekurit dhe errësoi diellin, duke mbuluar qiellin me errësirë, për t'u treguar hebrenjve mosmirënjohës, të ligj dhe që urrejnë Perëndinë se ai që u kryqëzua në Kryq ishte Zoti dhe Krijuesi. Për këtë, i dashur, përpiqem dhe dëshiroj me zjarr të të tërheq te Kryqi dhe ta lëvdoj sipas dinjitetit të tij, por kam frikë ta bëj këtë, duke ndjerë padenjësinë time: trupi më dridhet, gjuha më mpihet, buzët më mbyllen dhe mendja më thotë të hesht. Në fakt, si mundem unë, i parëndësishëm, ta portretizoj në mënyrë adekuate fuqinë e Kryqit të ndershëm dhe jetëdhënës? Vetëm me hirin e Perëndisë do të them atë që kam në fuqinë time: në fund të fundit, as engjëjt nuk janë në gjendje të lavdërojnë fuqinë e Kryqit në mënyrën e duhur. Engjëjt përkulen para kësaj shenje të dukshme të Kryqit - jo për hir të paraqitjes së tij, si një pemë, por për hir të vullnetit të Krishtit që gozhdoi mishin e Tij mbi të. Adami vuajti dënimin sepse hëngri nga pema, por Adami i ri, Krishti, Perëndia ynë, na forcoi me pemën e kryqit.
Kështu, fjala profetike u përmbush: “Jepu atyre që kanë frikë prej teje një flamur, që ta ngrenë për hir të së vërtetës” (Psalmi 59:6). Shenja është kryqi në fytyrën dhe dorën e besimtarëve, harku është mashtrim, shigjeta është djalli, shigjetat janë mendime të turpshme, plagët janë mëkate. Nxitoni, besimtarë, t'i bëjmë nderim Kryqit të Ndershëm dhe të Pastër.
Tmerri pushtoi të gjithë krijimin e gjallë kur, para syve të tij, Krishti, Krijuesi dhe i Plotfuqishmi, u shtri në një pemë dhe u shpua me një shtizë në brinjën e shenjtë, kur gjaku dhe uji rridhnin nga një burim i pavdekshëm, kur mbi ballë u vendos kurora me gjemba, kur uthull u përzie me errësirë dhe errësirë. hedhin short me duar të papastra për të gjithë do të marrë pjesën që i takon. Pastaj u drodhën fytyrat e engjëjve pa trup, qielli, më i madhi i ndriçuesve, u drodh dhe u errësua - dielli fshehu rrezet e tij dhe errësira e mbushi hapësirën ajrore; dita ia la vendin mbrëmjes së thellë, perdja e shndritshme e kishës u gris, toka u drodh dhe u drodh, arkivolet u hapën dhe të vdekurit nxituan në dritën e Zotit, të çliruar nga prangat e tyre. Vjedhësi (me besimin e tij) dhe fjalën (e Zotit) futet në parajsë; Juda, i goditur nga dëshpërimi, dorëzohet duke u mbytur; Pjetri betohet nga frika se nuk e njeh Zotin, i cili e shpëtoi nga gabimi, derisa gjeli e denoncon me britmën e tij - pastaj, duke qarë me hidhërim, lan mëkatin e tij.
Duke parë të gjitha këto, dragoi i nëndheshëm thërret me të qara dhe vajtime: O shërbëtorët dhe bashkëluftëtarët e mi, prijës të errësirës! Kush është ky djalë që ma shpoi zemrën? Më ka thumbuar me buzën e një peme, po më rrjedh gjak, më është dëmtuar brendësia, më dhemb zemra, më janë turbulluar ndjenjat, më është rraskapitur shpirti. Oh, sikur Juda të mos ishte thirrur si dishepull! Ah sikur të mos ishte ngritur pema e kryqëzimit për shkatërrimin tim! Më ka kapur Ai që e kam konsideruar si pre dhe më duhet t'i vjellë të gjithë, sado të kem gëlltitur, duke filluar nga primordiali. Nxitoni të dashur, le të strehohemi nën hijen e krahëve të Kryqit të ndershëm dhe jetëdhënës. Në fund të fundit, kryqi, me katër skajet e tij, do të thotë se Zoti i kryqëzuar përmban gjithçka dhe përqafon të gjitha kufijtë. Dhe Krishti dhe Zoti lartësohen mbi të, për të shtypur demonët që folezonin në ajër dhe për të bërë ngjitjen tonë në qiell të papenguar, siç tha vetë Shpëtimtari ynë: "Dhe kur të jem ngritur nga toka, do t'i tërheq të gjithë tek unë" (Gjoni 12:32).
