ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Duchovní nabádání

Духовные увещания
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Je čas, abyste se vzchopili a setřásli všechno (hříšné). Pamatujte, že ne dnes ani zítra musíte vidět nebe a tváře andělů, předstoupit před strašlivý trůn a předstoupit před Boží tvář při jeho soudu, u soudu čistoty, spravedlnosti a pravdy, a vydat počet ze svého celého života. Chceš-li vidět svatého, posvěť se; chceš-li vidět svaté a bezúhonné, očisti se především. Od chvíle, kdy někdo zná Boží bázeň, se zcela odevzdá Bohu a již se nemůže ovládat, protože se podřizuje Božímu zákonu. Ať se zřekne sebe sama a své vůle a ať následuje Boha. V jaký druh rozbouřeného moře potěšilo toto tělo naše životy? Kolik nepokojů to vyvolalo, kolik zmatků, kolik šoků, kolik ruin, kolik nepravostí a hříchů, kolik neštěstí a hrůz? Kolik škod způsobil ve všech městech, v domech, na náměstích? Jaká je jeho síla, jaká je jeho síla? Je děsivé si to všechno vůbec představit! Jeho narození je hrozné, jeho smrt je hrozná, jeho život je hrozný a to, co ho čeká po smrti, nelze vyjádřit ani popsat. Naše srdce slouží jako měřítko, které určuje náš osud. Dosáhněte toho, snažte se, aby se vám to otevřelo co nejdříve. Pamatujte, že o něco později opustíte tento viditelný svět, nebe a zemi, lidi, své záležitosti; pamatujte, že nejste nic, tělem i duší. Trocha péče tě vyrušila, trocha námahy tě unavila, mírný smutek tě rozrušil, trocha práce tě vyděsila, prosté slovo tě zmátlo. A proč tento život nenávidíš? Říkám vám, že se musíte odstěhovat odtud a výše - u nebeských bran - postavit si stan, zůstat tam až do své smrti a prosit Boha, aby vás milostivě přijal a bez prodlení vám otevřel (přístup do nebe). Dole – na zemi – ať tělo klečí před Bohem a nahoře ať duše neúnavně prosí, vrhajíc se na tvář: ať soutěží, kdo v modlitbě uspěje víc. A nyní pro vás svět již zemřel, pro vás již nastal nadcházející soud: jak jen můžete, zřekněte se přítomnosti a pamatujte na budoucnost. Je lepší myslet na budoucí katastrofy než na současná požehnání: ta ve vás vzbuzují bázeň Boží a ta ji podkopávají, pokud nějaká máte. Ve věcech týkajících se ducha jsme všichni sirotci: kromě Boha a vlastní horlivosti se nemáme na co spoléhat. Takže vše zanedbáváme, starejme se o sebe. Pamatujte na sebe a na neutěšenou situaci, ve které se nacházíte; Nakonec si vzpomeňte na své hříchy a odsouzení, které se pro vás připravuje; pamatuj, že jsi smrtelný člověk, slabý a ubohý, odporný a nečistý; pamatujte, že jste muž, který tráví svůj život mezi smutky a nebezpečími, katastrofálními pro mnohé - dobré i zlé, moudré i hloupé, bohaté i chudé. No, jíst a pít, nejste v bezpečí ani trochu. Pamatujte, že jste muž s kostmi zlomenými od hlavy až k patě, že nejste schopni vydržet jeden den porodu nebo jednu noc bdění; pamatuj, jak moc jsi zhřešil před Bohem skutkem, slovem i myšlenkou; pamatuj, že dnem i nocí bojuješ se lvem a hadem; vzpomeňte si, kolik duší šlo do pekla, protože pohrdly strachem z Boha, v naději, že si zajistí krátkodobý mír; protože selhali ve svých výpočtech, nyní truchlí nad svým smilstvem, lehkomyslností, prostopášností, podvodem a nepoddajností v podsvětí země. Pamatujte, že vaše smrt a váš soud nejsou daleko, a nepřestávejte to své duši připomínat. Napište si toto krátké rčení do srdce, uvažte si ho kolem krku. Je lepší než královský diadém: to vede k trestu, jinak vede k věčnému životu. Postarejte se o to; drž se toho pevně. Pokud se toho budete držet, opak vás nikdy nepotká; pokud se to ukáže jako bezmocné, čím bude vaše srdce osoleno (Matouš 5:13)? Blíží-li se den Páně, čekejme na něj s bázní. Kdo chce být čistý ve všem - ve skutcích, ve slovech i v myšlenkách, co jiného by měl dělat, než být stále zticha, modlit se, mlčet a - zanedbávat vše pozemské? Každý, kdo chce dosáhnout takového stavu, se na zemi připodobňuje k Bohu v souladu se slovy: „napodobujte Boha“ (Ef 5,1). Zde jsme adoptováni Bohem. Co je spravedlivější než požadavek, aby syn napodoboval svého otce? Jste-li právoplatným synem, řiďte se příkazy svého otce, zejména těmi, které jsou spravedlivé a prospěšné. Kdo bojuje s démony, co by měl dělat, ne-li se neustále modlit? Kdokoli je denně vystaven nebezpečím na duši i na těle, co jiného by měl dělat, než bojovat a modlit se k Bohu? Ale říkáš: vášně mě přemáhají a strach nade mnou vládne? Tento pán nemůže obstát proti (pravému) Pánu, který