Megjithatë, pse të thuash shumë? Dëgjoni atë që thotë profeti: "Zoti do të dërgojë nga Sioni shkopin e forcës sate" (Psalmi 109:2). Ky shufër është Krishti, ashtu siç tha Isaia: “Dhe një degë do të dalë nga rrënja e Isait” (Is. 11:1). Me të në duar, Moisiu ndau Detin e Kuq, çau ujin dhe e bashkoi përsëri: e preu për t'i hapur rrugën popullit të Zotit, e bashkoi që populli egjiptian të fundosej në thellësi të detit. Dhe një profet tjetër thotë: "Qoftë e bekuar pema nëpërmjet së cilës u realizua shpëtimi në mes të tokës." Shikoni yjet e qiellit dhe çdo ditë do të shihni midis tyre shenjën e kryqit, të formuar nga kombinimi i yjeve. Po kështu, përpara se të lartësoj Kryqin Jetëdhënës, do të them diçka në lavdërim të tij dhe më pas, duke e lartësuar, do t'i përkulem. Gëzohu, Kryq, fillimi i shpëtimit dhe vendosja e mbretërisë! Gëzohu, Kryqi është mbështetja e apostujve dhe predikimi i profetëve! Gëzohu, Kryq, lavdërimi i martirëve dhe predikimi i shenjtorëve! Gëzohu, Kryq, qetësim i të dërrmuarve dhe çlirim i robërve! Gëzohu, Kryq, gëzimi i të drejtëve dhe të shenjtëve! Gëzohu, Kryq, veshja e priftërinjve dhe nder pleqve!
Gëzohu, Kryq, dekorim i dhjakëve dhe gëzim i lexuesve! Gëzohu, Kryq, lavdërimi i murgjve dhe ngushëllimi i atyre që qajnë! Gëzohu, Kryq, rojtar i Kishave dhe i begatisë së qyteteve! Gëzohu, Kryq, baba i jetimëve dhe mbrojtës i të vejave. Gëzohu, Kryq, shpëtim i atyre në luftë dhe udhërrëfyes i të humburve! Gëzohu, Kryq, mbrojtës i të fyerve dhe ndëshkim i atyre që ofendojnë! Gëzohu, Kryq, qetësim i të sëmurëve dhe ngushëllim i të vuajturve! Gëzohu, Kryq, shkatërrues i planeve të padrejta dhe aleat i shpresave të mira! Gëzohu, Kryq, armë e pamposhtur e atyre që luftojnë dhe kryengritje e atyre që rrëzohen! Gëzohu, Kryq, forcë për të dobëtit dhe mbështetje për të dobëtit! Gëzohu, Kryq, kurorë e virgjëreshave dhe dëlirësi për të vejat! Gëzohu, Kryq, rrobë e të porsandriturve dhe mbulesë e të porsalindurit! Gëzohu, Kryq, liri për skllevërit dhe paqe për ata që vdesin! Gëzohu, Kryq, shenjtërim i shpirtrave dhe shkatërrim i demonëve! Gëzohu, Kryq, shoqërues i endacakëve dhe një strehë e qetë për detarët! Gëzohu, Kryq, pohim i besimtarëve dhe ngushëllim i vigjilentëve! Gëzohu, Kryq, armë ditën dhe roje natën! Gëzohu, Kryq, mbështetje për të sëmurët dhe shkopin e barinjve!
Gëzohu, Kryq, udhërrëfyes i atyre që konvertohen dhe përsosmëri e atyre që përparojnë! Gëzohu, Kryq, shpëtim për shpirtin dhe largim nga trupi i të gjitha të këqijave! Gëzohu, Kryq, shpërndarja e të gjitha të mirave dhe zgjidhje e mëkateve! Gëzohu, Kryq, filiz i ringjalljes dhe pemë e jetës së përjetshme! Gëzohu, Kryq, themel i besimit dhe kurorë e priftërisë! Gëzohu, Kryq, duke hequr paudhësinë dhe duke ngritur kisha! Gëzohu, Kryq, shërim sëmundjesh dhe prehje për udhëtarët! Gëzohu, Kryq, ndihmo atyre në nevojë dhe aleat për ata që luftojnë! Gëzohu, Kryq, ngushëllim për të munduarit dhe mbrojtje për të begatuarit! Gëzohu, Kryq, inkurajim i lëmoshës dhe ndëshkim i zemërgurësisë! Gëzohu, Kryq, ndihmë e fortë dhe garanci e sigurt shprese për të gjithë!
Sot adhurohet Kryqi dhe ripërtërihet ringjallja e Krishtit; sot adhurohet Kryqi dhe qyteti i Zotit, Jeruzalemi qiellor, triumfon me qeniet tokësore; sot adhurohet Kryqi dhe gëzohet Sioni, nëna e të gjitha Kishave; sot Kryqi adhurohet dhe skajet e tokës mblidhen për ta adhuruar; sot adhurohet Kryqi dhe fitorja mbi barbarët i jepet mbretit të romakëve; sot adhurojmë Kryqin, shpëtimin e besimtarëve dhe ndërmjetësimin e të devotshmëve; sot adhurohet Kryqi dhe gëzohen katër vendet e botës; Sot adhurohet Kryqi dhe të gjitha fiset, popujt dhe gjuhët festojnë; sot Kryqi adhurohet dhe krijimi ripërtërihet; sot adhurohet Kryqi dhe Adami rilind; Sot adhurohet Kryqi dhe Eva, nëna e të gjallëve, rezulton të jetë një ndihmëse e vërtetë dhe jo fajtore e tundimit, si më parë, duke ngrënë nga pema e jetës, dhe jo nga pema e diturisë, duke treguar bindje në vend të mosbindjes, duke pranuar një bekim në anulimin e betimit, duke treguar gëzim në të paturit e shumë fëmijëve: "për atë që u tha shumë fëmijëve" (Zan. 3:16), duke u rilindur nga korrupsioni në mosprishje.
Kush është kjo nënë e të gjallëve dhe kush gëzon frutin e pemës së jetës nëse jo Kisha e Perëndisë? Dhe pema është Kryqi i Zotit, Dhëndri i bukur i Kishës. Ai tani po adhurohet - dhe princi i së keqes dridhet, demonët fshikullohen, hordhitë e shpirtrave të këqij shpërndahen, ferri është shkatërruar dhe ushtria e tij po ikën, Belial shkelet dhe këshilltari i tundimit nuk flet më me nënën tonë të zakonshme, por kërcen në gjoksin e tij, duke kafshuar në thembër dhe duke qenë. Ai gllabëron tokën, i dënuar të prodhojë gjemba dhe barëra të këqija dhe sheh që gruaja që dikur joshi gëzon nga pema e jetës, ndërsa ai vetë mbetet nën të njëjtin betim; sheh se nuk ka fuqi as mbi thembër, ndërsa kryqi i fshin të gjitha kokat; sheh se ai që dikur u dënua qëndron në të djathtë si mbretëreshë dhe që e mbuloi lakuriqësinë e saj me gjethe fiku, është i veshur me rroba të zbukuruara me ar, të zbukuruar - dhe vajton për shëmtinë e tij. Ai sheh që asaj i është dhënë skeptri mbretëror dhe ajo ngrihet në qiell - dhe ai vajton rënien e tij.
Ai e sheh atë duke i thirrur me zë të lartë fëmijët e saj për të adhuruar Kryqin e Shenjtë dhe tmerrohet nga bindja e tyre, habitet me zellin e tyre dhe habitet nga numri i madh i tyre; e sheh të gjithë krijimin triumfues, dhe veten e tij dyfish të turpëruar dhe fjalën profetike të bëhet e vërtetë: "dhe tendoseni, shpejtoni dhe mbretëroni" 1 (Psalmi 44:5), d.m.th., vizatoni harkun e Kryqit, mundni djallin, mbretëroni mbi krijimin, rivendosni njeriun.
Dhe përsëri: “Lëvërtesoni Zotin, Perëndinë tonë, dhe adhuroni stolin e këmbëve të tij” (Psalmi 98:5). Fortesat e mëkatit dhe fortesat e ferrit u rrëzuan nga Kryqi i Krishtit. Nxitoni, le t'i përkulemi Kryqit. Ejani këtu, le të heqim dhe mbledhim frytet e pemës së jetës, e cila qëndron në burimin e ujërave nga ana e Krishtit dhe që dha frytin e saj në stinën e saj. Kryqi i Krishtit është pema e pavdekësisë, fara e mosprishjes, rrënja e së vërtetës, filizi i dëlirësisë, lulja e virgjërisë, trëndafili i vejushës.
Kryqi është arma e guximit dhe kështjella e abstinencës, Kryqi është themeli i besimit dhe themeli i devotshmërisë, Kryqi është pishtari i njohjes së Zotit dhe heqja e dënimit, Kryqi është kthimi i të mërguarve dhe çlirimi i robërve, Kryqi është kthimi i të humburve dhe rivendosja e atyre që bien, shpëtimi i atyre që bien. Kryqi është begatia e të drejtëve dhe guximi i martirëve, Kryqi është predikimi i apostujve dhe gëzimi i profetëve, Kryqi është udhëzimi i mësuesve dhe lavdërimi i murgjve, Kryqi është kurora e paqes dhe predikuesi i harmonisë, Kryqi është bashkimi i qiellit dhe tokësor dhe shkelja e kryqit, shkelja e kryqit, shkelja e kryqit, shkelja e kryqit. dhurimi i bekimeve qiellore, Kryqi është ata që kremtojnë triumfin, garancia e birësimit dhe trashëgimisë së mbretërisë së qiejve. Dhe ajo që është më e shquara nga të gjitha, Kryqi - simboli më i madh i dashurisë së Zotit dhe Atit për ne - është në të njëjtën kohë një dëshmitar i bindjes Hyjnore deri në vdekje nga ana e Birit dhe një tregues i urtësisë së Shpirtit. “Sepse Perëndia e deshi aq botën, sa dha Birin e tij të vetëmlindurin, që kushdo që beson në të të mos humbasë, por të ketë jetën e përjetshme” (Gjoni 3:16).
Biri, pasi tregoi bindje deri në vdekje, madje edhe vdekjen në kryq, na dha një shenjë të fitores së Tij mbi vdekjen, në mënyrë që së bashku me Atë, i cili me urgjencën e Shpirtit tashmë kishte përmbysur parimet dhe fuqitë, ne të mundim armikun, të lidhnim njeriun e fortë dhe t'i plaçkitnim enët e tij dhe pastaj të kultivonim pa frikë parajsën e parajsës së Perëndisë dhe të gërmonim në arën e parajsës, të gërmojmë. perla e destinuar për të zbukuruar vulën e Kryqit dhe ditën e krijimit. Dhe kështu, ashtu si atëherë, kur Krishti u var në Kryq, varret u hapën dhe ferri u hap, shkëmbinjtë u ndanë, portat u shtypën, elementët u drodhën, të vdekurit u ngritën dhe shpirtrat u çliruan nga prangat e tyre, kështu edhe sot: Kryqi paraqitet - dhe djalli ikën, demonët nxitojnë të fshihen. Zoti e ngriti mishin e Tij në Kryq për të treguar mishin tonë të lartësuar dhe vdekjen e rrëzuar. Sot kryqi adhurohet dhe zërat e profecisë janë ngulitur. Në fund të fundit, Adamin e liroi kryqi nga lidhjet që e kishte lidhur gjarpri në parajsë, dhe ai vetë ia mbylli gojën dhe e shpoi bashkë me Evën; Duke përdorur kryqin, grabitësi hapi rrugën e tij për në parajsë. Cila shtëpi nuk ka kryq në themel?
Çfarë anije mund të bëjë pa një kryq në timon? Cili qytet nuk e vendos veten nën mbrojtjen e kryqit? Cili mbret nuk e përdor kryqin si skeptër? Cila Kishë nuk e mbulon veten me shenjën fitimtare të kryqit dhe nuk mbrohet me të? Cila vejushë nuk ka një kryq si mbështetje? Cili jetim nuk i drejtohet ndihmës së kryqit? Kryqi shkëlqen natën, lëshon rreze gjatë ditës, i bën shpirtrat të kthjellët, qetëson stuhitë e së keqes, forcon martesat, ushqen jetimët. Ky është aspekti i kujdesit hyjnor për shpëtimin tonë, kjo është fitorja e madhe e Kryqit, ky është një trofe i ngritur nga vuajtjet, kjo është kurora e festave. Kryqi është thesari i Dhiatës së Vjetër, perla e shtrenjtë e ungjijve, kurora e vlefshme e mbretërisë, që ia kalon çdo fjale dhe kuptimi. "Atëherë," thotë (Zoti), "shenja e Birit të njeriut do të shfaqet në qiell" (Mateu 24:30). Kur është kjo atëherë? Kur fuqitë e qiellit tronditen, kur Biri i vetëmlindur i Atit me engjëjt e tij vjen për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit.
Atëherë ata që u stolisën me këtë shenjë mbretërore, që përvetësuan këtë margaritar të vlefshëm dhe ruajtën bukurinë në shëmbëlltyrë dhe ngjashmëri, do të kapen nga retë për në qiell. Zoti dhe Perëndia "do të dërgojnë engjëjt e tij me një bori të madhe dhe do t'i mbledhin të zgjedhurit e tij nga të katër erërat, nga një skaj i qiejve në tjetrin" (Mateu 24:31). Kështu e përshkruan ungjilltari Mateu ardhjen e dytë të ardhshme të Birit të Perëndisë, përpara kryqit. Dhe ajo që po ndodh tani është një imazh i qartë i së ardhmes. Këtu në tokë ofrohet kryqi, dhe të gjitha brezat e njerëzve dhe fiseve të popujve, dhe çdo epokë janë vulosur me shenjën e kryqit - sundimtarë dhe vartës, zotërinj dhe skllevër, të lavdishëm dhe të palavdishëm, të mençur dhe të thjeshtë, fisnikë dhe të nderuar.
Ejani, le të adhurojmë rritjen e shenjtë, Kryqin, duke nxjerrë në pah dijen e vërtetë dhe duke zbuluar të vërtetën; ejani të bekojmë Kryqin e Shenjtë, që jep jetë dhe qetëson; ejani, të adhurojmë Kryqin e palëkundur, të stolisur dhe perëndidashës; ejani, le të përlëvdojmë Kryqin e Shenjtë, të dëshmuar nga engjëjt, të vetmin e denjë për nderim, të shënuar nga qielli; ejani, le të lartësojmë gjithçka - Kryqin e shenjtë dhe të lavdëruar, të ndërtuar me mençuri dhe zgjuarsi; Ejani, të falënderojmë nga lart Kryqin e dhënë, të tmerrshëm e të hirshëm, shpirtpërfitues dhe të stolisur bukur; Ejani të adhurojmë me frikë, dashuri e besim dhe të shenjtërohemi me puthjen e Kryqit të ndershëm dhe jetëdhënës.
Por ata që dëshirojnë me mirëkuptim dhe vëmendjen e duhur t'i afrohen Kryqit të Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht dhe të marrin faljen e mëkateve, para së gjithash, duhet ta duan të vërtetën dhe të flakin ligësinë dhe të mos kënaqen me punët e huaja. Prandaj, kur i afroheni Kryqit, largoni shpifjet e liga nga vetja, nderoni në mënyrë të shenjtë betimin, mos e zhytni veten në humnerën e mëkatit, shmangni në çdo mënyrë dëshminë e rreme dhe blasfeminë. Ata që duan t'i afrohen Kryqit, mos u errësoni me mëkat, por zbatoni sinqerisht urdhërimet e Zotit. Kur i afroheni Kryqit, nxirrni ligësinë nga zemrat tuaja dhe hidhni poshtë ligësinë, mos kërkoni fitim apo përfitim të keq, nderoni, lavdëroni dhe doni prindërit tuaj. Kur i afroheni Kryqit, zhdukni prirjet e liga në veten tuaj, armatoseni me mendime të mira, përgatituni për çdo vepër të mirë. Kur i afroheni Kryqit, nxirrni xhelozinë nga zemrat tuaja, mos kërkoni dëm ndaj fqinjit tuaj, mos u mashtroni nga peshat dhe masat e gabuara, mos i prishni lidhjet martesore, duani njëri-tjetrin reciprokisht, mos shijoni mëkatin, kapërceni zakonet e këqija.
Kur i afroheni Kryqit, lini shfaqje të kota, zbutni zemërimin dhe zemërimin, mos shtypni askënd, ikni nga vrasja, tradhtia dhe shpifja. Kur i afroheni Kryqit, mos qëndroni në gënjeshtra, mos u kënaqni në pasione të turpshme dhe të dëmshme për shpirtin, por zbatoni me gjithë shpirt urdhërimet e Zotit. Kur i afroheni Kryqit, bëni drejtësinë dhe të vërtetën, doni të bukurën dhe të mirën, mos u përfshini në grindje e në luftë. Nëse doni t'i afroheni Kryqit, secili prej jush le t'i thotë fqinjit të tij një të vërtetë, çdo epsh, çdo mospërmbajtje le të jetë e poshtër dhe e neveritshme për ju. Nëse dëshironi t'i afroheni Kryqit, mos u ndotni nga një vepër e paligjshme, e dëmshme dhe mbytëse nga mëkati i tradhtisë bashkëshortore, sepse tradhtia bashkëshortore ekspozon trupin dhe shpirtin. Prandaj, shmang kurorëshkeljen, duke kujtuar se kur bie në të, bëhesh menjëherë shkelës i ligjit, vret trupin tënd, turpëron veten, nënshtron shpirtin tënd në mundime, çnderon familjen tënde dhe zemëron Zotin. Ikni edhe kurvërinë, sepse kurvëria - ky mëkat i dëmshëm dhe shpirtshkatërrues - tashmë ka qenë shkaktar i shumë fatkeqësive në botë.
Duke dashur të puthim Kryqin dhe të shijojmë frytet e tij, nuk duhet të zhytemi në humnerën e errët të tradhtisë bashkëshortore dhe në gropën e errët të kurvërisë, sepse veprimet shkatërruese të kurvërisë së paligjshme dhe shigjetat e ndezura të kurorëshkeljes lindin një krimb vigjilent, si dhe një zjarr të pashueshëm që thajnë shpirtin dhe e rraskapit shpirtin, për të gjithë këtë rraskapitje e ngjall dhe ngjall. tradhtia bashkëshortore. Ata që i afrohen Kryqit me arrogancë dhe pa frikë, do të tronditen nga bubullima, do të shtyhen në kërcëllim dhëmbësh nga frika, do të goditen nga rrufeja dhe do të bëhen viktima të shigjetave të tmerrshme të humnerës. Ata që dëshirojnë t'i afrohen Kryqit duhet të urrejnë shpifjet, të neveriten nga inati, të mos harrojnë mëshirën për të varfërit, të mos kenë turp të vizitojnë të sëmurët, të mos kenë dobësinë e dashurisë për para dhe të mos jenë dembelë në vizitën e të burgosurve në burg. Të tubuar në kishë, me frikë e dridhje, por edhe me gëzim, t'i afrohemi Kryqit dhe të nderojmë gjithmonë meshtarët.
Le të imagjinojmë, të dashur, fuqinë e Kryqit. Kur Kryqi u ngrit dhe Krishti u kryqëzua mbi të, kur koka e Tij më e pastër u ul dhe brinja e tij u shpua nga një shtizë, kur i gjithë qielli u pushtua nga frika dhe ishte gati për hakmarrje për atë që ishte varur në kryq nga mishi, por u frenua nga ata që u kryqëzuan në kryq, duke parë elementët e djallëzuar të mishit. kampi, bubullimat dhe kërcitjet e tyre, shkëlqimi i rrufesë dhe kthesat e tyre, fluturimi i shigjetave dhe lehtësia e tyre, gjëmimi i një tërmeti dhe forca e tij, moria e engjëjve dhe fytyrat e tyre, shkëlqimi i zjarrit dhe flaka e tij, stuhia e zemërimit dhe tërbimi i tij, ushtritë qiellore, regjimet dhe ushtritë e tyre. të reve dhe qëllimit të tyre - duke parë të gjitha këto, djalli nxitoi të zbresë në ferr dhe të urdhërojë të forcojë dyert dhe portat e tij.
Por, duke parë përreth, ai sheh se krijesa të shpejta si rrufe po nxitojnë drejt tij, një bubullimë mahnitëse e shurdhoi, errësira e rrethoi, dridhjet e elementeve e frikësuan, një regjiment i shkathët e pushtoi, toka u drodh, gurët u hapën, portat u shkatërruan, rrëmuja e zjarrit, shtyllat e vdekjes u shtypën. lëvizi përpara, thellësitë e ferrit u tronditën, deti u tërbua, humnerat u hapën bota e nëndheshme, tingujt e borisë u intensifikuan. Dielli u errësua dhe mund të shihej vetë qielli dhe kupa qiellore e dukshme, ky rreth i botës, skaji i krijimit, çatia e banesës universale, velloja e pashuar, qemeri i vendosur mbi ujëra, ena e kristaltë, karta e shtrirë, libri i artë, fusha e argjendtë e spërkatur me yje, dielli dhe lulishtja e ndritur mbi nuse. dhëndëri. Ndërkohë qielli në vend të shkëlqimit u mbulua me errësirë, lumenjtë, burimet dhe gjiret lëvizën për të ndalur rrjedhat e tyre, por nga vala e Krishtit të kryqëzuar ata u inkurajuan të vazhdonin rrjedhën e tyre. Ushtria e zymtë e demonëve iku.
Dhe e gjithë milicia e engjëjve, kryeengjëjve dhe forcave të shërbimit të shqetësuar nga frika dhe dridhja, duke soditur Zotin e përjetshëm, të pakorruptueshëm dhe të pavdekshëm - që nuk e lë qiellin dhe hyn në themelet e tokës pas Adamit. Ferri po përpëlitej në agoni, Belial, i shtangur nga gjithçka që po ndodhte, vdiq nga frika, dhe vdekja, i djegur dhe i goditur nga rrufeja e Hyjnisë, nxori nga barku i tij të gjithë të drejtët që deri atëherë ishin pre e tij. Kur e gjithë kjo u krye në këtë mënyrë, ja, një zë u dëgjua nga goja e të Shenjtit, Shumë të Pastër, të Pavdekshëm dhe të Padukshëm, jetëdhënës dhe jo vdekjeprurës, por gëzim dhe frikë emocionuese, gëzim në të drejtët dhe frikë në sundimtarët e errësirës: Unë ju them juve që jeni në pranga: dilni! – dhe atyre që janë në errësirë: hapuni! Duke dëgjuar këtë, shpirtrat e të drejtëve triumfuan dhe fytyra e profetëve këndoi me gëzim psalmin: "Perëndia ynë po vjen dhe jo në heshtje; para tij është një zjarr që konsumon dhe rreth tij është një stuhi e fortë" (Psalmi 49:3). Dhe pastaj shpirtrat e shenjtorëve, të çliruar nga lidhjet e tyre, dolën me Ademin, profetët - duke goditur djallin, të drejtët - duke e fshikulluar, shenjtorët - duke pështyrë mbi të, duke e tallur.
Një turmë demonësh përkulën kokën deri në gjunjë, profetët me daulle dhe lira në duar kënduan këngë tampan, duke lavdëruar Fitimtarin. Pas kësaj, kush nuk do të habitej nga fuqia e Kryqit të Ndershëm dhe Jetëdhënës?
O Kryq, sakramenti i fshehur! Oh, hir i pashprehur dhe fuqi e pashprehur! Por, megjithatë, tashmë është koha për t'iu afruar vaktit të tmerrshëm dhe për të filluar sakrificën pa gjak. Prandaj, me modesti dhe modesti të duhur, duke shtuar këtu një pjesë të vogël lavdërimi për Kryqin Jetëdhënës, do ta përfundoj fjalën time. Gëzohu, i tmerrshëm për të gjithë dhe Kryq jetëdhënës, dritë e mrekullueshme dhe diell i përjetshëm! Gëzohu, Kryq i ndershëm dhe i Shenjtë, shpëtimtar për shpirtrat e të thirrurve, por shkatërrues për shpirtrat e të paligjshmëve! Gëzohu, Kryq i mrekullueshëm, që mbulon rrugën e të drejtëve dhe djeg shtigjet e të ligjve! Gëzohu Kryq i bekuar, prijës i të mirëve dhe mbrojtës i atyre që kanë besim tek ti! Gëzohu Kryq i bekuar, mur dhe shpëtim i atyre që vijnë me vrap drejt teje! Gëzohu, Kryq i ndritshëm, çlirues i nevojtarëve dhe shërues i të sëmurëve! Gëzohu, Kryq i madh, ndihmëtar i të vuajturve dhe mbrojtës i të shtypurve! Gëzohu, Kryq i ndritshëm, mbrojtës i pafuqishëm, udhërrëfyes endacak, përfaqësues i ofenduar! Gëzohu, Kryq fitimtar, dhurues i nevojtarëve dhe rishtar i shpejtë për ata që qajnë!
Gëzohu, Kryq i pamposhtur, mbrojtës i pandryshueshëm, mbrojtës dhe frymëzues i botës! Gëzohu, Kryq jetëdhënës, dashamirës i gjithësisë, shpërblyesi i të virtytshmëve! Gëzohu, duke ngritur Kryqin, duke i bërë shërbëtorët e tu fitimtarë! Gëzohu, Kryq jetëdhënës, mirëbërës i miqve, shkatërrues i hebrenjve, ndëshkues i të pabesëve, shpërblyes i të drejtëve! Gëzohu, kryq i denjë për çudi, stoli e priftërisë, lavdërim i monastizmit, çlirimtar i të përndjekurve, njohës i të përulurve! Gëzohu Kryq jetëdhënës, ngushëllim për të varfërit, rebelim për të rënët, durim për ata që mëkatojnë, pranim për të penduarit! Gëzohu, Kryqi i gjithë shenjtë, falja e atyre që u penduan, inkurajimi i të konvertuarve, zgjedhja e shenjtorëve të tu, shkatërrimi i armiqve të tu, trashëgimia e të krishterëve, dispensimi i kishave, të adhuruara nga çdo krijesë! Kjo pemë e ndershme dhe e shenjtë, e nderuar nga të gjithë, tani ofrohet për adhurim.
Helenët dhe barbarët, maqedonasit dhe thesalianët, paionët dhe ilirët, athinasit, argjivët dhe spartanët, parthinët, medët dhe elamitët, banorët e Mesopotamisë, Judesë dhe Kapadokisë, Pontit dhe Azisë, Egjiptit dhe Libisë ngjitur me Kirenenë, Kretanë dhe Libinë, të gjithë Emiritët dhe Arabët, Hindusët dhe Arabët e tjerë, Oh, të gjithë Emiritët dhe Arabët sikurse janë nën diell, duke braktisur gabimet e tyre, adhuroni Kryqin, duke u nënkuptuar prej tij dhe duke shmangur në këtë mënyrë kurthet e endura të djallit. Me kryqin Krishti shpërndau barkun e pangopur të Belialit dhe ia shtypi gojën mishngrënëse, me Kryqin ia prishi rrënjësisht forcën dhe i fshiu kockat, ia grabiti armët, i preu flokët, e zhyti në lot dhe pikëllim të zymtë të pashpresë, ia shuai sytë e paturpshëm, turpëroi tre nevojat e tij, turpëroi me fytyrën më të mprehtë. shpata, i shpërndau shpresat, hapi strehët e tij të fshehta dhe shkatërroi rezervat e tij deri në fund.
Krishti hodhi poshtë demonët e tij me të gjithë fëmijët dhe pasardhësit e tyre, dogji idhujt e tij të bërë me dorë me zjarr të pashueshëm, hodhi ndenjësen e tij në humnerë, ekspozoi vendet e tij të errëta të fshehta, rrënoi qytetet e tij, shkatërroi fortesat e paudhësisë, dërrmoi portat e ferrit, përmbysi portat e pathyeshme dhe, duke i çliruar H. qielli, duke u ngjitur atje si një gjigant, duke justifikuar kështu fjalët e profetit: "Ai gëzohet si një gjigant për të vrapuar në një garë" (Psalmi 18:6). Me këtë shenjë armiqtë ikin, me këtë shenjë muret e armiqve fshihen, demonët shkatërrohen: gjithçka i nënshtrohet Pemës së Kryqit me fuqinë e Atij të kryqëzuar mbi të.
Dhe jo vetëm tani imazhi i Kryqit i mposht forcat kundërshtare, por në kohët e mëparshme ai gjithashtu pushtoi dhe mbizotëronte. Shikoni fuqinë e këtij imazhi. Shufra e Moisiut ishte një imazh i kryqit: kryqi ishte shufra e tij. Mos harroni se çfarë mrekullish dhe shenjash bëri ky imazh i kryqit, për shkatërrimin e kundërshtarëve dhe për të mirën e besimtarëve. Moisiu i ktheu në gjak lumenjtë e Egjiptit me shkopin e tij dhe me të njëjtin shufër solli mbi ta karkaleca, miza të shumta, breshër, errësirë të prekshme, stuhi dhe masakër të të parëlindurve; Kudo që kthehej shufra, kudo triumfoi me fitore. Me një shufër, Perëndia e thirri popullin hebre nga skllavëria e hidhur dhe imazhi i kryqit i shërbeu kauzës së shpëtimit të tyre. Tani e shihni, të dashur, fuqinë dhe forcën që shoqëroi imazhin e kryqit: përkuluni përpara së vërtetës së Krishtit, pasi keni dëgjuar për përmbushjen e prototipit, nderoni të vërtetën e zbuluar. Fjala për kryqin është e gjerë, por fuqia e tij nuk mund të shpjegohet. Ata që e adhurojnë Kryqin me besim dhe dashuri e njohin fuqinë e tij të brendshme dhe e përdorin atë për të mposhtur djallin. Prandaj Kryqi i plotfuqishëm, nga i cili përfitojnë të gjithë, nderohet nga të gjithë.
Zoti, i gozhduar në të dhe duke i dhënë shpëtim botës, është Perëndia dhe Shpëtimtari i vërtetë i shpirtrave tanë. I gjithë nderi, lavdia dhe falënderimi, së bashku me Atin e Tij të pafilluar dhe Frymën Gjithë Shenjtë e Jetëdhënës, tani e përgjithmonë, dhe në shekuj të shekujve, i takon dhe duhet t'i ofrohet Atij nga ne. Amen.
Përkthyer nga P.A. Yungerova – Redaksia e “ABC of Faith”
Krijimet që i atribuohen Shën Gjon Gojartit dhe të klasifikuara në botimin Minya si Spuria. Paragrafët në tekst janë rregulluar nga ne – Redaksia e “ABC of Faith”