otřásá zemí a všechny rozechvěje. Kdo se nebude bát ohnivé řeky? Jeden den temnoty je hroznější než všechna zla života. Má cenu si tady po tomhle něčeho vážit, jak přinést útěchu bezmocným? Urazil tě někdo nebo tě udeřil? Důvěřujte Pánu, který za vaši trpělivost připravuje velkou odměnu. Z naděje se zrodí víra a za nimi přijde láska. I za malé slovo a trochu trpělivosti vám Pán dá ráj, stejně jako vás asketa korunuje pohárem studené vody, protože vaše víra je mu drahá. Ztraťte svou ctnost a dovolte zdrženlivosti a čistotě, aby byly vašimi dětmi – žijte a vedou vás do království nebeského. Ráno musí tvá duše spěchat k Pánu a po dovršení večera ji nechat spočinout na duchovním lůžku se zbožnými myšlenkami, s nadějí v Boha, bez vášně a čistoty. Boží přikázání jsou světlo, život a pokoj, požehnání a pravda, zatímco přikázání Satana jsou temnota a smrt, trest, hřích a prokletí. Je ve vaší moci následovat to či ono. Zvolíte-li si přikázání Páně, budete mít vše krásné: světlo, život, pokoj, požehnání, korunu spravedlnosti; Budete-li následovat přikázání Satana, vše, co je v rozporu s tímto, připadne na váš úděl. Kdo je tak blázen, aby si místo slávy, chvály a nesmrtelného potěšení zvolil hanbu a potupu s věčnými mukami? Povstaň, pospěš, utíkej: svatba je připravena, býci poraženi, jídlo připraveno, hodovníci na tebe čekají, jak je psáno: „Spravedliví se kolem mě shromáždí, když mi prokážeš dobré skutky“ (Žalm 142:8). Pospěšte si, abyste se zúčastnili. Tam je radost, tam je mír, tam je světlo, tam je život, tam je sláva, tam je radost, tam je to pravé a věčné, tam je to velké a úžasné, tam je všechno, co chcete, a ještě víc než to, co chcete. Stačí, když víte, že Pán překvapil své svaté, oslavil své svaté, vyvýšil ty, kdo se ho bojí, povýšil ty, kdo ho milují. Nezáviďme si, nepřipravujme se o tolik požehnání, která jsou nám určena, takové naděje. Jiní kvůli malému zisku bojují, válčí, jdou na moře, vystavují se nebezpečí, ale my, když uvažujeme o tom, že zdědíme nové nebe a novou zemi, proč jsme v rozpacích, proč váháme, proč se ničíme v tomto hmotném světě? Vždyť děláme vše, co vzrušuje vášeň, co zapaluje duši i tělo; potěšení nám nepřinesou mír; spánek, chůze - vše je plné pokušení. Kdo strávil svůj život tak, jak chtěl? Co si v tomto životě nezaslouží nenávist? Naše tělo samo s námi není v míru: když je zdravé, je v nepřátelství; když je vystaven nemoci, způsobuje smutek. Kdo odešel z tohoto života bez smutku? Kdo neokusil slanou vodu tohoto hořkého moře, kdo bolestně nezakusil jeho peripetie? Kolik velkých lidí zničil skutečný život a nastražil pasti na jejich slavnou cestu? A není na tom nic překvapivého: vždyť zde pracují démoni, protože sám ďábel je v záloze. S vědomím toho všeho čiňme pokání z celého srdce, aby se naše radosti neproměnily v pláč a pláč; Pomozme si, vytrhněme své duše z objetí tohoto světa a s ním i své vlastní tělo. Ať si najde útočiště někde na kraji země, aby odtud mohla volat k Pánu: "Smiluj se nade mnou, osamělá! Tak jsem všeho nechal a šel jsem za Tebou; A tak jsem pro Tvůj strach všechno odmítl." Nechť se naše lítost vznese k oblakům, ať se naše nářky dostanou k nebi, ať se naše modlitby a almužny objeví před Boží tváří. Služme Mu s úplnou pravdou, s úctou a bázní; Uděláme vše pro to, abychom toho nemuseli litovat; Snášejme vše s trpělivostí, abychom se mohli těšit z Božího požehnání, abychom se přiblížili k Bohu, abychom byli odměněni nejvyššími dary, abychom se nestali horšími než některý ze svatých. Náš život je velké pokušení – a nikdo to neví, velká bouře – a nikdo si toho nevšimne. Ustupme působení vášní a hříchu žijících v nás podle Apoštola; dejme průchod smutkům lidí; dejme průchod tomuto tělu s jeho žádostmi; dejme průchod tomuto světu s jeho potížemi; Dejme průchod všem pokušením, všem mrzutostem. Skryjme se před nimi. Vždyť nás pronásledují a nám všem hrozí, že nás zabijí démoni, skutky, lidé, které poslal Satan. Obráťme veškerou svou pozornost pouze na sebe a na Boha a vydejme toto své tělo těm, kteří si ho přejí udeřit; je hodný mnoha ran. Pozdvihněme svá srdce, vylévejme své duše před Bohem, abychom získali spásu, milosrdenství a život v radosti, potěšení a radosti na věky věků. Amen. Výtvory připisované svatému Janu Zlatoústému a klasifikované v edici Minya jako Spuria. Odstavce v textu jsme uspořádali my – redakce „ABC of Faith“
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora